Észak-Magyarország, 1994. október (50. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-03 / 233. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1994. Képek az Estoniáról Stockholm (MTI) - Egy finn hajó vasárnap az elsüllyedt észt komphajó hullámsúja fölé hajózott a Balti-tengeren, és robotberendezés segítségével tenger alatti videofelvételeket készített az Estoniáról, melynek gyomrában ki- lencszázan lelték halálukat keddről szerdára virradóra. Az Estoniáról készített első hang- radarfelvételek megerősítették, hogy a hajó orr-részének külső nyílásán keletkezett károk okozták a komp katasztrófáját - jelentette ki egy svéd tengergeológus vasárnap Turkuban. A szakértők a felvételek elemzése után arra a következtetésre jutottak, hogy a hajóorr két ajtaja közül a külső vagy nyitva volt, vagy leszakadt. Végleges okot csak a Halli nevű finn keresőhajóról készített fényképek és videofelvételek alapján tud mondani. Adósságátütemezés Madrid (MTI) - A Hetek csoportja madridi ülésén hidegen fogadta azt a moszkvai kérést, hogy ütemezzék át Oroszország külföldi adósságállományát. Alekszandr Sohin miniszterelnök-helyettes szombaton azzal a kéréssel fordult a vezető hét ipari államhoz, hogy ütemezzék át az egész orosz adósságállomány, továbbá a kamatszolgáltatások és a tartalékok törlesztését is, azaz közel nyolcvanmilliárd dollár visszafizetésének a határidejét. Sohin hasonló elbánást sürgetett ahhoz, mint amilyenben a II. világháború után Németország részesült. Egy ilyen fajta átütemezés föltételezné, hogy az orosz gazdaság stabilizálódjék, és a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) több évre szóló akcióprogramban állapodjanak meg. Oroszország egyébként már eddig is részesült adósságátütemezésben: 1993-ban 15 milliárd dollár, 1994-ben pedig hétmilliárd dollár erejéig. A Hetek „teljesen irreálisnak" tartják a kérést, de nem mondtak rá kategorikus nemet Közel harmincöt százalék Meciaréknak Több mint 76 százalékos részvétel a szlovák választásokon Pozsony (MTI) - Vasárnap délelőtt fél tizenkettő után két perccel Stefan Condík, a Szlovák Statisztikai Hivatal igazgatója a szlovák rádióban bejelentette a választás első hivatalos eredményeit. Ezek az előzetes becsült adatoktól csali igen kis mértékben térnek el. A várakozásoknak megfelelően a választásokon magas volt a részvételi arány. A Szlovák Statisztikai Hivatal igazgatója közölte, hogy összesen 2 876 458 érvényes szavazatot számoltak össze. Ez 76,65 százalékos részvételt jelent. „Minden feltételezhető” A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke a választás hivatalos eredményeinek közzététele után nyilatkozva elzárkózott attól, hogy a választásokon harmadik legerősebb politikai erőnek bizonyult Magyar Koalíció részt vegyen egy eset leges Meciar-kormányban.- Mi csakis egy demokratikus kormány munkájában vagyunk hajlandók feladatot vállalni. Nem jöhet tehát számításba az, hogy Vladimír Meciar, vagy Ján Slota, illetve az általuk képviselt politikai irányvonal a számunkra elfogadhatóvá váljon - mondta A. Nagy. A Magyar Polgári Párt elnöke hangsúlyozta: - A Jóllehet az államfő nem kényszerül erre, minden bizonnyal Vladimír Me- ciart (képünkön) bízza majd meg kormányalakítással Fotók: AP Magyar Koalíció választási eredménye egybeesik azzal, amit a szlovákiai magyar választóknak ígértünk. Úgy vélem,' a magyar pártok utóbbi két év alatt elért eredményei között ez a legjelentősebb. A magyar koalíció „hozta a formáját”, így Szlovákia stabilitásának tényezőjévé válhat, ha az említett erőkön kívül a szlovák pártok hajlandóak lesznek a kormányalakításnál komolyan számolni a Magyar Koalícióval. Arra a kérdésre, vajon ez feltételezhető-e, Párt százalék szavazat m ' p§$| mandát. Demokratikus Szlovákiáiért Mozgalom (HZDS) - Földművesek Szlovákiai Pártja (RSS) 34.96 1.005.488 61 Közös Választás (baloldali négyes koalíció) 10.41 299.496 18 Magyar Koalíció 10.18 292.936 18 Keresztény-demokrata Mozgalom (KDH) 10.08 289.987 17 Demokratikus Unió (DU) 8.57 246.444 15 Szlovákiai Munkások •í Szövetsége (ZRS) 7.34 211.321 13 Szlovák Nemzeti Párt (SNS) 5.04 155.359 8 Ezek az adatok kevés eltéréssel magokba foglalják az úgynevezett töredékszavazatokat is. Az ezek elosztásáról szóló adatok csak néhány nap múltán válnak ismertté. A töredékszavazatokat a parlamenten kívül marad pártok szavazatainak összessége alkotja s ezeket a hét parlamenti párt között, elért eredményeik arányában osztják el. A töredékszavazatok összesen nyolc mandátumot lesznek ki. A. Nagy László azt válaszolta: - Minden feltételezhető. „Sikerünk nem meglepő” Duray Miklós, az Együttélés elnöke szerint a várakozásoknak megfelelő a Magyar Koalíció 10,18 százalékos választási eredménye. - Csak később derül majd ki, hogy ez 17, vagy 18 parlamenti mandátumot je- lent-e. Sikerünk korántsem meglepő. Meglepetés viszont a baloldali tömb alacsony, 10,41 százalékos eredménye. Ez alatta maradt a várakozásoknak. A kérdés az: hogyan indulnak meg a tárgyalások az egyes pártok között, és mi lesz a kormányalakítás vezérlő elve. Már most körvonalazódik, hogy mindenképpen olyan kormányt szeretnének alakítani, amelyikben a magyar pártoknak nem lesz helye - mondta Duray. A kormányalakítás előrelátható folyamatát nehéznek és hosszadalmasnak jósolja. - Szlovákiának a jövő héten semmiképpen, de talán csak egy hónapon belül lesz kormánya. Duray feltételezése szerint rövid életű kormány jön majd létre. Bármilyen kormány, amelyikben nem lesznek jelen a magyarok, tehát amelyik az erő és a nemzeti elv alapján szerveződne, az nem lehet hosszú életű Szlovákiában - jelentette ki Duray Miklós. Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Szoros személyi kapcsolat Repülőkre lőttek Nápoly (MTI) - Föld-levegő rakétát lőttek ki szombat reggel a NATO két felderítést végző vadászrepülőgépére Észak-Bosznia felett. A pilóták nem láttak robbanást és sérülés nélkül tértek vissza a bázisra. Az ügy kivizsgálása folyamatban van. A boszniai szerbek vasárnap feltartóztatták az első négy ENSZ-segély- konvojt, amely megpróbált átjutni a területükön, jóllehet a boszniai szerb elnök szombaton a segélyszállítmányok szabad áthaladásáról állapodott meg a békefenntartók fő- parancsnokával. A boszniai szerbek vasárnap Ribnica falu közelében rálőttek egy békefenntartókat szállító autóbuszra. Az ENSZ-katonák közül többen megsérültek, egyikük sebesülése súlyos. Az autóbuszra és a lakóházakra tucatnyi aknát lőttek ki. A a hírt az ENSZ zágrábi főhadiszállása nem tudta megerősíteni. HIRDETÉS Washington (MTI) - Az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet elnökeként Kovács László magyar külügyminiszter szoros intézményi és személyi kapcsolatot kíván majd fenntartani Butrosz Gáli ENSZ-főtitkárral. Szándékáról szombaton tájékoztatta a világszervezet első számú vezetőjét: New Yorkban, az ENSZ székházában találkoztak egymással. Kovács László ismertette a magyar külpolitika fő célkitűzéseit, és elmondta azt is, hogy Magyarország változatlanul elkötelezett az ENSZ alapokmányában lefektetett elvek mellett. A találkozón kiemelt hangsúlyt kapott az ENSZ válságkezelő és válságmegelőző tevékenységének az erősítése. A magyar miniszter támogatólag szólt a főtitkár „békeprogramjában” megfogalmazott ajánlásokról. Kovács László kijelentette, hogy az EBEÉ soros elnökeként szoros együttműködési kapcsolatot szeretne kiépíteni Butrosz Gálival, folytatva azt a munkát, amely már a mostani, olasz elnökség alatt is formát öltött: a cél az, hogy a béke- fenntartásban sókkal gyakorlatiasabb munkamegosztás alakuljon ki az ENSZ és az EBEÉ között. Kovács László ezt az alkalmat használta fel arra, hogy házigazda minőségében meghívja a főtitkárt az EBEÉ budapesti decemberi csúcstalálkozój ára. Butrosz Gáli a maga részéről külön beszélt arról az értekezletről, amelyet a világszervezet hívott ösz- sze jövő tavaszra Koppenhágába a fejlődés szociális kérdéseiről. A főtitkár a konferenciára meghívta a magyar állam- és kormányfőt. Az AUSTROTHERM Kft. szakirányú - lehetőleg felsőfokú végzettséggel és többéves építőkari gyakorlattal rendelkező keleEmagyarországi képviselőt keres. Feladata: a társaság által gyártott hőszigetelő anyagokkal kapcsolatos műszaki tanácsadás, ill. a termékek értékesítése. Jelentkezés: írásban, fényképpel, részletes szakmai önéletrajzzal. Határidő: 1994. október 17. AUSTROTHERM Kft. 9028 Győr, Fehérvári út 75. Információ: (06-96) 316-919 Akihito európai látogatása Vasárnap Franciaországot és Spanyolországot érintő kéthetes látogatásra utazott a japán császári pár. Akihito császár és Micsiko császárné első ízben látogat e két országba, ahol összesen hét várost keresnek fel. Francia- országban három napot töltenek. Spanyolországi hivatalos programjuk előtt egy hétvégét Mallorca szigetén, a spanyol királyi pár társaságában töltenek. Október 3-, Hétfő Rakétatámadás Moszkva (MTI) - Öt harci helikopter vasárnap rakétatámadást intézett Naurszkaja járásban egy Du- dajev-gárdisták által ellenőrzött csecsen település ellen. Az akció következtében egy ember meghalt, egy pedig megsebesült. A grozniji vezetés Moszkvát vádolta a támadás miatt. Az orosz védelmi minisztérium illetékese viszont cáfolta, hogy az orosz fegyveres erőknek bármi köze lenne a támadáshoz. Letartóztatások Kairó (MTI) - A palesztin rendőrség Gázában a Demokratikus Front Palesztina Felszabadításáért (DFPF) nevű szervezet 52 tagját tartóztatta le - közölte vasárnap az izraeli-palesztin autonómia-megállapodást ellenző szervezet egyik vezetője. Nehad Abu Gos, a DFPF központi bizottságának tagja szerint a letartóztatottak között vezetők is vannak. Sztrájk és erőpróba Rio de Janeiro (MTI) - A Petrob- ras brazil állami kőolajipari vállalat dolgozói úgy döntöttek, hogy folytatják szfrájkjukat, annak ellenére is, hogy munkabeszüntetésüket törvénytelennek nyilvánították. A két legnagyobb kőolajfinomító, a Sao Paulo melletti Paulinia és a Belő Horizonte közelében fekvő Gabriel Passo munkásai 118 százalékos béremelést követelnek, de akciójukat a legfelső munkaügyi bíróság törvénytelennek minősítette és visszaéléssel vádolta meg őket. A bíróság egyúttal 56 ezer dollár pénzbírsággal sújtotta a sztrájkot kezdeményező szakszervezeteket minden egyes kieső munkanapért. Évfordulós tüntetés Moszkva (MTI) - Jelcin elnök kérlelhetetlen ellenzéke a vártnál sokkal kisebb létszámban emlékezett meg vasárnap Moszkva központjában a tavaly őszi események áldozatairól. Legfeljebb ötezren vettek részt az ellenzék felvonulásán, illetve nagygyűlésén, amelyen ismét kiderült: továbbra is erősen megosztottak az orosz elnökkel szemben álló erők. A meglehetősen vegyes menetben a kommunisták, sztálinisták, mo- narchisták és fasiszták mellett ott haladtak a pilótajátékot szervező szélhámos, Szergej Mavrodi pórul járt „részvényesei" is _RÖVIPEN Tokió - Szöulban azt remélik, hogy ha a két Korea eljut a kölcsönös bizalomnak arra a szintjére, amely már lehetővé teszi tartalmas párbeszéd folytatását, akkor a jelenleg érvényben lévő koreai tűzszüneti megállapodást békeszerződés válthatja fel. Port-au-Prince - A Haitit megszálló amerikai fegyveres erők készek kiterjeszteni tevékenységüket, hogy megfékezzék a juntát támogató félkatonai szervezetek akcióit. Marosvásárhely - Szombaton este véget ért a Romániai Magyar Demokrata Szövetség „belső parlamentjének” kétnapos marosvásárhelyi tanácskozása. A következő ülést november 25-26-ra tűzték ki. Párizs - Magyarázkodásra kényszerült Edouard Balladur francia miniszterelnök, amiért kormányának igazságügyminisztere a héten úgy döntött, hogy egy hónappal elhalasztja a korrupcióval vádolt Gérard Longuet ipari miniszter elleni bírói vizsgálat megkezdését.