Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)

1994-10-28 / 255. szám

2 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Országban-Világban " 1994- Október 28., Péntek Fogyó tartalékok Budapest (MTI) - Az Európai Unió,felismer­te, hogy a közép-kelet-európai és a FÁK-orszá- gokkal kialakított energetikai együttműködés politikai és gazdasági szempontból egyaránt fontos mindkét oldal számára. Az energetikai rendszerek együttműködése kiegyensúlyozott energiapiacot teremt, amely hatással van a munkaerőpiacra, a műszaki fejlődésre, a kör­nyezetvédelemre, ugyanakkor megteremti az ellátás biztonságát is. A keleti és nyugati együttműködés, illetve a gáz- és elektromos rendszerek összekapcsolásának témájában tegnap kétnapos nemzetközi konferencia kez­dődött Budapesten. A tanácskozást az Euró­pai Bizottság energiaügyi vezérigazgatósága szervezte a Nemzetközi Energia-együttműkö­dés program keretében. A konferencia célja, hogy elősegítse az energiaipari kapcsolatok lé­tesítését, áttekintse annak finanszírozási kér­déseit. A tanácskozáson várhatóan több együttműködési kezdeményezés születik új energiaprojektekről. Pál László ipari és keres­kedelmi miniszter köszöntőjében kitért arra, hogy hazánk számára különösen fontos a nyu­gat-európai energiarendszerekhez való csatla­kozás, mivel belső energiatartalékaink fogyó­ban vannak, ugyanakkor a következő években az igény várhatóan nőni fog. Magyarország te­hát rászorul arra, hogy nemzetközi egyezmé­nyekben biztosítsa az energiaellátást. Ismere­tes, hogy Magyarország már megtette az első lépéseket a Nyugat-Európai Villamosenergia Rendszerhez (UCPTE) való csatlakozáshoz. Constantinos Maniatopoulos, az EB energia­ügyi vezérigazgatója előadásában elmondta: az európai rendszerek fejlődésének útja az együttműködés. Nőket köröznek Colombo (MTI) - A Srí Lanka-i rendőrség tíz tamil nőt köröz a vasárnap éjféli colombói me­rénylettel kapcsolatban. A razziázó rendőrök olyan nők fényképét mutogatták, akik az utób­bi időben a merénylet helyszínének közelében laktak, a pokolgépes akció után azonban el­tűntek. A hatóságok nem közölték, hogy a gya­núsítottaknak milyen módon lehetett közük a véres terrorcselekményhez. A feltételezések szerint a pokolgépet egy öngyilkosjelölt nő vit­te testére erősítve a tömeg közé, a pódiumhoz. A nőnek a robbanás következtében leszakított fejét 30 méterre találták meg és a szájban az orvosi vizsgálat ciánt mutatott ki. Az önálló ta­mil állam megteremtéséért küzdő Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei küldetéseiken nyakukban ciánkapszulát viselnek, és azt szétharapva inkább öngyilkosságot követnek el, mintsem az ellenség fogságába kerüljenek. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczln Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (totó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax Is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó KfL 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a ki­adóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámá­ra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetés dija egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 „Harcolni kell a terrorizmus ellen” Clinton jelezte: a szíriai elnökkel egyetértettek abban, hogy ebben a folya­mattal összeegyeztethetetlen ártatlan polgárok legyilkolása, utalva az utóbbi hetekben izraeliek ellen elkövetett merényletekre Fotók: AP Kairó (MTI) - Bili Clinton ameri­kai és Hafez Asszad szíriai el­nök damaszkuszi tárgyalásaik befejeztével tartott közös sajtó­értekezleten mindketten előre­haladásról számoltak be az izraeli-szíriai béketárgyalások vonatkozásában. Ugyanakkor kitűnt, hogy - mint azt koráb­ban az amerikai fél jelezte - át­törés nem következett be. Asszad „mélységes elégedettségét« hangoztatta azzal kapcsolatban, hogy „nézőpontjaik egyeznek” a glo­bális békét illetően, melynek a 242. és a 338. ENSZ határozatokon és a területet békéért elven kell alapul­nia. A két határozat Izrael kivonu­lását úja elő az 1967-ben elfoglalt területekről. - Megerősítettem az amerikai elnöknek, hogy Szíria kész békét kötni, és normális kap­csolatokat építem Izraellel a Golán- ról és Dél-Libanonból való teljes iz­raeli kivonulásért cserébe - mondta Asszad, hozzátéve, hogy a mostani találkozó „fontos lépés volt célunk elérése felé”. Clinton ugyancsak azt hangsúlyozta, hogy haladást értek el a tárgyalásokon, melyről azonban Prága (MTI) - Václav Havel a prágai váriján inteijút adott a cseh fővárosban akkreditált magyar újságíróknak, abból az alkalomból, hogy november 1-jén és 2-án, a Cseh Köztársa­ság elnökeként első ízben tesz látogatást Magyarországon. „A látogatás célja - mint hangsú­lyozta -, hogy megerősítsük a ko­rábbi kapcsolatokat, újakat teremt­sünk, és hangsúlyozzuk, hogy Ma­gyarországot szomszédunknak te­kintjük annak ellenére, hogy nincs közös határunk. Meg kell erősíte­nünk a kölcsönös közelséget, és ter­Belgrád (MTI) - ENSZ-források szerint a boszniai szerbek a pol­gárháború legsúlyosabb veresé­gét szenvedték el Nyugat-Bosz- niában, ahol a kormányhadse­reg ötödik hadteste a hét elején elfoglalta a Bihac közelében lé­vő egyik stratégiai jelentőségű magaslatot. Az ENSZ helyszíni jelentése szerint a szerbek teljes zűrzavar közepette, fegyvereiket és felszerelésüket hát­rahagyva menekültek el a Grabez- magaslatról, ahonnan korábban tü­zérséggel támadták a muzulmán kézen lévő Bihacot. Az ötödik had­testnek ez a második jelentős győ­- mint mondta - nem árulhat el részleteket. Az amerikai elnök úgy vélekedett, hogy Asszad elkötele­zett a béke mellett, és rámutatott: Izrael és Szíria nélkül nem tartható fenn a béke a térségben. Clinton megerősítette: harcolni kell a terro­rizmus ellen, s az Egyesült Államok mészetesen ragaszkodni akarok a korábbi alkalmakkor létrejött értel­miségi és baráti találkozók hagyo­mányához is. Feltételezem, hogy többet tudok meg majd a kormány- váltás utáni magyar helyzetről. Ezentúl pedig fontos, hogy alánjuk a kölcsönös toloncegyezményt. Feltételezem - folytatta hogy a Göncz Árpáddal folytatandó tár­gyalásainkon visszatérünk a viseg­rádi országok esetleges közös stra­tégiájának kialakítására a buda­pesti EBEE-csúcstalálkozóval kap­csolatban. A környező országok el­nökeivel lebonyolított korábbi talál­kozóimon már beszéltünk erről a zelme: az első diadalt a Fikret Ab- dic vezette nyugat-boszniai szaka- dárok legyőzésével aratták az Atif Dudakovic parancsnoksága alatt lé­vő katonák. A „Nyugat-boszniai Autonóm Körzet” augusztusi szétverése után több tízezer, Abdichoz hű muzul­mán menekült Horvátország szerb ellenőrzés alatt lévő területeire. A boszniai kormánycsapatok 7. had­teste csütörtök reggel újabb fergete­ges tüzérségi támádást indított a Kupres környéki szerb állások el­len. Szerb katonai források szerint a Szarajevótól kilencven kilométer­re nyugatra lévő térségben a muzul­mánok előbb aknatüzet zúdítottak minden tőle telhetőt megtesz a béke érdekében. Bili Clinton csütörtök délután Damaszkuszitól Izraelbe érkezett. Palesztin közlés szerint az amerikai elnök lemondta kelet-jeruzsálemi látogatását, ahol vallási kegyhelye­ket keresett volna fel. kérdésről, és ennek alapján azt gon­dolom, hogy az EBEÉ további sor­sát illetően az alapvető dolgokban nagyon rokon álláspontunk lesz. Véleményem szerint - tette hoz­zá - az új magyar kormány, külpo­litikája alapvetően kötődik az elő­ző kormány külpolitikájához, és egyes kérdésekben esetleg realis­tább hangot üt meg, amit csak üd­vözölhetünk”. Václav Havel elmondta, hogy élénken emlékszik a némrég Ko­vács László külügyminiszterrel folytatott (prágai) megbeszélésére, amelyen az alapvető dolgokban egyezett a véleményük. a szerb védelmi vonalakra, majd megkísérelték a gyalogsági áttö­rést. A támadók jelentős vesztesé­geket szenvedtek, és sokan dezer­táltak a támadás kudarca után. A szerb védelmi vonalak képesek visszaverni az esetleges újabb tá­madásokat. A nyugat-boszniai Bi­hac körzetében is tartanak a szerb-muzulmán harcok. Szerb ál­lítások szerint a kormánycsapato­kat a térségben állomásozó musz- lim országokból érkezett ENSZ-ka- tonák is segítik. Eszak-Boszniában valamelyest csökkent a harcok he­vessége, és a Doboj elleni legújabb muzulmán tüzérségi támadás nem okozott súlyos anyagi károkat. Öngyilkos géprabló Moszkva (MTI) - A dagesztáni fő­városban a gépeltérítő öngyilkossá­gával végződött csütörtökön hajnal­ban a kedden kezdődött túszdráma. Nem tudni viszont pontosan, hogy ki volt a tettes. Korábban egy Elton Mehtizade nevű azerbajdzsán férfit gyanúsítottak a túszejtéssel. Csü­törtökön viszont Bakuban jelentke­zett egy férfi, azt álhtva, hogy a ter­rorista az ő ellopott személyi igazol­ványával jutott fel a gépre. Meciar Kováéhoz Pozsony (MTI) - Vladimír Meciar, a szlovákiai parlamenti választáso­kon 35 százalékos elsőséget elért Demokratikus Szlovákiáért Mozga­lom elnöke elfogadta Michal Kovác köztársasági elnök csütörtökre szó­ló meghívását. Ez az hírt erősíti meg, hogy az államfő még csütörtö­kön kormányalakításra ad megbí­zást Meciamak. A kormányalakítás körül négy hete folyik a huzavona. Egyelőre nem tudni, hogy ki és mi­lyen engedményeket tett. A köztár­sasági elnök csütörtökre magához kérette a parlamentbe bejutott pár­tok és koalíciók vezetőit, köztük Vladimír Meciart, aki átvette a kor­mányalakításra szóló megbízást de három nap gondolkodási időt kért. Békefenntartás Harskamp (MTI) - Magyarország jövőre a brit és a német hadvezetés­sel közösen olyan nemzetközi had­gyakorlat rendezésére készül, ame­lyen a tervek szerint további más országok részvételére is számítunk, és ezért is tanulságosak magyar szempontból a hollandiai Hars­kamp körzetében csütörtökön véget ért szárazföldi békepartneri gyakor­lat tapasztalatai - közölte Deák Já­nos vezérezredes, vezérkari főnök. A Magyar Honvédség főparancsno­ka az egyhetes műveletsorozat zá­rónapján keresett fel több egységet, majd maga is részt vett a rendez­vény ünnepélyes záróaktusán. A Renamo bojkottál Maputo (MTI) - Mozambikban csütörtökön megkezdődött a délke let-afrikai ország történetének első demokratikus választása, noha a kormányzó Frebmo Párt egyetlen számottevő ellenfele, a Renamo szerdán késő este derült égből vil­lámcsapásként bejelentette, hogy nem vesz részt a megmérettetésen, amíg panaszait nem orvosolják. Az erőpróba az előzetes várakozás szerint a két fő esélyes, Joaquim Chissano jelenlegi elnök (képün­kön) és Afonso Dhlakama, illetve pártjaik, a kormányzó Frelimo Párt és a politikai párttá alakult Renamo között dől el. _RÖVIDEN Prága - A cseh kormány jóváhagy­ta Stanislav Novotny országos rendőrfőnök leváltását és áthelye­zését a Cseh Köztársaság nyomozó hivatalához. Sydney - A kambodzsai katonai vezetés tájékoztatta Ausztráliát, hogy a vörös khmerek meggyilkol­ták az általuk három hónappal eze­lőtt elrabolt három nyugati turistát. Peking - A javuló amerikai-kínai viszony újabb jeleként csütörtökön megtartották Pekingben a kétolda­lú leszerelési konzultációk hatodik fordulóját. Bonn - Több tízmillió márka kár keletkezett a berlini Német dóm­ban, amelyben szerda éjszaka ha­talmas tűz pusztított. _HÁTTÉR: Az izraeli-jordániai békeszerződés főbb pontjai BIZTONSÁG ÉS TERRORIZMUS (Mindkét fél) fáradozni fog a jó­szomszédi kapcsolatok és az együttműködés kiépítésén, hogy hosszú távra garantálható legyen a biztonság. (...) Kötelezettséget vállalnak, hogy békében tevé­kenykednek egy regionális part­nerségi keret megteremtéséért. (...) E cél elérése érdekében mind­két fél fel fog lépni egy Közel-kele­ti Biztonsági és Együttműködési Értekezlet létrehozásáért. (Mindkét fél kötelezettséget vál­lal), hogy megteszi a szükséges és hatékony intézkedéseket annak érdekében, hogy területéről ne in­dulhassanak ki terrorcselekmé­nyek, és harcol az ilyen akciók és szervezőik-elkövetőik ellen. DEPORTÁLÁSOK (Mindkét fél vallja), hogy nem megengedhető bizonyos - a két fél valamelyikének biztonsági érde­keit sértő - személyek akaratuk­kal ellentétes mozgatása. HATÁR A Jordánia és Izrael közötti ál­lamközi határ a (brit) mandátum idején érvényes határvonal meg­határozásának megfelelően jelöli ki. (...) anélkül, hogy ez következ­ményekkel járna azon területek­re, amelyek 1967-ben Izrael kato­nai ellenőrzése alá kerültek. A ha­tár kijelölését (...) legkésőbb ki­lenc hónappal a szerződés aláírá­sa után befejezik. (A szerződés nem szól Bakura és Naharain körzetéről. Titkos záradékok rög­zítik a körzetek sorsát.) NAGYKÖVETSÉGEK A két fél ezennel megállapodik a teljes körű diplomáciai és konzuli kapcsolatok felvételéről, és a rati­fikációs okmányok kicserélését követő hónapban kölcsönösen nagyköveteket rendelnek ki. VIZMEGOSZTÁS Mindkét fél vállalja, hogy kölcsö­nösen elismeri a Jordán és a Jár­muk folyókból, valamint a sivata­gi föld alatti vízlelőhelyekről szár­mazó vízhozam másikat jogosan megillető részét, és kötelezettsé­get vállal arra, hogy a víztartalé­kokkal való gazdálkodása és az ezzel kapcsolatos fejlesztések semmiképpen ne okozzanak kárt a másik fél víztartalékaiban. GAZDASÁG ÉS BOJKOTT Mindkét fél kifejezésre juttatja kí­vánságát, hogy erősíti a kétoldalú és a szélesebb körű gazdasági együttműködést, (...) felold min­den diszkriminatív kereskedelmi akadályt és gazdasági bojkottot.. MENEKÜLTEK Elismerve azt a tényt, hogy a kö­zel-keleti konfliktusok okozta em­beri problémákat kétoldalú ala­pon nem lehet teljes egészében megoldani, a két fél mindent el fog követni annak érdekében, hogy a problémák a megfelelő fórumokon (...) nyeljenek megoldást: - a saját hazájukból elüldözött személyek problémakörét az Egyiptom és a palesztinok részvételével működő négyoldalú bizottságban; - a me­nekültek problémája a több oldalú közel-keleti tárgyalások megfelelő munkacsoportjában, vagy a (meg­szállt területek) végleges státusá­ról folytatandó tárgyalások kere­tében. JERUZSÁLEM Izrael elismeri, hogy a Hásemita Királyság különleges szerepet tölt be a jeruzsálemi iszlám szent he­lyek szempontjából. A város vég­leges státusáról folytatandó tár­gyalásokon Izrael a legmagasabb fokú prioritást fogja biztosítani Jordánia történelmi szerepének. TÁVKÖZLÉS ÉS KÖZLEKEDÉS Mindkét fél teljes mozgási sza­badságot biztosít a másik lakosai­nak és járműveinek (...) és áthala­dási jogot biztosít hajóinak (...). A felek tudomásul veszik, hogy tár­gyalások folynak a kettőjük közöt­ti nemzetközi légifolyosóról (...), valamint a közvetlen telefonkap­csolatok kiépítéséről. TURIZMUS Mindkét fél kifejezésre juttatja szándékát, hogy elősegíti a turiz­mus terén vadó együttműködést. „Meg kell erősítenünk a közelséget” Nyugat-boszniai muszlim sikerek A.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents