Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-29 / 203. szám
2 Ms Itt-Hon 1994. Augusztus 30., Kedd — NEKÜNK ÍRTÁK — Vita az expóról „Ez nem volt jó, most viszont jó lesz. Vagy... Jó volt, most hibás, halljuk minduntalan a változások második periódusában. Sok mindent láttunk s látunk magunk is, de eligazodni csalhatatlanul nem tudunk, s soká lesz az még, amikor a történelem hitelességgel igazolja, miben élünk most. Van bőven olyan gondunk, ami a jelen időé, vagy a jelen pillanatáé. Ez az expo! Ne legyen, mert, és jön a sok érv... Meg kell csinálnunk, hiszen - hangzik a másik oldalról. Sokan kívánják, sokan belenyugszanak, hogy maradjon el, hiszen nyilvánvaló, hogy pénzszűkében vagyunk, minden fillérre szükség van. Töprengünk, hogy az „E” változattal kibírnánk, s akkor hazánk történetében, történelmünkben először hivatalosan is ránk irányulna a világ figyelme, ha csak egy rövid időre is. Talán végigböngésznék történelmünket a kalandozások korától a merésznek tűnő expo-vállalásig. A lapok megmutatnák Európába illeszkedésünk nehéz napjait, az érte is vállalt tatár és török vész siralmait, a népünk szabadságáért elhullatott rengeteg magyar vért éppen úgy, mint a boldogulás, a fejlődés örömteli korszakait. A sötét és fényes napokat, nemzetünk mozgalmas életét. Megnéznék a Feszty-körképet, látnák a Hortobágyot, láthatnák a Gellért-hégy- ről a világhírű panorámát, gyönyörködhetnének az esztergomi egyházi kincsekben, Debrecen, Szentendre, Veszprém, Szeged, Pannonhalma értékeiben, s felpendült falcainkat tekinthetnék meg a többi látnivalóval együtt. Annyi rizikót vállaltunk már életünkben, hogy gondolkoznunk kellene azon, hogy most, amikor a magyar nép életében egyedülállóan léphetnénk a világ elé e kiállítással, nem kellene-e egy kicsit merészebben gondolkodnunk? A kis országok közül kiválasztva, az egyedül kapott lehetőséget ne mulasz- szuk el. Az 1954-es futball vb megnyerésének elmaradása most is és még bizony sokáig keseríti szájízünket. Az expo gondolatának dédelgetése tíz évre nyúlik vissza. Nem tudnánk most egy kis jóakarattal módot találni, szerényebb formában a megrendezésre? Hitünk a sikerben nem álom! Sokan hisznek benne. Sokan bíznak a sikerben... Marosi György Miskolc Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Nagy József. A Miskolc és környéke melléklet címe: Miskolc, Baicsy-Zsilinszky Endre u. 15. Pf: 178. Telefon: 341-611. Telefax: 341-817. Honi hírek 9 Honi hírek • Honi hírek 9 Honi hírek 9 Honi hírek Jutott is, maradt is a pénzből Felsőzsolca (ÉM - NJ) - A község önkormányzati testületé a közelmúltban tárgyalt az 1994-es esztendő első félévének gazdálkodásáról. A képviselők örömmel nyugtázták, hogy a helyi üzemek, vállalkozások gazdasági eredményeinek köszönhetően a vártnál kedvezőbben alakultak a befizetések. S miután az önkormányzat igen takarékos gazdálkodásra rendezkedett be, ez meghozta a hasznát. Miközben a településen az előző évekhez hasonlóan, jelentős fejlesztési feladatokat valósított meg az önkormányzat, az év második felében sem keletkeztek pénzügyi gondok, különösebb erőfeszítések nélkül is van pénz a működési kiadásokra, s mindarra, amire a községnek a továbbiakban szüksége lesz. A takarékos félévi gazdálkodás egyúttal jelzi: a helyi vezetés hosz- szabb távon is magabiztosan kézben tartja a község fejlesztését, az intézmények zavartalan működését. Szeretettel fizetnek a gyerekek Bükkszetkereszt (ÉM - NJ)- Ismét gazdag nyarat zárt a bükkszentkereszti tábor, ahol az idei, nagy idegenforgalmi szezon idején is gyerekek sokasága fordult meg. Ottani tartózkodásuk alatt megismerkedtek a közvetlen környékkel, a hegyekkel és a varázslatos völgyekkel, a hegyvidék állatvilágával, növényeivel. A legtöbb csoport hosszú kirándulásokat, fárasztó, kitartást követelő, jellemformáló túrákat tett, ellátogattak a közelinek éppen nem nevezhető Miskolctapolcára is, ahol nem hagyták ki a Barlang-fürdővel való kö- zelebi ismerkedést sem. A nyár folyamán a Dunántúlról, az Alföldről egyaránt sok fiatal vett részt a táborban, és a jelenlétüket többnyire a kreativitás jellemezte. A szép kirándulásokon való részvétel után, rajzoltak, festettek, varrtak, faragtak. És persze olvastak is elegpt, ám ez egyiküknek sem esett nehezére, mert olvasmányaik tartalma, stílusa lekötötte figyelmüket. A távozók, szeretetükkel, ragaszkodásuk kimutatásával fizettek, többségük már sokadszor járt a táborban. Az ott tartózkodásért járó fizetségen felül ez a kis prémium nagyon sokat jelent a tábor vezetésének, a személyzetnek, akik végig derekasan helytálltak. A gyerekek elragadtatott véleményei alapján mindenesetre megint jól vizsgáztak a bükk- szentkeresztiek. Támogatás a Mályiérí Alapítványból Mályi (ÉM - NJ) - Napjainkban egyre több közösség vezetői, alapítványok létrehozásában látják az egyetlen megfelelő módszert elképzeléseik megvalósításához. Ezek többnyire igen nemes célok, így a környezet adakozói hajlandóságáért nem is kell különösebben megküzdeni. Erre gondolt az a néhány mályi lakos is, akik úgy találták, napjainkban jó néhány család jól tanuló gyermeke anyagi támogatásra szorul ahhoz, hogy folytathassa tanulmányait, hogy részt vehessen a szellemi gyarapodást segítő tanulmányi kirándulásokon. Sok családnak ugyanis erre már nem jutna. A Mályiért Alapítvány - tudtuk meg Labócz- ki Jánosnétól - úgy igyekszik pénzre szert tenni, hogy egy használtruha-kereskedésen keresztül értékesíti a hozzá ingyenesen leadott ruhaneműket. A befolyt összeget általános és középiskolások, főiskolások, egyetemisták taníttatásának támogatására fordítják. A helyi általános iskolának könyvekre, kirándulásra adtak át húsz-, illetve harmincezer forintos összeget. Segítséget nyújtottak egy nehéz sorsú család főiskolás gyermekének taníttatásához is. Közben persze váljak a használt, de még használható ruhákat, s keresik az alapítványt támogató szponzorokat. Drágul az energia és újra drágul \ - 1A\ másként gondolkodunk, nem feledkezünk meg a nyugd\\asokről sem Rá\z\ MTI 1994- Augusztus 30., Kedd Itt-Hon Ms 7 Tájfutó OB elődöntő a Bükkben Miskolc (ÉM) - Eredetileg szeptember 3-án rendezte volna a Diósgyőri Tájékozódási Futó Club hagyományos Bükk- fennsík Kupa országos rangsoroló viadalát, de mivel a Dobó István-emlékversenyt másnap már tavaly sem rendezték meg az egriek, módosították a dátumot. Annál is inkább, mert a Magyar Tájékozódási Éutó Szövetség megbízásából az országos nappali egyéni bajnokság rendezési jogát is megkapták. Október elsején így - valahol a Blikkben - minden olyan magyar tájfutó rajthoz áll majd, akik a döntőben való indulás jogát szeretnék kiharcolni, az alábbi kategóriákban: FN 21E, FN 19 E, FN 17 E, FN 15 E és FN 13 E, ahol az F férfit, az N nőit, a számok az életkort, az E pedig a legmagasabb fokozatú, elit nehézséget jelentik. Másnap pedig a felnőtt férfi és női A-fokozatú kategóriák indulói pénzdíjakért futhatnak. A dobogósok 6, 4, illetve 2 ezer forintot nyemek.Az ifjúsági lányok kategóriája egyébként a korábbiakhoz hasonlóan ezúttal is a Kalo Zsuzsa vándorserlegért versenyzik, amelyet a fiatalon, tragikus körülmények között elhunyt versenybíró emlékére alapítottak, és jelenleg a diósgyőri Lubinszki Mária őrzi. Az országos bajnokság elődöntőjének tervezett rajtja déli 12, a Bükk-fennsík Kupáé pedig 9 óra. A pontos helyszín csak a versenyt megelőző héten derül ki. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Zseblámpa kelléke. 5. Embertörzsű és halfar- kú tengeristen az ókori görög mitológiában. 11. Hegy a Blikkben 879 méter magas Répáshuta mellett. 14. Növény. 15. Kipusztít. 16. Épület- szárny. 17. eeeeeeee! 19. Félig elcsap! 21. Kioszk fele! 22. Kezes közepe! 23. Van ilyen -készlet, -kanál, stb. 24. Szlovákiai város. 26. Főtemplom. 28. Francia zeneszerző, Maurice (1875-1937). 30. Kutyáék. 31. Égéstermék. 33. A vízszintes 11. is ez. 34. Évszak. 36. A római pápa hármas koronája. 38. Lövi azonos betűi. 39. Biokémiai folyamatokat gyorsító, erjesztő hatású fehérje. 41. Magasra növő fűvel borított fátlan síkság Dél-Amerikában. 43. Duplázva az egyik szülő. 45. Könnyeit hullatja. 47. Összefogás. 49. Az aktinium és neon vegyjele. 51. Argentum. 53. Az asztatin és lantán vegyjele. 54. Toll latinul. 56. A fodrász neve a Szomszédok című tv sorozatban. 57. A magnézium, oxigén és tallium vegyjele. 58. Az asztácium és jód vegyjele. 59. A norvég és bolgár autók jele. 61. R. M. I. 63. Rénium és itt- rium vegyjele. 64. Az iskolában négyes osztályzat. 65. A. N. Ü. 66. Névelővel: elszáradt növényi rész. 68. A gallium vegyjele. 69. Hegy a Zempléni- hegységben 595 méter magas Háromhuta mellett. 73. A kis Ágnest. 74. Város a Dunántúlon. Függőleges: 1. Kiejtett betű. 2. Dinnyén vágott nyílás. 3. Becézett női név. 4. Római számmal 1102. 5. Trinitro-toluol röviden. 6. Rádium vegyjele. 7. Valódi 8. Város az USA-ban. 9. Félig odaköt! 10. Asszonynév képző. 11. Szlovák település a Garam völgyében. 12. Helység a munkahelyen. 13. Nélküle nincs élet. 14. 546 méter magas hegy a Zemplénihegységben Komlóska mellett. (Zártbetű: E). 18. Hegy a Blikkben 720 méter magas Kisgyőr mellett. (Zártbetű: K). 20. Orsó. 22. Zománc. 23. Kever közepe! 25. Szabadtéri néprajzi múzeum. 27. Folyó Romániában. 29. „A” nemtörődöm. 31. Sebészkés. 32. Vissza: szökés a katonaságtól. 35. A mondat része. 37. Szótoldalék. 40. Forgolódik. 42. Lóbiztató eszköz. 44. Fontos oldószer. 46. ...-baba síremléke Budán található. 48. Két szó a mese kezdetéről. 50. Nitrogén és nikkel vegyjele. 52. Temetői tárgy. 55. Mutató névmás. 57. Néhány észak-afrikai fa kérgének balzsamos illatú gyantája. 60. Fafajta. 62. Tüstént. 65. Öreg. 66. ...ézi kút: mélyfúratú kút. 67. O. E. T. 70. Abc kezdete. 71. Ő. Á. 72. Gallium vegyjele. Megfejtendő: vízszintes 11., 69. és függőleges 14., 18. sorok. Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: A piros jelzésű Rákóczi turistaút, Az országos kékjelzésú turistaút. Hegyi maraton Miskolc (ÉM) - Már érkeznek nevezések a 4. Nemzetközi Hegyi Maratoni futóversenyre, amelyet a Miskolci Alpin Club és társrendezői, a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Atlétikai és a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szabadidősport Szövetség szeptember 17-én és 18-án rendez meg. Eddig horvát, szerb, ukrán, orosz és szlovák atléták nevezése futott be a magyarokén kívül. Szombaton a 42 195 méteres maraton, a 21 kilométeres félmaraton, illetve a 10 kilométeres számok közül választhatnak a sportolók. Másnap a teljes távú maraton útvonalán 4 fős maratonváltó, illetőleg változó minőségű erdei utakon terepverseny a kínálat. Ez utóbbiban a felnőtt nők és 20 éves korig a férfiak 7000 méter hoszszú, 400 méter szintemelkedésú, a felnőtt férfiak pedig 12 000 méter hosszú, 700 méter szintemelkedésű pályán versenyeznek. A rajt és a cél mindkét napon a miskolci Csanyik- völgyben lesz. A pálya annyiban módosul a tavalyihoz képest, hogy a rajt kissé hátrább kerül és a maratonisok Ómassán futnak végig. A terepverseny pedig mindkét távon a Nagy-Galya felé vezet, kordonnal és szalagozással kijelölt utakon. A rajt szombaton mindhárom versenyszámban 11 órakor, másnap a váltó részére 10.30-kor, a terepverseny női és ifjúsági résztvevői részére 10.45-kor, a felnőtt krosszoz- ók részére pedig 11 órakor lesz. A nevezési díjak szeptember 9-ig történő előnevezés esetén: maraton 500 forint, félmaraton: 300 forint, 10 000 méter: 200 forint, maraton váltó: 200 forint/fő és terepverseny: 200 forint. Ugyanezek a költségek szeptember 9-e utáni, illetve helyszíni nevezés esetén 700, 500 és 300-300 forint. A verseny résztvevői részére a MÁV 50 százalékos menetdíjkedvezményt ad. A Miskolcra szóló teljes árú menetjegyet a versenyközpontban kell lepecsétel- tetni és az a visszautazásra is érvényes. Kisgyörgy Ádám versenyigazgató azt is elmondta, hogy az abszolút 1-3. helyezettek - versenyszámonként változó összegű -, összesen 350 ezer forint pénzdíjban, serleg és oklevél díjazásban részesülnek. Az egyes korcsoportok győztesei tárgyjutalmat és elismerő oklevelet nyernek. Minden résztvevő, aki a választott versenytá- vot teljesítette, a helyezésétől függetlenül emblémázott pólót kap. Szállást a Csanyik-völgyi szanatóriumban, négyágyas bungalókban lehet foglalni. Pénteken este ugyanott a verseny résztvevői tésztapartin vehetnek részt. Végezetül, hogy a nevezőknek fogalmuk legyen mire vállalkoznak, íme a teljes maraton útvonala: Csanyik- völgy - Lillafüred - Ómassa - Bánkút - Nagy-mező - Jávorkút - Lillafüred - Ősanyik. Nevezni és informálódni a Miskolci Alpin Club címén, 3523 Miskolc, Pf.: 52, illetve a 46/371-881 telefonon és a 46/353-488 faxszámon lehet.
