Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-30 / 231. szám
8 ÉSZAK'Magyarország Hirdetés 1994» Szeptember 30., Péntek DACIÁT vennék, 8 éves korig, legmagasabb áron. Tel.: 06/60/355-594. »56905/1H* LADÁT vennék 10 éves korig. Kockalámpás előnyben. Telefon: 06/30/450-201. »56909/1H* mmmmmmm m mm 1j BELVÁROSI vendéglátóegység bérleti joga eladó. Érdeklődni 18-20-ig: 46/331-243. *56663/3K* SAJÓLÁDON forgalmas helyen lévő üzlethelyiség el adó. Érdeklődni: telefonon 46/393-221. *56717/1K* ENERGETIKAI tanfolyamot tart Majoros János aura, csakra tudatgömb- tisztítás-1994. november 5-6. Ady Művelődési Házban. Jelentkezés: 378-066. *56684/lH* ANGOL nyelvből korrepetálást és kezdők tanítását vállalom. 46/383-436. »56733/1K* SZÖVEGSZERKESZTŐ és gépíró tanfolyamok indulnak. Harkály Magániskola. Tel.: 46/329-146. *55487/2K* A SÁROSPATAKI Comenius Tanítóképző Főiskola a Zempléni TIE szervezésében 1994. október 14-én felvételi előkészítő tanfolyamot indít. Jelentkezni és bővebb felvilágosítást kérni: Takács Józsefné TIE irodavezetőnél lehet a 47/323-059-es telefonszámon. TIE címe: Sárospatak, Achim A. út 5. »55884/3K* NÉMET NYELVOKTATÁST VÁLLALOK. Érdeklődni: 356-175, az esti órákban. »56558/1H* A MAGYAR Iparszövetség Oktatási Központ — mérlegképes könyvelői, számviteli ügyintézői tanfolyamokat indít. Érdeklődni, jelentkezni: Miskolc, Széchenyi u. 70. III/10. Tel./Fax: 46/349-618 *56880/lH* Az ÉMÁSZ Rt. Miskolci Üzletigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó T. Fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást karbantartási munkálatok végzése céljából szüneteltetni fogja. 1994. október 1-én 8-15 óráig. Nyékládháza tópart: Akácos sétány, Sugárút, Hajnal, Holdfény, Harmat, Fülemüle, Csalogány, Kárász, Kökény, Búzavirág utca, Betyár-köz, Kis-köz, Nádas-köz, Bokor-köz, Rigóköz, Pipacs-köz. Kéijük T. Fogyasztóink szíves megértését. *56805/lH* REDŐNY, Reluxa, Harmonikaajtó, Szalagfüggöny reális létező árakon. (06) 46/365-126, (06) 30/430-459. *56676/2H* ®[ L M if InnJ L l“S [FDAiKFT ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG Tokajban, a Bodrog torkolatánál sorház jellegű lakások (üdülőle) építését kezdtük meg. A négylakásos sorházak kialakítása két sorban készül. Az egyik sor a Bodrog felé, a másik a város felé néz. A lakótelkek teljes mértékű közművesítéssel, a lakások-garázsok szerkezetkészen (kívülről befejezetten) kerülnek átadásra. Részletes felvilágosítás: LENGYEL ÉS FIA KFT. h 4400 Nyíregyháza, Mártírok tere 9.1. em. Tel.: 42/314-032. I ÁRNYÉKOLÁS TECHNIKA RELUXA' Redőny SzAlagfüggöny Napellenző Harmőnlkaajtó A naprakész vállalkozás. Bemutatóterem: Miskolc. Pesti u. 40. 0 Tel.: (46) 362-418. 431-265 Szombati nyitva tartás, szombati megrendelés: INGYEN SZERELÉS! SALÉTROMOS nedves házak szigetelése húszéves garanciával. Aquapol. 46/375-291,36/311-245. *55414/8H* PARKOSÍTÁST és sziklakertek készítését garanciával vállalom! Tel.: 52/384-774. *56036/4K* CORAL-SHOPÜ! Minitokos-redőnyök, Szalagfüggönyök, Harmonikaajtók, Svédreluxák, Hevederzárak, 35 % árengedménnyel, alkatrészboltunkból!!! Részletfizetéssel!!! 46/349-815. *54425/31K* u CSALÁDI HÍREK MEGTÖRT szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér és jó rokon ilj. KORMOS BÉLA életének 38. évében, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Végső búcsúztatása 1994. október 3-án, 11 órakor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család. •56936/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága félj, apa IDESZ IMRE lyukói bányaüzem dolgozója életének 47. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1994. október 4-én, 15 órakor lesz a pere- cesi temetőben. Gyászolják: felesége és fia. *56937/1K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik SZABÓ IMRE temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •56866/2K* ŐSZINTE tisztelettel köszönetét mondok mindazoknak, akik édesapám, MATYI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, és mindenkinek, akik gondolatban gyászunkban osztoztak. Kiemelt tisztelettel köszönöm édesapám gyógyítását a Megyei Kórház II. Psychiátriai osztály osztályvezető főorvosának és beosztottai példamutató ápolási munkáját. Köszö- netemet fejezem ki a Il-es Belgyógyászati osztály osztályvezető főorvosának és munkatársainak. Vér szerinti leánya: dr. Matyi Mária, veje, unokái. •66797/1K* MÉLY megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÉPES BÉLA rendőr zászlós életének 29. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1994. szeptember 30- án, 10 órakor az ináncsi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. •56879/iH* MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SASHALMI LAJOS 79 éves korában elhunyt. Temetése 1994. október 3-án, 16 órakor lesz a felsőzsolcai temetőben. A gyászoló család. *56883/iií* MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa, nagyapa, após KÉRCSI IMRE életének 72. évében tragikus hirtelenséggel meghalt. Temetése 1994. szeptember 30-án, 15 órakor a felsőzsolcai temetőben lesz. A gyászoló család. •56845/2H* „Drága Istenem Fogadd magadhoz és szeresd Öt, mert nagyon |ó volt hozzánk." FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szerettünk HAVASI ZOLTÁN életének 54. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1994. október 3-án, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család és testvérei. •56951/1K* FAJDALOMMAL tudatjuk, hogy MATYUGAISTVÁNNÉ sz. Nagy Lenke 91 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1994. október 3-án, 13 érakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. *56927/1K* „Én már alszom zúgó lomb alatt, Ó, ne zavard meg édes álmomat. Borulj síromra halkan, csendesen, Ne félj, nekem már nem fáj semmi sem.” HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, szülőföldem Hemádbüd ösz- szes lakójának, akik LENCSÉS ZOLTÁN temetésén megjelentek, síijá- ra koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •56691/iK* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, barátoknak, akik GECSE ISTVÁN temetésén megjelentek, síkjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *56709/ik* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk GRASALKOVITS JUDIT temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *56777/ik* HALAS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk FÖLDVÁRI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétnyilvánításukkal fajdalmunkat enyhítették. Külön megköszönjük a Szent Ferenc Kórház 4. Tüdőosztály orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukat. A gyászoló család. *568i9/iK* Tisztelt Olvasóink! Gyászhirdetéseket, köszönetnyilvánításokat a RegionáJBs Szerkesztőségekben-i - ■< •. .-- Is felyesiEünkl.«»,*A különbség szemmel látható Kontaktlencsék új típusai Magyarországon Ä világ vezető kontaktlencse cége, a Bausch & Lomb jóvoltából már hazánkban is kaphatók az elődeiknél korszerűbb és egészségesebb új kontakt- lencsék. Az Ofotért és a Fotex optikai szaküzleteinek munkatársai készséggel állnak az érdeklődők rendelkezésére. Emellett néhány kiválasztott szemorvos magánrendelésén is lehetőség nyílik a naponta hosszabb ideig hordható kontaktlencsék megvételére, amelyet természetesen speciális szakorvosi vizsgálat előz meg. Szeptember 20-tól hívható egy budapesti információs telefonszám is, a (06-1) 212-0500, ahol bármilyen kontaktlencsével kapcsolatos kérdésre szívesen válaszolnak. Ezúttal a miskolci Ofotért üzletbe látogattunk el. M egkérdeztük Balogh Miklóst, az üzlet vezetőjét, milyen előnyös tulajdonságai vannak az új kontaktlencséknek.- A most forgalomba kerülő kontaktlencsék egészségesebbek, kényelmesebbek és a kezelésük is egyszerűbb - kezdi a beszélgetést Balogh Miklós. - Egészségesebbek, mert vékonyabbak, így több oxigént engednek a szemhez. Elődeikkel szemben hat, illetve három hónapig hordhatók. Egyre keresettebbek az ún. eldobható lencsék, amelyek élettartama ennél is rövidebb. Ezek az új lágy lencsék soha sem esnek ki a szemből, speciális alak- és peremkiképzésük van és formatartóbbak mint a régiek. Újdonság, hogy - a hagyományos áttetsző helyett - színük halványkék. Ez a szem színét nem változtatja meg, de könnyebb megtalálni. Valamennyi lencsét naponta hosszabb ideig lehet viselni, mint hagyományos elődjét. A lencsében alvást viszont nem ajánlják a szakemberek, mert éjjel a szemnek is pihenni kell. E mlítette, hogy az új kontaktlencsék előre meghatározott ideig viselhetők. Miért?- A szem védelme érdekében. Köztudomású, hogy a levegőben lévő szennyeződések és a könnyben lévő fehérjék lerakódnak a lencsére, amelyeket a rendszeres és alapos tisztítás is legfeljebb 80 %-ban tud eltávolítani. Ha rendszeresen cseréljük a lencsét megelőzhetjük a szennyeződések kialakulását, így a szem folyamatosan megfelelő mennyiségű oxigénhez jut. Az Új Bausch & Lomb lencsék egyébként kevésbé érzékenyek a fehérjelerakódásokra.- Mindez kétségtelenül előny, de ha gyakrabban kell cserélnünk a kontaktlencsénket nem jelent-e túl nagy kiadást?- Az új kontaktlencsék éves szinten nem kerülnek többe, mint a régebbi lencsék. Most minden új pár lencséhez ajándékot is adunk: tisztító folyadékot, kontaktlencse tokot és egy levél fehérjeoldó tablettát. Emellett évente egyszer ingyenesen pótoljuk elveszett vagy megsérült lencséjét. Azoknak, akik folyamatosan részt vesznek kontaktlencse programunkban, az új lencsék garanciát adnak arra, hogy viselőjük hosszú-hosszú évekig hordhasson kontaktlencsét.- Magam is a szemüvegesek táborába tartozom és megelégedéssel viselek szemüveget.- Nem is szeretnénk Önt lebeszélni a szemüvegről, bár a kontaktlencsének vannak előnyei: szélesebb torzításmentes látóteret ad, nem nagyítja, vagy kicsinyíti a szemet valamint a látott képet és természetesen nem párásodik. Alkalomtól és programtól függően váltogathatja szemüvegét és kontaktlencséjét. Itt a mi szaküzletünkben is kedvére válogathat a szebbnél szebb, divatos szemüvegkeretek közül. Színházban, olvasáshoz kiváló a szemüveg, de például túrázáshoz, sportoláshoz előnyösebb a kontaktlencse. Magyarországon ma száz szemüveges emberből mindössze ketten viselnek kontaktlencsét, míg Hollandiában százból harmincegyen élnek vele. Szeretnénk, ha mind többen kipróbálnák, biztosan nem fognak csalódni. Térjen be hozzánk egy kontaktlencsére. új BAUSCH &L0MB KONTAKTLENCSÉK • OFOTÉRT ÜZLET: Miskolc, Corvin u. 1. Tel.: (46) 3264587 • ÉLESLÁTÁS GMK: Miskolc, Semmelweis Kórház Csabai Kapu 9. • DR. SZTANC5IK KATALIN: Kazincbarcika, Pollack M. út 8.
