Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-28 / 281. szám
1994« November 28., Hétfő Megyei Körkép ÉSZAK-Magyarország 5 Kérdezzék a jelöltet! Kazincbarcika (ÉM) - Az önkormányzati választásra készülve Észak-Magyarország fórumot tart lapunk november 30-án, szerdán délután 6 órától Kazincbarcikán, az Egressy Béni Művelődési Központban. Rendezvényünkre meghívtuk a város valamennyi polgármesterjelöltjét. A nyilvános fórumon — amelyre a belépés díjtalan — az érdeklődök kérdéseket tehetnek fel a város első emberének címére pályázóiénak, programjukkal, a település sorsát élintő elképzeléseikkel kapcsolatban. A fórumon elhangzottakról részletesen beszámolunk. Holnap: jelöltnévsor Miskolc (ÉM) - Lapunk segítséget kíván nyújtani az Észak-Magyaror- szág olvasóinak ahhoz, hogy december 11-én kellő információk birtokában dönthessenek leendő önkormányzataikról. Holnap megjelenő Itt-Hon mellékleteinkben közöljük a névsort, amelyből kiderül: Bor- sod-Abaúj-Zemplén településein kiknek sikerült a jelöléshez szükséges ajánlást megszerezniük, vagyis kik közül választhatnak polgármestert, helyi, illetve kisebbségi önkormányzati képviselőt december 11-én az urnák elé járulók A kampány hírei- Lakossági fórumra váija a választópolgárokat: Varmuzsa Péter, a miskolci 25. számú választókörzet SZDSZ-es képviselőjelöltje november 28-án délután 5 órától az Erényéi Általános Iskolába; Mitró Ferenc (6. vk), Zombor Péter (7. vk.), Torna József (8. vk.) és Tóth Anna (9. vk.) miskolci keresztény- demokrata képviselőjelöltek november 28-án, hétfőn este fél 6-tól az Avasi Gimnáziumba, vendégük Kobold Tamás polgármesterjelölt; Üveges Lajos (16. vk.), Csiba Gábor (14. vk.), Feledy Péter (18. vk.) kereszténydemokrata és Répássy Róbert (19. vk.) miskolci képviselőjelöltjei november 29-én, kedden délután fél 6-tól az Ifjúsági Házba. Vendégük Kobold Tamás polgár- mesteijelölt; az MSZP encsi szervezete november 29- én délután 5 órától a Közösségi Házba, ahol az Abaújdevecser városrész lakóinak mutatkozik be a párt polgármesterjelöltje: Szabó Dénes és a képviselőjelöltek; Vadász István, a 9. számú választó- körzef országgyűlési képviselője november 30-án este 6 órától Kupa község Közösségi Házába, előtte délután 5 órától fogadóórát tart a községházán; az MSZP encsi szervezete november 30- án délután 5 órától a Közösségi Házban, ahol a Gibárt városrész lakóinak mutatkozik be a párt polgár- mesteijelöltje Szabó Dénes, illetve a képviselőjelöltek; Vadász István, a 9. számú választó- kerület országgyűlési képviselője december 1-jén délután 6 órától Móra községben, ahol bemutatkozik az MSZP helyi polgármesterjelöltje, Kovács János. A fórum előtt délután 5 órától fogadóórát tart a nyugdíjasklubban.- Bemutatkozó gyűlésre várja a választókat Papp Ferenc, a miskolci 11. számú választókörzet fideszes képviselőjelöltje november 28-án, hétfőn délután 5 órától a Szabó Lőrinc Általános Iskolába (Szinva ABC mellett); Papp Miklós (23. vk.) és Horváth Zoltán (24. vk.) az MDF, a KDNP és a Fidesz által támogatott képviselőjelöltek november 30- án délután 5 órától a Megyei Pedagógiai Intézet nagytermébe (Miskolc, Andrássy út 96.). Vendégük Kobold Tamás polgármesterjelölt Véradónaptár Miskolc (ÉM) - November 28-tól december 2-ig az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget: Hétfőn: Sütőipari Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Kft. Miskolc. Kedden: Szentistván Tállya Ózdi Rendőrség, Bíróság, Ügyészség; EL- CO Villamosberendezési és Szerelvények Gyára, Ózd. Szerdán: Sajó- bábony; Rúd- és Dróthengermű, ózd. Csütörtökön: Szemere Bertalan Középiskola, Sátoraljaújhelyi Büntetésvégrehajtási Intézet. Pénteken: Miskolc-Szirma község; Kazinczy Általános Iskola, Miskolc; Csávái- és Húzottáru Rt Miskolc; Kilián György Gimnázium, Miskolc. Ózd - régóta a huszonnegyedik órában A polgármesterjelöltek fontosnak tartják a munkahelyteremtést Az ózdi polgármesterjelöltek, balról jobbra: Agyagási Sándor, Filep Gyula, Lukács Tibor, Nagymami István, Ruzsinszky Pál, Strohmayer László Ózd (ÉM - B.A.) - A munkahely- teremtést, a helyi vállalkozók támogatását, az értelmiség számára vonzó életköinilmények megteremtését, a helyi erők összefogását, az ózdi cigánysággal kapcsolatos gondok megoldását tartják legfontosabb feladatuknak a város polgármesterjelöltjei. Erről beszéltek lapunk fórumán, amelyet az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Házban - az Olvasóban - tartottunk. Ózdon hatan szerezték meg a polgármester-jelöltséghez elegendő ajánlást. Valamennyien elfogadták meghívásunkat az Észak-Magyar- ország november 24-i fórumára. Valódi vezetést Programja legfontosabb elemeit ismertetve a Szabad Demokraták Szövetsége színeiben induló Agyagási Sándor (40) kifejtette: a december 11-én megválasztandó polgár- mesternek azonnal neki kell Iáim a helyi szellemi erőket maga mögött tudó valódi városi vezetés kialakításához. Keményen kell fellépnie, különben Ózd percei meg vannak számlálva - fogalmazott ajelölt, aki úgy látja: a kohászattal kapcsolatos illúziókkal le kell számolni. (Később ezt úgy pontosította, hogy természetesen működtetni kell ebből az ágazatból azt, ami működőképes.) Az MSZP jelöltje, Filep Gyula (60) - aki a munkahelyteremtésben látja Ózd gondjaira a megoldást - a rendszerváltozás legnagyobb veszteseként nevezte ezt a várost. Nem ért egyet a kohászat leépítésével. A Magyar Szocialista Párt már megtette a szükséges lépéseket a törvényhozásban, a kormánynál - hangsúlyozta, s azt is kifejtette: más üzemeket, iparágakat kell Ózdra telepítem. Az ezzel kapcsolatos tárgyalások kezdeti szakaszban vannak - mondta, s külföldi - spanyol - befektetők érdeklődésére is utalt. Pártja vállalkozásbarát, alacsony kamatú hitelekkel kell segíteni a vállalkozásokat - fűzte hozzá. A Liberális Polgári Szövetség - Vállalkozók Pártja támogatásával induló Lukács Tibor (56) állítja: munkahelyteremtő beruházások kellenek Ózdra. A kis- és a közép- vállalkozásokat segítené, s azt szeretné elérni, hogy elsősorban a helyiek jussanak az ózdi megrendelésekhez. Azokat az önkormányzati ingatlanokat, amelyek fenntartása nem gazdaságos, értékesítené. Önkormányzati támaszt Nagyin arci Istvánt (46) a Magyar Demokrata Fórum, a Keresztény- demokrata Néppárt és az Egyesült Kisgazdapárt támogatja. Azt fejtegette, hogy a város működőképességének megtartását, ehhez a pénzügyi háttér megteremtését tekinti a legfontosabb tennivalónak. Az új városi vezetésnek olyan elképzeléseket kellene kidolgoznia, amelyek mögé felsorakozhatnának a helyi erők. A vállalkozások ösztönzésére adókedvezményekre lenne szükség - mutatott rá. A közbiztonság javítása érdekében a civil- és polgárőrségeket erősítené. Ruzsinszky Pál (44) függetlenként indul, de szót kíván érteni valamennyi párttal, és azokat is képviselni akarja, akik nem tartoznak semmilyen párthoz sem. Polgár- mesterként szeretné elérni, hogy akik tenni akarnak a városért, ehhez támaszra találhassanak az ön- kormányzatban. Úgy látja ugyanis, hogy a várost csak a saját lakói menthetik meg. Ha bebizonyítja Ózd, hogy életképes, bizalommal jönnek majd ide a befektetők is. Az ugyancsak független Strohmayer László (54), a jelenlegi polgármester arra hírta fel a figyelmet, hogy az elmúlt években is működött a város, és értek el eredményeket. Fontosnak ítéli, hogy működőképes maradjon az önkormányzat. Á jövővel kapcsolatban azt húzta alá, hogy nem csak a munkahely- teremtésre, de a munkahelyek megőrzésére is nagy gondot kell fordítani. Utalt arra, hogy november 30-ra állítólag elkészül a kabinetnek a térségre vonatkozó programja. Ezzel kapcsolatban kiemelte: állami preferenciákra van szükség. Ózdnak Ózdra Megoszlott ajelöltek véleménye abban a kérdésben, hogy milyen szerep hárul Ózdra a környező településekkel kapcsolatban. Filep Gyula azt hangoztatta: Ózdnak Ózdra kell koncentrálnia. Strohmayer László ezt vitatta, mondván: a város gondja egyben térségi probléma is, hiszen a környező falvak lakóinak személyes sorsa is összefonódott az ózdi kohászattal. A környékbeli ön- kormányzatok is így látják ezt — utalt az Ózd Térségi Önkormányzatok Egyesületére, amelyik a megyei közgyűlési választáson is állított listát, mivel e testületben is erőteljesen kívánja hallatni a hangját. Agyagási Sándor mindezt azzal egészítette ki: Ózdon sok olyan intézmény működik, amelyik a környező településeken élőket is szolgálja. Jó volna, ha ezen intézmények fenntartásának költségeiben a környék önkormányzatai osztoznának a várossal. Lukács Tibor viszont azon a véleményen volt, hogy nem kell nagyon sajnálni a kistelepüléseket, mivel nem voltak annyira elhanyagolva, szerinte jelentős támogatást kaptak az államtól. Egy érdeklődő azt firtatta: mit tennének a jelöltek, hogy a helyi vállalkozók kapják a helyi beruházásokkal kapcsolatos megbízásokat. Strohmayer László azt felelte: a megbízások odaítélésének pontos szabályai vannak. Ügy látja: az ózdi vállalkozók anyagi lehetőségei nem teszik lehetővé, hogy a nagyobb - címzett és céltámogatósból megvalósuló - beruházások költségeit „megfinanszírozzák”. Az lehetne a megoldás, hogy a kisebb városi beruházásokból részesüljenek jobban a helyiek, illetve, hogy összefogás- síd növeljék tőkéjüket az iparosok, akik így a jelentősebb munkákra is eséllyel pályáznának. Ruzsinszky Pál szerint az önkormányzat kamatmentes, rövid lejáratú kölcsönnel segíthetné hozzá a helyi vállalkozókat ehhez. Alap a vállalkozóknak Eimek kapcsán fogalmazódott meg az a kérdés: elképzelhetőnek tartják-e, hogy az önkormányzat olyan alapot képezzen, amelyből „megfinanszírozná” a nagyobb beruházásokat, s a megbízást — mintegy alvállalkozóként — az ózdi vállalkozóknak adná? Öt jelölt igennel válaszolt, Nagymarci István pedig azt mondta: nehezen tudja a dolog technikai hátterét elképzelni. Ózd előző polgármestere, Seffer Ferenc azt kérdezte a jelöltektől: miként érnék el, hogy ne menjenek el a városból azok, akikre szüksége van a településnek, illetve akikre nincs szüksége Ózdnak, azok ne jöjjenek ide. Agyagási Sándor azt fejtegette: korábban olyan légkör alakult ki a városban, hogy az értelmes, alkotó emberek elmenekültek innen, mert ha „valaki egy fejjel magasabbra nőtt, azt megpróbálták levágni”. Ruzsinszky Pálnak az a meggyőződése, hogy ha sikerül a ma technológiáját ide hozni, azok is eljönnek majd, akik működtetni akarják azt. Ami a kérdés második részét illeti, a hat jelölt közül először Strohmayer László nevezte nevén a dolgot: a cigányságról van szó. Törvényesen kell eljárni - fogalmazott a polgármester, aki megengedhetetlennek tartja, hogy akár valamely kisebbséghez, akár a többségi társadalomhoz tartozók lakásokat törjenek fel, és beköltözzenek azokba. Ezért rendelték el a közelmúltban a kilakoltatásokat, amelyeket a hideg időre való tekintettel állítottak le, de később folytatják majd. Korlátoznák a segélyeket A fórumot vezető Görömbölyi László - az Észak-Magyarország főszerkesztője - úgy konkretizálta a kérdést: a jelölteknek van-e elképzelésük a cigánysággal kapcsolatos gondok megoldására. Nagymarci István szerint a tisztességesen élő cigányokkal kell megtalálni a hangot. Ruzsinszky Pál is úgy véli: a cigányság képviselőinek bevonásával lehet megoldást keresni. A gyerekek közül nevelni kell azokat, aki még fogékony erre. Agyagási Sándor azt hangoztatta: valóban fontos a nevelés, lúszen a többségi társadalomnak kell segítenie, hogy ledolgozható legyen az óriási - kulturális — hátrány. Az más kérdés, hogy büntetlenül senki se lophasson - tette hozzá. Lukács Tibor úgy látná jónak, ha a cigányokat közhasznú munkával foglalkoztatnák, s amennyiben ebbéli kötelezettségüknek nem tennének eleget, korlátozná a számukra kiutalható segélyeket. Filep Gyula részben szintén abban látná a megoldást, ha bizonyos számú gyermek után már nem fizetnének segélyt. Jónak tartja ugyanakkor, hogy kisebbségi önkormányzatot hoznak létre a cigányok, mert így a városi önkormányzat velük közösen tud elindulni a megoldás felé vezető úton. Strohmayer László azt hozta szóba, hogy nem az önkormányzat adja a segélyek egy részét, viszont amit a város ad, annál - több-kevesebb sikerrel - igyekeztek elérni, hogy arra használják fel, amire a polgármesteri hivatal kiutalta. Ami a város helyzetét illeti, egy kérdésre válaszolva Agyagási Sándor és Lukács Tibor elmondta: Ózd túl van a huszonnegyedik órán. így látja ezt Filep Gyula is, aki ezt azzal egészítette ki: azért nincs minden veszve. Nagymarci István nem mondaná, hogy a 24. órában vagyunk, hiszen Ózd valamilyen szinten még él. A város a huszonnegyedik óráját éli és ez mái- régóta így van - állította Ruzsinszky Pál. Strohmayer László optimista: „ha elhárulnak az utunkbol azok az akadályok, amiket egyesek oda gördítenek, úrrá tudunk lenni a bajainkon”-jelentette ki ajelölt, aki nem nevezte meg közelebbről, hogy Ifikre utal. A közönség szeretné hinni, hogy valóban nincs minden veszve Fotók: Farkas Maya Kirándulások Miskolc (ÉM) - Noha közeledik az esztendő vége, még mindig folytatódnak a lapunk előfizetői és hozzátartozói részére különböző utazási irodákkal induló hétvégi, kedvezményes árú kirándulásaink. A kirándulásokra az utolsó előfizetői szelvénnyel lehet jelentkezni, s az általában 10 százalékos kedvezmény az előfizetőre és vele azonos címen lakó hozzátartozóra vonatkozik. Am ezt - például nem együtt lakó előfizető nagyszülők és unokáik esetében - rugalmasan kezeljük. Ha valaki nem előfizető, de az Erzsébet téren az Inform Stúdió Kft.-nél előfizet lapunkra, máris kedvezményesen utazhat. Az IBUSZ miskolci irodájánál megtudtuk, hogy már csak a jövő esztendőre fogadnak el tőlük jelentkezéseket a parlamenti kirándulásokra az országosan nagy igények miatt. A legközelebbi parlamenti látogatás időpontja január 29. A részvételi díj előfizetőinknek és hozzátartozóiknak kedvezményes áron 1450 forint, amiben benne van a belépő és egy színvonalas ebéd ára is. Az iroda adventkor, december 18-19-én félpanziós ellátásos, magyar- országi szálláshelyes utat szervez Bécsbe. Az út ára előfizetőinknek és hozzátartozóiknak 3500 forint. Váija az iroda jelentkezéseket szilveszteri és téli programjaira is. A Borsod Tourist is rendez szilvesztert, méghozzá Gyulán, a Hotel Korvinban. Ha nem jön össze egy autóbusznyi utas, a jelentkezők egyénileg utazhatnak. A december SO-január 2-a közötti kirándulás ára 2 ágyas, fürdőszobás szállással, félpanziós ellátással, szilveszteri vacsorával együtt előfizetőknek és hozzátartozóknak 11 500 forint. Jelentkezni november 30-ig lehet. December 28-a és január 2-a között pedig az Alacsony-Tátrában, Trencsén közelében is szilveszterezhetünk a Borsod Tou- risttal. A majtini síközpontba megrendezésre kerülő szilveszterre csak kellő számú jelentkező esetén indul a busz Miskolcról. A Széchenyi utca 14. sz. alatti Társtourist Utazási Iroda is több ajánlattal várja még előfizetőinket és hozzátartozóikat. Az iroda december 11-én, 25-én és 26-án autóbuszt indít a fővárosba, a Mikroszkóp Színpad Mindenki mindenkivel, illetve a Zsarukabaré című előadásaira. Az egész napos kirándulásban szerepel fakultatív program is. Az út ára előfizetőinknek vacsorával és a színházi belépővel együtt 1500-1600 forint. Elkészült a Társtourist szilveszteri programja is. Velük Erdélyben, Szovátán és Félix-fiirdön, illetve itthon Gyulán búcsúztathatjuk az óesztendőt. A négynapos szovátai út ára szállással, félpanzióval és szilveszteri menüvel 13 000, a Félix- fiirdősié 10 500, a gyulaié pedig 8400 forint. Utóbbinál elhelyezés a Thermál Motelben, 2+2-es galériás szobákban. Erélyes polgármester Szemere (ÉM) - Az Encsi Rendőrkapitányság garázdaság miatt indított eljárást egy 25 éves szemerei férfi ellen. A fiatalember az egyik este ittas állapotban megjelent falubelije lakásának udvarán, és mindennek lehordta a tulajt. A sértett felszólításának - táguljon a portáról! - nem volt hajlandó eleget tenni, sőt késével rátámadt. A házigazda, miközben a kést megpróbálta kicsavarni kezéből, a saját kezét megvágta. Ki tudja mi lett volna a dulakodás vége, ha az ordítozásra nem figyel fel a falu polgár- mestere? De felfigyelt, és erélyes fellépésének köszönhetően a hívatlan látogató visszakozott Drága fényképek Miskolc (ÉM) - Hétfő reggel hat órától a 35- ös úton, Tiszaújváros térségében, illetve Miskolc belterületén mér a traffipax, délután kettőtől este tízig pedig Putnok és Edelény környéke lesz a vadászterület. Hatvanéves- Csak egyszer hatvanéves az ember, főzök magamnak egy kis importkrumplit, héjában! Rajz: Csehi János