Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-19 / 299. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1994- December 19., Hétfő Káosz a kikötőben London (MTI) - Kínos jelenetekkel tarkított, botrányszagú káoszba fulladt szombat éjjel a brit uralkodó nevét büszkén viselő hajóóriás Southampton! indulása. A Queen Elizabeth 2 átalakítása utáni első New York-i útjára készült volna, ám a 30 millió font sterlingbe került alapos felújítás nem fejeződött be határidőre: mintegy 100 kabinban még szombat este is teljes gőzzel folyt a vízvezetékek szerelése. A southamp- toni kikötőben a világ egyik legnagyobb luxushajóját üzemeltető Cunard társaság felhívása ellenére összegyűltek az utasok, akik fejenként négyezer fontot fizettek a karácsonyi transzatlanti hajókázásért. A Cunard emberei jobb ötlet híján 200 önkéntes otthon maradó utasjelölt jóindulatáért könyörögtek; nekik az út árának visszatérítésén felül jövőre ingyen utazást, sőt, 100 font költőpénzt ígértek. A parton teljes volt a felfordulás: 800 kiabáló ember, köztük álmosan-éhesen üvöltő gyerekek tömkelegé öntötte minden dühét a néhány szerencsétlen Cunard-alkalmazottra. Helikopter-incidens Szöul (MTI) - Phenjan vasárnap megerősítette azt a szombati közlését, amely szerint légiereje lelőtt egy amerikai helikoptert, amely megsértette határait. Az észak-koreai rádiójelentés az esetről nem közölt részleteket, és az incidens után 24 órával sem volt hajlandó hírt adni a helikopter két pilótájának sorsáról. Amerikai védelmi források szerint még mindig bizonytalan, hogy lelőtték-e az OH-58-as helikoptert, vagy kényszerleszállást hajtott végre a koreai fegyverszüneti vonaltól északra (felvételünk egy OH-58-as típusú helikopterről készült). / ESZAK-magtarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (totó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321 -926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Vetes Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Csecsenföld - orosz légitámadás Az orosz nemzetbiztonsági tanács - élén Jelcinnel - vonatkozó szombati határozata értelmében Dudajev erőinek földi eszközei ellen intézték a harci gépek a légitámadást Fotók: AP Moszkva (MTI) - Vasárnap délelőtt az orosz légierő támadást intézett Groznij külvárosaiban lévő stratégiai célpontok ellen. Ezenkívül bombázták a Terek folyó öt hídját, illetve Hankalak település térségét. Korábbi, ellentmondásos hírek szerint szombatról vasárnapra virradó éjszaka is voltak már harcok Cse- csenfóldön, Groznijtól 15 kilométerre északkeletre, Petropavlovszkaja település mellett. Katonai források szerint itt mintegy 300 csecsen fegyveres áll szemben az orosz csapatokkal. A harcokban tüzérséget is bevetettek. A belügyi csapatok mozdoki parancsnokságának közlése szerint szombat este a csecsének tüzet nyitottak a belügyi egységek páncélosára. A támadás következtében egy katona meghalt, négy megsebesült. A szombati hivatalos adatok szerint az akció kezdete óta összesen 16 orosz katona vesztette életét. Az Ingusfóldön tartózkodó orosz parlamenti képviselők állítása szerint szombaton orosz alakulatok 4 harckocsiból tüzet nyitottak helyi lakosok egy csoportjára. Ennek következtében 9 ingus, köztük 4 nő életét vesztette. Az Asszinszkaja település térségében történt incidensre a képviselők felhívták üzenetükben Jelcin elnök, illetve Csemomir- gyin kormányfő, valamint a parlament vezetésének figyelmét, és a békés lakosság elleni bűncselekménynek minősítették az akciót. Az orosz honatyák az Interfax által ismertetett nyilatkozatukban hangsúlyozták: nem merült még ki a konfliktus politikai rendezésének lehetősége. Erre utalt Dzsohar Dudajev sajtószolgálatának vasárnapi közleménye is. A nyilatkozatban Groznij megerősítette a előzetes feltételek nélküli tárgyalási szándékot. A csecsen elnök közölte, hogy kész maga tárgyalni. Borisz Jelcin elnök Dzsohar Dudajev tárgyalási szándékát tartalmazó üzenetére válaszolva vasárnap megismételte a Dudajev által korábban már elutasított moszkvai javaslatot. Azt indítványozta, hogy a csecsen elnök haladéktalanul találkozzon a Mozdokban tartózkodó Nyiko- laj Jegorov nemzetiségügyi miniszterrel és Szergej Sztyepasinnal, a kémelhárítás főnökével. Dudajev szombaton már jelezte, hogy „kellően magas szinten” kész előzetes feltételek nélkül maga tárgyalni a moszkvai vezetés illetékesével. Jelcin Dudajev tárgyalási szándékát tükröző táviratára válaszul vasárnap leszögezte: amennyiben a csecsen politikus személyesen íija alá a tűzszünetre, illetve a fegyverek leadására vonatkozó megállapodást, az orosz államfő a helyzet normalizálását célzó komoly szándék bizonyítékaként értékeli azt. Bulgária - befejeződött a voksolás Szófia (MTI) - Magas részvételi arány és nyugalom jellemezte a vasárnapi bulgáriai parlamenti választásokat. A központi választási bizottság adatai szerint a szavazóumák 19 órai lezárása előtt 1-2 órával országosan a választók 60 százaléka élt szavazati jogával, ami azt jelenti, hogy közel 4 millióan adták le voksukat a 48 induló párt valamelyikének listájára. A választási bizottság szerint komolyabb rendzavarás vagy a választási törvény súlyosabb megsértése sehol nem fordult elő. A voksolás tisztaságát nemzetközi megfigyelők ellenőrizték, közöttük az EBESZ képviseletében Szigethy István (SZDSZ) és Toller László (MSZP) magyar parlamenti képviselők, Mikecz Tamás, a külügyminisztérium megbízottja. Jóllehet több közvélemény-kutató intézet is bejelentette, hogy a voksok összeszámlálásának megkezdésétől számított 2 óra múlva 1 százalékos hibahatárral közölni tudná a végeredményt, a központi választási bizottság a tömegtájékoztató eszközökön keresztül bejelentette, hogy éjfél előtt tilos bármiféle eredmény-előrejelzés közzététele. Amennyiben a Bulgáriában is szaporodó magánrádió-adók mindegyike betartja a központi választási bizottság utasítását, csak hétfőn hajnalban teszik közzé az első eredményeket. Abdic bevonulása, Carter tárgyalásai Belgrád (MTI) - A boszniai kormánycsapatok szombati visz- szavonulása után vasárnap bevonultak Velika Kladusába a Fikret Abdichoz hű szakadár muzulmán egységek. A múlt év szeptemberében létrehozott „Nyugat-boszniai Autonóm Körzet” központjának visszafoglalása után Abdic bejelentette: napokon belül megszervezik a mintegy 50 ezer menekült hazatérését. Helyszíni jelentések szerint a Velika Kladusát védő kormánykaton'ák jelentős része elmenekült a térségből, azonban sokan vannak olyanok is, akik megadták magukat a sza- kadároknak. A Horvát Köztársaság hadserege és a boszniai horvát haderő vasárnap is folytatta nyugat-boszniai of- fenzíváját. A leghevesebb harcok továbbra is Glamoc és Bosansko Gra- hovo környékén dúltak. A szerb közlemények aiTÓl is beszámoltak, hogy az elmúlt napokban újabb egységek érkeztek Horvátországból. Szarajevóban sincs nyugalom: a Vasárnap délután Zágrábból Szarajevóba érkezett Jimmy Carter. A volt amerikai elnök Alija Izetbegovic boszniai elnökkel és Ejup Ganic alelnökkel tárgyalt a boszniai rendezés kérdései ről. szerbek Radovan Karadzic boszniai szerb vezető ígérete ellenére is folytatták a boszniai főváros ágyúzását. Az orvlövészek tevékenységének megakadályozásáról két hónapja aláírt szerb-muzulmán egyezménynek sincs foganatja: mindennaposak az orvlövészek által elkövetett merényletek, és a gyilkosságok megakadályozására létrehozott ENSZ-osztagok is teljes mértékben tehetetlennek bizonyultak velük szemben. A muzulmán egységek vasárnap heves támadást intéztek a Hercegovinában lévő Treskavica környéki szerb állások ellen. A kormánycsapatok több irányból is gyalogsággal és tüzérséggel támadták a környékbeli szerb egységeket. Jimmy Carter volt amerikai elnök hasznosnak és informatívnak minősítette Franjo Tudjman horvát elnökkel és Haris Silajdzic boszniai miniszterelnökkel folytatott vasárnap délutáni tárgyalásait. A tárgyalásokról kiadott közlemény szerint Tudjman elnök megerősítette, hogy a zágrábi kormány nem hosszabbítja meg az ország szerb megszállás alatt lévő területein állomásozó ENSZ-erők mandátumát, ameny- nyiben nem kezdődik meg napokon belül a Horvátország és a krajinai szerbek között megkötött gazdasági szerződés végrehajtása. Szétesett az olasz kormánykoalíció Róma (MTI) - Végleg szétesett az olasz kormánykoalíció: az Északi Liga nevű párt az ellenzéki kereszténydemokrata Olasz Néppárttal (PPI) hétfőn közösen bizalmatlansági indítványt terjeszt be a parlamentben a Berlusconi-kormány ellen. Ugyancsak bizalmatlansági indítványt nyújt be a Baloldal Demokratikus Pártja (PDS), valamint a Rifondazione Comu- nista nevű párt is. A márciusi parlamenti választások nyomán alakult Berlusconi-kormány sorsa ezzel minden bizonnyal megpecsételődött. Silvio Berlusconi miniszterelnök szerdán kér bizalmi szavazást a képviselöházban, és a bizalmatlansági indítványok bejelentésének fényében aligha képzelhető el, hogy megnyeri ezt a csatát (az olasz parlamenti házszabályok értelmében a hétfőn benyújtott bizalmatlansági indítványokról legkorábban csütörtökön lehet szavazni). Berlusconi abban bízott, hogy a kereszténydemokraták megnyerésével le tudja majd szerelni a Liga vezetője, Umberto Bossi lázadását. Rocco Buttiglione, a PPI elnöke azonban nemet mondott a kormányfő koalíciós ajánlatára. Berlusconi és a vele való szövetséget továbbra is fenntartó szélső- jobboldali Nemzeti Szövetség úgy véli, hogy a mostani kormány bukása után elkerülhetetlen az új választások kiírása. Az a tény, hogy a Liga és a PPI, valamint a PDS külön-külön nyújt be szövegében szinte teljesen megegyező bizalmatlan- sági indítványt, azt mutatja: nincs megalapozott esélye annak, hogy ez a három párt új, kormányzóképes parlamenti többséget alakítson ki. A három párt mindössze abban ért egyet, hogy új választásokat csak a választási törvény reformjának befejezése után érdemes kiírni. Oscar Luigi Scalfaro államfő már megkezdte az előzetes konzultációkat arról, hogy a Berlusconi- kabinet bukása után kit bízzon meg kormányalakítással. A lehetőségek között szerepel, hogy az államfő ismét Silvio Berlusconit kéije fel kormányalakításra, ám ehhez elengedhetetlen lenne, hogy Berlusconi felmondja a szélsőjobboldallal kötött szövetséget. Fehér házi lövések Washington (MTI) - Két lövedéket találtak a titkosszolgálat és a rendőrség emberei szombaton a Fehér Ház délre néző parkjában. A kilenc milliméteres lövedékeket feltehetően ugyanabból a fegyverből lőtték ki, szombat hajnali két óra körül. A nyomozó szervek még nem tudták megállapítani, vajon szándékosan tüzeltek-e a Fehér Házra, vagy pedig véletlenségből - egy közelben lezajlott tűzpárbaj következtében - csapódtak be a golyók az elnöki hivatalként és rezidenciaként egyaránt használt épület előtti területre. Az incidens idején Bili Clinton elnök és családja otthon tartózkodott, valamennyien aludtak. Új miniszterelnök Tokió (MTI) - Kim Jung Szám délkoreai elnök szombaton menesztette Ri Rong Tok miniszterelnököt, és helyébe egyik helyettesét, Ri Hong Ko országegyesítési minisztert nevezte ki. Megfigyelők szerint az intézkedés egy nagyobb szabású kor- mányátalaldtás előjátéka. Kim lung Szám (balra) indoklása szerint Ri Hong Ko (jobbra) széles körű államigazgatási tapasztalatokkal rendelkezik, és a legalkalmasabb személy arra, hogy irányítsa Dél-Korea „globalizálásának", a kormány új külpolitikai irányvonalának megvalósítását. Klaus az elnök Prága (MTI) - Ismét Václav Klaust választották a cseh kormánykoalíciót irányító Polgári Demokratikus Párt (ODS) elnökévé. A cseh miniszterelnököt az ODS ötödik kongresszusának 275 küldötte közül 266 támogatta. A pápa az év embere A Time amerikai hetilap II. János Pál pápát választotta az „év emberének". A döntést a katolikus egyházfőnek az emberiség életkörülményeinek javításáért tett erőfeszítéseivel, II. János Pál karizmatikus egyéniségével indokolták. _RÖVIDEN Belgrád - Kilenc albán állampolgárságú csempész belefulladt az Albániát és Montenegrót elválasztó Shkodrai-tóba. A csempészáruval megrakott csónak a tó Montenegróhoz tartozó részén négy nappal ezelőtt viharba került és felfordult. A balesetet három ember élte túl. Peking - A kínai hatóságok ezentúl már keményen fellépnek az olyan házasságközvetítő ügynökségekkel szemben, amelyek nagy összegeket hajtanak be a kínai nőktől, de nem tudják az ígért külföldi partnert előkeríteni. La Paz - Földhöz csapódott, és kigyulladt a bolíviai alelnököt szállító kis repülőgép, ám Victor Hugo Cár- denas és négy utastársa, valamint a személyzet csupán kisebb sérüléseket szenvedett. J x
