Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-14 / 243. szám
2 ÉSZAKtMagyarország Világpolitika 1994- Október 14-, Péntek Irodalmi Nobel-díj Stockholm (MTI) - A japán Oe Kenzaburo kapta az 1994. évi irodalmi Nobel-díjat és az ezzel járó 7 millió svéd koronás (933 ezer dolláros) pénzjutalmat - jelentették be tegnap Stockholmban. Az 59 éves Oe munkáiban - a Svéd Királyi Akadémia irodalmi bizottságának indoklása szerint—a jelenkori emberábrázolásban sajátos képzeletvilágot teremtő, mítoszt és valóságot elegyítő költői kifejezőerőt jutalmaztak. * Prága (MTI) — Václav Havel cseh elnök fenntartásainak adott hangot azzal kapcsolatban, hogy egyes források szerint pénteken Jichak Rabin izraeli kormányfőnek és Jasszer Arafat- nak, a PFSZ vezetőjének ítélik oda az idei No- bel-békedíjat. „Természetesen nagyra tartom azt a bátorságot, amelyet Jichak Rabin, Simon Peresz és bizonyos mértékig Jasszer Arafat is tanúsított. De meg kell mondanom, mindig is úgy gondoltam: a Nobel-békedíjat inkább olyan embereknek kell odaítélni, akik - mint például Teréz anya - egyszerű állampolgárként folytatják harcukat az emberi jogokért. Annak a helyességében sem vagyok biztos, hogy egyes országok, amelyek egymással háborúztak, majd kibékültek, ezért Nobel-békedíjat kapjanak” - mondta Havel. Oe Kenzaburo, az irodalmi Nobel-díjas Főszerkesztő: Görömböiyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hfrlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46) 412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Amerikai erődemonstráció Csaknem 40 ezres létszámú amerikai katonaság tartózkodik az Öbölben, vagy van úton feléje Fotók: AP Kuvaitváros, Bagdad (MTI) - Tizenöt amerikai helikopter szállt el tegnap Kuvaitváros fölött, hogy demonstrálja az Egyesült Államok eltökélt támogatását. Az elmúlt két napban harminc harci repülőgép már megérkezett az Öbölbe a mintegy kétszáz közül, amelyekkel a Pentagon térségbeli haderejét megerősíteni szándékozik. Az iraki sajtó, amely három napja még kérkedett, hogy „az Egyesült Államok reszket Szaddám neve hallatára”, most az iraki erők délvidéki visszavonulásának befejeződéséről, hátravont pozíciójáról cikkezett. ,A helikopteres rohamot erődemonstrációképpen gyakoroljuk, hogy a kuvaiti nép érezze jelenlétünket” — közölte egy amerikai hadügyi szóvivő. Egy Bagdadban akkreditált diplomata azt feltételezte: Andrej Kozirev orosz külügyminiszter előtt Irak vállalhatja, hogy délvidéki katonai jelenlétét ismét a válság (október 7-i) kirobbanása előtti szintre szállítja le: így 30 ezer olyan katona maradhatna a déli országrészben, aki nem tartozik az elit köztársasági gárdához. Andrej Kozirev tegnap közel-keleti látogatásra indult, amelynek első állomása Bagdad. Feltehető, hogy a térség országaiban tett látogatása után az orosz külügyminiszter esetleg konkrét javaslatot is tesz a Kuva- itot fenyegető iraki lépések nyomán kiéleződött helyzet rendezésére. Walesa bírálata Varsó (MTI) - Lech Walesa lengyel államfő elvárja, hogy a szejm visszavonja hozzá intézett felhívását, amelyben a hadsereg politikamentessége elvének és az Órszá- gos Rádió és Televízió Tanács függetlenségének megsértésével vádolták. Walesa nyilatkozata hangsúlyozta: A szejm törvényhozó testület. A törvénysértés megállapítása a független bíróság feladata, és e jog kisajátításával a parlament megsértette a hatalmi ágak elkülönítésének alkotmányos alapelvét. Királynő Pozsonyban Pozsony (MTI) - Michal Kovác köztársasági elnök meghívására csütörtökön háromnapos szlovákiai látogatásra Pozsonyba érkezett II. Margit dán királynő. II. Margit, férje, Henrik herceg kíséretében, Prágából érkezett a szlovák fővárosba, ahol gazdag programja keretében az ország több vezető politikusával találkozik. A dán királynőt elkísérte Niels Helveg Petersen dán külügyminiszter is. Protestáns tűzszünet Erősödő harc, újabb menekültek Belgrád (MTI) - A boszniai szer- bek csütörtökön jelentős sikereket értek el a Szarajevótól húsz kilométerre északra fekvő Cemerska-fennsíkon dúló harcokban - jelentette be csütörtökön Tim Spicer, az Unprofor szarajevói szóvivője. A harcokról a szarajevói rádió is beszámolt, és azzal vádolta a szerbeket, hogy a Szarajevó körüli biztonsági övezeten belül is használják nehézfegyvereiket. Spicer ezzel kapcsolatban közölte: az Unprofor vizsgálatot indított annak kiderítésére, hogy melyik fél sértette meg a boszniai főváros demilitarizálásról szóló ENSZ- egyezményt. A szóvivő azt is elmondta, hogy a muzulmánok az ENSZ figyelmeztetése ellenére továbbra is megszállva tartják az Ig- man-hegységben kialakított demili- tarizált övezetet, sőt onnan kiindulva ismét megtámadtak egy szerb elBékében élni Havanna (MTI) - Raoul Cedras tábornok, a haiti katonai kormányzat volt vezetője csütörtökön Panamavárosban kijelentette: békében és nyugalomban kíván élni családjával a közép-amerikai országban. A 45 éves Cedras, aki 1991 szeptemberében katonai hatalomátvétellel megdöntötte a törvényesen megválasztott haiti elnök, Jean Bertrand Axistide uralmát, feleségével és három gyermekével egy amerikai katonai szállító repülőgépen érkezett Panamába. A gépen összesen másfél tucat személy utazott, köztük Philippe Biamby, Cedras helyettese, a hadsereg vezérkari főnöke és a puccsisták néhány közvetlen munkatársa. A tábornok érkezésekor köszönetét mondott Panama elnökének és népének a politikai menedékjogért, a rá várakozó újságíróknak viszont nem volt hajlandó nyilatkozni. A hadsereg és a félkatonai alakulatok véres uralmáért felelős főtisztek és hozzátartozóik várhatóan a Panama csendes-óceáni partjai előtt fekvő, turista-paradicsomként ismert kis szigetek valamelyikén választanak végleges lakhelyet maguknak. Választási panasz Pozsony (MTI) - Milan Cic, a szlovák alkotmánybíróság elnöke szerint várhatóan a jövő héten döntenek arrol, vajon megalapozott-e vagy sem az az alkotmánybírósági kereset, mellyel a Meciar vezette HZDS a Demokratikus Unió (DU) - Moravcík pártja - választási eredményeit megkérdőjelezve a DU diszkvalifikálását célozta meg. A HZDS állítása szerint Moravcíkék jogtalanul indultak a két hete lezajlott képviselőválasztáson. Meciarék úgy tudják, hogy Moravcíkék nem gyűjtöttek össze ahhoz elegendő hiteles aláírást, Hogy - új pártként - indulhassanak. lenőrző pontot. ENSZ-források szerint a hercegovinál Mostar körzetében is válságos helyzet alakult ki, mivel a szerbek és a muzulmánok már napok óta szünet nélkül támadják egymás állásait. Észak-boszniai menekültek újabb csoportja érkezett szerda este Horvátország ENSZ-ellenőrzés alatt lévő területeire - jelentette be csütörtökön Zágrábban Peter Kessler, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának szóvivője. Kessler szerint a 212, többségében muzulmán menekültet Észak-Bosznia szerb kézen lévő területeiről üldözték el. ,A két éve tartó etnikai terror hatására az utolsó Banja Luka-i muzulmánok is a legközelebbi biztonságos helyre menekültek” - tette hozzá a szóvivő, aki szerint a menekültek most arra várnak, hogy a horvát hatóságok letelepedési engedélyt adjanak nekik, vagy engedélyezzék továbbhaladásukat más országok felé. A legújabb észak-boszniai szerb etnikai tisztogatási hullám július közepén indult meg, és azóta több mint tízezer nem szerb nemzetiségű polgárnak kellett elhagynia Bijelji- nát, Janját és Banja Lukát. A paléi szerb hatóságok azt állítják, hogy a tisztogató akciókat ,helyi bűnöző- csoportok” hajtják végre, akik nem engedelmeskednek a boszniai szerb vezetésnek. Kudarccal ért véget szerda este Szarajevóban az ENSZ és a boszniai szerb vezetőség képviselőinek tárgyalása - jelentette ki Sergio de Mello, az ENSZ polgári ügyekben illetékes képviselője. A világszervezet képviselője elmondta, hogy a Momcilo Krajisnik parlamenti elnökkel folytatott megbeszélésen nem sikerült egyezségre jutni a szarajevói repülőtér és a boszniai fővárosba vezető utak megnyitásáról. A „kők utak” megnyitása fontos lenne, mert a légikikötő gyakori lezárása miatt Szarajevóban egyre apadnak az élelmiszer- és gyógyszerkészletek. Washington (MTI) - Az amerikai kormányzat tegnap üdvözölte az észak-írországi protestáns fegyveres szervezetek által hirdetett tűzszünetet. Dee Dee Myers szóvivő a helyes irányban tett lépésnek, bátorító fejleménynek nevezte a bejelentést. Washington az utóbbi egy évben fokozott erőfeszítéseket tett az észak-írországi problémakör megoldására. Azt követően, hogy az IRA bejelentette fegyveres akcióinak felfüggesztését, a Sinn Fein vezetője újra felkereshette az Egyesült Államokat, mi több, most első ízben a kormányzat és a Kongresszus hivatalos személyiségei is találkoztak vele. Két életfogytiglan Becs (MTI) - A bécsi fellebbviteli bíróság részben jóváhagyta, részben súlyosbította az úgynevezett darabolós gyilkosság korábban elítélt tetteseinek büntetését. A tegnapi tárgyalási napon hozott új ítélet megerősítette a Fritz Köberl osztrák filmrendező brutális meggyilkolásáért Helmut Frodlra kiszabott életfogytiglant, és ugyancsak élet- fogytiglanra változtatta a magyar származású osztrák tettestárs, Pesti Gábor - korábban húsz évet kapott - büntetését. „Röviden Peking — A kínai külügyminisztérium szóvivője cáfolta csütörtökön a legnagyobb hatalmú kínai vezető, Teng Hsziao-ping súlyos betegségéről, illetve haláláról terjesztett híreszteléseket. Washington - Kormányzati tisztségviselőkkel, kongresszusi képviselőkkel folytatott eszmecserét az utóbbi napokban Markó Béla, az RMDSZ háromhetes amerikai körúton tartózkodó elnöke. Oslo - Egy orosz katonai repülőgép figyelmeztető lövést adott le egy norvég halászhajóra, mert az túl közel merészkedett egy orosz tengeri hadgyakorlat színteréhez az északi Jeges-tengeren. Brüsszel — Brüsszelben első alkalommal tartottak együttes ülést az EU tagországainak állandó képviselői és a már társulási szerződést aláírt kelet-európai országok nagykövetei. Bonn - Kohl német kancellár úgy véli, hogy amennyiben a választások után egy nagykoalíció alakulna, az a jobboldali és baloldali szélsőségesek előretörését hozná magával. Kairó - Christopher közvetítésével Damaszkusz „új elképzeléseket” javasolt Izraelnek, de Kabin igyekezett lehűteni a rövid távon várható áttöréssel kapcsolatos reményeket. Ankara - Pokolgép robbant csütörtökön egy postahivatal előtt a déltörökországi Adanában. A merényletnek két halálos és nyolc sebesült áldozata van. Nem térkép e táj MŰVELTSÉGI VETÉLKEDŐ BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYÉRŐL AZ 50 ÉVES ÉSZAK-MAGYARORSZÁGGAL . Szombattól az Eszak-Magyarország jubileuma alkalmából új, nagyszabású műveltségi vetélkedősorozat indul lapunkban. A bat héten át tartó versengés - amely során olvasóink irodalmi, politikai, földrajzi, idegenforgalmi, gazdasági, történelmi és sport ismereteikről adhatnak számot - az összesítés alapján legmagasabb pontszámot elért 20 versenyző nyilvános vetélkedésével zárul. A nyilvános döntő időpontja: DECEMBER 3., SZOMBAT. Az egyes részfordulók témakörei 1. „...amint elfut a Szinva patak”, avagy megyénk helye, szerepe a magyar irodalomban. 2. „Kossuth Lajos azt üzente...” Politikusok, politikuspályák. 3. A Palotaszállótól a kaptárkövekig. Földrajz és idegenforgalom. 4. „Tokaj szőlővesszein nektárt csepegtettél” Borsod-Abaúj-Zemplén megye ipara és mezőgazdasága, 5. Vár állott, most várrom áll ott E táj történelme. 6. Farkas Gizitől Hajtós Bertalanig. Sportolók és sportsikerek Eszak-Magyarországon. Minden részforduló 10 legjobb helyezettje (több helyes megfejtés esetén sorsolás) értékes könyvjutalomban részesül. A VERSENY FŐDÍJA: 100 EZER FORINT. Az első forduló kérdései, feladatai az az 50 ÉVES ÉSZAK-MAGYARORSZÁG október 15-i, szombati számában! FIGYELJE, VÁSÁROLJA LAPUNKAT! TANULVA NYERHET!