Észak-Magyarország, 1994. augusztus (50. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-12 / 189. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Országban^Világban : 1994- Augusztus 12-, Péntek Csillapodtak a harcok Boszniában Szarajevó (dpa) - „Érezhetően csillapodtak” a harcok a szerbek és a muzulmánok között csütörtök délelőtt a Szarajevó környékén kialakított nehézfegyvermentes övezet északi részén azt követően, hogy az ENSZ szerdán légicsapásokkal fenyegette meg a szemben álló feleket - adta hírül a világszervezet zágrábi főhadiszállásának közleménye. Michael Rose tábornok, az ENSZ-csapatok boszniai parancsnoka szerdán a muzulmánokat és a szerbeket is azonnali légicsapásokkal fenyegette meg, ha folytatják összecsapásaikat a tilalmi övezetben. Ez volt az első alkalom a boszniai háborúban, hogy a muzulmánok ellen (is) légitámadást helyeztek kilátásba. A szarajevói rádió csütörtökön a fenyegetéssel kapcsolatban a brit tábornok „tájékozatlanságáról” beszélt és utalt arra, hogy a boszniai kormánycsapatok „védelmi harcot” vívnak a szerbekkel. A 66. Ariane indítása A francia guyanai Kourouból csütörtökre virradóra felbocsátották a nyugat-európai űrrakéta-család, az Ariane újabb tagját. A sorrendben immár 66. útnak indított Ariane egy brazil és egy török távközlési műholdat állított geostacionárius pályára. / ESZAKmagyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdasági: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321 -926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475, 269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Varennyikovot felmentették Kinek az érdekében állt a Szovjetunió felbomlasztása Valentyin Varennyikov szabadulása után ünneplői körében Fotók: AP Moszkva (MTI) - Felmentő ítéletet hozott az orosz Legfelsőbb Bíróság katonai kollégiuma az 1991-es puccs egyik résztvevője, Valentyin Varennyikov tábornok, a szovjet szárazföldi erők egykori parancsnoka perében. Varennyikov ártatlanságát hangoztatva nem fogadta el a Duma tavaszi amnesztiáját és ragaszkodott hozzá, hogy esetében folytassák le a puccsbizott- ság ügyében indított büntetőeljárást. Az ítéletben felmentették Varennyikovot a hatalom megszerzését célzó összeesküvés útján elkövetett hazaárulás vádja alól. Az indoklás szerint Varennyikov cselekedeteivel nem követett el bűncselekményt 1991. augusztusában. Az ítélet kihirdetésével jogerőre emelkedett, s fellebbezésre nincs mód. Varennyikov az utolsó szó jogán hangsúlyozta, hogy a per tétje nem is az ő bűnössége vagy ártatlansága volt. - A tárgyalás során kiderült, hogy a fő kérdés a Szovjetunió felbomlasztása, s ebben az értelemben a per megmutatta, hogy kinek az érdekében állt az - mondta, közvetve Mihail Gorbacsov egykori szovjet elnökre utalva. Gorbacsov az Eho Moszkvi adónak nyilatkozva határozottan visszautasította a nyugalmazott tábornok vádját. Korábban Varennyikov pert akart indítani a Szovjetunió felbomlasztása címén, azonban a legfőbb ügyész válasz nélkül hagyta az indítványát. Észak-koreai-amerikai atomvita Genf-Szöul (dpa) - Az Egyesült Államok és Észak-Korea szakértői csütörtökön Genfben folytatták megbeszéléseiket. A két ország képviselői nyilvánvalóan részmegállapodás elérésére törekszenek a 8000 plutóniumtartalmú fűtőelem jövőjét illetően. A fűtőrudakat az észak-koreai atomközpont, Jongbjon közelében tárolják. Robert Galucci, az amerikai küldöttség vezetője és tárgyalópartnere, Kang Szók Ju észak-koreai külügyminiszter-helyettes szerdán megszakította megbeszéléseit, hogy megvárják a szakértők eszmecseréjének eredményeit. Az amerikai külügyminisztérium közlése szerint Galucci és Kang pénteken ismét találkozik egymással. Galucci a japán Kyodo hírügynökségnek nyilatkozva kijelentette, hogy valamennyi megtárgyalt kérdés szorosan összefügg egymással, a többi között a felhasznált nukleáris fütőrüdak problémája is. Galucci hangsúlyozta, hogy ezen a fordulón nem vár megállapodást az átfogó tárgyalási csomagot illetően, de a vitatott kérdésekben közelebb kerülhetnek az álláspontok. A fűtőru- dak harmadik országban történő feldolgozása lehetséges, ezzel szemben a fűtőelemek kezelése Észak- Koreában nagy problémát jelent. Szakértők véleménye szerint a fűtőrudakat még körülbelül egy hónapig tárolhatják a jelenlegi körülmények között víztartályokban, Jongbjon mellett. Bizalmon alapuló munkakapcsolat A NATO európai főparancsnoka magyarországi látogatása Brüsszel (MTI) - A NATO európai haderőinek főparancsnoka szerint bizalmon alapuló munkakapcsolat kialakítására van szükség az észak-atlanti szövetség, valamint Közép- és Kelet- Európa országai között. George Joulwan tábornok abból az alkalomból adott exkluzív interjút, hogy augusztus 16-18. között hivatalos látogatást tesz Magyarországon. A tábornok nagy várakozással tekint a magyar politikai és katonai vezetőkkel folytatandó tárgyalásai elé. Tájékozódni kíván arról, hogy a magyarországi vezetők milyen értékelést adnak az ország helyzetéről, tá- gabb értelemben a NATO-ról, illetve a kapcsolatok alakításának lehetőségeiről. Az amerikai tábornok hangsúlyozta, hogy a NATO januárban meghirdetett Partnerség a békéért programja olyan kezdeményezés, amely a bizalom kiépítését szolgálja a szövetség tagállamai, valamint a felhívást elfogadó országok között. Említést tett arról, hogy Magyarország a keretegyezmény aláírása után már benyújtotta az együttműködés lehetséges területeit számba vevő „felajánlási dokumentumot”. Ennek megvalósítását segíti, hadgyakorlatok, szemináriumok szervezését egyezteti a már Mons- ban tartózkodó magyar összekötő tiszt. ' Tevékenysége is előmozdítja a bizalom megteremtését, s remélhetőleg síkéiül baráti viszonyt is megteremteni a magyar hadsereg és a NATO között - fejtette ki a tábornok. A délszláv válsággal kapcsolatban George Joulwan hangsúlyozta, hogy a NATO eddig is megtette azt, amire felkérték. A szövetség az ENSZ Biztonsági Tanácsának két egyértelmű határozatának szerez érvényt. Az egyik a repülési tilalom betartatására vonatkozik Bosznia-Hercegovina területe felett, a másik alapján léptettek életbe tengeri embargót az Adriai-tengeren. Véleménye szerint politikai-diplomáciai, s nem katonai megoldása lesz a volt Jugoszláviában, mindenekelőtt Bosznia-Hercegovinában kialakult konfliktusnak. A katonák meg tudják támogatni a politikai rendezést, de előbb ez utóbbinak kell megtörténnie. Politikai döntésre lesz szükség a NATO kibővítésével kapcsolatosan is - hangsúlyozta a tábornok - a csatlakozni szándékozó országok, illetve a szervezet tagállamai részéről. Minden egyes „partnerország” más szempontokat követ, önállóan dönt, s a saját igényei szerint vesz részt a békeprogramban. Az együttműködés elősegíti a közös cselekvési módozatok, a közös szabványok, az együttdolgozás közös módszerének kialakítását. Erre van szükség a Magyarország és a NATO közötti viszonyban is. Key West (MTI) - Az amerikai hatóságok szerdán szabadon engedték azokat á kubaiakat, akik egy nappal korábban érkeztek csónakon Floridába. A 25 kubait szabadon bocsátásuk előtt kikérdezték a bevándorlási hivatal illetékesei. Arra kerestek választ, hogy megfelel-e a valóságnak az a havannai állítás, miszerint a hajót hatalmukba kerítő csoport legyilkolt egy tengerésztisztet. A külügyminisztérium szóvivője közölte, nincs tudomásuk arról, hogy a kubaiak bármilyen főbenjáró bűnt követtek volna el. Amikor az amerikai parti őrség felfedezte a hajót, a fedélzeten nem talált erőszakos cselekményre utaló nyomokat. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője már korábban jelezte: hogy nincs bizonyítéka gyilkosságra. Az egyik menekült elmondotta, hogy ő még lövéseket sem hallott a fedélzeten. A kubaiakat a kubai tranzitközpontba küldték. Egy Az egyik kubai menekülésük történetét ismerteti egy sajtókonferencián asszonyt kis gyermekével már a csoport többi tagja előtt elengedtek. Egy férfi azonban továbbra is letartóztatásban maradt. Társai ennek nem tudták az okát. Az AP amerikai hírügynökség szerint az illető korábban katonatiszt volt, s ő szervezte ezt az utat is. Ukrajna és Kazahsztán motorja a gazdaság Kijev (dpa) - Ukrajna és Kazahsztán egyaránt a gazdaságot tekinti a Szovjetunió felbomlása után alakult Független Államok Közössége motorjának. Az egyebek között erről szóló memorandumot csütörtökön Kijevben írta alá Leonyid Kucsma ukrán elnök és vendége, Nurszul- tan Nazarbajev kazah államfő. Mindazonáltal Kucsma elnök óvatosan nyilatkozott egy államok feletti intézmény-rendszerekkel bíró „Eurázsiái Unió” - Nazarbajev által pártolt - ötletével kapcsolatban. „Meg fogjuk vizsgálni ezt a kérdést” - mondotta újságíróknak, majd hozzáfűzte: „Én mindenekelőtt egy egységes gazdasági térség mellett vagyok.” Erőszakhullám Észak-írországban Belfast (dpa) - Az erőszakhullám újabb halálos áldozatot követelt csütörtökön Észak-írországban: egy férfit ismeretlen fegyveresek lelőttek lurgani irodájában. Szerda este Belfastban egy 60 éves katolikus férfit gyilkoltak meg a terroristák. A tettesek egy mountain bike kerékpáron menekültek el a helyszínről. A legutóbbi merényletekkel 55- re emelkedett az észak-írországi terrorhullám idei halálos áldozatainak száma. A rendőrség csütörtökön több férfit őrizetbe vett és kihallgatott Kathleen O’Hagan meggyilkolásával kapcsolatban. Az állapotos katolikus asszonyt, aki öt kisgyermeket hagyott maga után, múlt vasárnap ölték meg ismeretlen tettesek. Megölték az izraeli alvilág vezetőjét Tel-Aviv (AFP) - Gyilkosság áldozata lett az izraeli alvilág egyik vezetője szerda este Tel-Avivban. Egy ismeretlen fegyveres támadó három golyót eresztett az ötvenéves Am- non Bahsha fejébe, majd elmenekült. A gyilkosság Tel-Aviv kellős közepén történt. A rendőrség szerint Bahsha volt a hazai, valamint az Egyesült Államokban tevékenykedő izraeli bűnszövetkezet egyik irányítója. Bahsha 25 évet töltött Los Angelesben. Szoros kapcsolatban állt két másik nagyhatalmú maffia-főnökkel, akiket szintén hasonló körülmények között öltek meg a közelmúltban. Mindhárom meggyilkolt orgazdasággal és kábítószer-kereskedelemmel foglalkozott. Pápai segély a menekülteknek A pápa intézkedett, hogy az egyházi állam segélyalapjából folyósítsanak 250 ezer dollár értékű segélyt a ruandai menekülteknek. A pápai gesztus célja, hogy hasonló segítségnyújtásra bátorítson más egyházi és világi szervezeteket is. II. János Pál pápa szokásos heti audienciáján ruandai menekülteket is fogadott, és beszélgetett velük a segítségnyújtás további módjáról. _RÖV1PEN Moszkva - Alekszandr Szolzsenyi- cin bírálta az ország jelenlegi föderatív berendezkedését és úgy vélekedett, hogy Oroszországnak magának kell megtalálnia a megfelelő közigazgatási formát a lenini örökség és a nyugati minta másolása nélkül. Kigali - A Nemzetközi Vöröskereszt Bizottságának tudomása szerint az új ruandai hatóságok eddig 227 olyan személyt tartóztattak le, akit a mészárlásokban való részvétellel vádolnak. Bonn - A németországi Singenben csütörtök reggel eddig ismeretlen tettesek ismét felgyújtottak egy török imaházat. 'k Kubából Floridába, de nem nyaralni
