Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-25 / 173. szám
1994. Július 26., Kedd 2 B Itt-Hon r- NÁLUNK TÖRTÉNT -i Telt ház az oviban lrAz elmúlt hónap közepén, a Magyar Szocialista Párt helyi alapszervezete a régi óvoda helyiségeiben nagyszabású vidám, zenés, vacsorával egybekötött baráti találkozót szervezett. A rendezvény közel százhúsz résztvevőjét Székely Béla elnök köszöntötte, külön is a vendégeket, Hangonyi László polgármestert, a helyi önkormányzat tagjait, a rendőrség, határőrség, a cigány régió képviselőit, valamint a két legidősebb „veteránt”, Deák Ferencet és Lengyel Zoltánt. Székely Béla egyebek között elmondta: az összejövetel célja, hogyHangony lakóinak egy része fehér asztal mellett is találkozhasson egymással, hogy az emberek ezáltal is ápolhassák erősíthessék barátságukat, megbeszélhessék a településsel kapcsolatos gondokat, feladatokat. A szervezők ezúton is szeretnék megköszönni Holló István helyi vállalkozónak, hogy anyagilag is támogatta a találkozó megrendezését. A vacsora elkészítésében Székely József mint főszakács jeleskedett, a jó hangulat fokozásában pedig a Póta-Fonó duó játszotta a főszerepet. Kerékgyártó Mihály Ózd Az élőktől kell félni Ózd (ÉM) - A város temetőjében elszaporodtak a garázda cselekedetek. Az ügyes kezű tolvajok, nagy hozzáértésről téve tanúságot, lelopják a síremlékekről a márványvázákat, egyéb értékes díszítőelemeket. A fényes nappal feltört kripták ékesen bizonyítják az elkövetők elszántságát. Most sem a halottaktól kell félni. Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Fekete Béla. A borsodi melléklet címe: 3580 Tiszaújváros, Bartók Béla út 7. Telefon: 49/343-316 Terjesztési panaszaival hívja a (49) 346-098, illetve a (46) 358-522- es telefonszámot! Mi otthonában is ITT-HON vagyunk Zenéje, édes dallama van e két szónak: Balatonfüredi Anna-bál Balatonfüred (ÉM - D.J.) - Az elsőt Szentgyörgyi Horváth Anna tiszteletére rendezték 1825-ben. Az apai ház, a Hor- váth-ház még ma is áll. A szépségversenyhez hagyományosan használt szíveket, most 1994- ben Vásárhelyi Emese balatonfüredi keramikusművész alkotta. Balatonfüred Magyarország legrégibb nemzetközileg ismert gyógy- és üdülőhelye. Nyaralók, kertek, parkok városa. Hírét remek fekvése, éghajlata mellett szénsavas gyógyvizeinek köszönheti. A Balaton talán legszebb vidéke, a közeli Tihannyal együtt: a hajókat, vitorlásokat ringató kikötőig. Nevezik hazánk díszének, a szívbetegek menedékének, Dunántúl tájmúzeumának, a szőlő és bor hazájának. „A Bakony zúz- marás leheletétől (tömzsi hegyek karéja védi meg;) szőlős lejtőire arany-zöld fény dől, (barack virul ott s mandula liget).” A Horváth-ház Keresztury Dezső: Füred. A múlt században, a reformkorban a Horváth-ház (szép részé az oszlopos kapubejárat) volt központja Balatonfüred életének. A Balaton-vidék máig legnagyobb copf-stílusú épületének egykori tulajdonosa Szentgyörgyi Horváth József, a szabadságharc honvédezredese volt. A patinás Horváth-ház közelében található Eötvös Károly (1842-1916) mellszobra. Ó írta az első nagyobb szépirodalmi művet a Balatonról, benne Füredről: „Hej Balatonfüred, de sok szép dalt zengett, de sok sarkantyú pengett, de sok legényszív felpezsdült, de sok leányszív megrendült, de sok szépasszony lett még egyszer és még egyszer szerelmes asszony te benned!” A Horváth-ház termeiben rendezték az első An- na-bált 1825. július 26-án este, a ház urának leánya, Horváth Anna Krisztina névnapjára. Akkor már erősen élt a nemzeti érzés. Már küzdöttek a magyar nyelv használatáért az országgyűlésben, s a költők is serkentették a hazafias tudatot. A bálokon mind több magyar ruha volt látható. A fiire- din is gyöngyös párták, földig érő selyemruhák, zsinóros dolmányok, pengő sarkantyúk voltak a kíséret a zenészek szívet- lábat megmozgató muzsikájá- hoz. Alit a bál, amikor itt mutatkozott be eleméri és ittebei Kiss Ernő huszártiszt Horváth Annának. Majd rövidesen eljegyezte. így lett az első Anna- bál ünnepelt Annikája Kiss Ernő Temes megyei birtokos hitvese. Majd beköszöntött a magyar szabadság hajnala. A füredi Anna-bál táncos huszáxja is kiállított - saját költségén - egy huszárezredet. Vitézül verekedve a szabadságharc csatáiban: az ezredes altábornagy lett. Világos után az aradi várbörtön fogja. 1849. október 6- án, a vár sáncárkában agyonlövik: az aradi 13 mártír egyikeként. Már kezdettől kiemelkedtek Füredi Anna-bálok már kezdettől kiemelkedtek. Igazi Anna- bálnak csak a füredi számított. Nyári estéken Füreden - ahol a haza legjelesebb politikusai is összejöttek, élükön Deák Ferenccel is - a bölcs megfontolással kialakított hazafias eszmék mellett, nyíltan, sokszor hetykén állt ki a bálok fiatalsága: büszke magyar ruhában és órákig tartó, szép magyar csárdásokkal. Az Anna-bálok első száz esztendeje már történelem. Hiszen élő ember emlékezetében már nem él. De itt vannak már az újabb és újabb Anna-bálok kedves táncosai. Huszka Jenő zeneszerzőt is megindította a füredi Anna-bálok varázsa. Élete utolsó jeles szerzeménye a máig közkedvelt Anna-báli keringő, melyet 1962-ben adtak elő először, s azóta a keringőt ezzel kezdik minden füredi bálon. Napjainkban is az első bálnak számít Magyarországon, melyen most is divat megjelenni. Nyaranta, már előtte nagy híre van, de utána is egy hétig emlegetik az Anna-bál szépét, aki eddig még minden választás után hamarosan férjhez ment. A bálkirálynő-választás éjfél után történik Az ünnepélyes, emelkedett báli hangulat megőrzése végett az alkalomhoz illő estélyi ruha, a szmoking kötelező. Az 1994-es füredi Anna-bál július 23-án, 21 órakor a balatonfüredi tánckar nyitótáncával (a betanító, immár hagyományosan Leiemé Fülöp Anna) veszi kezdetét. A bálkirálynő-választás éjfél után történik: az I. díj az aranyozott ezüst alma, herendi váza, francia parfüm és a selyem vállszalag, a második: herendi váza, míg a harmadik is herendi váza és francia kölni. A jó hangulatkeltéshez Mihók István népi zenekara és Gömbös Károly tánczenekara járul hozzá. A virágdíszítést a balatonfüredi kertészeti szakiskolások prezentálják. A tradicionális sétakocsikázásra 24-én, vasárnap délelőtt 11 órakor kerül sor: a Balatonfüred hajókikötő - Jókai - Ady u.- Kossuth u - Kossuth tér - Fürdő u.- Kemping - Hotel Marina - Balatonfüred Tomist- Bittburger Söröző útvonalon. Látványos közönségsikert ígér! A bál művelődéstörténeti szerepén túl, hagyományosan őrzi, ápolja a magyarság hazafias érzését, őrzi annak nemes szellemét. A bálozók pedig még évtizedek múltával is szívükben őrzik a bál jó hangulatát, nemesvere- tűen látványos légkörét, szépségét. Több országból várnak vendégeket az idén is Polonyi Koméi igazgató úr Ba- latonfüreden elmondta, hogy a hazai vendégek mellett az idei bálra is több országból várnak vendégeket. Lesznek elsóbálo- zók, de visszatérők is a bálra Füredre érkezők között. Már ismertek a bál tisztségviselői; s a szóvivő pedig: Fikár László lesz. A palotást 19. századi reformkori díszmagyarba öltözött tíz balatonfüredi ifjú pár táncolja. A korábbi Anna-bálok bá- királynói közül is várnak megjelenőket. A mára már világhírű füredi Anna-bálhoz leginkább illik Ba- róti Géza líraian megfogalmazott gondolatsora: „Ismét varázsa van a két szónak: füredi Anna-bál. Elmúlhatatlanul őrzi a gyorsan illanó nyár, az ifjúság, a szépség és a boldogság varázslatát, mint a selymes homokágyban pihenő tó a nyár tüzét”. „Hogy mondja itt ez a sok-sok virágfolt, az élénk-parazsú violák, s hallgasd meg a nyárfák négy sorát, milyen lázasan rezgi az: ..... a szépség és tisztaság legyőzhetetlen !” (Káldi János: Füred, Tagore sétány.) 1994. Július 26., Kedd Itt-Hon B 7 Ősztől játékengedély-illeték... (ÉM) - Pontosan két hete Nyírbátorban tartották az NB ül. Tisza-csoport ligaértekezletét. Ezen valamennyi induló csapat képviseltette magát - az Ózdi Kohász kivételével. A tavalyi évhez képest több változás történik a lebonyolításban. Többek között az is hogy új együttesek is szerepelnek majd. A kiesettek helyére felkerültek a megyei bajnokságok győztesei: így Borsodból az Encs, Szabolcsból a Sényő, Hajdúból a Vámospércs. Az MLSZ területi bizottsága rajtuk kívül idesorolta még a Jász-Nagykun- Szolnok megyei győztest, a Kunhegyest, valamint a tavaly még a Mátra-csoportban szerepelt Karcagot. A versenykiírást is módosították. A győzelemért ezentúl 3 pont jár majd, a döntetlenekért továbbra is egy. Három sárga lap után a játékos automatikusan egy mérkőzésen nem szerepelhet. (Tehát a hatodik, a kilencedik lap után is jön az egy meccs pihenő, nem úgy mint tavaly, amikor a hatodik után kettő, a kilencedik után három mérkőzést kellett kihagynia a „bűnösnek”.) A különböző csapatokban szereplő labdarúgók sárga lapjait külön tartják nyilván, s a büntetést csak abban a csapatban lehet letölteni, ahol összeszedte a játékos. Külön tartják nyilván a bajnoki, illetve a kupamérkőzéseken kapott cédulákat, s az ezek után járó büntetéseket ott kell letölteni, ahol a lapokat kapták. Tehát a bajnokin kapott büntetést nem lehet kupameccsel letudni. Az MLSZ bevezette, hogy az idei bajnokságban a sportolók után a kluboknak játékengedély-illetéket” kell fizetni. Ennek összege a felnőttek esetében 1300, utánpótlás korúaknái 700 forint. Ez magában foglalja a biztosítást is. Ősztől az MLSZ edzői működésre jogosító licencet ad ki. Ennek feltételei az NB Ill-ban: erkölcsi feddhetetlenség, legalább edzői minősítés és teljesíteni kell egy kétévente szervezett tanfolyamot. A ligaülésen elkészítették a bajnokság őszi idényének a sorsolását. A szezon augusztus 13-án kezdődik és november 20-án fejeződik be. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Gyümölcstermő növény. 7. Makrancos. 14. Az Itt-Hon borsodi regionális szerkesztősége e városban van. 16. Láz szélei! 17. Középen kiszab 18. Kalászos terményt betakarít. 19. ...gó: kifejlett rovar. 20. Letépi azonos betűi. 21. Sine anno rövidítve. 22. Kén, oxigén és bór vegyjele. 23. Halogén elem. 24. Koca magánhangzói. 25. Kettősbetú. 27. Zempléni település. 29. Pálhá- za új egyházi építménye. (Zárt betűk: P., E.) 31. Falipolc. 34. Kórházi kezelésre berendelés. 36. Kábítószer féleség. 38. Folyadék hőhatására légneművé kezd válni. 39. ...am: gyógyír. 41. Németország és Barbados autójelzése. 42. Világos angol sör. 44. Tanulmány, kutatás. 46. Hivatásos táncosnő a japán teaházakban. 51. Harckocsi. 53. Az Egyesült Királyság angol nevének rövidítése. 54. -ve, párja. 55. Kávé idegen nyelven. 57. Tantál és jód vegyjele. 59. Az ozmium vegyjele. 60. Rin-...-... 61. A kén és lantán vegyjele. 62. Tisza ....: zempléni település. 64. B útor része. 65. Aaaa! 66. Ti- szalúcon a közelmúltban adták át e létesítményt. 68. Kiváló cimbora. 69. Kötelezettség, tartozás. Függőleges: 1. „Az” ami nincs megengedve. 2. Névsor. 3. A koalíció egyik pártja. 4. Névelők. 5. Növény. 6. Díszudvar. 7. Miskolc hegye. 8. Ártalmas. 9. Öt vegyértékű, színtelen, édes, kristályos alkohol. 10. Rotor része! 11. Az arzén vegyjele. 12. Kellemetlen esőféle. 13. Műsoros rendezvény egyik önálló része. 15. Jenő fele! 19. Szigetlakó nép Európában. 21. Játszma a teniszben. 23. Kocsis ülés. 25. Hegyes tárggyal sebet ejt. 26. ...Kétfokozatú, amerikai gyártmányú hordozórakéta neve. 28. A méhek által virágokból gyűjtött sárga, sűrű, édes folyadék. 29. Sokaság. 30. A nátrium és bór vegyjele. 32. Emlékkönyv. 33. Barbados autójele. 34. -bői, párja. 35. .....Tra: sziget az Indiai-óceánban. 37. Svéd, német és máltai autók jelzése. 38. A ház része. 40. Svéd, német és portugál autók nemzetközi jelzése. 41. Kettősök. 43. Filmérzékenység amerikai egysége. 45. Ilona becézve. 47. Rétes közepe! 48. Szövetség, egyezmény. 49. Fol yadék tartására szolgáló füles, csőrös edény. 50. Pál becézve, kiskorában. 52. Vissza: középérték. 54. Az égitestek és az őket magában foglaló tér. 55. Nő. 56. Azonos a függőleges 5. sorral. 58. Koros. 60. Mosópor márka neve. 62. Egészséges táplálék. 63. Oázis kezdete! 64. ...itika: államtudomány. 66. Éjfélig tart. 67. Liba azonos betűi. H. A. Megfejtendő: a vízszintes 14., 29. és 66. sorok. Előző heti rejtvényünk helyes megfejtése: Mezőkövesdi Zsóry Gyógyfürdő, Megyerhe- gyi Tengerszem, Rakacai-tó. TABIAZAT A megyei osztályozó állása 1. Domaháza 4 2- 2 9-74 2. Szalonna 4 2-2 10 - 94 3. Ónod 42-2 8-74 4. Bánhorváti 4 2-2 8 -12 4 1. Felsőnyárád4 3 - 1 12 - 5 6 2. Somsály 4 3-1 12 - 66 3. M.mihály 4 112 6 -12 3 4. Alsózsolca 4-13 4-11 1 Kitüntetés, plakett a kutatóknak Ózd (ÉM - Dl) - A város két nyugdíjasa Vass Tibor és Soltész József országos elismerést kapott eddigi honismereti gyűjtőmunkájáért, amelyet július 4-én vehettek át Vácott, a XXII. Országos Honismereti Akadémián rendezett ünnepségen. A 210 pályázat közül Vass Tibor 400 oldalas munkája - amiért első díjat kapott - a RIMA és elővállalatainak történetét dolgozta fel 1808-tól 1881-ig. A szerző tanulmányában értékelte a hazánkban is végbement ipari forradalom hatását a vaskohászatra. Bemutatta az ózdi hengermű 1845-1847. évi létrehozását és a szabadságharc alatti tevékenységét. A vasgyártás fejlődésének korszaki ismertetése mellett az Ózd és környéke szénbányáinak kialakulását és termelési folyamatait is tárgyalta. Ismertette a kiegyezés hatását, és indokolta a Rimamurány-Salgótaijáni Vasmű Rt. szükségszerű létrejöttét. Olyan eseményeket is feltár, amelyeket az Ózdi Kohászati Üzemek története című könyv nem tárgyal. Ugyanezen rendezvényen Soltész József nyugdíjas középiskolai tanárt eddigi kiváló honismereti munkájáért emlékplakettel jutalmazták. Az élmezőnybe pedáloztak Ózd (ÉM) - A helyi Saxum KSC kerekesei két versenyen szerepeltek a közelmúltban. Budapesten, a János- hegyen rendezték meg a Csillebérc Kupa hegyi idófutamot. Az ifjúságiak között Bánfalvi László szerezte meg a győzelmet a fővárosiak előtt. A felnőttek között tarolt a Saxum - az első három helyet hozták el. Győzött Bártfai Attila, második Pelyhe László, harmadik Érsek Péter lett. A Csillebérc Kupát Bánfalvi László nyerte, aki a mezőny legjobb idejét érte el.