Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-25 / 200. szám
L. évfolyam, 200. szám 1994. augusztus 25., csütörtök Ára: 17,90 MAGYARORSZÁG BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA „Farkánál kantározzák a lovat” A környező önkormányzatok az egységes fellépéstől várnák a megoldást, de bizonytalanok, hogy mit is tehetnének a nyéldádházi tórend- szer védelmében. (5. oldal) Vállalkozói alapon rendezett vásár A XV. Miskolci Nemzetközi Kiállítás és Vásáron arra voltunk kiváncsiak, milyen üzlet egy ilyen rendezvény a szervezőknek, s milyen a résztvevőknek. (7. oldal) Elfújják a Szupersztárt is Idei utolsó térzenéjét tartja a Miskolci MÁV Koncert-fuvós- zenekar. A karmesterrel beszélgettünk az „amatőrségNyári szünet után ismét kormányülés Budapest (MTI) — Rövid nyári szünet után csütörtökön ismét ülést tart a kormány. A kabinet a többi között az idei pótköltségvetés döntést igénylő kérdéseiről tárgyal. Szerepel a napirenden a hadigondozásról szóló törvény végrehajtásáról készített előterjesztés, a bányászattal kapcsolatos szociális és társadalombiztosítási jogszabályok módosítása, a gyógyszertárak létesítéséről és működésük egyes szabályairól szóló, idén megalkotott törvény módosítása. Szó lesz a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról, valamint megvitatják a kormánytagok a befektetési, pénzügyi intézményrendszer fejlesztéséről szóló dokumentumot is. A zánkai gyermeküdülőről Budapest (MTI) - Tájékozódó megbeszélést folytatott szerdán Jánosi György a Művelődési és Közoktatási Minisztérium politikai államtitkára és Kudron Nándor zánkai kormánybiztos. A találkozón a Ba- laton-parti gyermeküdülő centrum jövőjével kapcsolatos kérdéseket vitatták meg. A tárca új vezetése még nem tudott foglalkozni Zánkával, de a jövő hónap végéig, a költségvetési törvény elfogadása előtt dönteni fognak a kérdésben. Három változat között lehet választani: lehetséges, hogy az állam megtartja a gyermeküdülőt, ez a megoldás viszont évi 200 millió forintjába kerülne a költségvetésnek. Elképzelhető az intézmény privatizálása, vagy részleges bérbeadása is. Az utóbbi változat esetén három hónapig gyerekeket üdültetnének Zán- kán, az év többi részében pedig oktatási-képzési feladatokat láthatna el a centrum. Súlyos munkabaleset Szombathelyen Szombathely (MTI) - Súlyos áramütés ért szerdán két dolgozót Szombathelyen a várost elkerülő körgyűrű délnyugati szakaszának építési területén. Körmendi Tibor, az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség Vas megyei részlegének helyettes vezetője az MTI-vel közölte: a helyi Épteam Kft. dolgozói térvilágításhoz úgynevezett ostomyél villanyoszlopokat szállítottak a Vasép-Gép Kft. darujával. Elhaladtak egy 20 kilovoltos nagy- feszültségű villanyvezeték alatt, s eközben - valószínűleg „átívelés” miatt - áramütés érte az Épteam dolgozóit. M. I. 30 éves tanakajdi és T. L. 26 éves szombathelyi lakosokat válságos állapotban szállították a szombathelyi Markusovszky Kórház intenzív osztályára. Gondot okoztak a tarlótüzek Miskolc (ÉM) - Még mindig gondot ekoznak a tarlótüzek megyénkben. A Megyei Tűzoltóparancsnokságtól kapott értesülésünk szerint tegnap 118 ki kellett vonulniuk néhány hely- 1re- Alsóregmec külterületén a sátor- aljaújhelyi tűzoltók birkóztak a lángokkal, melyek ezúttal azonban csupán két hektárnyi tarlót égettek *0- A tarló és nádas égett Tárcsán is, Karoson viszont már jóformán nem ls maradt munkájuk a tűzoltóknak mire a helyszínre értek. Miskolc új testvérvárosa Corby Miskolc (ÉM) - Tegnap délelőtt a miskolci városházán Kelvin Glendenning, az angliai Corby Város Tanácsának elnöke és T. Asztalos Ildikó, Miskolc polgár- mestere ünnepélyes külsőségek között aláírták a két település testvérvárosi együttműködéséről szóló megállapodást. A megyeszékhely polgármestere hangsúlyozta, nagy fontosságot tulajdonítanak a testvérvárosi megállapodásnak, amely kétévi előkészítő munka eredménye. Kelvin Glen- denning annak a reményének adott hangot, hogy segítségükkel Miskolc túljut majd mostani nehézségein, amelyek hasonlóak, mint Corbyé voltak évekkel ezelőtt. Tapasztalataikat szívesen adják át, s örülnek a minden bizonnyal tartós barátságnak. A megállapodás biztosíték arra, hogy a testvérvárosok együttműködése mindkét fél számára eredményes legyen. A megállapodás kiterjed a két város polgárai közötti kapcsolat fejlesztésére, baráti, ipari, kulturális, kereskedelmi, oktatási és társadalmi kapcsolatok létesítésére. Mindkét fél Szorgalmazza önkormányzati szakemberek cserelátogatását, a kölcsönösen előnyös együttműködést a közigazgatásban, a városépítésben és város- rendezésben, a városüzemeltetésben, az információs kapcsolatok bővítésében, fejlesztési projektek együttes kidolgozásában, a nemzetközi pénzügyi források pályázati lehetőségeinek felkutatásában. Lehetőség adódik a zene-, a fotó-, és a képzőművészet kölcsönös bemutatására, a múzeumok együttműködésére, amatőr és professzionális táncegyüttesek cseréjére. Egy másik területe a lehetőségeknek az innovációs központok kapcsolatfelvétele, az alsó- és középfokú tanintézmények barátsága. Szorgalmazzák a felek az egészségügyi intézmények kapcsolatfelvételét, az orvoscserét, a helyi médiák kapcsolatának kiépítését, az ifjúsági kapcsolatok ápolását. Lehetőség lesz például ifjúsági szervezetek, cserkészcsapatok nyári cseretáborozására, a sportegyesületek, a rendőrkapitányságok, a kamarák és vállalkozói szervezetek, vagy például - az egyházak önállóságának figyelembe vételével és tiszteletben tartásával — a vallási felekezetek együttműködésére. A testvérvárosi együttműködési megállapodás - amelyet a miskolci közgyűlésnek még jóvá kell hagynia - határozatlan ideig marad érvényben. Az angol delegáció ma délután utazik el megyénkből. Fogadás az amszterdami városházán (munkatársunktól) Amszterdam (ÉM - U.J.) - Bor- sod-Abaúj-Zemplén megye közgyűlésének delegációját tegnap fogadta Schelto Patijn, a város polgármestere. E találkozás - mint a polgármester hangsúlyozta - tulajdonképpen régi ismerősök, sőt barátok között jött létre, hiszen a dél-holland-Bor- sod-Ábaűj-Zemplén megyei kapcsolatok már tulajdonképpen több hónapos, éves múltra tekintenek vissza. A magyar delegációt előzőleg tájékoztatták arról, hogy átalakítás előtt áll Dél-Hollandia közigazgatása. A jövőben Amszterdam megyei jogú várossá válik, és a település valamint körzete metropolisszá, világvárossá alakul át. Az átalakítást követően körülbelül 1,3 millió ember számára kell európai körülményeket teremtem. A település a környező területek bevonásával szabályos városállammá fejlődik majd, teljesen függetlenné válik a regionális kormányzástól. A küldöttség tagjainak ezt követően bemutatták a városházát. Az amszterdami polgármester a fogadás alkalmával hangsúlyozta, hogy a kapcsolatok révén új távlatok nyílnak mind a gazdaságban, az idegenforgalomban és a kulturális kapcsolatokban. Rádóné Gyárfás Ildikó, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei közgyűlés alelnöke köszönetét mondott a meghívásért, s azért a gazdag .programért, amelyet a holland vendéglátók biztosítanak megyénk küldöttségének. Megyénk delegációja délután látogatást tett Anna Frank emlékházánál és egy hajókiránduláson megtekintette a II. világháborúban szinte porig bombázott, ám most újabb fejlődés előtt álló holland fővárost. Szlovák népi hercegkisasszonyok Hollóháza (ÉM) - A Zempléni Művészeti Napok keretében kiállítás nyílt szlovák népviseletet bemutató babákból a Hollóházi Porcelánmúzeumban tegnap délután. Köszöntőt mondott Körtvélyes István, a Hollóházi Porcelángyár Rt. vezér- igazgatója, valamint a rendezvény vendége, Éva Mitrova, a Szlovák Köztársaság magyarországi nagykövet asszonya. Ezek a babák „bejárták” egész Európát, a nagykövet asszony már három helyen (Pozsonyban, Strass- bourgban és Budapesten) is megnyitotta a kiállítást. A Női Demokratikus Unió tulajdonát képezi az anyag, ők hímezték a ruhákat, minden darab autentikus, nagyon pontosan örökítették meg az elmúlt századok viseletét. A 34 babára hétköznapi, ünnepi és menyasszonyi ruhákat adtak. S a kiállított népviseletek csak egy részét képezik a gazdag szlovák kultúrának. Nehezen találunk hasonlót a ruhák között, bár egymáshoz közeli vidékekA nagykövet asszony és a babák ről származnak, mégis mindegyik más és más. A múltból fennmaradtak a legjobbak, legszebbek, az igazán értékeset tovább alakították a falusi emberek, úgy, hogy igazi kincse lett a nemzetnek. Nem csoda, hogy egy kislány népi hercegnőkFotó: Dobos Klára nek nevezte el ezeket a babákat az egyik kiállításon. A múzeumban most más tárgyak is utalnak a szlovák kapcsolatokra. Kristályokat és sörtornyokat is kiállítottak, melyek a gyárban készültek, s idővel bardejovi sörrel telnek meg.-KOMMENTÁR Imázs Bujdos Attila Nagy az egyetértés: a koalíció és az ellenzék szakértője egyaránt dicséri az új házszabály tervezetét. Ha lehet, az ellenzéki kicsit még jobban is. Nem csoda: fontos kisebbségi jogosítványokat is rögzítettek az anyagban. A képviselők egyötöde például vizsgálóbizottságfelállítását, vagy politikai vitanap megtartását is kezdeményezheti. Ez jó dolog, ekkora kormánypárti többség mellett az ellenzék - ha elég élelmes - csinos politikai hasznot húzhat a dologból, csakúgy, mint a pergőbbnek ígérkező interpelláci- ós időszakból és az azonnali kérdések és válaszok órájából, amikor is kínpadra ültethető a kormányzat és nincs helye a sumákolásnak. Feltételezem, hogy az önmagát konstruktívként meghatározó törvényhozási kisebbség nem csupán ennek örül. Hanem annak is: a választók nyilván díjazzák majd azt az igyekezetét, amit a hat párt szakértői az új házszabály előkészítésekor tanúsítottak. Megvizsgálták más parlamentek gyakorlatát, összedugták a fejüket külhoni tanácsadókkal, és meg is szívlelték, amit hallottak: próbálják meg az emberek mindennapi életéhez közelíteni a törvényhozást. Anélkül, hogy túlságosan átengednénk magunkat a lelkesedés örömének - a puding próbája mégis csak az, megeszik-e -, azt azért ismerjük el: a tervezetet készítők igyekeztek praktikus megoldást találni mindarra, ami az előző parlament működésében idegesítő, vitára, haragra ingerlő volt, ami hozzájárult ahhoz, hogy a képviselőház ne örvendjen túlontúl nagy népszerűségnek. Ha a nyári vakációról visszatérő honatyák igent mondanak az előterjesztésre, áttekinthetőbbé, gyorsabbá válhat a törvénykezés, nőhet a bizottságok szerepe. Ezután tizenöt ember kell majd a frakcióalakításhoz, s ha valaki szakít addigi képviselőcsoportjával, fél év múltán csatlakozhat csak egy másikhoz. Napirend előtt kizárólag a frakcióvezetők kaphatnak szót, fontos politikai ügyekben a napirend után lehet majd replikázni. A túl sokat hiányzó képviselőket pénzbüntetéssel sújtják. Mindennek nem csupán az ellenzék számára lesz hozadéka. Az ő imázsukat is javíthatja, ha a választók azt látják: valóban azt csinálja mindenki a Tisztelt Házban, amiért odaküldték. Azzal pedig mindenki csak nyerhet, ha végleg eloszlatják azt a tévképzetet, hogy a képviselőház, vagy a demokrácia csinn- bumm cirkusz, netán perzsavásár lenne. Horn Gyula és az MSZOSZ konzultációja Budapest (MTI) - Az MSZOSZ szerint a választások után a szakszervezetek az előző kormánynál sokkal jobb partnerre leltek. Ugyanakkor az érdekegyeztetés a kormányváltás óta sem volt zökkenőmentes, bár az MSZOSZ megérti a kezdeti nehézségeket, és érdekelt abban, hogy ez a kormány sikeres legyen - mondta Nagy Sándor, az MSZOSZ elnöke azon a szerdai konzultáción, amelyen Horn Gyula miniszterelnök az MSZOSZ és tagszervezeteinek vezetőivel találkozott. Hóm Gyula kijelentette, hogy a kormány nem hoz érdemi döntéseket olyan kérdésekben, amelyekben előzőleg nem jutott egyetértésre a szociális partnerekkel. Békési Lászlóval egyetértünk abban, hogy nagyon kemény lépésekre van szükség és ezeket meg kell vitatni a szakszervezetekkel - mondta. A testvérvárosi együttműködésről szóló megállapodást T. Asztalos Ildikó és Mr. Kelvin Glendenning írta alá Fotó: Laczó József