Észak-Magyarország, 1994. szeptember (50. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-08 / 212. szám
L. évfolyam, 212. szám 1994. szeptember 8., csütörtök Ára: 1 S BORSOD - ABAUJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA SgS Nem sziszifuszi a takarékoskodás Akár 200-300 millió forinttal is csökkenthető Miskolc tetemes, 2 milliárdot súroló költségvetési hiánya - állítja a város megbízott pénzügyi osztályvezetője. (4. oldal) Töméntelen töményt találtak A razzia ellenére azt mondhatjuk: átlagos nap volt tegnap a miskolci Zsamai (lengyel? KGST?) piacon, hiszen mind gyakoribbak az ellenőrzések. (5. oldal) Hírhedett a zenészneK A Miskolci Fesztivál Iroda Nyári Színház befejezte 2. szezonját. Selmeczi György tavaly igazgatóként, idén művészeti vezetőként irányította a munkát. (8. oldal) Fodor Pozsonyban Pozsony (MTI) - Szerdán egynapos hivatalos látogatásra Pozsonyba érkezett Fodor Gábor, a Magyar Köztársaság művelődési és közoktatási minisztere. Fodor Gábor, Lu- bo Roman szlovák kulturális tárcavezetővel magyar-szlovák kulturális egyezményt írt alá. Fodor hivatalos megbeszélést folytatott Lubo- mír Harach szlovák oktatási miniszterrel is, látogatást tett a pozsonyi, Duna utcai magyar gimnáziumban és alapiskolában, megtekintette a Szlovák Nemzeti Képtár gyűjteményét, majd este, a Pozsonyi Magyar Kulturális Központban szlovák és szlovákiai magyar értelmiségiekkel, közéleti személyiségekkel találkozott. Régiókban gondolkodik az egészségügy Kész a részletes program - jelentette be Kovács Pál miniszter Miniszteri találkozó Budapest (MTI) - Kuncze Gábor belügyminiszter és Vastagh Pál igazságügy-miniszter szeptember 8-án, csütürtükün részt vesz a belügyminiszterek és igazságügy-miniszterek nemzetközi találkozóján, Berlinben. A találkozóra meghívták az EU 12 tagállama, a négy, hamarosan csatlakozó EFTA ország, valamint a hat EK társulási megállapodással rendelkező közép-kelet- európai ország belügy- és igazságügy-minisztereit. A találkozórésztvevői tárgyalnak a nukleáris anyagok védelmének fokozott biztosításáról, az illegális kábítószerkereskedelem, az embercsempészet, valamint a gépjárműl-opások elleni hatékonyabb fellépésről, illetve a . nemzetközi együttműködés fokozásának lehetőségeiről. A konferenciát követően kétoldalú megbeszélésre kerül sor Kuncze Gábor belügyminiszter és Manfred Kanther német belügyminiszter, valamint Vastagh Pál és Sabine Leutheusser-Schnarrenberger német igazságügy-miniszter között. Több víz a Dunába Budapest (MTI) - Valamivel több víz érkezik a Mosoni Dunát tápláló ágon Magyarországra. A szlovák vízügyi illetékesek kedd este értesítették magyar kollégáikat arról, hogy üzembe helyezték a mosoni ágat tápláló négy csővezeték közül az egyiknél telepített turbinát, és megkezdik a korábbi szakértői tárgyalásokon jelzett többletvíz átadását. A csővezetékek egyenként 10 köbméter vizet bocsáthatnak át másodpercenként. A helyi vízügyi igazgatóság tájékoztatása szerint szerda reggel 27,5 köbméter víz érkezett itt másodpercenként magyar területre. Elvileg ha a negyedik csővezetéken is elkészül a turbina, akár 40 köbméter vizet is átjuttathatnak itt a Mosoni Duna felé a szlovákok. A víz fogadására a magyar feltételek adottak. „Lapzárta Eb-selejtező Budapest (ÉM) - Tegnap este a budapesti Népstadionban megkezdte Európa-bajnoki menetelését a magyar labdarúgó-válogatott. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány együttese Törökország legjobbjait fogadta a csoportban. Lapzártakor 45 percnyi játékot tudhattak maguk mögött a csapatok. Félidőben: Magyarország - Törökország: 2-0 (gólszerzők: Kiprich, Halmai). Kovács Pál (balról a második) megtekintette a Semmelweis Kórház néhány osztályát is Fotó: Farkas Maya Miskolc (ÉM - KJ) - Elkészült a kormány részletes egészség- ügyi programja, amelyet a jövő héten szakmai vitára bocsátanak - jelentette be tegnap Miskolcon Kovács Pál, a népjóléti tárca vezetője. Kovács Pál népjóléti miniszter tegnap délelőtt a miskolci Semmelweis Kórházban találkozott az egészségügyi intézmények vezetőivel, majd T. Asztalos Ildikó polgármesterrel váltott szót a város egészség- ügyi helyzetéről. Délután az ANTSZ megyei központjában fórumon vett részt, ahol a megjelent szakembereknek tájékoztatást adott a kormány és a tárca egészség- és szociálpolitikai törekvéseiről. Elmondta, hogy az egészségügyi fejlesztéseknél figyelembe kívánják venni egy adott térség lakóinak szociális helyzetét, ennek megfelelően elsőbbséget élveznének a hátrányos helyzetű országrészek. Egészség- ügyi régiókban gondolkodnak - mondta -, céljuk, hogy több megyét átfogó és ellátó, komplex egészség- ügyi ellátást alakítsanak ki. Egészségpolitikájuk fontos alapelve a népegészségügyben való gondolkodás. Túl kell lépni az egészségügy, illetve a népjólét keretein, hiszen a szociális biztonság és az egészségi állapot szorosan összefügg, egyiket a másik nélkül nem lehet befolyásolni, megváltoztatni. Nemzeti kérdéssé vált a szenvedélybetegség, az ebben szenvedők száma egyre nő. Cselekvő mentálhigiénés programjuk lényege, hogy a pácienseket a betegség megjelenésétől kezdve figyelemmel kell kísérni, és lehetőség szerint az élet minden területén - a szociális intézményeket, családsegítőket, nevelési tanácsadókat bevonva - segítséget kell nyújtani nekik. A világon elsőként az Egészségügyi Világszervezet támogatásával környezetegészségügyi programot szerveznek. Ennek keretén belül a környezeti ártó tényezők felmérését és azok egészségre kifejtett hatását együtt kívánják vizsgálni, kezelni. Kovács Pál bejelentette, hogy elkészült a kormány részletes egészségügyi programja, amit a jövő hét végén szakmai vitára bocsátanak. Szólt az üzemegészségügyben kialakult áldatlan helyzetről, javításának lehetőségeiről, az egészségügyi stmktúraváltásról, az ápolási és a finanszírozási kérdésekről. Hangsúlyozta az új nyugdíj- és egészség- biztosítási valamint a szociális törvény megalkotásának fontosságát. A fórum második felében a jelenlévők kérdéseire válaszolt a miniszter, aki a nap hátralévő részében ellátogatott még a miskolci Vállalkozó Háziorvosok Egyesülésébe, majd találkozott a radiológus kongresszus résztvevőivel. Letették a gázvezeték alapkövét Ausztria hajlandó segíteni infrastruktúránk fejlesztésében Bécs (MTI) - Magyarország már teljesítette az Európai Unióhoz való csatlakozás politikai feltételeit - mondotta Hóra Gyula a bécsi kancellári hivatalban Vranitzky kancellárral közösen megtartott sajtóértekezletén. A gazdasági feltételek okoznak nagyobb problémát, és ezzel kapcsolatban utalt az osztrák segítség fontosságára. Az osztrák segítség szándékát erősítette meg Vranitzky kancellár, és külön kiemelte, hogy az infrastruktúra konferencián jelen van az EBRD egyik legmagasabb rangú vezetője - Németh Miidós alelnök. A magyar és az osztrák kormányfő egyórás négyszemközti eszmecseréje után szerda délben nyilatkozatot írt alá, amelyben Ausztria leszögezi: kész hozzájárulni az energetika, az iparfejlesztés, a közlekedés, a hírközlés, és vízgazdálkodás és a környezetvédelem területén azoknak a projekteknek a megvalósításához, amelyek Magyarország Nyu- gat-Európához való szorosabb kapcsolódását segítik elő. A segítség vonatkozik az előkészítő munkákra, a tervezésre, a felmérésekre, a megvalósíthatósági tanulmányok készítésére, szakértők küldésére. Ezen túlmenően Ausztria tanáccsal látja el Magyarországot a projektek kedvező finanszírozásának biztosításához. A két kormány felhívja az Európai Unió és az OECD tagországok kormányait, az EU-t és a nemzetközi pénzügyi intézményeket, hogy Horn Gyula és Franz Vranitzky egy-egy ásónyommal jelképesen megkezdte a gázvezeték építését a határ közeli Karlhofban Fotó: AP működjenek közre az infrastrukturális projektek megvalósításában. Horn Gyula szerint az Ausztriához fűződő kapcsolatok egyesítik a magyar külpolitika mindhárom törekvését: a nyugati orientációt, a szomszédos országhoz, illetve az olyan államhoz fűződő szoros viszony szándékát, amelynek területén magyar kisebbség él. Bejelentette: szakértői bizottság alakul, amely ellenőrzi, milyen hatást gyakorol az osztrák EU-csatlakozás a kétoldalú kapcsolatokra. A magyar kormányfő fontos létesítménynek nevezte a burgenlandi határ mentén épülő közös gázvezetéket, amely Magyarországot most első ízben a nyugat-európai rendszerhez kapcsolja. Ami a beruházást illeti: a Hungaria-Austria Gasleitung (HAG) nevű vezeték 116 kilométer hosszú lesz, ebből a magyar szakasz 68 kilométeres, építési költsége hárommilliárd forint. Alkalmas lesz évente 4,5 milliárd köbméter földgáz szállítására mindkét irányban. A tervek szerint 1996 októberétől veszik használatba. Elhangzott, a magyar kormány szeretné, ha osztrák résziül több munkavállalási engedélyt, tennének hozzáférhetővé. A díszebéd után, amit Vranitzky kancellár adott vendége tiszteletére Horn Gyulát Thomas Klestil államfő fogadta. Ezután a magyar kormányfő Helmut Zilk polgármesterrel találkozott, majd nevét bejegyezte Bécs Városának aranykönyvébe. „KOMMENTÁR Pergőtűz Bujdos Attila Az ellenzék több képviselője azzal vádolta a parlamentben a koalíciót, hogy önös politikai érdek vezérli az önkormányzati választást szabályozó törvény módosításában. Hiába mondta az MSZP vezérszónoka, hogy olcsóbb, igazságosabb és áttekinthetőbb lenne az egyfordulós, alsó részvételi küszöb nélküli választás. Az ellenzékieknek a régi kell, két forduló, az eddig érvényes szabályokkal. Peregtek róluk az érvek, mint falról a borsó, ha odahányják. Ha példának okáért a szocialista Szabó György dicsérte az ellenzéknek tett komoly engedményt, a kompenzációs listát- amelyről ugye a tízezernél több lelket számláló településeken azon szervezetek is bekerülhetnek az önkormányzatba, amelyek amúgy egyéniben nemigen rúgtak labdába -, az MDF részéről Salamon László menten kiszámolta, hogy erről a listáról hatszor annyi szavazattal lehet bejutni az önkormányzatba, mintamennyire egyéni választókerületben lenne szükség egy képviselői hely megszerzéséhez. Mondjuk csóválhatnánk a fejünket: az ellenzék tényleg nem a hatpárti egyeztetésen zúdított pergőtüzet a koalíció javaslatára, ott csak amúgy konstruktív úriember módjára bírálta, amit sérelmezni valónak vélt. De hát milyen eszement ellenzéki lenne, aki nem használná ki a plenáris ülésben, az ezzel járó nyilvánosságban rejlő, sza vazótábortgyarapító lehetőségeket. Úgyhogy ezt hagyjuk is. Másrészt, ha a társadalomtudósok nem füllentenek - miért tennék - a koalíciónak- hogy még pontosabb legyek: az MSZP- nek - valóban jobban kedvezne a részvételi limit nélküli, egyfordulós választás. Ezt a pártot szokták a legszervezettebbnek tartani és nem mulasztják el megemlíteni, hogy a szavazótáboruk is az, biztos, hogy az urnák elé járulnak, ha hívják őket. Tavasszal a szavazók több mint egyharma- da az MSZP-t választotta, s bár sokan egyre hangosabban hümmögnek azóta, a magára valamit is adó politológus nem állítaná komolyan, hogy a szocialisták -és a szabaddemokraták - elveszíthetik az ön- kormányzati választást. Igaz, hogy egy tegnapi adat szerint a tárca több politikusának népszerűsége csökkent - a kormányfőé mindjárt 4 százalékponttal. De akármilyen lenne is a szavazás módja, a májusban leváltottak - akiket saját megítélésük szerint is nagyon el akart küldeni a nép egy bizonyos része - aligha kapnának komoly esélyt novemberben, vagy decemberben. Aki így gondolkodik, akár azt is komolyan elhiheti, hogy akkor már legyen minél egyszerűbb és olcsóbb a dolog. A MEASZ Gál Zoltánnál Budapest (MTI) - Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke szerdán a Parlamentben fogadta a Magyar Ellenállók és Antifasiszták Szövetségének Sárközi Sándor elnök vezette küldöttségével a házelnök véleményt cserélt a nemzeti megbékélési programról. A megbeszélések során szóba kerültek azok a hátrányos megkülönböztetések, amelyeket a szövetségnek és tagságának a közelmúltban el kellett szenvednie. A tárgyaló felek hangsúlyozták: arra fognak törekedni, hogy - a többi demokratikus országhoz hasonlóan - a nemzeti köztudatban méltó helyre kerüljön az ellenállás, az antifasiszta küzdelmek hagyománya, hogy a mártírokat az utókor tisztelete, a még köztünk élőket a társadalom megbecsülése övezze.
