Észak-Magyarország, 1994. december (50. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-16 / 297. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Világpolitika 1994- December 16., Péntek Lent marad a komp Stockholm (MTI) - Ingvar Carlsson svéd miniszterelnök bejelentette: kormánya úgy döntött, hogy nem hozzák fel a tenger mélyéből a szeptemberben elsüllyedt Estonia nevű svéd-észt komphajó roncsait. - Az elhunytak a mélyben maradnak — mondta Carlsson a parlamentben. A kormányfő kijelentette: a tengerfenéket, ahol az Estonia roncsai fekszenek befedik, és ezzel egyfajta „tengeri temetőt” létesítenek. A kormányfő közölte, hogy csütörtökön az észt kormány is hasonló döntést hozott. A Balti-tengeren történt szerencsétlenség mintegy 900 emberéletet követelt, de mindössze 94 holttestet sikerült megtalálni. Ötszáz svéd származású elhunyt hozzátartozói korábban követelték, hogy emeljék ki a tengerből a hajóroncsot, a tetemeket pedig hozzák ki a hajó belsejéből. Új Deckert-per Bonn (MTI) - A német szövetségi legfelsőbb bíróság csütörtökön hatályon kívül helyezte a szélsőjobboldali Német Nemzeti Párt elnöke ellen júniusban hozott ítéletet, és új eljárást rendelt el. Günter Deckert pártelnököt a mannheimi tartományi bíróság egy év felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte, mert egy újfasiszta gyűlésen valótlannak, képtelenségnek mondta a zsidók tömeges kivégzését a második világháborúban. Deckert ellen uszítás és faji gyűlöletkeltés volt a vád / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7„ tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 02302322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió KfL, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Orosz előrenyomulás Groznij felé Andrej Kozirev orosz külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy a csecsen kérdést békés eszközökkel oldják meg, de jelezte: pár naponbelül mindenképpen megoldás születik. Lehet, hogy az önfeledten táncoló csecsen harcosok ennek a hírnek örülnek. Fotók: AP Moszkva (MTI) - A grozniji vezérkar közlése szerint a szerdai és csütörtök éjszakai harcok után az orosz csapatok délután északkeleti irányból, Tolsztoj- Jurt település felől folytatták az előrenyomulást a csecsen főváros felé. A légierő és a tüzérség támogatásával haladó legerősebb orosz hadoszlop Petropavlovszkaja település felé tartott, tűzpárbaj azonban még nem alakult ki. Dzsohar Dudajev csecsen elnök megerősítette, hogy az észtországi Tartu városa menedéket ajánlott fel neki és családjának. A politikus azonban leszögezte: nem szorul menedékre, népe mellett kitartva Groznijban marad. Az orosz kormány elismerte, hogy szerda este légitámadást hajtottak végre az egyik Groznij közelében fekvő repülőtér ellen, és közel harminc, bombázóvá átalakított polgári gépet semmisítettek meg. A harcok során mintegy tíz páncélozott harcjármű vet is kilőttek. Az észak-oszétiai Vlagyikavkazban folytatott tárgyalások szerdán szakadtak meg, miután a csecsen fél nem volt hajlandó elismerni, hogy a szakadár köztársaság az Oroszoszá- gi Föderáció része. Ragaszkodtak ahhoz is, hogy csak az orosz csapatok távozása utón kerülhet sor a fegyveres csoportok leszerelésére. Az orosz bizottság egy része Vlagyikavkazban marad, és kész a további tárgyalásokra. Rálőttek egy brit ENSZ-helikopterre Belgrád (MTI) - Csütörtök reggel a boszniai kormánycsapatok ellenőrzése alatt lévő területről rálőttek egy brit ENSZ- helikopterre -jelentette be Jan- Dirke van Merveldt szarajevói ENSZ-szóvivő. A Sea King típusú helikoptert 12, kézifegyverekből kilőtt lövedék találta el, ám az utasok közül senki sem sebesült meg. A szarajevói kormánycsapatok katonái akkor lőttek rá a helikopterre, amikor az megkísérelt leszállni a boszniai főváros közelében lévő Igman-hegységben. A gép a támadás után azonnal felemelkedett, és a közép-boszniai kiseljaki ENSZ- támaszponton szállt le. Merveldt cáfolta azokat a korábbi zágrábi ENSZ-jelentéseket, melyek szerint a gépre légvédelmi ágyúból lőttek volna, ami azt jelentené, hogy a boszniai szerbek követték el a támadást. „A helikopter egy pillanatig sem repült a boszniai szerbek ellenőrzése alatt lévő területek fölött” - mondta a szóvivő. A krajinai szerbek, korábban adott szóbeli és írásbeli ígéreteiket megszegve, csütörtökön ismét feltartóztattak egy ENSZ-segélykon- vojt, amely az északnyugat-boszniai Bihac városába szállított volna élelmiszert. Az északnyugat-boszniai Bihac körzetében csütörtökön ismét heves harcok törtek ki a boszniai szerbek és a kormányhadsereg egységei között, és a két fél egymást vádolta az összecsapások kiújításával. Szerb katonai források szerint a Bihachoz közeli Grabez-magaslaton is heves harcok dúlnak a szemben álló felek között, és a szerb egységek ismét visszaszorították a védőket. Horvát források szerint Nyugat- Boszniában tovább tart a horvát egységek előretörése: a horvát egységek, amelyek november vége óta már tíz szerb települést foglaltak el, csütörtökön újabb két települést vontak ellenőrzésük alá. A két elfoglalt településről szerb források szerint több mint 400 ember menekült el. A szarajevói rádió szerint a kormányerők mintegy 20 négyzetkilométernyi területet foglaltak el a szerbektől a Szarajevó közelében lévő Trnovo térségében. A harcokban mintegy ötven szerb katona vesztette életét. Krími flottaügyek - a parlament véleménye Kijev (MTI) - A krími parlament ellenzi a Fekete-tengeri Flotta megosztását, de az egység sorsáról folytatott tárgyalásokban részt követel - ilyen értelmű határozatot hoztak csütörtökön a szimferopoli honatyák. A flotta megosztásáról folytatott ukrán-orosz tárgyalások mostani, kijevi fordulóján megegyeztek, hogy Moszkva bérbe veheti a szevaszto- poli főhadiszállást. Ellentétek mutatkoztak azonban a bérlet hosszát illetően, mert az ukránok legfeljebb 5-7 évet írnának alá, míg az orosz küldöttség legalább 15-20 évig szeretné ott állomásoztatni egységeit. Végképp nagy véleménykülönbségek mutatkoztak a szárazföldi infrastruktúra használati joga körül, mert az ukránok hallanai sem akartak arról, hogy azt átadják az oroszoknak. A kijevi küldöttség szerint ugyanis ukrán területről van szó, és ott nincs helye idegen csapatoknak. A krímiek szerint meg kellene tartani a közös parancsnokságot és a megosztás is fölösleges, mert ellenkező esetben tovább növekedne a feszültség a félszigeten. HIRDETÉS Naszrin Szaharov-díja Strasbourg (MTI) - Taszlima Naszrin bangladesi írónő csütörtökön Strasbourgban átvette a Szaha- rov-díjat, amelyet novemberben ítélt neki az Európai Parlament. Az 1985-ben alapított kitüntetéssel a gondolat szabadságáért küzdőket jutalmazzák. Bundestagi vita Bonn (MTI) - Helmut Kohl kancellár a bonni parlament csütörtöki külpolitikai vitájában kifogásolta, hogy Németországban és egyes más nyugat-európai államokban bizonyos politikai erők nem súlyának megfelelően értékelik az Európai Unió és a kelet-európai társult államok közeledését. Kohl meggyőződése, hogy az unió tagállamai és a kelet-európai társult országok vezetőinek esseni találkozója rendkívüli jelentőségű esemény volt. Klaus Kinkel külügyminiszter azt emelte ki, hogy Oroszországnak el kell fogadnia a kidolgozott békepartnerségi megállapodást. Rudolf Schar- pingnak, az ellenzéki szociáldemokraták frakcióvezetőjének felszólalása arról tanúskodott, hogy a külpolitika alapvető kérdéseiben egyetértés van a kormány és az ellenzék között. A szociáldemokrata vezető és Joschka Fischer, a zöldek vezérszónoka aggasztónak mondta, hogy Klaus Kinkel külügyminiszter személyében olyan ember képviseli az országot külföldön, akit pártján, a Szabaddemokrata Párton belül kíméletlenül bírálnak, sőt a hétvégi kongresszuson kinevettek. ■ ESCOM Budapest. 1089 Visi I. u. 6. Telefon: 210-1145. lax: 113-1045 ■ ESCOM Miskolc. Dózsa György u. 23. Telefon/fax: (46) 355-217 Pozsonyi leváltások Pozsony (MTI) - A szlovák parlament csütörtöki ülésén titkos szavazással leváltották a rádió és a televízió felügyeletét ellátó frekvenciatanácsot, és a parlamenttel párhuzamosan először ülésező új Meci- ar-kabinet is további személycserékről hozott döntést. A szerdán hivatalba lépett új szlovák kormány csütörtökön a külügyi, belügyi, művelődési, igazságügyi, egészségügyi, gazdasági, pénzügyi, és privatizációs tárcák államtitkárait hívta visz- sza, és azonnal kinevezte a helyükbe lépő új államtitkárokat. Jelezték: rehabilitálják azt a 26 körzeti hivatalvezetőt, akiket a korábbi Morav- cík-kabinet hívott vissza a járási hivatalok éléről. Várhatóan még visszahívják Ivan Melichercíket, a TA SR szlovák hírügynökség vezér- igazgatóját, és a helyébe újra kinevezik a korábbi, tavasszal leváltott vezérigazgatót, Dusán Kleimant, aki időközben a Vladimír Meciar vezette HZDS sajtó- és tájékoztatási igazgatója volt. Ugyancsak várható, hogy leváltják Ivan Stadtruckert, a televízió igazgatóját. Az ő helyébe Jozef Darmot jelölték. Svéd igen az EU-ra Stockholm (MTI) - Svédország parlamentje csütörtökön ratifikálta a csatlakozást az Európai Unióhoz. A belépés mellett 278 honatya szavazott, míg 36 ellenezte a csatlakozást. Bár a szavazást olykor heves vita előzte meg, azonban a várakozásoknak megfelelően könnyedén és nagy többséggel ratifikálta a testület a belépést, egy hónappal a népszavazás után, amelyen viszont a lakosságnak csupán 52 százaléka támogatta a társulást. Svédország, Finnország és Ausztria immár hivatalosan is elfogadta az EU-tagságot, és ezzel a közösség 15 tagúra bővül, lakossága pedig 370 millióra. Iszlám csúcs vége Casablanca (MTI) - Az Iszlám Konferencia Szervezetének (OIC) casablancai csúcsértekezlete csütörtök hajnalban befejezte munkáját. A mintegy ötven határozatot valamennyi résztvevő elfogadta, csupán a Jeruzsálemmel és az Irakkal foglalkozó határozat esetében élt fenntartással Amman, illetve Bagdad. Alija Izetbegovic bosnyák elnök - aki szintén részt vett az 52 iszlám országot tömörítő szervezet hetedik csúcstalálkozóján -, felszólította az OlC-tagállamokat, hogy növeljék muszlim vezetésű kormányának nyújtott Jelentős, de nem elégséges” támogatásukat. Rabin Szöulban Tokió (MTI) - Kim Jung Szám délkoreai államfő és Jichak Rabin izraeli miniszterelnök egyaránt aggasztónak tartja, hogy Eszak-Korea rakétákat exportál közel-keleti országokba, mert véleményük szerint ez veszélyezteti a térség stabilitását és biztonságát. Álláspontjukat csütörtökön Szöulban tartott találkozójukon fejtették ki, amely az első délkoreai—izraeli csúcstalálkozó volt. „Röviden Moszkva - Csütörtök hajnalban lezuhant Moszkva Seremetyevo-2-es repülőterén egy német magánrepülőgép. A gép pilótája kórházba szállítás közben meghalt. Havanna - A salvadori Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Frontot (FMLN) alkotó öt szervezet közül immár a második jelentette be, hogy kiválik a mozgalomból. New York - Az ENSZ BT szerdán megerősítette, hogy jövő év január 31-ig leszerelik a ENSZ mozambiki megfigyelő erőit, az ONUMOZ-t. Colombo - A Sri Lanka-i buddhista egyház vezetői bojkottálni fogják a pápa jövő hónapra tervezett látogatását, amennyiben a katolikus egyház feje nem kér bocsánatot ,Átlépni a remény küszöbén” című könyvében szereplő, a buddhizmusra vonatkozó megjegyzéseiért.
