Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-03 / 286. szám
1994. December 3., Szombat Sport ÉSZAK-Magyarország 9 Ma: szimultán Miskolc (ÉM) - Ma 11 órától száztáblás sakkszimultánt ad Miskolcon, a Városháza dísztermében az MSSC. Az eseményen a klub első osztályú csapatának nemzetközi nagymesterei és mesterei a 18 éven aluli „kihívókkal” mérik össze tudásukat. Az egyesület a rendezvényt Mikulás-napi ajándéknak szánja, azzal a nem titkolt reménnyel, hogy olyan tehetséges fiatalokra is felfigyelnek, akiket később esetleg leigazolnak. A kicsik a játék öröme mellett apróbb ajándékokat is kapnak. Büntetések Miskolc (ÉM) - Az NB III-as Tisza csoport és a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket szabta ki a két hete kiállított játékosoknak. NB III: Gulyás Cs. (Tiszaújváros) 2 mérkőzés eltiltás. Szabolcsi (Tiszaújváros) 3 mérkőzés. Megyei I. osztály: Juhász (Halmaj) 1 mérkőzés. Gulyás S. (Halmaj) 2 mérkőzés. Petrik (Mezőkövesd) 2 mérkőzés. Demeter (Mezőkövesd) 1 mérkőzés. Kapitány (Sajóbábony) 2 mérkőzés. Paksi (Mád) 1 mérkőzés. Ichnat (Mád) 2 mérkőzés. Hajdú (Mád) 1 mérkőzés. Hamar (Borsod- nádasd) 3 mérkőzés. Kormos (Bor- sodnádasd) 3 mérkőzés. Varga (Me- zőcsát) 2 mérkőzés. Megyei II. osztály: Kaskó (Bodrog- halom) 2 mérkőzés. Sápi (Tiszaka- rád) 1 mérkőzés. Szabó (Aszaló) 1 mérkőzés. Tarr (Forró) 1 mérkőzés. Egyed (Erdőhorváti) 3 mérkőzés. Cziráki (Tokaj) 2 mérkőzés. Homoki (Bocs) 1 mérkőzés. Ináncsi (Titán SE) 1 mérkőzés. Balogh (Borsodszi- rák) 2 mérkőzés. (A büntetések átkerülnek a tavaszi szezonra.) A november 20-án lejátszott Mezőkövesd - Tomor-Lak I. osztályú találkozó közben a nézők betondarabokkal dobálták a vendégek kispad- ját, ezért a fegyelmi bizottság a Mezőkövesd két tavaszi mérkőzésére szövetségi ellenőrt küld. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:18: Ran, fo- cishow. A Bundesliga 16. fordulójának szombati mérkőzései. ZDF: 22.30: Sport. Eurosporl: 8.30: Aerobic. 9: Műkorcsolya. 10 és 18.30: Alpesi sí világkupa. 12.30: Tenisz Davis Kupa. 14.30: Gyorsúszó Eb. 17: Labdarúgás.23: Ökölvívás. DSF: 12.45: A sport klasszisai. 13: Motorsport. 15: Golf. 16: Ökölvívás. 17: Kézilabda Bundesliga. 19.30: Kaszkadőrverseny. 20.55: Spanyol labdarúgó liga. 22.50: Pankráció. Jutalmazás Miskolc (ÉM) - Értékelési és jutalmazási ünnepséget tartott a Miskolc Városi Sportközpont. Az intézmény vezetői értékelték a szakszövetségek társadalmi aktíváinak idei munkáját, majd megajándékozták azokat, akik a legeredményesebben dolgoztak. Idegenben nyertek New York (Reuter) - Az amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) eredményei: Dallas Mavericks - Denver Nuggets 80:89. Milwaukee Bucks - Cleveland Cavaliers 87:93. Utah Jazz - Minnesota Timberwol- ves 94:96. Golden State Warriors - Houston Rockets 109:113. Los Angeles Clippers - Indiana Pacers 84:93. Higuita visszatért Bogotá (dpa) — Négyéves szünet után ismét visszatért a válogatottba René Higuita. A 27 éves kolumbiai kapust Hernan Dario Gomez szövetségi kapitány hívta meg a csapatba, amely januárban Ausztráliában és Ázsiában túrázik. Higuita tavaly emberrablási ügybe keveredett, a rendőrség letartóztatta, és négy hónapot rács mögött töltött. Emiatt nem lehetett ott az Egyesült Államokban rendezett világbajnokságon, ahol Kolumbia alaposan leszerepelt, már a csoportmérkőzéseket követően búcsúra kényszerült. Szabadulása után a közönségkedvenc hálóőr ismét szenzációs formába lendülve védte csapata, a Nacio- | nal Medellin hálóját. Háromgólos a torinóiak előnye Mönchengladbach (dpa) - A Borussia Mönchengladbach labdarúgó-együttese szerződést hosszabbított Patrik Anderssonnal. Anders- son szerződése 1996-'g szólt volna, de az ötszörös bajnok Mönchengladbach vezetői már- most megállapodtak a játékossal, hogy 1998-ig náluk folytatja pályafutását. Torino (Reuter) - Csütörtökön este lejátszották a negyedik negyeddöntő mérkőzést is az olasz labdarúgókupáért. A pályaválasztó torinóiak jelentős előnyt szereztek, így nyugodtan várhatják a visszavágót. Eredmény: Juventus - AS Roma 3-0. Leverkusen (dpa) — Lábujjtörése ellenére Hans-Peter Lehnhoff valószínűleg pályára lép az 1. FC Köln elleni bajnoki találkozón. A német Bayer Leverkusen középpályásának a Bayern Münchennel szemben elvesztett mérkőzésen tört el bal lábának nagyujja. A 30 éves labdarúgó számára egy speciális cipőt készítettek, hogy játszhasson. Hárman a labdáért... Középen Wynhoff, a Mönchengladbach játékosa, balról Peschke, jobbról Steffen, a két krefeldi. Ma mindkét együttesre meleg percek várnak. Fotó: AP Hideg szelek fájtak a Kubikban Doros László Miskolc (ÉM) - A labdarúgó NB II Keleti csoportjának őszi idényét követően az MVSC együttesének jut a sereghajtó szerepkör. Igaz, ezt a pozíciót szívesen átengedték volna másnak, ám a 2 győzelem, 1 döntetlen és 12 vereség, valamint a megszerzett 7 pont mindössze ehhez volt elegendő. A nyáron szurkolók serege özönlöt- te el a Kubikot, lengtek a zászlók, szóltak a kereplők, igazi örömünnepet regisztrálhatott a tudósító, ínséges esztendők után jött a derű, a gárda visszakerült a második vonalba. Akkor aligha sejtette bárki, hogy csapnivaló idény vár a társaságra. A zöld-fehérek mindössze 12 gólra voltak képesek, hálójuk 36 esetben rezdült. A bajok persze korán, már a nyáron előrevetítették árnyékukat. De hallgassuk az ősz történéseivel kapcsolatban a leginkább érintetteket! Braskó Péter ügyvezető elnök: - Valamennyien örültünk, hogy a Ku- bikban ismét NB Il-es mérkőzéseket rendezhetünk. A kezdést megelőzően aztán gyorsan bonyodalmak keletkeztek... Élmaradtak a várt és megígért erősítések, azzal pedig valamennyien tisztában voltunk, hogy a bajnokságot nyert gárda aligha lesz képes megállni a helyét a magasabb osztályban. A kiszemelt szakvezetővel nem tudott megállapodni a korábbi vezetés, Varga Zoltán távozásával űr keletkezett, majd zűrzavar lett úrrá a társaság berkeiben. Fekete László tragikus halála tovább mélyítette a válságot. Gazda nélkül maradt a csapat, kapkodás következett, futószalagon váltották egymást a szakvezetők. A nyitányra ennek ellenére szépszámú közönség gyűlt össze, elégedettek voltunk a látogatottsággal, éreztük, hogy szeretik a csapatot. Az ígéretekből azonban később szinte semmi nem valósult meg, noha az előző klub életében sokan mondták, hogy a frigy felbomlását követően segítenek. Ugyancsak gondként jelentkezett, hogy azok a klubok sem álltak mellénk, amelyek kölcsönös érdekek alapján megtehették volna. Az előzetes tárgyalások során készségesnek mutatkoztak, ám a fúzió felbomlását követően ők jelentkeztek elsőként a korábbi tartozásokért... Naiv módon azt gondoltam, hogy igazi sporttársakkal állunk kapcsolatban, akiknek szintén az az érdekük, hogy Miskolcnak legyen egy jó NB Il-es csapata. Szerencsére az Épszig Kft. az együttes mellé állt, s a bajnokság végéig, illetve addig, amíg matematikai esély mutatkozik a bentmaradas kiharcolására, vállalta a szponzorálást. Szinte az utolsó utáni pillanatban tudtunk megállapodni Németh Attilával, aki érzékelhette, milyen állapotok jellemezték az öltöző hangulatát. Idekerülése óta sok alapvető mozaikkocka került a helyére. A bukdácsolás közben a közönség elmaradt, de ez érthető, hiszen szeretnének a pénzükért cserébe ellenértéket kapni. Igyekeztünk erősíteni a sorokat, de azt is látjuk, hogy ezen a területen az elkövetkezendő időben újabb lépésekre lesz szükség. Szeretnénk, ha a városi önkormányzat sokkal jobban átérezné helyzetünket, minket is a magáénak tekintene és ennek megfelelően támogatna. Kiss Ferenc vállalkozó, aki menedzserként igyekszik lendíteni a kátyúba rekedt szekéren:- A labdarúgók edzettségi állapota sok kívánnivalót hagyott maga után, ez a sorozatos edzőcserével valamelyest magyarázható. A győzni akarás lángja éppen csak pislákolt. Azt szeretném, ha maximális odaadással és példás hozzáállással alapozna a csapat., s olyan erőállapotba kerülne, hogy reális esély legyen a kiesés elkerülése. Állomány, frissesség, fittség - mind-mind olyan tényező, amelyekben egyértelmű a lemaradásmik. Szeretnénk igazolni, ennek érdekében megyek a Nyíregyházán sorra kerülő börzére, ahol ukránokat figyelek majd árgus szemekkel. Reménykedek, hogy maradt még esély a bentmaradás kiharcolására. Németh Attila vezető edző szakmai oldalról világította meg az őszi tizenöt fejezetet:- A csapat eredményeit és a szereplés feltételeit figyelemmel kísértem. Megdöbbentett, hogy kedden, szerdán gyakorolt a társaság, csütörtöktől nem volt szakvezető, vasárnap meg valakinek csak le kellett ülnie a kispadra... A sorozatos váltás befolyásolta a játékosok mentalitását. Amikor belevágtam, igyekeztem rendszeressé tenni mindennapi életünket, szervezettséget próbáltam becsempészni az öltözőbe. Megteremtettük az alapvető feltételeket, de azt tudtam, hogy dőreség azonnali eredményt várni. Minden edző más elképzeléssel vágott neki a munkának, jómagam az állományhoz igyekeztem igazítani az elképzeléseimet. Zavart, hogy hazai környezetben is sok gólt kap a társaság, .ezért hátulról kezdődött az építkezés, magabiztos védekezést akartam elérni - de ez nem sikerült, mert híján vagyunk a gyors emberfogóknak. Több találkozón adódott gondunk, mert megugrott az ellenfél, s nem kidolgozott akcióból, hanem elfutásból okozott kalamajkát. A kábái teljesítményt emésztettem meg nehezen, mert tartás nélküli gárda benyomását keltettük. A Balmazújvárostól elszenvedett hazai vereség különösen fájó, de ezen a találkozón szinte minden hiba kiütközött, legfőképpen a kishitűség, az önbizalomhiány. Esélyeink a minimálisra csökkentek, de nem adjuk fel! Kovács Béla szakosztályelnök, a szponzor Épszig Kft. üzemvezetője:- Tisztában voltunk azzal, hogy egy súlyos helyzetben lévő csapat irányítását és támogatását vesszük át. Áz ősszel nem váltak be elképzeléseink, ezért a félidei bizonyítvány lehangoló. Ennek ellenére töretlen hittel végezzük munkánkat, s optimistán ítéljük meg a javítási lehetőséget. A csapat, kisebb változtatásokkal, képes lehet arra, hogy megőrizze helyét az NB Il-ben, ezért mindent elkövetünk. Kovács fejedét magabiztosan fogja a vendégek kapusa. A Balmazújvárostól elszenvedett hazai vereség lényegesen rontotta az MVSC bentmaradá- si esélyeit. Fotó: Veréb Mária Továbbképzés és torna Bükkszentkerésztén Miskolc (ÉM) - A hét végén gazdag program vár a labdarúgás kedvelőire Bükkszentkereszten. A Borsod-Abaúj-Zemplén Utánpótlás Labdarúgásáért Alapítvány első szimpóziumának programja, Gabona üdülő, december 3. szombat 10 óra: Bodnár Tibor polgármester, a kuratórium elnöke és Mezey György mesteredző megnyitója. 10 óra 30: A gyermek, a serdülő és az ifjúsági labdarúgók képzésének elvei és gyakorlata (Mezey György). 11 óra 45: Az átadás, az átvétel, a kapura lövés és a fejelés gyakorlása van Basten és R. Koeman iskolája alapján (Bánhegyi Károly). 14 óra 15: A gyermek labdarúgók technikai képzése (Bánhegyi Károly). 15 óra 30: Kapusiskola gyerekeknek. 16 óra 45: Képességfejlesztés lab- dásgyakorlatokkal (Mezey György). 18 óra: Edzők közötti kispályás bajnokság. December 4. vasárnap, 7 óra 30: Európai és dél-amerikai labdarúgó iskolák (Mezey György). 8 óra 45: Játékok a technikai és kon- dicionális képzésben (Bánhegyi Károly). 10 óra: Lövések, cselezések, védekezés (Egervári Sándor). Klubok toplistája Budapest (MTI) - A labdarúgás történetét és statisztikai adatait feldolgozó nemzetközi szervezet, az IFFHS elkészítette a klubcsapatok legfrissebb 100-as toplistáját. A világranglistán jelölt együtteseket az elmúlt 12 hónap eredményei alapján rangsorolták. A jelenleg visszafogottan szereplő, de hónapok óta ranglistavezető olasz AC Milan kénytelen megosztani helyét a „No l”-poszton a francia Paris St. Germain együttesével, míg a harmadik hely a spanyol FC Barcelona csapatát illeti. A katalán együttes könnyen átvehette volna a listavezető szerepét, ha nem szenvedett volna vereséget a Bajnokok Ligájában legutóbb a Ga- latasaray otthonában. A világ legjobb száz klubcsapata közé a legtöbb csapatot Olaszország „delegálta” (11), a Calcio főszereplői után a franciák (9), a németek és a spanyolok (7-7), az argentinok és az angolok (6-6), a brazilok (5), valamint a portugálok (4) büszkélkedhetnek jelentős részvételi mutatóval. A halovány nemzetközi kupaszereplés ellenére is két magyar együttest jegyeznek az első száz között. Ä Ferencváros a 48. helyen található, és micsoda elismerés (?), két hellyel megelőzi a „Vörös Ördögöket”, az angol Liverpool együttesét. Az pedig már tényleg a csodával határos, hogy az olasz AS Roma (55.), a portugál Sporting Lisboa (57.) és például a svéd IFK Göteborg (71.) is az Üllői úti zöld-fehérek mögött kapott helyet. A Kispest-Honvéd FC a japán profi ligában szereplő Verdy Kawasaki csapatával holtversenyben a 73. helyet foglalja el. A klubcsapatok ranglistájának legjobbjai: 1. Paris St. Germain (francia) és AC Milan (olasz) 315-315 pont, 3. FC Barcelona (spanyol) 313.5, 4. Panna (olasz) 305, 5. Sao Paulo (brazil) 293.5, 6. FC Porto (portugál) 257.5, 7. Interriazionale (olasz) 252.5, 8. Manchester United (angol).228,9. Real Zaragoza (spanyol) 227,10. Nantes (francia) 222.5. Sakkolimpiai gondok Moszkva (MTI) — Az orosz fővárosban zajló sakkolimpia első versenynapja szép magyar sikert hozott. A férfiak és a nők játszmavesztés nélkül vették az első akadályt. A pénteki második fordulóban a férfiak Lengyelországgal, a nők pedig Kubával mérték össze tudásukat. Az eseményről Ambrus Zoltán főtitkár számolt be.- Kellemes meglepetést okozott a Kozmosz Szálló. Személyzete gyors és pontos, az ellátás igen jó. Bár egy kicsit hideg van, amúgy nincs semmi gondunk. A rendezésről viszont nem sok jót tudok elmondani. A biztonsági intézkedéseken kívül szinte minden elkeserítő. _TOTÓZZON ÖN IS! 2000 forint felett: felezünk! Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak- Magyarország Szerkesztőségének közös játékára a héten 795 tippszel vényt küldtek be olvasóink. Közülük sorsolás után ezúttal is négy játékos tippjeit fizettük be. A szabály ismert: amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, felezünk, a kisebb összeg viszont olvasóinkat illeti teljes egészében. A múlt héten befizetett szelvényeken nem akadt nyerő találat. , A heti játékosok: 1. Pukkel István (Miskolc, Jósika u. 55.). 2. Hegedűs Ernőné (Mogyoróska, Fő út 69.). 3. Oszlánczi Tibor (Miskolc, Szentgyörgy u. 72.). 4. Bartha Gyula (Tiszaújváros, Tisza u. 77.). 1. 2. 3. 4. 1. 1 IX X2 12 2. 1 12 IX 12 3. X2 1 X2 1 4. 1 12 X 2 5. 12 1 X2 1 6. 12 1 X2 12 7. X 1 1 X 8. X2 IX 1 X2 9. X 1 X 2 10. 1 1 X X 11. IX 1 X X 12. 1 1 1 1 13. 1 12 1 • 12 +1. 1 1 2 X
