Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-05 / 262. szám
L. évfolyam, 262. s:ám 1994. november 5., szombat BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Ára: 17,90 Ft / Versenyképesebb magyar áruk Az ország várhatóan 3,5 milliárd dolláros kereskedelmi mérleghiánnyal zárja az évet. Az ipari termelés az év első nyolc hónapjában növekedett. (5. oldal) I 1 5 1 HÉTVÉGE ÉM-hétvége Heti mellékletünkben riportot, interjút, műhelybeszélgetést, rejtvényeket és heti eseményösszefoglalót olvashatnak. (11-18 oldal) Léggömbbel repülő szállóigék Az avasi 33. számú általános iskola tegnaptól már Széchenyi István Általános Iskola. Ezt a nevet szavazta meg a tantestület és a tanulóifjúság. (8. oldal) Horn tanúsága Miskolc (ÉM) - Horn Gyula is kapott idézést a közvélemény előtt Horn-féle baleset néven ismert büntetőügy következő, november 18-i, tárgyalásra. Tompa Sándortól, az MSZP országgyűlési képviselőjétől úgy értesültünk, hogy a miniszter- elnök eleget tesz állampolgári kötelezettségének: tanúként megjelenik a Miskolc Városi Bíróságon. A kormányfő tehát nem váija meg, míg előállítják... Göncz díszoklevele Budapest (MTI) - Az Eötvös Ló- ránd Tudományegyetem tegnapi ünnepi közgyűlésén 120 díszoklevelet adományoztak azoknak az egykori jogászhallgatóknak, akik az eltelt évtizedekben közmegbecsülést szerezve végezték munkájukat. Az aranyoklevéllel kitüntetettek között volt Göncz Árpád köztársasági elnök. Az egybegyűlteket Németh János rektorhelyettes köszöntötte, majd Ficzere Lajos, az állam- és jog- tudományi kar dékánja rabin-, vas-, gyémánt- és aranyoklevelet adott át a 70, 65, 60, illetve 50 éve végzett egykori jogászhallgatóknak. Idősek gondozása Budapest (MTI) - Tíz ország szakembereinek részvételével pénteken Budapesten megkezdődött Az időskorúak gondozása Kelet-Európá- ban című konferencia. A kétnapos kongresszust, a Szent István Szeretet és Egészségügyi Alapítvány, valamint a Magyar Szociális Szervező Kamara hívta életre, hogy lehetőséget adjon annak megvitatására: a jelenlegi szűkös anyagi lehetőségek között miként fejleszthető a térségben az idősek intézményes, illetve otthoni ellátása. A konferenciát Demszky Gábor főpolgármester nyitotta meg, a kormány szociálpolitikájáról Bíró Boldizsár helyettes népjóléti államtitkár beszélt, és elmondta, a nagycsaládosok támogatási rendszerének átalakítása után a kormányzat az idősek helyzetének javítását tartja legfontosabb feladatának. Kadnóti-emléknap Veszprém (MTI) - A Radnóti Miklós halálának 50. évfordulója alkalmából rendezett emléknapok megnyitóját tegnap Veszprémben tartották, ezt követően megkezdődött a diákköltők találkozója és a Radnóti Miklós országos ifjúsági versmondó verseny. Ma Szentkirályszabadján Göncz Árpád köztársasági elnök nyitja meg a felújított emlékházat. Az évforduló alkalmából Győrött áthelyezték Radnóti szobrát a Zrínyi utcai kórház szomszédságába, arra a helyre, ahol fél évszázada a beteg költőt és társait szállító szekér rövid időre megállt. Ám 21 társával együtt ő sem kapott bebocsátást a kórházba, így tovább indultak Abda felé - a halálba. Jubiláló laptárs Nyíregyháza (MTI) - Ötven évvel ezelőtt, 1944. november 8-án jelent Í meg a Magyar Nép, a ma megjelenő Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei napilap, a Kelet-Magyarország elődje. A jubileumról tegnap emlékeztek meg Nyíregyházán. Á lap az elmúlt évek során terjedelmében jelentősen bővült, ma már színes oldalakkal készül. Az áramszolgáltatók centenáriuma A.száz évvel ezelőtti történelmi pillanatra emlékezve Fotók: Laczó József Miskolc (ÉM) - Valóságos csodának számított az a száz évvel ezelőtti pillanat, amikor először gyulladtak fel, a közvilágítás lámpái, a mai Észak-magyarországi Áramszolgáltató (Emász) Rt. ellátási területén. 1894 novemberében kezdődött meg a közcélú villamosenergia-szol- gáltatás. Tegnap erre az eseményre emlékeztek az utódok a Miskolci Nemzeti Színházban. A centenárium alkalmából több héten ót tartó rendezvénysorozatot szervezett a társaság, vagyis a Borsodban, Hevesben, Nógrádban és kisebb részben Pest és Szolnok megyében tevékenykedő émászosok. Tegnap délután a Miskolci Nemzeti Színházban megtartott ünnepségen részt vettek többek között a kassai, a felsőausztriai, a kárpátaljai, valamint a rajna-vesztfáliai áramszolgáltatók delegációi is.- Nekünk jutott az a megtiszteltetés, hogy ebből az ünnepi alkalomból fejet hajtsunk elődeink alkotása előtt, akik vállalták a pionír- szerepet; a köz szolgálatába állítottak egy új energiát - mondotta ünnepi köszöntőjében Ládi István, az Émász Rt. igazgatóságának elnöke. Beszédében áttekintette a jelenleg több mint hatszázezer fogyasztóval kapcsolatban álló rt. száz évének fontosabb állomásait. Ezek közül külön kiemelte az 1962-es évet, amikor az Emász területén is sor került az utolsó, még villamosítat- lan falu bekapcsolására. Az évforduló alkalmából kiállítás nyílt a színház előcsarnokában, valamint kitüntetéseket, jutalmakat is átadtak. Több mint másfél milliárd az EU-tól Budapest (MTI) - Az Európai Unió a PHARE-program keretében mintegy 1,6 milliárd forint segélyt folyósít hazánknak. Az erre vonatkozó szerződést tegnap Budapesten Hans Beck, az Európai Unió budapesti nagykövete és Békési László pénzügyminiszter írta alá. Békési László a szerződés aláírását követően hangoztatta: Magyarországot földrajzi helyzete is predesztinálja arra, hogy jelentős szerepet játsszon Kelet- és Nyugat-Európa tranzitforgalmának lebonyolításában. A program keretében 1,6 millió ECU-vel, azaz körülbelül 215 millió forinttal támogatják a nagylaki határátkelő bővítését. Az előkészítéssel kapcsolatos költségeket a vám- és pénzügyőrség ez évi beruházási kerete terhére finanszírozni tudta. További mintegy 2,8 millió ECU-t, azaz körülbelül 364 millió forintot szánnak a segélykeretből Nagylak fejlesztésének folytatásához, illetve a rédicsi határátkelő beruházásainak megindításához. A nemzeti vámprogram további fejlesztéseihez 8 millió ECU-t, azaz mintegy 1 milliárd 40 millió forintot adnak. A tervek szerint ez a segély Nagylak, Gyula, Ártánd, Záhony, illetve Rajka vámhelyein szükséges beruházásokat szolgálja majd. Ebből a keretből 0,7 millió ECU összegben finanszírozzák a Gyulát elkerülő út építésének megkezdését is. Vendéglátós diákok az Otthonban Miskolc (ÉM) — Megújult vendéglátóipari tanüzemben süthetnek, főzhetnek ezentúl a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkás- képző és Szakközépiskola diákjai. Már a korábbi években is a Könyves Kálmán utcai Otthon étterem adott helyet a gyakorlati foglalkozásoknak. Négy éve pedig a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat támogatásával alapítvány hoztak létre a szakképzés korszerűsítése - a tanüzem működtetése - érdekében. A gazdálkodó szervezetek és a szülők által befizetett támogatásból, valamint a Munkaügyi Minisztériumtól kapott 3 millió forintos pályázati pénzből új cukrászüzemet, szociális és kiszolgáló helyiségeket, felszolgálópultot, szakoktatói szobát alakítottak ki az étteremben, korszerűsítették a tankonyhát, és természetesen elvégezték a szükséges épületgépészeti munkákat is. ^KOMMENTÁR Gyorsítás Görömbölyi László A kormány csütörtöki ülésén elfogadta a tervezetet, néhány apró szövegmódosítás után a jövő hét végén benyújtják a parlamentnek a privatizációs törvényt. Aligha kétséges, hogy újabb heves vitáknak lehetünk majd tanúi, s csak halvány reményeink lehetnek afelől, hogy ezek a viták a szakmai, s nem a politikai érvelés kategóriájába sorolhatók majd. Több lényeges változást is felfedezhetünk a korábbi gyakorlathoz, az előző kormány elképzeléseihez képest. Az egyik például, hogy míg jelenleg 251 cég neve szerepel a tartósan állami tulajdonban tartandó gazdasági szervezetek listáján, addig az új koncepció csupán 16 7 -et nevez meg, s ennek is csupán kisebb része, mindössze 46 marad teljes mértékben az állam tulajdonában. Ha a fő szempont a nem kifejezetten stratégiai tevékenységet folytató cégek hatékonyabb működtetése, akkor szakmai körökben minden bizonnyal egyetértésre talál a törekvés. A feltételes mód használatát indokolja, hogy a pénzügyminiszter tájékoztatóján az is elhangzott: a privatizációs bevételek az államadósság csökkentését szolgálják majd. Ismerve annak hatalmas, ráadásul egyelőre tovább növekvő mértékét, félő, hogy költségvetési szempontok is befolyásolják a válogatást. Meglátjuk. Ez utóbbi momentum önmagában is lényeges változásnak tekinthető. Emlékezhetünk: az előző kormányt rengeteg kritika érte azért, mert az akkori ellenzék szerint a privatizációból származó bevételek túl nagy részét szívta magába a költségvetés - ahelyett, hogy ezt a forrást a még el nem adott cégek racionalizálására, piaci pozícióik javítására fordították volna. Most úgy tűnik, egyéitelművéválikahelyzet-a pénz a költségvetésé. A jelenlegi helyzetben ezen nincs mit csodálkozni - más kérdés, hogy számíthatunk másfajta megközelítések másfajta érrendszerére is. A középvállalatok és a kisebb cégek esetében a kormány előterjesztése támogatja a gyorsított privatizációt. Ha a „sebességváltás" nem megy a szakmaiság rovására (sőt, ha a privatizációval foglalkozó szervezetek összevonása révén a szellemi potenciál az eddiginél hatékonyabbá tehető), akkor ennek kifejezetten pozitív hatásai lehetnek. Ha másért nem, hát azért, mert végre belátható időn belül túljutnánk a gazdaság tulajdonszerkezetének átalakításán - s ezzel egy olyan problémahalmazon, amely újra és újra terepet adhat az áldatlan politikai vitáknak. Erre pedig igazán nincs szüksége a mai magyar közéletnek. Növekedni fog a munkanélküliség Budapest (MTI) - Magyarországon 1995-ben tovább csökken a munkahelyek száma, így a mai 530 ezer regisztrált munkanélkülivel szemben a következő évben 550-560 ezer állástalan várható - mondta Kovács Géza, a Munkaügyi Minisztérium helyettes államtitkára tegnap Nyíregyházán a munkaügyi tanácsok regionális tanácskozásán. A szakemberek egyebek mellett azt javasolták: mivel egyre többen kerülnek ki a segélyezésből, az önkormányzatokat mentesíteni kellene a jövedelempótló támogatások fizetésétől. A tanácskozás résztvevői állásfoglalást fogadtak el, amelyben többek között elvárásként megfogalmazták a differenciált gazdaságfejlesztést és a regionális válságkezelő program kialakítását is. L A tegnapi avatóünnepségre meghívott vendégek megkóstolhatták a diákok főztjét is
