Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-05 / 209. szám

1994. Szeptember 5., Hétfő _ Eredmények - Tudósítások z ~ A HÉTVÉGE SPORTTÁ 11

Bronz Bíróéknak

Amszterdam (MTI) - Egy ezüst- és egy bronzérmet szereztek a magyarok az Amszterdamban zajló maratoni kajak-kenu világbajnokság első versenynapján. A címvédő Kolozsvári Gábor a kenu egyesben a második helyen, míg a Bú-ó Andrea, Er- dődi Ágnes duó a női kajakkettesben a harmadik helyen érkezett célba. Eredmények, férfi K-l: 1. Koch (Dánia) 2:59:46,... 12. Angyal Ákos (Magyarország, Tiszaújváros) 3:07:38. C-l: 1. Nielsson (Dánia) 3:20:38, 2. Kolozsvári Gábor (Magyarország) 3:28:41. Női K-2: 1. Cooper, Jesney (Ausztrália) 3:00:57,... 3. Bíró Andrea, Erdődi Ágnes (Magyarország, Tiszaújváros) 3:11:47.

Pólós vereség

Róma (MTI) - Az úszó-, vizilabda- és műugró világbajnokságon szombaton este szállt vízbe az olasz és a magyar válogatott a Foro Italico központi medencéjében. A kellemes időben, bár éji órán, 22.15 órakor elkezdett mérkőzésre mintegy 3000 pólóhívó volt kíváncsi a színhelyen. A végkimenetel túl a presztízsen azért sem volt közömbös, mert az első két helyezett - várhatóan az olasz és a magyar csapat - magával viszi az egymás elleni eredményét a középdöntőbe.

Eredmény, D -csoport: Olaszország- Magyarország 11-10 (3-4, 3-2, 3-1, 2-3). Ä hajrában Fodor kiállítása nyomán a presztízscsata idegi feszültsége abban nyilvánult meg, hogy némi pofozkodás támadt a vízben, aztán az átmeneti csetepaté csillapodott, s maradt az olasz győzelem. A magyar férfi vízilabda-vá- logatott vasárnap is medencébe szállt, hogy lejátssza utolsó csoport- mérkőzését. Ä világbajnoki selejtező találkozón a D-csoportban a mieink ötgólos győzelmet arattak, sikerük nem forgott veszélyben. Eredmény: Magyarország - Kazahsztán 12-7 (3-1,3-1, 2-3,4-2).

Másfél pont

Budapest (MTI) - A Magyar Sakk Szövetség versenytermeiben megkezdődött a szeptemberi Első Szombat torna. A verseny FIDE VlI-es kategóriás, és tíz résztvevő küzd a nemzetközi nagymesteri és mesteri címekért. Az 1. forduló eredményei: Manor (izraeli) - Dao (vietnami) 1-0. Vadász László - Unzicker (német) döntetlen. Knuth (német) - Varga Péter (Miskolci Sakk SK) 0-1. Lukács Péter (Miskolci Sakk SK) - Loginov (üzbég) döntetlen. Hoffmann (német) - Ölesen (dán) 1-0.

Kiemeltek búcsúja

Flushing Meadow (AP, dpa) - Két újabb kiemelt búcsúzott a 9.36 millió dollár összdíjazású amerikai nemzetközi teniszbajnokság 3. fordulójában a férfi egyesek küzdelmében. Andre Agassi a dél-afrikai Wayne Ferreirát, a német Bernd Barbadier pedig a svájd Marc Ros- set-t búcsúztatta.

Eredmények, férfi egyes, 3. forduló: Agassi (amerikai) - Ferreira (dél-afrikai, 12.) 7:5, 6:1, 7:5. Karbacher (német) - Rosset (svájci, 15.) 4:6, 6:4, 4:6, 6:1, 6:2. Reneberg (amerikai) - Fromberg (ausztrál) 2:6, 6:1, 7:6,6:2. Martin (amerikai, 9.) - Rafter (ausztrál) 7:5, 6:3, 6:7, 6:2. Női egyes, 3. forduló: Pierce (franria, 4.) ~ Wiesner (osztrák) 6:2, 6:4. Garri- son-Jackson (amerikai, 10.) - De- chaume-Balleret (francia) 2:6,6:4,7:6.

^Csak Röviden

___

B

irkózás. A Diósgyőri Birkózó Club értesíti tagjait, hogy a diáksportolók részére naponta délután fél 4-től tartják az edzéseket. Ugyancsak ebben az időpontban vájják az új jelentkezőket, 8 éves kortól. A felnőttek délután 4 órától gyakorolnak.

Tenisz. Szinva NET férfi páros verseny, Miskolc, Junior sporttelep (33 mduló). A végeredmény: 1. Nagy I., Bordás, 2. Molnár, Krusnyiczki, 3. Győri, Tuza és Czehelszki, Varga.

Mi egyesület. Megalakult a Jász- ka-Házi-Kuremszki Kosárlabda Egyesület, amelynek női csapatát "»nevezték az NB Il-es bajnokság Keleti csoportjának szeptember 25- en kezdődő küzdelmeibe.

A klub fiú kölyök korcsoportú gár- L dót is szervezett.

Sok teendője akadt az orvosnak

Szarvasi Vasas - Stop-Miskolci VFC 1-0 (1-0)

Doros László

Miskolc (ÉM) - 2000 néző. Vezette: Jenei. Labdarúgás, NB II., Keleti csoport.

Szarvas: Brakszatórisz G. - Holp, Streide, Gebri - Takó, Brakszató- í-isz A., Kulcsár, Sárosi, Pisont A. - Szabó, Plókai. Edző: Vígh Tibor. Stop-MVFC: Simon - Mihalovsz- ki, Schnek, Nagy A. - Kalász, Földeák, Bádea, Balogh, Lakatos - Magyar B., Kovács Zs. Edző: Kálmán Vilmos.

Csere: Kalász helyett Kis, az 57., Sárosi helyett Szlopóczki, a 62. percben.

A hazaiak óvatosan kezdtek, tálcán kínálták a lehetőséget a szarvasiaknak, akik éltek vele, s az első valamirevaló akciót góllal fejeztek be. A 12. percben Plókai robogott el a jobb oldalon, félmagasan adott középre, s a berobbanó Szabó 6 méterről, elórevetódve fejelt a kapu jobb oldalába, 1-0. Ezt követően Takó lőtt ballal fölé, majd Magyar pattogós labdáját tette ártalmatlanná a szarvasi portás. A hazaiak erejéből szögletekre futotta, a mezónyfölény meddőnek bizonyult.

A szünet után keményebb lett a találkozó, jó néhány tisztátalan belépő történt, s ebben a szarvasiak jártak az élen. Kár, hogy Jenei játékvezető csak a sárga lapokat mutatta fel. A 61. percben egy összecsapást követően Sárosi megsérült, s az előzetes orvosi vizsgálat sípcsonttörést állapított meg. Kis lőtt

Magyar Balázs harcban a védőkkel Fotó: Veréb Mária

szabadrúgás után közelről mellé, majd Balogh durrantott az égbe. A másik oldalon Pisont nagyerejű szabadnigása foglalkoztatta Simont. A hajrában a miskolciak mindent megpi'óbáltak, de képtelenek voltak helyzetet kialakítani ellenfelük kapuja előtt. A Stop-MVFC túlságosan megilletódötten kezdett, s ezt negyedói'a leforgása alatt kihasználták a rutinos vendégek, akik előnyt szereztek. A hazaiak bátortalannak bizonyultak, akcióik sok adogatásból épültek, s ez mindig beavatkozási esélyt teremtett a Szarvas előtt. A vendégek gyorsan lendültek támadásba, a megszerzett labdával igyekeztek azonnal átjátszani a középpályát, s több esetben keverték meg a hézagosnak és bizonytalannak tűnő hazai védelmek A fordulást követően keményebb lett a találkozó, javult az iram és a színvonal is. Érződött, hogy a vendégek tudatosabb futballt játszó csapatot alkotnak, a miskolciak tudománya rendre elfogyott a kapu előtt. Az akarásra és az igyekezetre nem lehetett különösebb panasz, de ezek az ismérvek alapkövetelmények, s ebben az osztályban egyéb alkotóelemekre is szükség van. A vendégek hátsó alakzata magabiztosan rombolt. Jók: Streide, Takó, Pisont A., illetve Simon, Schnek. Vígh Tibor: - Az első 45 percben mutatott játékunkat nem tudtuk a szünet után megismételni, ennek ellenére nem érdemtelenül jutottunk a három ponthoz.

Kálmán Vilmos: - Az egységesebb és tudatosabb futballt játszó Szarvas megérdemelten nyert.

Lelkesen játszottak a vendégek

Kazincbarcikai SC - Hódmezővásárhelyi LC 3-0 (1-0)

Kara,íz Miklós

Hódmezővásárhely (ÉM) - 1600 néző. Vezette.: Farkas Gy. Labdarúgás, NB IL, Keleti csoport. Kazincbarcika: Nagy G. - Gondol-, Sztahon, Pribék, Raducu — Hamócz, Lukács, Csipke, Kiser - Pacaj, Hanyecz. Edző: Lipcsei Imre. Hódmezővásárhely: Kopsicz — Varga, Márta, Dávid, Kiss — Bélte- ki, Boruzs, Bozga, Mihálffy - Szé- csényi, Rosu. Edző: Pataki Tamás.

Csere: Hamócz helyett Szenti- dai, a 46., Bozga helyett Koltai a 60., Pacaj helyett Smolniczki, a 65. percben.

A 6. percben Rosu 20 méteres szabadrúgását Nagy a bal sarok előtt védte. Nem sokkal később Pribék a kiállítás sorsára jutott, mert utolsó emberként lerántotta kitörő ellenfelét. A 11. percben baloldali hazai támadás Rosu kapásból lőtt a bal sarok mellé. Egy perccel később Göndör a jobb oldalon végigvezette a labdát, majd keresztbe lőtt, s a berobbanó Pacaj a jobb kapufára lőtte. A 29. percben Szécsényi 25 méteres, bal felső sarokba tartó labdáját Nagy G. jó érzékkel kiöklözte. Bravúros védés volt! A 37, percben szép barcikai támadás bontakozott ki a pályán: Csipke-Kisei-Hanyecz volt a labda útja, a csatár a jobb oldalról visszagurított és az érkező Kiser futtából, 20 méteiTÖl a bal felső sarokba lőtt, 1-0. A 42. percben Kisor 10 méterről a kapussal szembe állva Kopsiczba lőtt.

A második félidőben is a vendégek álltak jobban a lábukon. A 47. percben Dávid megkapta második sárga lapját is, mehetett az öltözőbe. Az 51. percben Pacaj egyedül vezette végig a labdát a térfélen, már a 16-oson belül járt, amikor egy védő beérete, így a helyzet kimaradt. A 68. percben Csipke egyedül vezette kapura a labdát, aztán a mellette futó Smolniczki elé passzolt, aki rosszul gurított vissza, a helyzet kimaradt. A 72. percben egy szép támadás végén Hanyecz bal oldali beadását Smolniczki középról, 5 méterről a léc alá lőtt, 2-0. Öt perccel később Csipke két gyönyörű csellel kilépett a védők közül, rávezette a kapusra és 5 méteiTÖl a sarokba lőtt, 3-0. Az utolsó pilanatokban Varga-Tóthot is kiállította a játékvezető, visszahúzás miatt.

Élvezetes, változatos első ne- gyedóra után kiegyenlítődött a játék. A párok kialakultak, a KBSC nagyon fegyelmezetten védekezett, és szervezetten kontrázott. A félidő közepétől átvették a játék irányítását. A két csapat középpályás sora között különbség, a lelkesedés és a szervezett csapatjáték hozta ezt a nagy gólkülönbségű győzelmet. Jók: Varga-Tóth, illetve Sztahon, Pribék, Kiser, Hanyecz, Pacaj.

Lipcsei Imre: - Nagyon boldog vagyok, örülök a jó játéknak és a győzelemnek. A kiállítás ellenére tudatosan és szervezetten játszottunk. Pataki Tamás: - Ma az új dresszen kívül semmi mást nem vitt ki a csapat a pályára!

Miskolc Nagydíj: 1. ifj. Tóth, Papp

Miskolc (ÉM, MTI) — Közönségsiker aratott az elmúlt hét végén megrendezett Miskolc Nagydíj raliverseny, amely egyben a magyar bajnokság ötödik futama volt. A háromnapos eseményt, megyeszerte tízezrek szurkolták végig.

A népkerti salakpályán versenyen kívül megrendezett prológ végeredménye: 1. ifj. Tóth János, Papp György (Toyota Celica) 1:17, 2. Ranga László, Büki Ernő (Lancia Integrale) 1:17,3. Homer Péter, Kerék István (Lancia Integrale) 1:19.

A szombati hivatalos rajtra az ITC-székháztól került sor. A versenyzők Putnok és Kelemér, Alsó- szuha és Ragály, Ragály és Kánó, Szőlősardó és a 27-es út, Szuhogy és Rudabánya, valamint Éelsőnyárád és Sajókaza között 6 gyorsasági szakaszt teljesítettek. Sajnálatos, hogy a nézők fegyelmezetlensége ezúttal balesetet is eredményezett. Hiába hívták fel a figyelmüket a szervezők! Az egyik szakaszon nem tartották be a biztonsági előírásokat, .megszállták” a kritikus pontokat, s az egyik kicsúszott Trabant néhány nézőt elütött. Szerencsére „csak” kéz- és lábtöréseket szenvedtek. Az sem mindennapos egy autóversenyen, hogy versenybírót bántalmazzanak. Nos, ez is megtörtént.

Az első nap után így festett az abszolút sorrend: 1. ifj. Tóth, Papp (Váci Autó SE, Toyota) 21:28, 2. Ranga, Büki (Marlboro Rallye

Slartol a későbbi abszolút harmadik, a Ferjáncz Attila vezette és Tóth Csaba navigálta Ford Escort

Team, Lancia) 21:33, 3. Ferjáncz, Tóth (Váci Autó SE, Ford) 224)9,4. Tóth, Csökó (Áfor SC, Audi) 22:37, 5. Érdi, Varga (Érdi Rallye Team, Mazda) 23:04, 6. Homer, Kerék (OSC Autósport, Lancia) 23:23.

Vasárnap a második versenynap kezdetekor i(j. Tóth János növelte az első napon szerzett előnyét, majd a továbbiakban is magabiztos versenyzéssel utasították maguk mögé a többieket. így megérdemelten szerezték meg a győzelmet. Sikerükkel a bajnokság továbbra is nyílt

Fotó: Farkas Maya

maradt, a még hátralévő két futam dönthet csak a bajnoki cím kérdésében. Az abszolút bgjnoki cím védője, a Ranga, Büki kettős olyan előnnyel vezetett a bajnokságban, hogyha Miskolcon is sikerült volna győzniük, már bajnoknak mondhatják magukat.

Az élcsoport végeredménye: 1. ifj. Tóth János, Papp György (Toyota Celica) 1:04:33, 2. Ranga László, Büki Ernő (Lancia-Integrale)

1:05:31, 3. Feijáncz Attila, Tóth Csaba (Foiű Escort) 1:06:50.

TÁBLÁZATOK

NB H Keleti csoport 1. Tiszakécske 3

2

1

9-1

7

2. MTK

3

2

1

7-1

7

3. Salgótarján

3

2

1

7-3

7

4. Nyíregyháza

3

2

1

7-5

7

5. Kaba

3

2

1

4-2

7

6. Szarvas

3

21

3-2

6

7. Gödöllő

3

1

1

1

3-3

4

8. FC Hatvan

3

1

1

1

3-6

4

9. Kazincb.

3

12

5-6

3

10. III. kér.

3

12

5-6

3

11. Stop-MVFC

3

12

2-3

3

12. B.-újváros

3

1

2

5-8

3

13. Hódmezőv.

3

12

4-7

3

14. Diósgyőr

32

1

2-3

2

15. T.-vasvári

31

2

2-7

1

16. Hajdúnánás

33

1-6

0

NB H Nyugati csoport 1. Siófok 3 3

9-4

9

2. Sz.-batta

3

2

13-0

7

3. Dunaferr

3

2

1

•

3-0

7

4. BKV Előre

3

21

8-6

6

5. Mohács

3

21

5-3

6

6. Paks

3

1

1

1

4-4

4

7. Veszprém

3

1

1

1

2-2

4

8. Tatabánya

3

1

1

1

2-2

4

9. Budafok

3

1

1

1

6-8

4

10. Haladás

3

12

3-3

3

11. Erzsébet

3

12

5-6

3

12. Beremend

3

12

3-4

3

13. Távközlés

3

1

•

2

2-4

3

14. Pécsi VSK

3

12

4-7

3

15. Keszthely

31

2

5-8

1

16. Baja

31

2

3-6

1

NB ni Tisza csoport 1. Mátészalka 4

3

.

1

8-5

9

2. Nyírbátor

4

2

28-2

8

3. Karcag

4

2

27-3

8

4. Encs

4

2

2

•

5-1

8

5. Sényő

4

2

1

1

8-6

7

6. Ózdi KSE

4

2

1

1

6-6

7

7. Szerencs

4

1

3

.

6-4

6

8. Tiszafüred

4

1

2

1

4-3

5

9. Kunhegyes

4

1

2

1

3-4

5

10. Vámospércs

4

1

2

1

4-8

5

11. Kisvárda

4

1

1

1

3-1

4

12. T.-újváros

4

13

2-6

3

13. Nagykálló

4

13

4-9

3

14. Rakamaz

42

2

2-4

2

15. BÉV SC

31

2

1-4

1

16. Edelény

41

3

2-7

1

Megyei I. osztály 1.Tomor-Lak 5

5

13-1

15

2. Szikszó

5

4

19-1

13

3. Mádi SE

5

4

•

1

15-2

12

4. Mezőkövesd

5

3

216-4

11

5. Putnok

5

3

1

1

13-10

10

6. A.-szántó

5

3

1

1

8-6

10

7. S.-újhely

5

32

13-7

9

8. Halmaj

5

32

10-12

9

9. F.-zsolca

5

2

1

2

13-7

7

10. B.-szent.

5

2

1

2

8-7

7

11. Hejőcsaba

5

1

1

3

7-9

4

12. Sajóbábony

5

1

1

3

3-6

4

13. Sáta

5

1

1

3

5-10

4

14. Sárospatak

5

1

1

3

4-12

4

15. Gönc

5

14

6-14

3

16. Karcsa

5

14

7-19

3

17. Mezőcsát

5

14

4-16

3

18. B.-nádasd

5

~

1

4

3-14

1

Kiütötték a Hatvant

Miskolc (ÉM) - A labdarúgás második vonalában a harmadik forduló mérkőzéseire került sor. A Diósgyőri FC legénysége egy pontot csippentett a pénteken megrendezett kábái összecsapáson. Az újonc taijániak alaposan elnáspángolták az egykor még feljutási reményeket (is) dédelgető óbudaiakat, míg a hatvaniak Canossa-jórásra kényszerültek a villany- fényes esti találkozón. Nyugaton meglepetést jelentő eredmény, hogy a veszprémiek hazai környezetben nem bírtak a bajai gárdával. Eredmények:

Keleti csoport: Salgótaijáni BTC - III. Kér. TVE 4-1. Tiszakécske - FC Hatvan 5-0. Tisza- vasvári - Nyíregyháza 2-2. Balmazújváros - Hajdúnánás 2-0. MTK - Gödöllő 0-0.

Nyugati csoport: Veszprém - Baja 0-0. Mohács - Dunafeix 0-2. PVSK - Beremend 2-1. Matáv SC Sopron - ESMTK-Hungaplast 2-0. Tatabánya - Százhalombatta 0-1. Paks - BKV Előre 3-2. Budafok - Keszthely 2-2. Siófok — Haladás 1-0.

Ferguson játszhat

Glasgow (Reuter) - Duncan Ferguson, a Glasgow Rangers futballcsatára játszhat a következő két hónapban a skót bajnokságban, miután érvénytelenítették a rekordnak számító 12 találkozóról való eltiltását. A Skót Labdarúgó Szövetség pénteken hozta meg ezt a döntését annak nyomán, hogy Ferguson újból fellebbezést nyújtott be. A csatár a büntetést azzal érdemelte ki, hogy a Raith Rovers elleni mérkőzésen lefejelte az ellenfél védőjét, John McStayt. A labdarúgó szövetség Fegyelmi Bizottsága akkor hozta meg döntését, miután eszmét cserélt a Játékvezető Testület elnökével. Az RR vitába keveredett a szövetséggel, mondván: számára sértő a döntés, a 12 mérkőzés indokolatlanul súlyos elmarasztalás.