Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-30 / 231. szám
1994. szeptember 30., péntek Ára: 19,80 Ft L. évfolyam, 231. szám BORSOD - ABAŰJ - ZEMPLÉN" FÜGGETLEN NAPiLAPj A „Biztonságosabbá tettük a világot” Borisz Jelcin és Bili Clinton kétnapos tárgyalása mérlegének megvonásakor mindketten hangsúlyozták: az együttműködés „nagy sebességgel fejlődik”. (2. oldal) Nem a forgalom roppantja össze A szakember véleménye szerint elképzelhetetlen, hogy statikai hiányosságok okozzák a Búza téri aluljáró burkolatán keletkezett töréseket, repedéseket. (4. oldal) Elhalasztott áremelés Budapest (MTI) - A kormány úgy elöntött, hogy az energiahordozók 1994. évi áremelését elhalasztja. A kabinet az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium előterjesztését átdolgozásra visszaadta a tárcának. A IKM-nek november 25-ig kell elkészítenie az új javaslatot az energiaárak nem szakaszos, hanem egyszeri emelésére, szélesebb körű kompenzációs elképzelésekkel együtt. Rendőrhalál Szekszárd (MTI) - Géppisztolyával halálosan megsebesítette rendőr kollégáját, B. L. rendőr zászlóst B. M. rendőr törzszászlós. Szerdán, éjfél előtt 10 perccel, a szolgálat befejezését követően, a fegyverek elhelyezése során a szekszárdi rendőrkapitányság bűnügyi osztályán történt a tragédia. A baleset körülményeit és okait fegyelmi eljárás keretében vizsgálják. B. M. rendőr törzszászlós ellen foglalkozás körében elkövetett, halált okozó gondatlan veszélyeztetés vétségének alapos gyanúja miatt nyomozás indult. Tűz a kórházban Budapest (MTI) - Tegnap, a déli órákban a Korvin Kórház harmadik emeletén, a műtő melletti helyiségben tűz keletkezett. A tűzoltóiénak sikerült 15-20 perc alatt megfékezniük a lángokat. Az előzetes jelentések szerint személyi sérülés nem történt, ám a füst és korom szeny- nyeződés miatt ki kellett üríteni a közelben lévő kórtermeket. A tűz a műtő melletti raktárban ütött ki, a kapcsolószekrény meghibásodása miatt. Emberi mulasztás, vagy felelőtlenség nem játszott szerepet. Forgalomkorlátozás Sopron (MTI) - Útfelújítási munkák miatt október 3-ától előreláthatólag 14 napig forgalomkorlátozás lesz a Sopron-Kligenbach határát-, kelőhelyen. A lezárást követően csak egy sávot használhatnak a kilépők és ugyancsak egyet a belépők. A vámparancsokság a várható torlódások elkerülése végett javasolja, hogy az autósok a soproni határátkelő helyett a fertődi, illetve a kóp- házai állomást válasszák. Eötvös Ösztöndíj Budapest (MTI) - Fél évszázados szünet után újjászületett a Magyar Állami Eötvös Ösztöndíj, amely a hazai tudományos, gazdasági és művészeti élet fiatal szakembereinek külföldi posztgraduális képzését segíti. A nyár közepén meghirdetett ösztöndíjra kilencvenöt pályázat érkezett, ebből negyvenket- ten kapták meg. A három hónapos időtartamú ösztöndíjaltat a jövőben szeretnék rendszeresen meghirdetni. Az új pályázatok kiírása januárban várható. Ünnepi koszorúzás Pákozd (MTI) - Az 1848-49-es szabadságharc győztes csatájára emlékeztek csütörtökön Pákozdon, az emlékműnél. Hegedűs Sándor, Pákozd polgármestere méltatta a 146 esztendeje lezajlott csata jelentőségét, emlékezett történelmünk dicsőséges napjaira, majd a részvevők elhelyezték a kegyelet és a hála koszorúit az emlékmű talapzatán. Mérlegen a megye gazdasága Átalakult az ipar, a mezőgazdaság és a szolgáltatás szerkezete A gazdálkodószervezetek számának alakulása j részvényt. Q| szövetk. □ áll.-i váll. □ kft. 3% 2% 1994. VI 1993 1 3000 3500 Az egyes szervezettípusok aránya 1994. VI. Miskolc (ÉM - I S.) - Ha csak szerény mértékben is, de folytatódik a külföldi működőtőke „beáramlása” megyénkbe, ahol az utóbbi években jelentékeny mértékben csökkent az ipar termelése, ahol a mezőgazdaság az elmúlt évben niinden eddiginél rosszabb esztendőt zárt, ahol országos viszonylatban a legmagasabb a munkanélküliség, ahol kevesebbet keresnek, s ebből értetődően kevesebbet is fogyasztanak az emberek. A megye közgyűlésének tagjai tegnap térségünk gazdaságáról is meghallgattak egy tájékoztatót. A statisztikai hivatal megyei igazgatóságának adatai szerint ez év első felében 3742 jogi személyiségű és 5339 jogi személyiség nélküli szervezetet, 34 056 egyéni vállalkozást tartottak nyilván régiónkban. Ez, mindent egybevéve, mintegy öt százalékát teszi ki az országosnak, s ez azt is jelenti, átalakult az ipar, a mezőgazdaság és a szolgáltatás szerkezete. A külföldi tőkéről szólva: 1992-ben a társasági adóbevallásokban 295 vállalkozás jegyzett tőkéjében jelent meg a külföldi részesedés. Az elműlt évben 76, az idei esztendő első felében pedig 39 új, külföldi érdekeltségű társaság alakult megyénkben. A külföldi befektetők elsősorban a feldolgozóiparban, a bányászatban)!), valamint az építőiparban szereztek tulajdoni hányadot. Elmondható, hogy az elmúlt években az ipái' rendkívül erős koncentráltsága csökkent. A kohászat, a bányászat, a gépipar korántsem tölt már be olyan meghatározó szerepet a térség iparában, mint korábban, s az állami cégek szerepvállalása is mérséklődött. Előtérbe kerültek a kis- és közepes vállalkozások, ám a termelési érték döntő hányadát továbbra is a félszáz embernél többet foglalkoztató szervezetek adják. Örvendetes, hogy az ipari termelés csökkenése megállt, a termelékenység viszont - javult. Persze mindez viszonylagos, hiszen a növekedést az 1991-es mélyponthoz viszonyítják, ám ez az érték töredéke az Í990. évinek. A mezőgazdasag - a statisztikusok szerint - tavaly a kedvezőtlen időjárásnak is köszönhetően igen rossz évet zárt, majd’ negyedével kevesebb gabonát takarítottak be, mint a megelőző évben. A művelés alól több mint 90 ezer hektár föld került ki. Az állatállomány 1980-tól fokozatosan csökken, a tendencia az idén tovább folytatódott, lényegesen kevesebb szarvasmarha, sertés és juh van, mint néhány évvel ezelőtt. Az ipái' és a mezőgazdaság krízisének, valamint a fizetőképes kereslet csökkenésének köszönhetően lényegesen visszaesett a megye kiskereskedelmi forgalma is. Az országos átlagnak mintegy háromnegyedét hagyják a boltokban a vásárlók, persze ez annak is tulajdonítható, hogy a jövedelmek is megközelítően hasonló arányban alakulnak. Szúrópróbáznak a határőrök Tomanádaska (ÉM - IS.) - Egyelőre átmeneti jelleggel, de ezentúl elég, ha csak felmutatjuk útleveleinket az útlevélellenőrző határőröknek, s haladhatunk is tovább. A bizalom jegyében holnaptól lényegesen egyszerűsödik a magyar állampolgárok ki- és beutazása a közúti határátkelőhelyeken, így természetesen Borsod-Abaúj-Zemplén megye Szlovákiával határos határ- szakaszán is - tájékoztatta tegnap szerkesztőségünket Dobi István százados, a Miskolci Határőr Igazgatóság határforgalmi osztályának megbízott vezetője.- A határőrség célja ezzel a rendelkezéssel - mondotta a százados -, hogy gyorsuljon a határforgalom az átkelőkön. Határőreink a megyének mind az öt közúti határátkelőhelyén - Sátoraljaújhely, Tor- nanádaska, Bánréve, Aggtelek, Tomyosnémeti - felkészültek az új rendelkezés végrehajtására. Természetesen továbbra is fenntartjuk magunknak a jogot arra, hogy szúrópróbaszerűen tüzetesebben is ellenőrizzük a ki- és beutazó állampolgárokat. Ilyenkor az útlevél érvényességét, eredetét vizsgáljuk, s azt is, vajon az utazik-e vele, akié a passzus. Bár a szlovákiai határszakaszon még nem, de az osztrákon és a szlovénon - hasonlóan kísérletképpen - az Európai Közösséghez tartozó, valamint a skandináv országok állampolgárainak, illetve az osztrák és szlovén útlevéllel rendelkezőknek is elég lesz csak felmutatni útlevelüket. Arra a kérdésre, hogy vajon a magyar könnyítésre a szlovákok nem „keményítenck”-e be, vagyis nem vezetnek-e be holnaptól szigorúbb ellenőrzést, a százados a következőket válaszolta:- Tudnak a változásról szlovák kollégáink is, és úgy vélem, kedvezően viszonyulnak hozzá. Egyébként amennyiben a kísérlet sikeres lesz, akkor a jövőben állandósul határszakaszainkon ez a rendszer. Ma még át kell adni útlevelünket a határőröknek, holnaptól elég, ha csak felmutatjuk Fotó: Ádám István ^KOMMENTÁR Elefánt Buidos Attila Tegnap délután gyorshírben tudatta a távirati iroda, hogy a kormány úgy döntött: elhalasztja az energiahordozók árának idei emelését. A kabinet visszaadta átdolgozásra az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium előterjesztését, a tárcának november 25-ig kell elkészítenie az energiaárak nem szakaszos, hanem egyszeri emelésére vonatkozó javaslatát, méghozzá szélesebb körű kompenzációs elképzelésekkel együtt. Mit mondjak: nehéz elhinni, hogy sok olyan választó él az országban, aki azt mondja erre: abeúg, Horn Gyula. Az ember ugyanis tud örülni az ilyesminek. Különösen, ha néhány nappal előtte a kormányfő szólásra emelkedik a törvényhozásban, és nem éppen pasztellszínekkel ecseteli az ország helyzetét. Kérdés: megjegyzik-e a választók, hogy karácsony előtt ugyan kihúzhattak volna egy csomó pénzt a zsebükből, de a kormány-az ország cseppet sem rózsás helyzete dacára - elállt ettől. További kérdés: adódik-e mostanában olyan alkalom, amikor a polgárok sokasága némi hálát érezhet azok iránt, akik a jó hírrel szolgáltak. A parlament ma mindenesetre dönt az ön- kormányzati választást szabályozó törvénymódosításáról. Aligha kétséges:zöld utat kap a kormány eredeti előterjesztése. A képviselők nem is igen szavazhatnának másról: kudarcba fulladtak az ötpárti konszenzus megteremtésére tett erőfeszítések, az ellenzék nem terjesztett be módosító javaslatot az általa leginkább vitatott pontokat illetően, tegnap pedig a törvény- hozás alkotmányügyi bizottsága sem jutott dűlőre. Márpedig ha a kormánytöbbség igent mond a javaslatra, decemberben az urnák elé járulhatnak a választók, hogy döntsenek az önkormányzatokról, az ellenzék szerint a kormányerőknek leginkább megfelelő szabályok alapján. A polgárok persze nyilván - sok egyéb dolog mellett - mérlegelik majd azt is: igaz-e ez az állítás. Mérlegelik, hogy létrejöhetett volna- e olyan megegyezés, amelynek köszönhetően esetleg az ellenzékben lévők választási esélyei is javulnak, s mekkora felelősség terheli az ellenzéket, illettbe a hatalmon lévőket - akik mellesleg igen kompromisszumkésznek mutatkoztak - abban, hogy nem tudtak mindenki számára elfogadható megoldást találni. Ha van szemük, látják: a kormánytöbbség termetes mérete miatt elefánt ugyan a parlamenti demokrácia porcelánholtjában, de mégis igyekszik úgy viselkedni, mintha közben kecsesen piruettezne. Ismerjük el: nehéz mutatvány. Csak azt nem tudni: nem teszik-e a jó hírek túl párássá a polgárok tekintetét. Vajon észreveszik-e, hogy átlátszó a mázsás balerinán a tüllruha? Paprikahiány lesz Budapest (MTI) - Jövőre a költségvetési mérleg hiánya tőketörlesztés nélkül számolva, 330-350 milliárd forint lesz, ez a jövő évi GDP 7 százalékát jelenti. A teljes munkaidőben foglalkoztatottak átlagos bruttó keresete 15-17 százalékkal nő. 1995-re a kormányzat 20 százalék körüli inflációval számol, nem tervezi az adókulcsok emelését. A kormány tervezi: szeptember 1-jével a közalkalmazottak A/l-es kategóriáját 8-ról 9 ezer forintra emeli. 75 milliárd forintot szán az agrárágazat támogatására. A lakosságnál lévő paprika 15 százaléka szennyezett, ezért péntektől azonnali rendelettel bevonják a kereskedelemben lévő összes paprikát, ami hét-tíz napos lúányt jelent majd.