Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-26 / 253. szám
12 ESZAK-MAGYARORSZÁG Hirdetés 1994. Október 26., Szerda SmmMms VÁLLALKOZNI akar? Tanuljon nálunk? A Magyar Iparszövetség Oktatási Központ * mérlegképes könyvelői * számviteli ügyintézői tanfolyamokat indít novemberben. Érdeklődni: Tel ./Fax: 46/349-618. *58071/1H* DR. URBÁN LÁSZLÓ megkezdte belgyógyászati magánrendelését november 1-jétől, keddi napon Szendrő II. körzeti orvosi rendelőben. Rákóczi út 17. Edelényben, Tüdőgondozó épületében 17-19 óráig mindkét helyen. »57966/1H* iMÉEEHElai MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NOVÁK FERENCNÉ sz. Madácsi Erzsébet 1994. október 23-án, 70 éves korában elhunyt. Temetése 1994. október 27-én, csütörtökön 14 órakor lesz Miskolcon, a hejőcsabai temetőben. A gyászoló család. *ő8iis/ik* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. KOVALCSIK JÓZSEFNÉ sz. Szabó Julianna életének 61. évében, hosszú betegség után elhunyt. Végső búcsúztatása 1994. október 28- án, 13 órakor lesz a Szentpéte- ri kapui temető kisravatalozó- jából. A gyászoló család. *58128/ikMÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. HÜVELYES ISTVÁN cserépfalui születésű miskolci lakos DIGÉP volt dolgozója életének 70. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása rokonai, barátai körében szülőfalujában 1994. október 22-én megtörtént. Gyászolják: felesége, fia, menye, testvérei és családja. »ssm/iK* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy MARGITAI LAJOS BORSOD VOLÁN- nyugdíjas 63 éves korában elhunyt. Temetése 1994. október 27-én, 14 órakor lesz a mezőkeresztesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. »58125/1K* SZOMORÚ szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS TIBOR LKM-nyugdíj as életének 75. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. október 28-án, 15 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. *57829/ik* MÉLY fájdalommal tudatom, hogy férjem BORÓK ANTAL 43 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. október 28-án, 11 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. •57756/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZOBOSZLAY TIBORNÉ sz. Stiglicz Mária életének 61. évében elhunyt. Temetése 1994. október 27-én; 13 órakor lesz a Deszka templomból. A gyászoló család. FÁJDALOMMAL értesítjük mindazokat, akit ismerték és szerették, hogy VOSCOVENCÓ ISTVÁNNÉ sz. BOZSIK MARGIT életének 64. évében váratlanul elhunyt. Búcsúztatása 1994. október 28-án pénteken 15 órakor a diósgyőri temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család.-58177/1K* Éleimiszeripari kft. kereskedelmi kapcsolatokkal rendelkező üzletkötőt keres a megye területére. További információ: (52) 370-042, 370-254, 370-143-as telefonon, vagy írásban: R-KO-N Kft.-seil6/ih* 4060 Balmazújváros, Pf.: 32. MEGRENDÜLVE tudatjuk, hogy ff KOVALCSIK BERTALAN . M • MÁV volt mozdonyvezetője 66 éves korában rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1994. október 26-án, 12.30-kor lesz az ongai temető ravatalozójából. A gyászoló család. •58183/1H* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik özv. RIMASZÉCSI BARNABÁSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. *58042/ih* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik LIMBEK LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *58087/2K* „A halottak minden emléke értékes marad, ha Jelentettek számunkra valamit." MELY fájdalommal tudatjuk, hogy EGRI BÉLA ny. bankigazgató h. életének 83. évében hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1994. október 28- án, 14 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. ♦57031/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy SOLYMOSI ISTVÁN a DIGÉP volt dolgozója 46 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. október 26-án, 14 órakor lesz az ongai temető ravatalozójából. A gyászoló család. *08ioi/2H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PAPP ZOLTÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *575S7/rK* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy BUDAY KÁLMÁNNÉ sz. Rész Mária a szeretett édesanya, nagymama és dédnagymama 88. évében visszaadta lelkét teremtőjének. Temetése 1994. október 28-án, 13 órakor a Szent Anna temetőben lesz. A gyászoló család. •58180/1K* MELY fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünktől RÓNA RICHÁRDTÓL 1994. október 28-án, 9 órakor búcsúzunk a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Táviratcím: 3526 Miskolc, Botond U. 11. -58154/1K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik özv. BUTYKAI JÁNOSNÉ sz. Kacsmurik Aranka temetésén megjelentek, síitára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló fia és családja. *57877/1K* KOSZONETEMET fejezem ki mindazoknak, akik édesanyám özv. KUPÁI KÁROLYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmamban osztoztak. Gyászoló leánya. *57hbi/ik* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik JANIK GÁBOR temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *57408/iK* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SÁJI ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhttent igyekeztek. A gyászoló család. •58026/ik* FÁJÓ sziwel tudatjuk, hogy DÖMÖTÖR GÁBOR életének 23. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. október 27-én, 15 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család.-5810O/1K* APRÓHIRDETÉSÉT. ki,t,t»».i ÖN IS FELADHATJA Legkisebb hirdetés .10 szó. Ára: száranként 35 Ft (szombaton: 52,50 Ft). Az első szó (duplának számít. Névelő, telefőhszám, jelige egy szó.’ Jeiigedíj: 375 Ff. ' Jeligés levelek átvehetők: ÉM-i. Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajesy-Zs. u. 15, . Jeligés levelek'ppstázÁsa 30 Ff. A hirdetést díj befizetése: postán, postáutalranyonf Észak^Majgyarországi Lapkiadó Kft. 35Ö1 Miskolc, Pf.: 178.' Hirdetése az összeg beérkezésé után 2 napon belül megjelenik. ''«H X HIRDETÉS SZÖVEGE:’ TUDATJUK, hogy NAGY BÉLA szentistvánbaksai lakos életének 60. évében elhunyt. Temetése 1994. október 27-én, 13 órakor lesz a szentistvánbaksai ravatalozóból. A gyászoló család. ♦58126/1K* NÉV: TELEFON: X LAKCÍM:. OLVASHATÓ ALÁÍRÁS: *Kijelentem, hogy a szövegben félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincsl Ezen hirdetési szelvényen üzleti, ill. vállalkozás jellegű hirdetés nem adható fel! PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Tárcái Község Önkormányzata eladásra meghirdeti- palackozó létesítésére Tárcái, Fő út 94. sz. alatti ingatlanát. Pályázat benyújtásának határideje a megjelenéstől számított 15 nap (Polgármesteri Hivatal, 3915 Tárcái, Fő út 61.) m W«wv FM 103 MHz RÁDIÓ Az ÉSZAK-Magyarország előzetes lapszemléje 17.45-kor Sztár műsorvezetőkkel naponta reggel 10-töl este 1 Ö-ig BIEJÄ A GYŰRŐDÉST TATA 2.0 D Néhány éve India legnagyobb autógyára az I.R.D. Tata együttműködési szerződést kötött Daimler Benz Mercedes Társasággal. A közös munka gyümölcse a TATA 2.0D - igénytelen, erős, strapabíró jármű. A 2000 cm^-es 68 LE-s Diesel-motor szinte elnyűhetetlen. A közel egy tonna terhelhetőségű Pickup megbízható, korszerű és nagyon takarékos. A kocsi rendkívül kedvező alapára, már állítható kormányoszlopot, fordulatszámmérőt, kvarcórát és rádióelőkészítést is tartalmaz. A gépkocsik vásárlás utánraktárról, azonnal szállíthatók. Miskolc, Mindszent tér 4. Tel.: (46) 355-833,328-654. INGATLANVÉTEL A CREDITANSTALT Rt. fiókhálózatának kiépítéséhez keres üres telket, vagy meglévő épületet MISKOLCON. Feltételek: ^ központi fekvés *+ 500-1000 m2 hasznos irodaterület, amelyből legalább 250 m2 a földszinti terület ** jó megközelíthetőség gépkocsival és gyalogosan, parkolási lehetőség ^ saroktelek vagy saroképület előnyt élvez Az ajánlatokat a CREDITANSTALT Rt. címére kérjük: 1054 Budapest, Akadémia utca 17. Tel.: 06/1-269-0812 Fax: 06/1-153-4959. I romé mákka egy iili ylv: .sírni, Mrkaüzlet ESTBBJB ® ' 9/II7L Világszerte az első ... - .. ......... ... , i'Hlro»»»» kéiíistcm/imi* AEG HONDA POWER EQUIPMENT áramíejlesxtök ' ]' '< */ ví*s*lvatt>íiikr f'}.• JhlmCbpco IMI. KP ^ , káiiipíicSttk mm GARDENA i^*ä*ä* ■ Képviselet. szerviz ■ Miskolc, Zsolcai kapu 28. Telj (46) 321-937 Parkolási lehetőség: Katalin köz, j
