Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-03 / 208. szám

1994. Szeptember 3., Szombat Sport ÉSZAK-Magyarország 7 Büntetések Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Labdarúgó-szövet­ség fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket szabta ki a két héttel ezelőtti fordulóban kiállított játéko­soknak. Megyei I. osztály: Kőszegi (S.-patak) 2 mérkőzés eltiltás. Braun (S.-pa­tak) 2 mérk. Juhász (S.-újhely) 2 mérk. Erdős (A.-szántó) 1 mérk. Gombár (Gönc) 2 mérk. Mandlik (Gönc) 2 mérk. Szarka (Gönc) 2 mérk. Jordán (Gönc) 4 mérk. Orosz (Karcsa) 2 mérk. Hamar (B.-ná- dasd) 2 mérk. Füijes (Sáta) 3 mérk. Hegedűs (S.-bábony) 3 mérk. Megyei II. osztály: Suller (Tokaj) 2 mérk. Sályi (M.-keresztes) 1 mérk. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:18: Ran, fo- cishow. A labdarúgó Bundesliga ne­gyedik fordulójának szombati mér­kőzései. RTL 2: 9.50, 17 és 22.10: US Open, helyszíni közvetítés az amerikai nyílt teniszbajnokságról. DSF: 13: Motorsportmagazin. 14: A világ sportja. 15 és 20: Úszó világ- bajnokság. 20.25: Labdarúgás. 23.15: Pankráció. Eurosport;: 8.30: Aerobic. 9: Vitorlások magazinja. 10: Harcművészeti fesztivál. Túraj avaslatok Miskolc (ÉM) - DTSK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap reggel háromnegyed 7-kor találkoznak Lil­lafüreden, a buszvégállomáson. In­nen a Volán-busszal utaznak to­vább, majd a gyalogtúra során a kö­vetkező főbb színhelyeket keresik fel: Pénzpataki völgy - Csúnya völ­gy - Tebe puszta - Őrhegy - Imoly tető - Ilona ház - Hollóstető. Túra­vezető: Váradi Zsófia. MVSC: A miskolci vasutasok szom­baton kelnek útra. Találkozás reg­gel 7 órakor a Tiszai pályaudvar előcsarnokában. Az útvonal: Jósva- fő nagyoldal - Szelcepuszta - Kútfe­jek - Szögliget. Túravezető: Csamai Béláné. Miskolci Helyiipar: A szakosztály vasárnapra két programot kínál. Az A-jelűn résztvevők reggel fél 9-kor gyülekeznek a Hennán Ottó emlék­parkban. A távolság 21 kilométer. Az útvonal: Lillafüred - Vesszős völgy - Borókás teber - Jávorkút - Csipkéskút - Bánkút - Czékus út - Szentlélek - Omassa. Túravezető: Tóthné Győri Zsuzsa. A B-jelű túrához ugyancsak fél 9-kor gyülekeznek a résztvevők a Herman Ottó emlékparkban. A tá­volság 12 kilométer, a szintkülönb­ség 550 méter. Az útvonal: Lillafü­red - Vesszős völgy - Borókás teber - Kühne Andor út - Jávorkút - Ómassa. Túravezetó: Tóth Gábor. Fekete családjáért Abaújszántó (ÉM) - Jótékony célú labdarúgó-mérkőzést rendeztek tegnap Abaújszántón. Abaújszántó - Stadler FC 2-2 (2-1). Abaújszántó, 500 néző. Vezet­te: Lója. Abaújszántó: Posta - Erdő- si Cs., Erdősi I., Trombitás (Kristóf), Pócs (Szabó), Balázs, Szilágyi, Gaál, Trubnikov, Kocsis J., Feledi (Olej- nyik). Edző: Kristóf István. Stadler FC: Kovács - Makrickij, Laczina, Kecskés, Kertész, Hleba, Molnár, Cse­hi I., Nagy, Kanál, Pecznyik. Edző: loan Patrascu. G.: Trubnikov, Gaál, il­letve Pecznyik, Hleba (11-esből). A találkozón búcsúzott el az aktív játéktól Feledi, Pócs és Trombitás, valamint Lója László is utoljára fúj­ta a sípot. A teljes bevételt a közel­múltban tragikus körülmények kö­zött elhunyt egykori kiváló diósgyő­ri labdarúgó, Fekete László család­jának ajánlották fel. Kikapott az ÓKC Nyíregyháza (ÉM) - Lejátszotta őszi első mérkőzését az Ózdi KC NB I-es férfi kézilabdacsapata és vere­séget szenvedett. Nyíregyházi KC - ÓKC 27-18 (12-9). Bujtosi csarnok, ,1000 néző. Vezette: Sebők, Taizs. ÓKC: Rapo- vec - Jakab 3, Asztalos, Vitális, Bamóczki 2, Kerekes 3, Csörgő 2. Csere: Grandjean, Krasznij 6, Fejes 1, Bialaszek 1, Tóth. Edző: Zá- vodszky István. Jók: Csörgő, Krasznij. Döntőnek bizonyult, hogy a máso­dik félidő 4. és 13. perce között az ózdiak nem találtak a kapuba. A , Sólkülömbség túlzott. Kiélezett találkozók a nyitányon Az olaszok és a görögök ötjátszmás csatát nyertek Hálócsata az olasz-cseh mérkőzésen, sötétben az itáliaiak Fotó: Farkas Maya Miskolc (ÉM - DL) - A Városi Sportcsarnokban tegnap három ta­lálkozóval megkezdődött a XTV. ju­nior női röplabda Európa-bajnokság miskolci csoportjának küzdelemso­rozata. Az első találkozó azonnal csemegével szolgált, ugyanis öt­játszmás, drámai csata után derült csak fény a győztes kilétére. Eredmények: Olaszország-Cseh Köztársaság 3-2 (4, -12, 9, -13, 10). Vezette: Her- pai (magyar), Burilin (orosz). A cse­hek kezdtek jobban, 4-2-es vezetés­re tettek szert, de aztán megindult az itáliai henger, a déliek zsinórban 6 pontot szereztek. Különösen De Luca és Conti volt elemében. A cse­heket rendre lesáncolták, mire Cle- bováék elbátortalanodtak, az ejté­sek pedig nem bizonyultak igazán hatékonynak. A csehek 10-4-nél ki­kérték második idejüket is, de sem ez, sem pedig Moravkova, valamint Krylova beküldése nem segített. A folytatásban villámrajtot vettek a csehek, 10-0-ás (!) előnyhöz jutot­tak, a végén azonban csaknem „fej­re álltak”. A későbbiekben kiegyen­lített lett a játék, mindkét oldalon az erős befejező ütésekre helyezték a hangsúlyt. A döntő játszmában fej-fej mellett haladtak a csapatok, az olaszok térfélcsere után léptek meg ellenfelüktől és megérdemel­ten nyertek. Jók: Marulli, Leggeri, Navarrini, De Luca, illetve Varova, Dosoudiolova, Clebova. Görögország-Ukrajna 3-2 (-15,6, -11,13,12). Vezette: Triller (német), Stando (lengyel). Nehezen lendül­tek játékba az ukránok, ráadásul ütéseik hosszúra sikerültek. A görö­gök határtalan lelkesedéssel röp- labdáztak, de lendületük csak 8-ig tartott. Mindkét együttes sokat hi­bázott, 10-7-re a görögök húztak el, de Taraszova jó nyitásaival a hajrá­ban jól jött négy ukrán pont. A má­sodik játszmában az ukránok meg­lepően rosszul fogadták a nyitáso­kat, s ennek, valamint az idegeske­désnek köszönhetően megugrottak a görögök. Konovalov Mikolo vezető edző a térdét csapkodta tehetetlen­ségében, hiába kért időt, semmi nem használt. A harmadikban vi­szont használt a fejmosás, az ukrá­nok végig vezetve, biztosan nyertek. A negyediket talán máig sem tud­ják, hogyan veszítették el: a 17 esz­tendős Önipko remek nyitásaival 8-1-es vezetésre tettek szert, de az­tán bekövetkezett a teljes defekt, s a mindent eldöntő szettben a lelke­sebb görögök kicsikartak a győzel­met. Jók: Garagouni, Zannara, illet­ve Konovalova, Fomina. A Franciaország-Hollandia talál­kozó lapzártánk utón fejeződött be. Az Európa-bajnokság mai programja, 14 óra: Ukrajna-Olaszország. 16.30 óra: Görögország- Hollandia. 19 óra: Cseh Koztársaság-Franciaország. Vasár­nap, 14 óra: Olaszország-Görögország. 16.30 óra: Hollandia-Cseh Köztársa­ság. 19 óra: Franciaország-Ukrajna A hajrában egyenlítettek a vendégek Kábái Cukor FC - Diósgyőri FC 1 -1 (1 -0) Csubák Zoltán Kaba (ÉM) - 2000 néző. Vezette: Nagy L. Labdarúgás, NB II Keleti csoport. Kaba: Vadon - Takács - Szentmik- lósi, Fekete, Szilágyi - Temován, Kacsándi, Nagy A., Bába - Czipf, Kelemen. Edző: Paróczai Sándor. DFC: Hanyecz - Vámosi - Simon, Budai, Farkas, Szabó - Molnár, Csillag, Vitelki - Varga S., Rácz. Edző: Oláh Ferenc. Csere: Simon helyett Szakos a 46., perc­ben, Temován helyett Horváth M., a 66., Molnár helyett Császári, a 67., Ke­lemen helyett Éarkas a 70. percben. A szokásosnál több néző volt jelen a vasárnapról előrehozott mérkőzé­sen. Ennek oka, hogy a Kábái Cukor­gyár dolgozói és a helyi lakosság a csapatta] együtt a gyár fennállásá­nak 15. évfordulóját ünnepelte. Változatos támadójátékkal kez­dődött a mérkőzés, és az első tíz percben Csillag közeli, négy méte­res fejesét Vadon bravúrnál hárítot­ta. Négy perc múlva Kacsándi bal­ról fölé emelt. A 17. percben meg­született a hazaiak vezető gólja. Ka­csándi középen szöktette Czipfet, aki lefutotta a védőket, egyedül nyargalt a kapu irányába és az el­fekvő Hanyecz fölött középmagasán 10 méterről a háló közepébe emelt, 1-0. Válaszképpen öt perc múlva Budai lövése a bal felső sarok mel­lett süvített el. A 37. percben Szent- miklósi közeli bombáját Hanyecz látványosan lábbal kitolta. Izgal­mas, jó iramú és sportszerű volt a játék, amelyben a vendégek sokáig csak a szögletekig jutottak el. A szü­net előtti öt percben Varga S. két­szer is kecsegtető helyzetet terem­tett, de végül a védelem mentett. A második félidőben a Kaba len­dületes kontrákkal kezdett és a 61. percben Bába 18 méteres, játékosok között elsüvítő labdája Hanyeczet alaposan megdolgoztatta. Négy perc múlva Farkas és Ternován összefejelt, az utóbbit le is cserélték. Az utolsó 25 percben rákapcsoltak a vendégek, előbb Rácz fölé emelt, majd fordulásból lőtt, de Vadon jól helyezkedett. A 78. percben egy jobbról beívelt szögletet elnézett a hazai védelem, Vadon is rosszul mozdult ki, és a visszapattanó lab­dát Farkas A. jobbal a háló közepé­be gurította, 1-1. Hét perccel később pedig Csillag bal lábas lövése elke­rülte a bal felső sarkot. Küzdelmes mérkőzést vívtak a csapatok. Jobbára a hazaiak tá­madtak, többet birtokolták a lab­dát, a vendégek elsősorban a rom­bolással foglalatoskodtak. A látot­tak alapján igazságos döntetlen született, aminek azért inkább a vendégek örültek. Jók: Vadon, Szentmiklósi, Czipf, illetve Ha­nyecz, Csillag, Vitelki, Farkas. Paróczai Sándor: - Közepes já­tékkal is kezünkben volt a győzelem lehetősége, de sajnos nem tudtunk élni vele. Oláh Ferenc: - Reális volt az eredmény, mert itt is, ott is kima­radtak a helyzetek. Csapatomnál ezúttal a játék munkajellege do­minált, a „finomság” hiányzott be­lőle. Izgalmas mérkőzésekre van kilátás Hazai pályán a Stop-MVFC, újoncnál a Kazincbarcika Mhskolc (ÉM — DL) - A labdarú­gás második vonalában a har­madik forduló mérkőzéseire ke­rül sor. A Stop-MVFC gárdája hazai környezetben fogadja a Szarvast, míg a Kazincbarcikai SC az újonc Hódmezővásárhely otthonában kísérli meg kijaví­tani eddigi, meglehetősen gyen­gécske bizonyítványát. Kereken ötven százalékos a mérle­gük a miskolciaknak, s ezt szeret­nék vasárnap délután feljebb srófolni. • Roppant nehéz mérkőzések kö­vetkeznek, hiszen legközelebb Ka­zincbarcikára utazunk, majd hazai környezetben latjuk vendégül a Di­ósgyőrt - tekintett előre Kálmán Vilmos, a Stop-MVFC vezető edzője. - Ezért nem lehet sok választásunk, le kellene győzni a szarvasiakat. □ Ez nem tűnik megoldhatatlannak, hiszen a vendégek a nyáron jelentős vérveszteségeket szenvedtek el... • Való igaz, hogy fél csapatra való játékos távozott, ám az újakat nem ismerem. Megítélésem szeriirt fe­gyelmezett, szervezett és lelkes já­tékkal képesek lehetünk a 3 pont megszerzésére. A harcosságban, a küzdeni tudásban nem lesz hiány, így bizakodó hangulatban várom a vasárnap délutánt. □ Mi a helyzet a játékos-fronton? • Lente egy találkozóra szóló eltil­tást kapott, így ő nem szerepelhet. Valószínűleg a Simon - Mihalovsz- ki, Schnek, Nagy A. - Kalász, Ba­logh, Földeák, Vacaru, Bádea - Ko­vács Zs., Magyar B. (Jáger) összeté­telű együttest küldöm pályára. A Stop-MVFC - Szarvas találkozó vasárnap délután fél 5-kor kezdő­dik, a játékvezető Jenei lesz. * Nincs mostanában rózsás kedve Lipcsei Imrének. A KBSC vezető edzője mindent elkövet, igyekszik változatos edzéseket vezetni, az öl­tözőben kibeszéli a lelkét - mindhi­ába... A labdaiűgók a jelek szerint tökéletesen elégedettek saját pro­dukciójukkal, s meg sem fordul a fe­jükben, hogy silány teljesítményük­kel hány embert csapnak be. Nem ártana, ha önvizsgálatot tartaná­nak, mert a tavaszi mélyrepülés folytatása kísért. • A legjobban az bántott, hogy tűz, virtus, életkedv nélkül mozgott az együttes - jegyezte meg Lipcsei Im­re. - A Kaba nem rossz csapat, de ellene semmiképpen sem elegendő, ha csak az utolsó húsz percben du- rálja magát neki az együttes. □ A hódmezővásárhelyi fellépés aligha lesz könnyed séta... • Az újonc harapni fog, mert két vereség terheli a számláját, viszont nekünk is nagyon kellenének a pon­tok! Biztonsági játékból indulunk, s elöl kellene sokkal hatékonyabban működnie csatárduónknak. □ Változtat az összeállításon? • Nincs túlságosan sok lehetősé­gem, hiszen kevesen vagyunk. Mol­nár eltiltása még nem járt le, Kiser a héten betegeskedett, Göndörnek és Szentidainak a térde, Hanyecz- nek a bokája fájt. Tizenhatan va­gyunk, talán a Nagy G. - Takács, Sztahon, Pribék, Szentidai - Ba­logh, Lukács, Göndör - Hanyecz, Csipke, Pacaj összetételű együttes kezdi a játékot. A Hódmezővásárhely - KBSC talál­kozó vasárnap délután fél 5-kor kezdődik, a játékvezető Farkas lesz. * A forduló további mérkőzései: Ti- szavasvári - Nyíregyháza, Balma­zújváros - Hajdúnánás, MTK - Gö­döllő, Salgótarján - III.Kér. TVE, Tiszakécske - Hatvan. Vízilabdás sikerek Róma (MTI) - A világbajnokságon beindult a vízilabdás nagyüzem. Pénteken megkezdték a küzdelmeket a férfiak is, a magyar válogatott a D csoport körmérkőzéses selejtezőjében a be­mutatkozó találkozóra Kanadát kapta ellenfé­lül. Am nem a jóval gyengébb észak-amerikai­akkal vívandó mérkőzés, sokkal inkább már a szombat esti, sőt, a negyed tizenegyes kezdet miatt éjszakai magyar - olasz csata állt az ér­deklődés homlokterében, jószerével mindenki ennek az ütközetnek az esélyeit taglalta. D csoport: Magyarország-Kanada 13-0 (2-0, 5-0,4-0, 2-0). G.: Benedek (3), Monostori, Varga, Dala (2- 2), Tóth F. 1, Fodor 1, Péter 1, Tóth L. 1. * A nőknél a legutóbbi vb-ezüstérmes Kanada legyőzése után újabb nagy falat várt a magyar válogatottra: az orosz együttes. Magyarország - Oroszország 6-4 (0-1, 2-1, 2-1, 2-1). G.: Stieber 2, Tóth N. 2, Rafael 1, Kissné 1. * Flushing Meadow (AP, MTI) - Az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságán papír­forma-eredmények születtek, az esélyesek magabiztosan vették az akadályokat. Érdeke­sebb eredmények, férfi egyes, 2. forduló: Bru- guera - Olhovszkij 7:5, 6:2, 7:6. Martin - Csesznokov 6:3, 6:2, 7:5. Ferreira - Rios 6:4, 6:2,6:4. Fromberg - Agenor 6:3,6:3, 6:4. Pozzi - Mansdorf4:6, 7:5, 3:6, 7:5, 6:3. Női egyes, 2. forduló: Pierce - Studenikova 6:3, 2:6,6:4. Novotna - Habsudova 6:2,6:3. M. Maleeva - Dragomir 7:5,6:3. Miskolc Nagydíj Miskolc (ÉM) - Ma kezdődik meg az első al­kalommal kiírt Miskolc Nagydíj Rali, amely egyben az országos bajnokság ötödik futama. A program, szombat, reggel fél nyolc: rajt a II. osztály számára. Miskolc, ITC-székház. Délu­tán fél három: az I. osztály rajtja. Miskolc, ITC-székház. Szeptember 4., vasárnap, reggel hat óra: az I. osztály rajtja. Miskolc, ITC-székház. Várható célba érkezés: délután 1-kor, Miskolc, ITC- székház. Az ideiglenes végeredmény dél­után hatkor, az eredményhirdetés este nyolckor lesz. Áz első osztályúak a két nap során tizennyolc gyorsasági szakaszt teljesítenek, ezek távja összesen 119, az egész viadalé pedig 426 kilo­méter. Az útvonal: Miskolc, ÉPFU telep-Put- nok-Kelemér-Alsószuha-Ra- gály-Kánó-Szőlősardó-27-es út—Szuhogy­Rudabánya-Felsőnyárad-Sajókaza-Miskolc.-TOTÓZZON ÖN IS 2000 forint felett: felezünk! Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Szá­mú Területi Igazgatósága, valamint az Észak-Magyarország Szerkesztőségének kö­zös játékára a héten 459 tippszelvényt küld­tek be olvasóink. Közülük sorsolás után ezút­tal is négy játékos tippjeit fizettük be. A sza­bály ismerd: amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, felezünk, a kisebb összeg viszont olvasóinkat illeti teljes egészében. A múlt hé­ten befizetett szelvényeken nem akadt nyerő találat. A heti játékosok: 1. Molnár Jánosné (Szendrő, Árpád u. 19). 2. Fenyvesi András (Mezőzombor, Rákóczi u. 6). 3. Palkó Lajos (Felsőtelekes, Fő út 3). 4. Sós Jánosné (Mis­kolc, Pattantyús u. 15). 1. 2. 3. 4. 1. X2 X 1 IX 2. X2 X2 12 12 3. IX IX 12 1 4. 1 IX IX 1 5. IX 1 12 X 6. 1 1 1 1 7. X X2 X IX 8. X2 2 X2 2 9. 2 1 1 1 10. 1 1 1 1 11. 1 1 1 IX 12. 1 1 1 1 13. X IX X 12 +1. 1 1 X 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents