Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-22 / 224. szám

1994» Szeptember 22., Csütörtök Sport ÉSZAK'Magyarország 13 Lapunk jubileumi tornát rendez Egy kapus a közelmúlt nagyjai közül: Veréb György is pályára lép a vasár­napi eseményen Fotó: Szabó István Negyvennégy váltó Miskolc (ÉM) - A Miskolci Alpin Club 4. Nemzetközi Hegyi Marato­nin 44 négyfős váltó állt rajthoz (a csapatok a maratoni útvonalát tel­jesítették), míg a terepen 46-an pró­báltak szerencsét. A futóverseny váltó- és terepszámainak ered­ménylistája. Terepverseny 12 000 méter: 1. Pet­ra (szlovák) 57:11, 2. Kiss (Nyíregy­háza) 58:39, 3. Wágner (Nyíregyhá­za) 1:00,16, 4. Tamás (DTC) 1:01,06, 5. Bokros 1:03,52, 6. Domo- nyik Sz. (mindkettő MEAFC) 1:04,10. 7 000 méter, felnőtt nők: 1. Bokros (Szombathely) 40:36, 3. Du- najszkaja 44:11, 3. Firtkó (amatőr) 48:06. Ifi férfi: 1. Budai (Bessenyei TK) 40:53..., 4. Árvái 49:54, 5. Ko­vács N. (mindkettő Szerencs VSE Bocskai) 52:59, 6. Pataki Á. (Zöld Sportok Clubja) 1:01,50. Ifi nők: 1. Nagy (Karcag) 41:50, 2. Zámbó J. (DTC) 50:16, 3. Szendrei (M. Víz­művek) 53:00..., 6. Görcsös (Sze­rencs) 1:04,21. Váltó verseny, ab­szolút: 1. Gyalogkakukk 2:23:27,5, 2. BK PE-PO-LA (szlovák) 2:26:26,8,3. Ukrajna 2:28:07,6. Fér- fiak-60: 1. Zöld Sportok Clubja A 3:03:22,7,2. ZSC B 3:12:41,8.6Í-68: 1. Hódmezővásárhely 2:39:40,6, 2. Best of OXIGÉN 2:49:23,5, 3. Mis­kolc Gépipari 2:51:35,3. 69-116: 1. BK PE-PO-LA, 2. Ukrajna, 3. Bor­sodi Víz Kft. 2:40:19,1. 117-156: 1. Gyalogkakukk, 2. Eger 2:42:32,8, 3. Tűzoltóság 3:07:44,0. 157-196: 1. Szevakosoó Miskolc 2:44:24,9, 2. Nyíregyháza 2:49:46,4, 3. Sprint Tata-DIAC 3:07:39,1. Ketten dupláztak Miskolc (ÉM) - Tizenegy ország tájfutói vettek részt a Nyírségben megrendezett kétnapos nemzetközi viadalon. A borsodiak közül kiemel­kedett Lubinszki Mária (Diósgyőri TC) és Ecsegi Péter (Zöld Sportok Clubja) eredménye, akiit mindkét napon nyertek. Nagyszerűen szere­pelt a szintén diósgyőri válogatott, Magyar Zsolt is a férfi elit mezőny­ben elért első és második helyével. A második napi Globus Kupa egy­ben az első hivatalos hosszú távú veterán bajnokság is volt. Ezen a közel hétszáz versenyzőt érintő via­dalon az ellenőrző bíró tisztét Zsig- mond Tibor, a megyei tájfutószövet­ség elnöke töltötte be. A borsodiak eredményei, Szabolcs Kupa, férfi elit: 2. Magyar (DTC). Női elit: 1. Lubinszki (DTC). É 15 C: 1. Ecsegi (ZSC). Globus Kupa, férfi elit: 1. Magyar ... 6. Tamás. F 21 A: 3. Gerzsényi. Női elit: 1. Lubinszki. N11:2. Zsigmond (mind DTC). F15 C: 1. Ecsegi... 3. Németh (mindket­tő ZSC). Műholdsport Miskolc (ÉM) — SAT 1:19.19: Napi sportösszefoglaló. MTV: 15: Sport- magazin. 15.30: Futballkülönleges- ségek. Eurosport: 8.30: Aerobic. 12: Kajak-kenu világbajnokság. 13: Pá­rizs - Cape North rali. 15.30: Atléti­kai magazin. 16.30: Furcsa sportok magazinja. 20: Amerikai pankráció. DSF: 12.30: Amerikai gladiátorok. 13.30: Varázslatos sportok. Meglepetés Vácott Miskolc (ÉM) - Tegnap hetedszer léptek pályára a labdarúgás első vo­nalában az együttesek. A délutáni találkozókat a kevés gól jellemezte. Megszakadt a Nagykanizsa eddigi remek hazai sorozata, ugyanis az olajosok kétgólos vereséget szen­vedtek a Ferencvárostól. A hazai környezet ezúttal kevésnek bizo­nyult a Debrecen, illetve a Vác sike­réhez. Különösen a soproniak váci helytállása dicséretes, ugyanis a bajnoktól pontot szerezni nem lebe­csülendő produkció. A Békéscsaba a jelek szerint túltette magát azon a lélektani hatáson, amelyet edzőjé­nek korábbi nyilatkozata kavart. Békéscsaba - BVSC-Dreher 1-0 (0-0). G.: Váczi. Debrecen - Pécsi MSC 0-0. Nagykanizsa - Ferencváros 0-2 (0-1). G.: Lisztes, Nagy Zs. Vác FC - Sopron 1-1 (1-0). G.: Nagy T., illetve Katona. Csepel - Vasas 2-0. UTE-Novabau - Zalaegerszegi TE 4-0. Kispest HFC - Parmalat FC 3-1. Az ETO FC Győr - Stadler FC talál­kozó lapzártánk után ért véget, eredményét és az NB I állását pén­teki számunkban közöljük. Miskolc (ÉM) - Ötvenéves jubi­leumát ünnepli az Észak-Ma- gyarország. A megyei napilap ebből az alkalomból szeptem­ber 25-én, vasárnap labdarúgó­tornát rendez Miskolcon, a vas­utas sporttelepen. A program délelőtt 9 órakor kispá­lyás labdarúgótornával kezdődik, majd 11 órától az Elán FC - Egri Lendület OB I-es női labdarúgócsa­patok találkozójával folytatódik. Délután 1 órától kerül sor Sztrá- nyai József labdarúgóedző emlék­táblájának felavatására, majd 14 órakor kezdődik a Miskolci öregfiúk válogatott - Újságírók mérkőzés. A miskolci öregfiúk kerete: Hódi Zol­tán, Károlyi József, Mihalovszki Jó­zsef, Veréb György, Veres János, Buna János, Czerva Zoltán, Farkas Lajos, Homovics András, Kovács László, Nyíxi Zoltán, Teodora Bo­risz, Zoller János, Buczkó István, Borbás II. Zoltán, Dobó Zoltán, File- tóh László, Fekete I. László, Fekete II. István, Gápel Endre, Jónás Sán­dor, Marosi József, Osváth Endre, Miskolc (ÉM - ÓM) - Szeptember 25-én, vasárnap a Paksi Atomerő­mű csapata ellen a Bodrog-parti vá­rosban játssza le első mérkőzését a Sárospataki Elektromos NB I/B-s, újonc sakkcsapata. Spala János szakosztályelnöknél érdeklődtünk: milyen változások történtek a há­zuk táján azóta, amióta „be­sakkozták” magukat az NB I/B-be?- Az egyik leglényegesebb, hogy sikerült együtt tartani azt a csapa­tot, amely megnyerte a bajnokságot az NB Il-ben. Sőt, sikerült három új játékost - Somlai Lászlót, az NB I- es Miskolc csapatából, Krizsány László nemzetközi mestert a Kecs­kemét ugyancsak NB I-es csapatból és egy szlovák játékost, akit az ötö­dik, vagy hatodik táblán szerepel­tetünk - leigazolnunk. Női verseny­zőt nem tudtunk „szerezni”, de lehe­Miskolc (ÉM) — Kettőszázhetven- hat diáit vett részt a napokban a Miskolc Városi Diák Sportbizottság és a Városi Triatlon Szövetség által rendezett városi duatlon diák­olimpián. Örvendetes a nagy létszám, de szo­morú, hogy közülük csupán tizen- ketten voltak középiskolások. Az if­júsági sporttelep, az Andor utca és a lyukóbányai műút érintésével lebo­nyolított futásból és kerékpározás­Hamburg (dpa) - A labdarúgó Né­met Kupa második fordulójában le­játszott mérkőzéseken született né­hány meglepetés. Az első vonalban szereplők közül kiesett a Dort­mund, a Leverkusen, az Uerdingen, a Frankfurt, a Hamburg, a Bochum és a Duisburg. Eredmények: Kaiserslautern — Borussia Dortmund 6-3 - hosszab­bítás után. Wattenscheid - 1. FC Köln 1-3. 1860 München - Bayer Leverkusen 1-1 - 11-esekkel 4-1. Eintracht Frankfurt - VfL Wolfs­burg 0-0 - 11-esekkel 3-4. Ulm - VfB Stuttgart 0-1. Schalke 04 - Hamburger SV 3-2. Stuttgarter Kickers — FSV Salmrohr 4-0. TSV Vestenbergsgreuth - FC Homburg 5-1. TeBe Berlin - St. Pauli 3-4. Dynamo Dresden - Bayer Uerdin­gen 1-0. Fortuna Köln - VfL Bo­chum 2-1 - hosszabbítás után. Karlsruhe — Waldhof Mannheim 1-1 - 11-esekkel 3-2. Kickers Offen­bach - Borussia Mönchengladbach Buenos Aires (AP) - A nyári, Egyesült Államokbeli labdarúgó-vi­lágbajnokság egyik meglepetéscsa­pata volt Bulgária tizenegye. Itt fi­gyelhetett fel a futballvilág egy Kraszimir Balakov nevű játékosra, aki Hriszto Sztoicskov és Jordan Lecskov után csapata legjobbja volt. Balakov a portugál Sporting Lisboa Pesti György, Ráczi Attila, Radvá- nyi András, Regőczi István, Tiba Sándor, Vass László. A mérkőzés szünetében 11-es rágó verseny lesz. tőséget fogunk adni fiataljainknak, mivel a női versenyző kiváltható 15 éven aluli fiú játékossal. Lehet, hogy ezen a táblán kissé gyengéb­bek leszünk, de az utánpótlásnak lehetőséget adunk.- Hogyan ítéli meg az ellenfele­ket?- A csapat egy nagyon kiegyen­súlyozott és erős tizennégyes me­zőnybe került. Az első nyolc között szeretnénk végezni. A „legkemé­nyebb dió” minden bizonnyal az NB I-ből kiesett Eger és Ajka csapata lesz, talán nekik van a legnagyobb esélyük a feljutásra. Nem nagyon ismeijük azokat az NB Il-ből felju­tott újoncokat, akikkel még nem ta­lálkoztunk. Az újoncokról egyéb­ként annyit, hogy a gyulaiak példá­ul leigazolták Sax Gyula nemzetkö­zi nagymestert, a sakkberkekben ból álló versenyen az alábbi ered­mények születtek. 1. kcs. lányok: 1. Petra (43. sz. ált. isk.), 2. Szeleczki (49.), 3. Becze (14.). Csapatban: 1. 43-as, 2. 8-as, 3. 14-es. Fiúk: 1. Bodnár (15.), 2. Kún (22.), 3. Posta (30.). Csapat: 1. 8-as, 2. 11-es, 3. 7-es. Il.kcs. lá­nyok: 1. Lopuch (8.), 2. Sinka (7.), 3. Butmeiszter (32.). Csapat: 1.8-as, 2. 37-es, 3. 42-es. Fiúk: 1. Orosz (11.), 2. Rabóczi (43.), 3. Mélypataki 0-1. Hannover 96 - Saarbrücken 0-2. MSV Duisburg - Mainz 0-2. Madrid (AFP) - Ä spanyol váloga­tott nem vesz részt 1995-ben az Amerikai Labdarúgó Kupában. A spanyol labdarúgó szövetség ked­den kiadott közleményében hang­súlyozta, hogy nem fogadja a meg­hívást, mert nem kívánja mértékte­lenül túlterhelni a sportolókat. Spa­nyolországot a Dél-amerikai Labda­rúgó Szövetség hívta meg az Ura- guay-ban rendezendő versenyre. Sao Paulo (AFP) - A brazil Carlos Alberto Silva lesz valószínűleg a marokkói labdarúgó-válogatott edzője. A Sao Pauloban megjelenő sportlapok értesülései szerint Silva - aid jelenleg a Guarani de Campi­nas csapat edzője -, tárgyalásokat folytat a marokkói labdarúgó szö­vetséggel egy 3 éves szerződés meg­kötéséről. Ámennyiben a tárgyaló felek egyezségre jutnak, a brazil edző jövő január elsejétől elfoglal­hatja új posztját. csapatában játszik, most azonban erősen érdeklődik iránta az argen­tin Boca Juniors, amely Argentína legnépszerűbb csapatának számít. Ezt a Boca képviselői jelentették be hivatalosan. „Ahhoz, hogy az üzlet létrejöjjön, az argentin csapatnak hárommillió dollárt kell fizetnie a Sporting Lisboának” - jelentette be A belépés díjtalan, minden ér­deklődőt szeretettel vár az MVSC sporttelepére az 50 éves Észak-Ma- gyarország. ismert olimpiai válogatottat és Ma­gyarország egyik legerősebb játéko­sát. A sorsolás szeszélye folytán őt Sárospatakon láthatja majd a kö­zönség, de a hasonló rangokkal és címekkel rendelkező Verőczi Zsuzsa a Törekvés játékosaként szintén Sárospatakon fog sakkozni. Vasár­nap a paksi csapatban olyan „nagy­ágyúk" ülnek asztalhoz, mint Hazai László nemzetközi mester, vagy Ács Péter, aid a 15 éves korosztályú vi­lágbajnokságon ezüstérmet szer­zett. Aki tehát szereti a sakkot, az országos és nemzetközi hírű játéko­sokkal is találkozhat a SESE mér­kőzésein, melyeket az ÉMÁSZ üz­letigazgatóságának épületében tar­tanak. Anyagi nehézségeik ellenére biztosították a versenyzés feltétele­it, elsősorban a városi önkormány­zat és az ÉMÁSZ segítségével. (11.). Csapat: 1. 11-es, 2. 8-as, 3. 26-os. III. kcs. lányok: 1. Kocsis (43.), 2. Balogh (42.), 3. Balatinácz (21.). Csapat: 1.42-es, 2.8-as, 3.43- as. Fiúk: 1. Fátyol (45.), 2. Zelenka (8.), 3. Pálcza (12.). Csapat: 1. 8-as, 2.14-es, 3.11-es. IV. kcs. leányok: 1. Pálcza R. (Földes). Fiúk: 1. Nagy (Kilián), 2. Stefán (Földes), 3. Sze- mán (Herman). V. kcs. fiúk: 1. Sza­bó T. (Avasi Gimn.), 2. Brogli (Szemere). Stockholm (AFP) — Gérard Houl- lier, a francia labdarúgó válogatott egykori edzője kedden úgy vélte, hogy az Egyesült Államokban tar­tott labdarúgó VB során a bírók „sárga lap betegségben” szenved­tek, azaz túl sok figyelmeztetést osztottak szét a játékosok között. Koppenhága (ÁFP) — Michael Laudrap, az FC Barcelonából a Re­al Madridba átigazolt dán játékos érdekes kitüntetést kapott, ugyanis a dán közgazdászok szövetségének zsűrije ót választotta meg az év em­berévé (azaz „1994 Dánjává”). A100 ezer koronával (16 360 dollár) járó díjat október 11-én adják át a dán támadó játékosnak. A zsűri azzal indokolta választását, hogy Laud- rap nagyban hozzájárult a kulturá­lis értékek fejlődéséhez és a dán kultúra külföldön történő terjeszté­séhez. A sportoló előtt eddig Uffe El- lemann-Jensen volt külügyminisz­ter és a Bille Augst filmrendező kapta meg a kitüntető címet. a Boca Juniors alelnöke, Carlos Heller. Elmondta továbbá, hogy megvan a lehetőség a szerződés lét­rejöttére, amely a két hét múlva in­duló és júniusban véget érő idényre szólna. Heller és a Boca Juniors többi képviselője már járt a Spor­ting ügynökénél, Settimio Aloisió- nál, hogy az üzletről tárgyaljon. A sárospatakiak nyolc közé vágynak Sok induló, középiskolások nélkül Kiesett a Dortmund, Laudrup a legjobb Kraszimir Balakovot akarja a Boca Juniors Győzött a Diósgyőr Kassa, Miskolc (ÉM) - Tegnap pályára lép­tek a miskolci élvonalbeh kosárlabdacsapa­tok. A DKSK-SeM a szlovák-magyar női baj­nokság keretében Kassán nyert, a MEAFC férfi együttese viszont hazai környezetben ve­szített. Diósgyőri KSK-SeM - BK Slovmad Casso- via Kosice 90-81 (51-41). 200 néző. Vezette: Hricisin, Myslnsky (mindkettő szlovák). DKSK: Rausch (10), Sitkéi (7/3), Head (24/6), Takács (-), Mosley (20). Csere: Eördög (7), Rát- vay (2), Paradisz (20/12). Edző: Király Sándor. Jók: Rausch, Sitkéi, Mosley, Head, Paradisz. A szlovákok legjobb dobói: Daniskova (18/6), Miscova (18), Jarcuskova (16/3). Jól kezdett a Cassovia és 14-4-es, majd 17-13-as előnyt szerzett. A piros-fehérek később egyenh'tettek (21-21), majd nagyobb sebességre kapcsoltak és a 35. percben már 86-66-os előnyt harcoltak ki. Salgótarjáni KK - Miskolci EAFC 93-92 (44-40). Miskolc, egyetemi körcsarnok, 300 né­ző. Vezette: Bagi, Schaffer. NB I-es férfi mér­kőzés, B-csoport. MEAFC: Bene (-), Kovács (32/6), Vukicsevics (15), Szőke (14), Fejes (2). Csere: Kamrás (15), Deák (5/3), Cservék (9/9), Németh (-). Edző: Drahos László és Kovács Péter. Az agresszív vendégek az elején 17-4-es előnyt gyűjtöttek. A hazaiak fokozatosan len­dültek bele és percről percre javult a védő-, va­lamint tám adómunkáj uk. A szünetig felzárkóztak, sőt a 26. percben a vezetést is átvették. A 35. percben az egyete­misták 7 pontos előnyét mutatta az ered­ményjelző (83-76). Az utolsó percben előbb Kamrás, majd Szőke pontozódott ki. A taijáni- ak kevéssel a lefújás előtt mindent egy lapra tettek fel, kétszer sikerült labdát szerezniük és végül kiharcolták a győzelmet. Jók: Kovács, Kamrás, Vukicsevics. Kétnapos roncsderbi Miskolc (ÉM) - A Görömbölyi Sportpályáért Alapítvány szervezésében roncsderbire kerül sor szeptember 24-25-én Miskolcon, a göröm­bölyi crosspályán' Az érdekesnek ígérkező rendezvény szeptember 24-én, szombaton 17 óra 30-kor autósfelvonulással kezdődik, más­nap pedig 10 órától a bemutatóval (ennek ke­retében a Marcali Városi Sportegyesület tagjai a speciáhsan kialakított autókkal mutatják be tudásukat), az időmérő edzésekkel, a futamok­kal és a rodeoval folytatódik. A belépők 120 (felnőttek) és 60 (gyerekek) forintba kerülnek, a Tábori sportszerben azonban elővételben 100 és 50 forintos áron vásárolhatók meg. ÉM-portré Hatvani Éva Miskolc (ÉM - KT) - Csaknem harminc esz­tendeje az államigazgatásban dolgozik, 1971 óta pedig a megyei sporthivatal alkalmazottja. Büszkén mondta: ismeri szűkebb pátriája va­lamennyi városi és körzeti „testkultúrás” veze­tőjét, aktíváját, hiszen sportszövetségi főelőa­dóként rendszeresen intézi az ügyes-bajos dol­gaikat. Munkaköréhez tartozik a sajtó tájé­koztatása is, lapunk rendszeresen kap tőle hí­reket, információkat és eredményeket. A vízi sportokat, családi örökségként, külö­nösen kedveb. Egykor úszó volt, napjainkban pedig a kajak-kenu szövetségben és annak bi­zottságaiban tevékenykedik, országos ver­senybírói minősítéssel rendelkezik. Nélküle nem rendeznek helyi és országos viadalokat, rendre meghívják a nemzetközi eseményekre és a válogatókra is. Szavait idézve: ,A kajako­sok remek csapatot alkotnak, jóleső érzés ve­lük tevékenykedni.” Hatvani Éva szerint a sporthivatal az el­múlt évtizedekben nagy utat tett meg a Dajka Gábor utcától a Széchenyi utca 103-ig, jóllehet a nevük vagy féltucatszor változott. Aki belép a székházukba, rögtön egy máryánytáblát pil­lant meg: a közelmúltban emléket álhtottak az olimpiákon sikerrel szerepelt megyei spor­tolóknak. A helységekben pedig - elmondása alapján - igazi műhelymunka folyik: az önál­lóvá vált szakszövetségek működtetik és „kristályosítják” a megyei versenyrendszert, otthont adnak a különböző tanfolyamoknak, irányítják a diáksportot, készítik a kiírásokat, a jegyzőkönyveket, kapcsolatot tartanak az OTSH-val, a megyeházával, a társulásokkal, a testnevelő tanárokkal. A főelőadó tehát igencsak otthonosan mo­zog a sportosok között. Munkája egyben a hobbija, így igazán szerencsésnek vallhatja magát.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents