Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-06 / 236. szám
12 ÉSZAK-Magyarország Hirdetés 1994» Október 6., Csütörtök iiiijg MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KANOVICS ZOLTÁNNÉ sz. Bende Mária az OTP volt dolgozója 39 éves korában, hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat hamvasz- tás után 1994. október 7-én, 15 órakor a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ROMHÁNYI GYULÁNÉ sz. Sütő Margit (Mancika) 74 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. október 7-én, 10 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. -57217/ikFÁJÓ sziwel tudatjuk, hogy szeretett kolléganőnk KANOVICS ZOLTÁNNÉ sz. Bende Mária életének 39. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1994. október 7-én, 15 órakor lesz az Evangélikus temetőben. OTP BANK RT. Borsod Megyei Igazgatóság dolgozói. -571S8/IH ÉDESANYÁM JUHÁSZ EDÉNÉ Soltész Erzsébet ny. postafőfelügyelő 1994. szeptember 23-án, életének 84. évében elhunyt. Szeptember 29-én csendben eltemettem. Ezúton fejezem ki kö- szönetemet mindazoknak, akik Édesanyámat utolsó útjára elkísérték. Fia. •57085/1KFÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett keresztanyánk WESZPRÉMY JENŐNÉ Soltész Ilona ny. gimnáziumi tanárnő 1994. szeptember 22-én, életének 86. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása, temetése 1994. október 15-én, 15 órakor a Minorita templomban lesz. Unokahúgai és unokaöccse. •67086/1K* MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HÁJER GYÖRGY DIGÉP-nyugdíjas oki. gépészmérnök életének 76. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1994. október 7-én, 12 órakor a Vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. -b72ii/ikFÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ifi. KONTRA LÁSZLÓ ny. rendőr százados életének 42. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1994. október 7-én, 15 órakor a Szentpé- teri kapui temetőben lesz. A gyászoló család. •571WIKMELY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após SZABÓ JÓZSEF tiszadorogmai születésű izsófalvai lakos életének 81. évében csendesen elhunyt. Drága halottunktól 1994. október 7-én, 10 órakor a Szentpéteri kapui temető kis- ravatalozójából veszünk végső búcsút. A gyászoló család. FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAMÁS KÁLMÁN életének 56. évében elhunyt. Temetése 1994. október 6-án, 15 órakor lesz az arnóti temető ravatalozójából. A gyászoló család. wim/ik* AZ AGROKER RT. NYÍREGYHÁZA Nyírbátori Alközpontjában, mely iparvágánnyal és teljes infrastruk- AGROKER túrával ellátott telep, az alábbi ]NJyji*ggyJjá.z3. szolgáltatásait kínálja: ■ 5000 tonna tárolókapacitású hűtőház bértárolásra - 2600 m2 alapterületű zárt, fedett tárolócsarnok ■ 216 m2 irodabérlet' teljes komfort feltételekkel ■Tranzitforgalmú parkírozás, (kamion parkírozó) • Térségi vagy kelet-nyugat áruforgalom feltételeinek biztosítása (árufogadás, átmeneti tárolás, át- és kiszerelés, árutovábbítás, stb.) A telep adottságai többcélú kihasználási lehetőséget biztosítanak mind térségellátás, mind az export import áruk fogadása, tárolása tekintetében. Bővebb felvilágosítás a (42) 310-991, (42) 381-466 telefonon, vagy személyesen. wmh„Én már alszom zúgó lomb alatt, O ne zavard meg éaes álmomat. Borulj síromra halkan, csendesen, Ne félj, nekem már nem fáj semmi sem." MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JOÓ JÓZSEFNÉ sz. Pázmándi Mária 51 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. október 7-én, 15 órakor lesz a nyék- ládházi temető ravatalozójában. A gyászoló család. MELY fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ TIBOR 26 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1994. október 6-án, 15 órakor a sajóládi temetőben lesz. A gyászoló család. „Míg éltél imádtunk, még élünk, soha el nem feledünk, és könnyes az út, amit sírodig megteszünk." FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága gyermek, testvér és sógor ifi. VENCZEL SÁNDOR bükkszentlászlói lakos volt DIGÉP-dolgozó 39 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1994. október 6-án, 15 órakor lesz a bükkszentlászlói temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik édesanyánk ANTAL PÁLNÉ temetésén megjelentek, és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. wiiwikKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik JUHÁSZ JENŐNÉ temetésén megjelentek, síitára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. woee/iK* „Nem múlnak el Ők, kik szívünkben élnek, Hiába szállnak szárnyak, álmok, évek." FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy a drága jó nevelőapa, nagyapa, dédapa, após, testvér TÁLAS ELEK 73 éves korában elhunyt. Temetése 1994. október 7-én, 13 órakor a hejőcsabai református temetőben lesz. A gyászoló család. *57237/1^ HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SÜVEG MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -noiM/iK. MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. STRIFLER JÓZSEFNÉ sz. Jámbor Zsófia a Sütőipari Vállalat nyugdíjasa 70 éves korában elhunyt. Temetése 1994. október 8-án, szombaton 14 órakor a felső- zsolcai temetőben lesz. Gyászoló fia, menye és két unokája. vrar/w HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik GRENYÓ PÁLNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. -57087/110 KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik özv. LAPOSA ISTVÁNNÉ sz. Nagy Jolán temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a szomszédoknak, segítségükért. A gyászoló család. -msea A DIÓSGYŐRI KÓRHÁZ RENDELŐINTÉZET (3520 Miskolc, Kórház u. 1.) nyilvános pályázatot hirdet a megvalósuló nagy értékű gép-műszereinek beszerzésére. Beszerzésre tervezett műszerek:- EMG készülék 1 db- EEG készülék 1 db- szövettani-anyag feldolgozó készülék 1 db- hideg fényszáloptikás colonoscop 1 db Részletes információ beszerezhető, illetve átvehető: az intézet igazgatói titkárságán, 5 000 Ft + áfa befizetését követően. A pályázatokat zárt borítékban kérjük leadni az igazgatóság titkárságán. Az ajánlat tartalmazza: a géptípust, teljes bekerülési költségét, szállítási szerződés tervezetet, garanciális és szerviz feltételeket. Kért szállítási határidő: 1995. február 28. Pályázatok benyújtásának határideje: 1994. december 8. 8 óra. Bontás ugyanazon napon 10 órakor. Eredményhirdetés: 1994. december 12-én, hétfő 10 órakor. Helye: Diósgyőri Kórház Gazdasági Igazgatósága. 'HETENTE? HAVONTA? NAPONTA? J Minden héten KLASSZ NYUGATI Kedden, Szerdán, Csütörtökön KILÓSRUHAVÁSÁR AR-TURKA A Művelődési Központban Pulóverek J^Jőrkabátok (Fő téri.) Dzsekik Ballonok üMMua Lakástextíliák Extra minőségű f 110 darabot -1 új áráért 1 őszi áruval E Október 4-5-6. Ny;9-18ó várjuk SZOT Székház I Kedves Vásárlóinkat!! Miskolc, Mindszent tér 3. MILITARY VÁSÁR! Bomber dzsekik, surranók,. terepruhák akciós áron! FLANELL kabátok nagy választékban! Vásár helye: II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár Miskolc, Felszabadítók útja 11. Ideje: 1994. október 6-7. Kárpótlási jegye októberben újra fizetőeszköz a SULÁKNÁL Szőnyeg, padlószőnyeg és tapéta vásárlásánál számítjuk be. Készpénzfizetés esetén 20 % árengedmény £|||Á|f Nyugdíjasoknak minden szerdán továbbra is 5 % dUllllt kedvezmény. (Készpénzfizetésnél) Centrum Color Aruház Miskolc. Sajó út 14. Telefon: 46/356-896. í Ne feledje a Sutáknál kárpótlási jegyével jól jár! ? IPÁIYÁZAT Miskolc, „PARK u. 14-20." Társasház megvételre felajánlja négyszintes lakóépületének 744 m2-es lapostetős felületét magastetős lakásráépítési lehetőséggel. A tetőfelület vételára: 1 millió Ft. Részletes tájékoztatás: Oláh Árpádnál 46/362-656, vagy 46/320-542-es telefonszámon. Pályázat beadása: 1994. október 31 -én, 16 óráig Miskolci Társasházak Egyesülete (Miskolc, Vologda út 4.1/102.) címére, illetve irodájába. -j/uj/ihKÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik édesanyánk özv. TÓTH PÁLNÉ temetésén megjelentek, síitára virágot helyeztek és részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGYIDAI MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, síitára virágot, koszorút hoztak és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •5715I/IK* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazon rokonnak, ismerősnek, akik szeretett féljem, édesapánk NÉMETH LÁSZLÓ temetésén megjelentek, simára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik édesanyánk OROSZ GÁBORNÉ temetésén megjelentek, síitára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. A'eut hLi&yuuuuijixf módún .ie$íiLhdí eladni (evmékót, he i ezeíui ZAufgáltníiteut DBTEC^ arrvni FITNESS - TESTÉPÍTÉS Miskolc, Vörösmarty u. 5. Telefon: 46/320-731 * Szobakerékpárok rEvezőpadok * Kondigépek r Aerobic-ruházat ' Bady-ruházat r Proteinek ' Vitaminok ' Szolárium ' Szauna és minden ami afitnesshez kell. Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat. Örömmel tudatjuk, hogy a nyékládházi Q8 benzinkút a héten ünnepli egyéves évfordulóját Örömünket szeretnénk Önnel is megosztani, Október 6 és október 9-e között a kúton lévő üzletünkben valamennyi termékünkre 20% árengedményt adunk, a motorolajtól a márkás italokig. Sőt, ha megszólal a pénztárnál a Vekker" mi fizetünk Ön helyett. Tankoljon és vásároljon a mi számlánkra! A Kuvait Petróleum Hungary Kft. nevében szeretettel meghívjuk a Q8 születésnapi bulijára, október 8-án 16 órára. Részvételére számítunk! ÍEKKEKIAND | magva»o«zag | konstans-k
