Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-26 / 227. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1994» Szeptember 26., Hétfő Tüdőpestis: 100-nál több áldozat Szárat (MTI) - Sikerült megállítani az indiai Szárat városában kialakult tüdőpes- tis-járvány terjedését, ám a bizalmatlan lakosok továbbra is menekülnek a városból -jelentették be vasárnap a helyi hatóságok. Már több mint száz halálos áldozatot szedett az India nyugati részén fekvő Szárat városban terjedő fertőző betegség, a tüdőpestis. Több tízezer ember próbálja óriási pánikban elhagyni a Bombaytől 270 kilométerre északra levő várost a fekete halál elől menekülve. A tüdőpestis (a pestis egyik fajtája - a másik a bubópestis amely cseppfertőzéssel terjed, gennyes tüdőgyulladást idéz elő, és kezelés nélkül 2-3 nap alatt halálhoz vezethet) körülbelül egy hete ütötte fel a fejét a kétmilliós lélekszámú nagyvárosban. A helyi kórházak orvosai panaszkodnak a gyógyszerhiányra, a kormány tisztségviselői azonban tagadják, hogy ne lenne elég életmentő antibiotikum. A kórház bejáratához rendőröket állítottak. Az intézkedés azért szükséges, mert meg akarják akadályozni, hogy a tüdőpestisben szenvedő betegek engedély nélkül elhagyják a gyógyin- tézményt és így felélesszék a járványgócot. Az indiai hatóságok a WHO segítségét kérték a tüdőpestis elleni harchoz. A fertőző betegségekkel foglalkozó országos központ igazgatója, K K. Datta vasárnap elmondta, hogy a pestisfertőzés antitestjeinek kimutatásához szükséges reagenseket kértek az Egészség- ügyi Világszervezettől. A legtöbb városlakó félelmében nem mozdul ki otthonról, a menekülők és az utcákon közlekedő emberek arcukat rongyokkal és sálakkal fedik be Fotók: AP Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -611/203, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hirügynőkségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizeinető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Nyolc halott - „számtalan” sebesült Halálos tűzharc az amerikai tengerészek és a haitiak között Már halálos áldozatai is vannak a megszállás kezdetétől újra és újra kirobbanó összetűzéseknek. A vasárnapra virradóra kitört tűzharcban több ember is életét vesztette. Cap Haitién (MTI) - Tűzharc tört ki közép-európai idő szerint vasárnapra virradóra Haiti északi partvidékén, Cap Haiti- enben amerikai tengerészek és helybéliek között. Az incidens következtében nyolc haiti a helyszínen meghalt, egy amerikai könnyebben megsebesült. Egyes közlések szerint több sebesült is volt. A tűzharc keletkezésének részleteit egyelőre homály fedi. A hírügynökségek - amerikai közlés alapján - azt jelentették, hogy az amerikaiakra esti őrjáratuk közben automata fegyverből rálőttek, akik viszonozták a tüzet. Az AP változata szerint az amerikaiak sebesülteket akartak kihozni a rendőrségi épületből. Ez volt az első halálos áldozatokat követelő incidens, amióta az amerikaiak partra szálltak Haitiben. Előzőleg a haiti fővárosban a rendőrök rövid időn belül másodszor támadtak a demokráciát követő tüntetőkre. A jelentések szerint két embert megvertek, egy fotóriporter kezéből pedig ki akarták csavarni fényképezőgépét. A tömeg szétoszlatására könnygázt alkalWashington (MTI) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa péntek este úgy döntött, hogy enyhít a Jugoszlávia (Szerbia és Montenegro) elleni szankciókon, elismeréseként annak, hogy Belgrád lépéseket tett a béketörekvéseket elutasító boszniai szerbek elszigetelésére, és beleegyezett, hogy nemzetközi megfigyelők ellenőrizzék a határzárlat hatékonyságát. A határozati javaslatot az öt nagyhatalmat tömörítő közvetítői csoport tagjai nyújtották be. Tizenegy küldöttség szavazott a tervezetre, ketten ellene '.Pakisztán, Dzsibuti), ketten pedig tartózkodtak (Nigéria, Ruanda). A Jugoszlávia elleni tilalmak enyhítésével párhuzamosan a Biztonsági Tanács szigorító büntető intézkedéseket hozott a boszniai maztak, s a Reuter jelentése szerint legalább négy embert letartóztattak. Közben a haiti szemleúton tartózkodó William Perry amerikai védelmi miniszter bejelentette: Arisszerbek ellen. Ennél a szavazásnál egyedül Kína tartózkodott a szankciókat ellenző általános elvi álláspontja miatt. Egy harmadik, egyhangúlag elfogadott határozatban a testület elítélte a további etnikai tisztogatásokat, és követelte, hogy tegyék lehetővé az ENSZ-erők bejutását az érintett területekre. A szankciókat enyhítő határozat értelmében kezdeti lépésként száznapos próbaidőre feloldják a légiforgalmi tilalmat Jugoszlávia vonatkozásában, és engedélyezik Belgrád számára, hogy felújítsa a nemzetközi sport- és kulturális kapcsolatait. A határozat egy nappal azután lép érvénybe, hogy a nemzetközi megfigyelők jelentése alapján Butrosz Gáli ENSZ-fdtitkár kinyilvánítja: a humanitárius célú segélyeket leszámítva semmi sem jut át a Szerbiát és a boszniai szerb területeket elvátide, a száműzetésben élő haiti elnök várhatóan október 15. vagyis a junta távozására kijelölt határidő lejárta után „a lehető legkorábbi időpontban” tér vissza hazájába. lasztó határon. Öt napon belül külön intézkedés nélkül hatályát veszti a határozat, ha Butrosz Gáli olyan jelentést terjeszt a BT elé, amely szerint a szerbek kijátsszák a határzárlatot. A második határozat egyebek között felszólítja a világ országait: szüntessenek be mindenféle politikai párbeszédet a boszniai szerb vezetőkkel! A határozat egyúttal külföldi utazási tilalmat rendel el a boszniai szerbek ellen, kivéve, ha a békerendezéssel kapcsolatos ügyekben járnak el. A humanitárius segélyektől eltekintve megtiltja a kereskedelmet a boszniai szerbek ellenőrzése alatt álló területekkel, és zárolja a külföldön tárolt vagyonukat. A három órán át folyó vitában több felszólaló is azt üzente: a világon egyetlen egy barátjuk sem maradt a boszniai szerbeknek. Egyiptom közvetít Kairó (MTI) - Egyiptom közvetítő szerepre készül Algéria és Marokkó között, hogy csökkentse a feszültséget a két ország kapcsolatában - jelentette ki Amr Musza egyiptomi külügyminiszter az Al-Ahram című lap szombati számában megjelent interjújában. A két ország viszonya azután romlott meg, hogy egy mar- rakesi szállodában augusztusban elkövetett merényletben két spanyol turista életét vesztette, és válaszképpen Marokkó egyoldalúan vízumkötelezettséget rendelt el a területén élő algériai származásúaknak és az algériai állampolgároknak. Algéria viszonozta a lépést, és egyúttal lezárta szárazföldi határát a marokkói királysággal. Ruckoj mégis indul Moszkva (MTI) - Alekszandr Ruckoj továbbra is indulni kíván a két év múlva esedékes oroszországi elnökválasztáson. A volt orosz alel- nök cáfolta, hogy változott volna szándéka. Szavaiból ugyanakkor az is kitűnt, egyelőre nem sikerült elérnie, hogy ő legyen az orosz ellenzék közös elnökjelöltje. Kína vádolja Japánt Peking (MTI) - Kína azzal vádolta meg vasárnap Japánt, hogy titokban erősíti hivatalos jellegű kapcsolatait Tajvannal. A Zsenmin Zsipao, a Kínai Kommunista Párt központi lapja a kétoldalú viszony súlyos romlását emlegette idevágó kommentárjában. Azért érte ez a támadás Tokiót, mert megengedte Hszü Li-tö tajvani miniszterelnök-helyettesnek, hogy Hirosimába utazzék az Ázsiai Játékok megtekintésére. Angola — 70 halott Luanda (MTI) - Egy vasúti szerencsétlenségben 70 ember életét vesztette, 74 pedig megsebesült Angolában. A vonat kisiklott Bibala körzetben, Lubango városától 25 kilométerrel északnyugatra. A Jomal de Angola szerint a baleset még csütörtökön történt, de részleteket csak most hoztak nyilvánosságra. A szerbeknek egy barátjuk sem maradt Az ENSZ BT 100 napra enyhít a szerbek elleni szankciókon Jelcin Chequersből Washingtonba repült London (MTI) - Borisz Jelcin orosz elnök és John Msg or brit miniszterelnök vasárnap befejezte megbeszélését a brit kormányfő vidéki rezidenciáján, Chequersben, és Jelcin továbbutazott az Egyesült Államokba. A brit-orosz csúcson egyetértettek abban, hogy minden téren fejleszteni és bővíteni kell a kétoldalú jóviszonyt és a kapcsolatokat. Ennek legközelebbi színtere a brit-orosz egyetértés abban — szemben az amerikai állásponttal -, hogy a boszniai fegyverembargó feloldása helytelen, mert így kiújulna a háború. Jelcin ezúttal nem beszélt Oroszország segélyszükségleteiről, hanem - országa j avuló gazdasági mutatóit és a reform haladását ismertetve - inkább a nyugati piacokra való kijutás, az orosz export lehetőségeinek javítását sürgette. Major hitet tett amellett, hogy javítani kell Oroszország és az EU együttműködését. A két vezető általános európai ügyekről is beszélgetett, pontosabban ,Európa jövendő arculatáról”, ahogyan Major a találkozó után rendezett közös sajtóértekezleten mondta. Ez megerősítése annak a brit álláspontnak, hogy Oroszország ugyan nem kap vétójogot a nyugati szövetségi rendszerek, a NATO vagy az EU bővítésével kapcsolatban, de a Nyugatnak figyelembe kell vennie az orosz érzékenységet és érdekeket. Talán orosz ellentétel, hogy megegyeztek abban is: kidolgozzák a békefenntartás működőképes elveit, mindenekelőtt olyan térségek számára, mint Kara- bah. Kommentátorok szerint ez mérföldkő lehet, amennyiben jelzi: az orosz vezetés ugyancsak nem enged különösebb nyugati beleszólást a „közeh külföldön” történtekbe. Az autonómia nem programpont HIRDETÉS Az AUSTROTHERM Kft. szakirányú - lehetőleg felsőfokú végzettséggel és többéves építőirari gyakorlattal rendelkező keíet-magyarországi képviselői keres. Feladata: a társaság által gyártott hőszigetelő anyagokkal kapcsolatos műszaki tanácsadás, ill. a termékek értékesítése. Jelentkezés: írásban, fényképpel, részletes szakmai önéletrajzzal. Határidő: 1994. október 17. AUSTROTHERM Kft. 9028 Győr, Fehérvári út 75. Információ: (06-96) 316-919 Prága (MTI) - A szlovákiai magyar pártok készek részt venni a következő pozsonyi kormány megalakításában, feltéve, hogy az egy széles koalíciós kormány lesz, a Meciar vezette Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) részvétele nélkül - szögezte le Bugár Béla, a szlovákiai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke, abban az interjúban, amelyet a Cesky De- ník című cseh lap közölt szombaton. Bugár Béla az interjúban úgy véli: az a tény, hogy a három szlovákiai magyar kisebbségi párt 1989 óta először a választásra jogosultak több mint tíz százalékának támogatását elérte, azt bizonyítja, hogy a közös koalíció kialakítása helyes lépés volt. Az MKDM elnöke ismét cáfolja a HZDS és a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) által emlegetett állítólagos magyar elszakadási törekvéseket. Mint elmondja, egyik magyar párt programjában sem szerepel a magyar többségű vidékek területi autonómiájának kialakítása. Csupán a dél-szlovákiai területek egységének megőrzéséről van szó ezekben a dokumentumokban. A szlovákiai magyar politikus meggyőződése, hogy a Horn-kor- mány kezdeményezése a szomszédos országokkal kötendő alapszerződések mihamarabbi aláírására, olyan politikai tőke, amely a jövőben kedvező hatással lehet a térség kisebbségi kérdéseinek megoldására. A jelenlegi Moravcík-kormány fennmaradásának vagy szétesésének esélyét 50:50 százalékra becsüli, bizonytalannak tartja ugyanakkor, hogy milyen álláspontot képvisel majd a Demokratikus Baloldali Párt (SDL), amelynek helyi szervezetei - biztos információik szerint - többségükben inkább a HZDS-szel való együttműködésnek a hívei, mint a jelenlegi koalíció fenntartásának. Cári temetés Moszkva (MTI) - A két éve elhunyt orosz trónörökös, Vlagyimir Kirillo- vics Romanov nagyherceg özvegye vasárnap kérte, hogy az orosz hatóságok az ortodox hagyományok szerint szervezzék meg az utolsó orosz cár, II. Miklós és családja földi maradványainak újratemetését. Az erre vonatkozó kérést Leonyina Georgijevna nagyhercegnő tolmácsolta Ivan Ribkinnek, az orosz parlament alsóháza elnökével tartott moszkvai találkozóján. A duma sajtószolgálatának közleménye szerint Ribkin megértéséről biztosította a kérést és közölte, hogy a képviselők rehabilitálni akaiják II. Miklóst és családját, illetve a velük közös sírba temetett többi személyt is. Az utolsó Romanov uralkodót és hozzátartozóit, illetve személyzetének néhány tagját 1918. július 17- én végezték ki a bolsevikok Jeka- tyerinburgban. A három éve megtalált földi maradványokat az elmúlt években elvégzett azonosítás után a tervek szerint jövő márciusban helyezik végső nyugalomra a szentpétervári Péter-Pál székesegyházban, a cárok temetkezési helyén. Röviden Genfiben az Egyesült Államok és Észak-Korea küldöttsége munka- csoportok szintjén - az előzetes tervekhez képest némi késedelemmel - megkezdte a vasárnapra beütemezett tárgyalásokat az észak-koreai atomlétesítményekről. Vasárnap háromnapos látogatásra az Egyesült Államokba utazott Ion Iliescu román államfő, aki találkozik Clinton amerikai elnökkel is. Waldemar Pawlak lengyel miniszterelnök vasárnap befejezte hivatalos kínai látogatását, amely nyolc megállapodást eredményezett a két ország között - elsősorban gazdasági jellegűeket.
