Észak-Magyarország, 1994. november (50. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-16 / 271. szám
1994» November 16., Szerda Sport ÉSZAK-Magyarország 17 Franz Beckenbauer a Bayern elnöke A „Császár" volt már játékos és edző a bajor fővárosban. Ezentúl elnökként kamatoztathatja hihetetlen népszerűségét a Bayern München élén Fotó: AP Ma: KVSE — Szeged Miskolc (ÉM) - Eredetileg november 13-án, vasárnap kellett volna lejátszani a KVSE - Szeged Extraliga férfi röplabdamérkőzést, amelyet azonban a vendégek kérésére elhalasztottak. A találkozóra ma kerül sor, a várhatóan színvonalas és izgalmas összecsapást a barcikai sporttelepen délután fél 5-től kísérhetik figyelemmel az érdeklődők. Bírói tanfolyam Miskolc (ÉM) - Ingyenes alapfokú játékvezetői tanfolyamot szervez a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Labdarúgó-szövetség játékvezetői bizottsága. Az oktatásra a megyei sporthivatalban (Miskolc, Széchenyi u. 103.) november 21-én, hétfőn 17 órától kerül sor. Jelentkezni csütörtökön és hétfőn 16 órától személyesen a sporthivatalban, vagy a 353-666-os telefonszámon lehet. Diákolimpia Miskolc (ÉM) - November 24-én, csütörtökön reggel 8 órától rendezik meg a hejőcsabai sportcsarnokban a Miskolc városi asztalitenisz diákolimpia küzdelmeit. A döntőn minden iskola részt vehet, iskolánként 2 fő állhat rajthoz korcsoportonként és nemenként. A III. korcsoportba azok tartoznak, akik 1980. május 31-én és 1982. május 30. között születtek. Fiúk és leányok részére egyformán egyéni- és csapatversenyre kerül sor. Minden oktatási intézményből plusz egy fő igazolt versenyző is indulhat, részükre külön vetélkedési formát írnak ki. Az eseményt egyenes kieséses rendszerben bonyolítják le. Nevezni november 20-ig lehet, a cím: Harai László szakágvezető, 42. Számú Herman Ottó Általános Iskola, 3529 Miskolc, Elek Tamás u. 15. Műholdsport Miskolc (ÉM) -SAT 1:19.15: Napi sportösszefoglaló. Eurosport: 8.30: Aerobic. 15.30: Tollaslabda, Tivoli Masters. 16.30: Lovassportok, díjugrató világ kupa. 17.30: Angol Rac-rali. 18.30: Forma-1 Nagydíj magazin, összefoglaló. 20: Ökölvívás. 22: Motorsportmagazin. 23: Labdarúgás. DSF: 12.30: Tenisz Virginia Slims női torna. 13.30: Varázslatos sportok. 15: Golf. 15.30: Sportvilágmagazin. 16: Motorsport. 17: Táncverseny. 22.15: Sportriport. Úszósikerek Miskolc (ÉM) - Kassán rendezték meg a Kukorelli úszó emlékversenyt. A hagyományos nemzetközi viadalon a Miskolci Vízművek tizenkét sportolóval képviseltette magát. Eredmények, 200 m férfi pillangó: 1. Szabó Z. 2:19.2.50 m női hát: 2. Mélypataki R. 34.2. 400 m női vegyes: 2. Mélypataki R. 5:26.3. 200 m női pillangó: 2. Mélypataki R. 2:37.7. 1500 m férfi gyors: 2. Kassai L. 17:42.2.400 m női gyors: 3. Rittenbacher É. 4:54.0. 800 m női gyors: 3. Rittenbacher É. 10:03.9. 200 m női hát: 3. Rittenbacher V. 2:48.0. Kövtofn Labdarúgás. Megkaptuk a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság még nem közölt eredményét a Keleti csoportból: Tiszakarád - Pálháza 2-2 (2-1). Tiszakarád, 150 néző. Vezette: Petus. G.: Budai, Mitró, illetve Angyal, Kovács. Kiállítva: Bódi (Tiszakarád). Jók: Oláh I., Lendvai, Hajnal, illetve Tokár, Hajdú, Da- kus, Kovács. Ifi: 4-0 a vendégek javára. Tegnap tévesen közöltük a Hollóháza - Erdőhorváti ifjúsági mérkőzés eredményét. Nem a hazaiak, hanem az erdőhorváti fiatalok nyertek 3-0-ra. Sí. Szlovákiában versenyeztek a Miskolci Honvéd fiataljai. Gelnicán nemzetközi műanyagpályás múle- sikló versenyen az iijúsági leányok mezőnyében Üveges második, Szabó harmadik lett. Az ifjúsági fiúk között Bordás negyedik, Koscsó pedig az ötödik helyet szerezte meg. Asztalitenisz. A fővárosiak kérésére december 8-ára halasztották a Hejőcsaba-BSE II. élvonalbeli női csapatbajnoki találkozót. München (dpa) - Amint az várható volt, a „Császár” elfoglalta helyét a trónon, hétfőn este ugyanis nagy többséggel Franz Beckenbauert választották az FC Bayern München új elnökévé. A 2912 megjelent, szavazásra jogosult tag közül hatan tartózkodtak és csak tízen voksoltak a most 49 éves egykori futballista ellen. A három alelnök egyike a korábbi első ember, Fritz Scherer, míg a másik kettő Karl-Heinz Rummenigge és Hans Schiefele lett.- Egyedül az ember nem sokra megy. Egy elnöknek szüksége van egy jó csapatra és úgy érzem, sikerült a legjobb embereket kiválasztanom - mondta Beckenbauer, miután megköszönte a tagság bizalmát. Ezzel újabb állomásához érkezett a Németország-szerte sportolói példaképnek tartott Franz Beckenbauer pályafutása. Beckenbauer - aki egy postatisztviselő fiaként látta meg a napvilágot - játékoskarrieije során 103 alkalommal szerepelt a válogatottban, amellyel 1972-ben Európa- bajnokságot, 1974-ben pedig világ- bajnokságot nyert. Ötször volt német bajnok, négyszer kupagyőztes. Háromszázkilencvenhat Bundesli- ga-találkozón 44 gólt szerzett a BaMiskolc (ÉM - DL) - A magyar labdarúgó-válogatott ma este Svédországban játssza második Európa-bajnoki selejtező mérkőzését. Mészöly Kálmán legénysége a törökök elleni hazai 2-2 után idegenben kísérli meg a javítást, a feladat azonban egyáltalán nem ígérkezik könnyűnek. A svédek az idei világbajnokságon stílusos, szép játékkal egészen a harmadik helyig meneteltek, erejüket tehát fölösleges kommentálni, eredményeik önmagukért beszélnek. Igaz, az Eb-nyitány nekik sem sikerült valami fényesen, hiszen Svájcban 4-2-es vereséget szenvedtek. Ennek ellenére szakberkekben egyértelműen az északiakat tartják abszolút esélyesnek az egyre gyenDoros László Miskolc (ÉM) - Mostanság mozgalmas az élet a Magyar Judó- szövetségben. Alig érkeztek haza a fiatalok a junior világbajnokságról, máris csomagolhatnak a korosztály Európa-baj- nokságára, hiszen csaknem ugyanaz a gárda kap bizalmat. Rónai Kálmán ügyvezető elnököt egyfajta gyorsmérleg készítésére kértem. □ Gondolom, nem túlságosan elégedettek a világbajnoki terméssel... • Valóban többet vártunk, ugyanis kilenc sportoló közül heten helye- zetlenül végeztek. A fiúknál 17, a leányoknál 11 pont volt a célkitűzés, utóbbiak pont nélkül, a fiúk 7 egységgel zártak. Az egyiptomi kiruccanás csalódással ért véget, s noha a szakmai értékelést majd az Eb után készítik el az edzők, a tények töprengésre késztetőek. Judósaink várakozás alatt szerepeltek, a kecskeméti Szász István révén megszerzett ezüstérem fénye senkit sem vakíthat el, mint ahogy az is sovány vigasz, hogy az ukránok, meg a németek csak bronzig jutottak. □ Pedig akadt esélyes magyar a mezőnyben... • így van, Gulyás felnőtt bajnokságot nyert, tőle nem titkoltan a maximumot vártuk, de a jelek szerint formán kívül érkezett Kairóba. Nehéz sorsolást kapott, két mérkőzést hozott, aztán kockáztatott és ez megbosszulta magát. □ Mi lehetett a gond a leányokkal? • Versenyzőink közül többen nemzetközi rutinnal felvértezve léptek tatamira, de ez kevésnek bizonyult. Úgy érzékeltük, hogy elsősorban erőnlétileg és mentalitásban nagy a lemaradásuk a legjobbaktól. Sokkal célra törőbben kell küzdeniük, mert ellenkező esetben nem csökken hátyern színeiben. Négy alkalommal vehette át a BEK-trófeát, egyszer pedig a Világ Kupát is elhódította a bajorokkal. Edzőként 1990-ben világbajnoki címre vezette a Natio- nalelfet, majd az elmúlt szezonban 13. bajnoki címéhez juttatta a bajor klubot. A „Császár” 1991 óta a Bayern alelnökeként tevékenykedett. gébb produkciókkal előrukkoló magyarokkal szemben. Érthető. A svéd csapatból jó néhányan erős külföldi bajnokságokban szerepelnek, felkészültebbek, képzettebbek, erősebbek és gyorsabbak, technikai felkészültségükről, illetve taktikai érettségükről nem is szólva. Ráadásul a válogatottban mindig magas fokú nemzeti öntudatról tesznek tanúbizonyságot. Ezúttal még fűti is őket a javítás szándéka, hiszen a selejtezők sorozatában túlságosan sok botlást nem engedhet meg magának egy válogatott. Mészöly Kálmán harmadik alkalommal rugaszkodott neki az Eb- döntő felé vezető út megtételének. Fájdalom, eddigi kísérletei kudarccal zárultak. Tartunk tőle, hogy a „hagyomány” folytatódik, hiszen az utóbbi esztendőkben honi labdarúgásunk rányuk. Szakmailag többet és jobban kell munkálkodni, mert a szakág képviselői a fiúk mögött kullognak. □ Hogyan fordulhat elő, hogy valaki leszálló ágba kerül az esztendő legfontosabb eseménye előtt? • Az alapvető problémát az jelenti, hogy egy versenyzőt képtelenség egy évben háromszor-négyszer csúcsformába hozni. Nálunk a hazai bajnokság megelőzi a rangos külföldi vetélkedőket. Erre mindenki megkülönböztetett figyelmet fordít, hiszen a helyezés döntő módon befolyásolja a válogatást. Aztán jön a fellélegzés, a megkönnyebbülés, a leeresztés... Nem lenne haszontalan, ha szövetségünk vezérkara kimunkálna egy új rendet, olyat, amely a jelenleginél jobban segíti a formaidőzítést. □ November 17-én, csütörtökön rajtol a korosztály Európa-bajnoksága Lisszabonban. Mire lehet számítani? • Tudomásul kell venni, hogy sokkal nehezebb erőpróba vár a résztvevőkre, mint Kairóban. A kontinensbajnokságon nem szerepelhetnek Dél-Amerika vagy Egyiptom könnyebben verhető cselgáncsosai, ott lesznek viszont a most hiányzó skandinávok, olaszok, hollandok, bolgárok és a szovjet utódállamokból is bőségesen érkeznek a trónkövetelők. Ezért a fiúknál borzasztóan nehéz az előrelépés, szerintem a hölgyeknél több lehetőség adódik a kiugrásra. □ Ön szerint mi lehet a záloga a jövőbeni sikereknek? • A menedzselésre érdemes sportolók részére elő kell teremteni a külföldi edzőtáborozásokhoz szükséges pénzt. Ezt az utat támogatom, de a judo speciális világában nem nagyon veszik igénybe a jó szándékú tanácsokat. Nagyobb figyelmet kell fordítani a vidéki műhelyekre, hatékonyabb támogatásban kell őket részesíteni, mert a jelek szerint időről idóA közgyűlésen eldőlt az is, hogy a jövőben nem töltik be a kincstárnoki tisztséget, mivel Beckenbauer új struktúrát képzel el az egyesületnél. Tavaly mindössze 158 ezer 340 márka nyereségre tett szert a bajor klub, amely 74,3 millió márkás rekordköltségvetéssel vágott neki az új idénynek. m'vója jottányit sem javult, közben a világ messzire távolodott tőlünk. Ezért tűnik felettébb érdekesnek, hogy a magyar táborban a ma esti csatát megelőzően mindenki bizakodóan nyilatkozott. Van egy olyan érzésünk, hogy belül citerázás érzékelhető, kifelé azonban megpróbálják a magabiztosságot tükrözni. Fentiek alapján mennyei ajándékként lehetne elkönyvelni egy esetleges döntetlent. Ami a statisztikát illeti: a két válogatott a múltban még soha nem küzdött Eb-pontokért, 34 esetben viszont már pályára lépett egymás ellen. A mérleg magyar szempontból: 16 győzelem, 9 döntetlen, 9 vereség, a gólkülönbség 83-60. A Svédország - Magyarország Európa-bajnoki selejtező ma este 7 órakor kezdődik a találkozót a televízió a 2-es csatornán közvetíti. re felbukkannak ígéretes tehetségek. Paks, Kecskemét, Pécs, Debrecen, Miskolc, Győr jelenthet bázist. □ Korábban említette, hogy szakmailag többre van szükség. Mit ért a megállapítás alatt? • Élső ízben a barcelonai olimpia után tettem szóvá, hogy óvakodjunk a túlzott tömjénfüsttől. Szóltam, hogy bay lesz, mert nagytudású, felkészült szakvezetőkről mondtunk le könnyű szívvel. Egy Mora- vetz Ferencet, egy Horváth Istvánt nem nélkülözhet a sportág! A fiatalokban bizonyára buzog a tenni akarás, de hiányzik a tapasztalat. A kétféle edzőtípust lenne jó ötvözni. □ Gyanítom, olykor felteszik az olimpiai szemüveget. Mit látnak rajta? • Őrizzük helyünket a legjobbak között, úgy gondolom, hogy három érmet egészen biztosan szereznek reprezentánsaink az ötkarikás játékokon. A judó az elmúlt két évben hatalmas népszerűségre tett szert, nőtt a merítési bázis, lehet válogatni. □ Nehezebb ma szponzorokat találni, mint Barcelona előtt? • Tudomásul kell venni, hogy a labdajátékok más világot jelentenek. Helyzetünk javult, könnyebben nyílnak ki a pénztárcák, de sokat kell talpalni. Az OTSH támogatása csak néhány ember menedzseléséhez elegendő, a többit nekünk kell előteremteni. Arra törekszünk, hogy csereedzótáborozásokat szervezzünk. Szerencsére kapósak lettünk, ennek köszönhető, hogy most három versenyzőnk esetében a japánok vállalták a teljes költségtérítést a Jigoro Kano Kupán. Utazik az MVSC-s Illyés Miklós is, aki súlycsoportot váltott, s a jövőben a 71 kilóban versenyez. Igaz, Hajtós Bertalan személyében nagy ellenfele lesz, a megyeszékhelyről elszármazott sportoló azonban az utóbbi időben sérülékeny és az idő Illyésnek dolgozik. Mindenki bizakodva várja a csatát Több figyelmet a vidéki műhelyekre! Papírforma vereség Veszprém (ÉM) - Tegnap este újabb mérkőzést játszott az Ózdi KC NB I-es férfi kézilabdacsapata, és a papírformának megfelelő arányú vereséget szenvedett. Fotex Veszprém - Ózdi KC 28-17 (14-4). Veszprém, 500 néző. Vezette: Simon, Szabó K ÓKC: Rapovec - Jakab 4, Ördögh 2, Bamócz- ki, Vitális, Fejes, Bialaszek. Csere: Teremi (kapus), Krasznij 7, Kerekes 3, Deák 1, Csörgő. Edző: Závodszky István. A hazai legjobb dobók: Török, Zsigmond 5-5. Az ózdiak csak a . 18. percben, 6-0 után vették be először a kaput, majd balszerencséjükre többször is a ka- | pufát találták el. Aztán elbizonytalanodtak, és nem tudtak mit kezdeni a remekül védekező ; listavezetővel. A szünet után megváltozott a I játék képe. Kiengedtek a veszprémiek, és magukra találtak az ózdiak. Krasznij és Jakab is | jeleskedett. A Fotex szemmel láthatóan a BEK-visszavágóra tartalékolta erejét. Az ellentétes félidőket hozó találkozón az eredmény reális. Jók: Rapovec, Krasznij, Jakab. Érmek Esztergomból Miskolc (ÉM) - Esztergomban rendezték meg a diák B leány és a fiú B-C korcsoportos országos cselgáncsbajnokságot. Mivel a viadal az év legnagyobb és legfontosabb versenye volt a korcsoport számára, így nagy mezőny gyűlt össze az ország szinte valamennyi szakosztályából. A mérkőzések öt tatamin zajlottak a Szigeti csarnokban, ahol elfelejtettek befűteni, így a sportolóknak először a hideggel kellett megküzdeniük. A verseny lebonyolításáról: volt olyan MVSC-s sportoló, akinek az első mérkőzésére öt-hat órát kellett várnia. Többek között így járt Debreczeni Alex is, aki délután négy órakor lépett először szőnyegre, ám ettől függetlenül magabiztosan versenyezve jutott a döntőbe, ahol szintén diadalmaskodott, így ó lett a C korcsoport 49 kilogramnyának országos bajnoka. Szintén ebben a korcsoportban a 30 kg-os Móricz Tihamér egy vereséggel és technikailag szépen kivitelezett látványos ipongyőzelmekkel a 3. helyen ért célba. A B korcsoportban a 32 kg-os Szurdok János a tavalyi országos bajnokkal került össze, akitől vereséget szenvedett. Ezután sikerült javítania szép győzelmekkel jutott el a bronzéremig. A lányok között Bartók Andrea a 32 kg-ban, ha bátrabban küzd akár a döntőbe is kerülhetett volna, így viszont az 5. helyet sikerült megszereznie. Lukács Gábor szintén az 5. helyen végzett a C 38 kg-ban. Rajtuk kívül 7. helyezést értek el B 58 kg-ban Szmetanovics Róbert és C 32 kg-ban Hegedűs Csaba. Varmu- zsa Dávid (C 30 kg) és Pirigyi Levente (B 38 kg) a végső győzelemre is esélyes volt, de a nehéz sorsolás megakadályozta mindkettejük továbbjutását. Veszprémi Szabolcs (B 38 kg) és Nagy Ákos (B 32 kg) szépen küzdöttek, de több győzelmük ellenére sem jutottak éremközeibe. Tájfutó évzáró Miskolc (ÉM) - Alapfokú verseny, Csanyik (49 induló). Szalagozott pálya, fiúk: 1. Ecsegi (13-es iskola), 2. Zelnik (29), 3. Laczkó (39). Szalagozott pálya, lányok: 1-2. Szaniszló (36) és Bíró (21), 3. Lukács (6). F 11:1. Fellegi (34). F 13: 1. Tóth (DTC), 2. Kókai (DTC), 3. Simon (DTC). F 17: 1. Kozik (DTC), 2. Sashegyi (Baross), 3. Spisák (DTC). N 11: 1. Zsigmond (DTC), 2. Román (DTC), 3. Orosz (DTC). N 13: 1. Farkas (DTC), 2. Fodor (DTC), 3. Gondos (DTC). N 17:1. Tajnai (Baross), 2. Fiasko (Baross), 3. Kovács (Baross). Megyei ifjúsági és senior bajnokság, Miskolctapolca (105 induló). Szalagozott pálya, fiúk: 1. Biró (21), 2. Sümegi (21), 3. Tóth (36). Szalagozott pálya, lányok: 1. Bíró (21), 2. Lukács (6), 3. Szabó (29). F 13: 1. Simon (DTC, 2. Tóth (DTC), 3. Pataki (ZSC). F 17: 1. Kottman (ZSC), 2. Makai (DTC), 3. Drapcsik (DTC). Se- niorok: 1. Szöllősi (DTC), 2. Pataki (ZSC), 3. Józsa (DTC). N 11: 1. Gondos (DTC), 2. Zsigmond (DTC), 3. Orosz (DTC). N 13: 1. Fodor (DTC), 2. Engel (DTC), 3. Gondos (DTC). N 17: 1. Zámbó (DTC). Erősített a Dortmund London (dpa) - Bruce Grobbelaamak a Brit Labdarúgó Szövetség (FA) előtt kell felelnie az ót ért megvesztegetési vádakra. Graham Kelly, az FA elnöke egyben közölte, hogy a kapust mindaddig vétlenként kell kezelni, amíg be nem igazolódik ennek az ellenkezője, így a vizsgálati idő alatt nem lesz eltiltva. Dortmund (dpa) - Fehérorosz játékossal erősített a német labdarúgó Bundesliga jelenlegi éllovasa. A Borussia Dortmund 100 ezer márkát fizetett a 17 éves csemomoreci Vlagyimir But-ért, akit hazájában a legnagyobb labdarúgó tehetségnek tartanak. Ankara (dpa) - Elbocsátották állásából Hol- ; - ger Osiecket, a török Fenerbahce német veze- 1- ) tóedzójét. — Kifizettük és útjára bocsátottuk — nyilat- T < kozta Haszan Özaydin, a klub elnöke. Osieck - szerződése december 17-ig szólt, de a csapat vasárnap vereséget szenvedett az újonc Anta- lyától és a szakembernek mennie kellett.