Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-13 / 190. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban^Világban zu 1994« Augusztus 13., Szombat Rendőri készültség a Hess-évfordulón Bonn (MTI) - A német rendőrség nagyszabású előkészületeket tett a hétvégére tervezett újfasiszta megmozdulások megakadályozására. A szélsőjobboldali csoportok ugyanis felvonulásokkal, gyűlésekkel akarnak emlékezni a hét évvel ezelőtt, 1987. augusztus 17-én meghalt Rudolf Hessre, Hitler egykori helyettesére. A különböző újfasiszta szervezetek eddig az ország 35 városában jelentették be, hogy most szombaton, vagy egy hét múlva megmozdulást tartanak, de az illetékes hatóságok szinte már mindegyiket betiltották. A határőrség karhatalmi egységei is készenlétben állnak és valamennyi német határállomáson megszigorították az ellenőrzést. Elképzelhető ugyanis, hogy a rendőri készültség miatt a német újfasiszták valamely szomszédos országban, Franciaországban, vagy Csehországban ottani elvbarátaikkal közösen tartják meg Hess-emlékfelvonulásukat. Ganic Szarajevó demilitarizálásáért Belgrád (MTI) - Ejup Ganic boszniai alelnök bejelentette, hogy kormánya támogatja Michel Rose tábornok azon javaslatát, mely szerint teljes egészében fegyvermentesítem kellene Szarajevót. A politikus azután nyilatkozott, hogy a boszniai fővárosban találkozott a Bosznia-Hercegovina területén állomásozó ENSZ- erők brit főparancsnokával. Rose elképzelései szerint Szarajevóból és a város körüli húsz kilométer sugarú körből ki kellene vonni valamennyi katonát és egyéb fegyverest, s lehetővé kellene tenni a városba való szabad beutazást, s a szabad távozást. A brit tábornok azt szeretné, ha a szerb és muzulmán katonákat rendőrök váltanák fel, akiknek egyetlen fegyvere a pisztoly lenne. Szerb katona, aki még nem tud a fegyvermen- tesítésrői / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdasági: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321 -926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalássá az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4Ó02 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Tévesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Kohl a mannheimi ítéletről Az újfasiszták propagandaanyagát Szászországban és Bajorországban foglalták le szerdán. A rendőrség tíz személy ellen kezdeményezett eljárást. Fotók: AP Bonn (MTI) - Kohl német kancellár „szégyenteljes ítéletnek” nevezte az egyik szélsőjobboldali párt vezetőjének ügyében született mannheimi bírói döntést. Kohl úgy vélekedett, hogy a Günter Deckert ügyében született ítélet és annak indoklása „egyszerűen szégyenteljes, és árt Németország külföldi tekintélyének”. A kancellár szerint ez az ítélet és annak indoklása nem jellemző a német igazságszolgáltatásra, s nem igaz az a mondás, hogy „a német bírók vakok a jobb szemükre”. „Ez az ítélet azonban elfogadhatatlan és túlmegy az elviselhetőség határán” - nyilatkozta Kohl és követelte, hogy a mannheimi igazságügyi illetékesek vonják le a szükséges következtetéseket az ügyben ítélkező bírákkal kapcsolatban. A szélsőjobboldali pártvezetőt a mannheimi bíróság egy év felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte, mert egy rendezvényen azt fejtegette, hogy az auschwitzi tömegpusztításról szóló állításokat a zsidók agyalták ki kártérítés, anyagi haszonszerzés érdekében. Az ítélet kedden ismertté vált indoklásában a bíróság azt állította, hogy Deckert nem antiszemita, csak hangsúlyozottan nemzeti alapállású, aki rossz néven veszi a zsidóktól, hogy állandóan a holocaustra emlékeztetik. A vádlott jogos érdeket fogalmazott meg azzal, hogy a Németországgal szembeni követelések ellen akart fellépni, a német népnek a zsidó igényekkel szembeni ellenállását kívánta erősíteni - hangzott az ítélet indoklása, amelyet az ország szinte valamennyi politikai pártja és szervezete elutasított. Mint pénteken este ismertté vált, az újfasiszták szombatra tervezett stuttgarti és heilbroni rendezvényén éppen Günter Deckert lesz a szónok. A szélsőjobboldaliak a hét éve meghalt Rudolf Hessre, Hitler egykori helyettesére kívánnak emlékezni. Saat Jeruzsálemben imádkozott Jeruzsálem (Reuter) - Nabil Saat, Jasszer Arafat PFSZ-vezető közeli tanácsadója és a szervezet tárgyaló- küldöttségének vezetője pénteken - 1946 óta először - Jeruzsálembe látogatott. Történelmi jelentőségű látogatása alkalmával imádkozott a harmadik legfontosabb iszlám szent helyen is.- Maga a tény, hogy Jeruzsálemben vagyok, életem egyik legjelentősebb eseménye. Mindig erről a városról álmodtam, erre a városra vágytam. Valóra vált az álom, itt vagyok - mondta Saat. Imádkozok üdvözölték lelkesen, miközben az al-Aksza mecset felé tartott. Saat Feiszal Huszeinivel, a PFSZ jeruzsálemi képviselőjével ebédelt. Eközben maroknyi izraeli telepes tüntetett az épület előtt. Egyelőre nem tudni, hogy Saat - aki tagja a Gázai övezetet és Jerikót igazgató Palesztin Hatóságnak - ellátogat-e a kelet-jeruzsálemi palesztin székházba, az Orient House- ba is. Megemlékezés a berlini falról Bonn (MTI) - A berlini falra való emlékezés legyen figyelmeztetés minden német számára, hogy őrizze és védje a szabadságot, az emberi jogokat és a demokráciát - szorgalmazta Helmut Kohl kancellár pénteken a fal építésének 33. évfordulója alkalmából kiadott nyilatkozatában. Politikai szélsőségnek és ideológiai megalapozottságú hatalmi igénynek soha többet nem lehet esélye Németországban - szögezte le a kancellár és a szabadság ellenségeivel szembeni állandó éberségre szólított fel. Az 1961. augusztus 13-án épített fal és a lőparancs jól mutatta a kommunista diktatúra emberellenes jellegét. A fal 28 éven keresztül számtalan német családot választott szét és a Németország szabad részébe szökni próbálók közül több százan vesztették életüket - állapította meg Kohl. A berlini falon át szökni próbálók ügyeivel foglalkozó Augusztus 13. Munkaközösség minap közzétett - immár az NDK archívumaira is támaszkodó - legújabb adatai szerint az NDK határőrei 807 embert lőttek agyon a határon. A szökni próbálók közül 244 a berlini falnál, a két német állam határán 386, a Keleti-tengeren 121 keletnémet polgár vesztette életét. Többen ön- gyilkosságot követtek el, amikor a határőrök leleplezték a szökést és hat dezertáló szovjet katonát is agyonlőttek a keletnémet határőrök. A berlini államügyészség halálos lövést leadó 265 határőr ellen folytat eljárást. Fidel Castro á hajóeltérítésről Fidel Castro szerint az Egyesült Államokba irányuló kubai illegális bevándorlás gondjáért egyedül Washington a felelős Havanna (AFP) - Fidel Castro csütörtök este a havannai televízióban megerősítette, hogy a hétfői marieli hajóeltérítés során halálosan megsebesítettek egy tengerésztisztet, akinek holttestét két nappal később, szerdán találták meg és emelték ki a tengerből. A kubai elnök szerint a történteket hihetetlen, cinizmussal tálalták az Egyesült Államokban, a hatóságok pedig igyekeztek eltussolni az igazságot. Castro sajtójelentésekből sze- melgetett, amelyekben amerikai hivatalos személyek kételyeiket fejezik ki a gyilkosságot bejelentő kubai közléssel kapcsolatban, majd felmutatta a megölt tiszt, Roberto Aguilar Reyes hadnagy fényképét a tévénézőknek. Az államfő nemzeti hősnek nevezte Aguilart, akit posztumusz kitüntetnek bátorságáért. Castro beszámolója szerint a gyilkos, a haditengerészet által bérelt és a marieli kikötő környékén személyszállításra használt kis nyitott bárkát hatalmába kerítő Leonel Macias Gonzalez sorkatona kétszer lőtt rá a hadnagyra, aki halálos sebet kapott és a vízbe esett. Temetése vasárnap lesz Camaguey városában, ugyanaznap Mariéi kikötőjébe nagygyűlésre várják azokat az állampolgárokat, akik végső búcsút kívánnak venni Roberto Aguilar Reyestől - jelentette be. Fidel Castro szerint az Egyesült Államokba irányuló kubai illegális bevándorlás gondjáért egyedül Washington a felelős. Az amerikaiaknak kell gyors és hatékony megoldást találni az általuk előidézett problémára. Mi nem lehetünk az Egyesült Államok határának őrei - hangsúlyozta. Kérdésre válaszolva példaként megemlítette, hogy meg kellene szüntetni a kubaiak esetében alkalmazott, a szigetországban az illegális kivándorlást gerjesztő kedvezményes amerikai hatósági eljárást. A hírügynökség emlékeztet rá, hogy a bárkát hatalmába kerítő Gonzalez később a parton 25 menekülőt vett fel és utána vágott neki a szigetországot az Egyesült Államoktól elválasztó Floridai-szorosnak. Az amerikai parti őrség Floridától mintegy 90 kilométerre találta meg a kubaiakat. Az amerikai hatóságok szerdán őrizetbe vették mind a 26 személyt, hogy kiderítsék, valóban megöltek-e valakit, amint azt a Havannából érkezett értesítés állította. Kihallgatásuk után Leonel Macias Gonzalez kivételével valamennyiüket szabadon engedték. A menekültek beszámolói szerint a 19 éves Gonzalez önvédelemből cselekedett, először a tiszt lőtt rá. I. Mihály hajlandó hazalátogatni Bukarest (MTI) - Romániai közéleti és kulturális személyiségek augusztus 23-ra, a romániai kiugrás fél évszázados évfordulójára szóló meghívására válaszolva, I. Mihály román ex-király svájci rezidenciájának vezetője kijelentette: a király, bár az elmúlt években annyi csalódás és meghurcoltatás érte hazalátogatási szándékaival kapcsolatban, hajlandó válaszolni a romániai alapítványok augusztus 23-i meghívására, amennyiben meghívói elintézik számára a látogatáshoz szükséges formaságokat. Egyben kikötötte: az útprogrammal kapcsolatos tárgyalásokon a királyi ház tudta nélkül semmilyen egyezség nem fogadható el. I. Mihály csak akkor lát hozzá úti előkészületeihez, ha mind a hatóságok, mind a vendéglátók megegyeztek e feltételekben. Kísérlet Sevardnadze megbuktatására Tbiliszi (Reuter) - A grúz parlamenti ellenzék sikertelen kísérletet tett arra, hogy megfossza hatalmától Sevardnadze elnököt, vagy legalábbis korlátozza .jogköreit. Á tbiliszi törvényhozás pénteki rendkívüli ülésén nem került sor az ellenzék ilyen értelmű indítványának megszavazására, mert a képviselők száma nem érte el a határozatképességhez szükséges legkisebb létszámot. Az egyik ellenzéki indítvány az államfői tisztség eltörlését javasolta, és a törvényhozás elnökét tette volna meg az 5,4 millió grúz legfőbb közjogi méltóságának. A 66 éves Sevardnadze - volt szovjet külügyminiszter - 1992-ben tért vissza a hazájába, hogy kivezesse országát a hatalmi harcokból és a mély gazdasági válságból. A grúz ellenzék legutóbb azt vetette az államfő szemére, hogy megengedte a Fekete-tenger partján fekvő Abházia kiválását a grúz államból. Ismét szaporodott a Kennedy család Az ifjabb Eduard Kennedy és neje, Katherine, miközben elsőszülött gyermekükkel elhagyják a kórházat _RÖVIDEN — Washington - Az amerikai kongresszus képviselőháza csütörtökön ügyrendi szavazáson 225 szavazattal 210 ellenében elvetette Clinton elnök bűnüldözés elleni csomagtervét. A törvénytervezet értelmében százezerrel emelték volna rendőrség létszámát, új börtönöket létesítettek volna és jelentős összegeket fordítottak volna a támadó lőfegyverek betiltására. Jeruzsálem - Jichak Rabin izraeli miniszterelnök cáfolta, hogy beleegyezett volna a teljes kivonulásba a Golán-fennsíkról, mint ahogyan azt az izraeli televízió kettes csatornája állította csütörtökön. Belgrád - A boszniai ENSZ-erók parancsnoksága felgyorsítja azoknak a készenléti terveknek a kidolgozását, amelyek alapján kivonnák a kéksisakosokat az egykori jugoszláv tagköztársaság területéről. A szóvivő azzál indokolta a világszervezet döntését, hogy az amerikai kormányzat egyre inkább közeledik a boszniai muzulmánok elleni fegyverszállítási tilalom feloldása felé.