Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-21 / 170. szám
1994- Iúlius 21 ♦, Csütörtök Gazdaság ÉSZAK>Magyarország 7 Főszezon félgőzzel Kecskemét (MTI) - A szamócával, málnával kezdődött, a meggyel, sárgabarackkal folytatódott nyersanyaghiány miatti gondok már a zöldségfeldolgozásban is megjelentek, sót, éppen most, az uborkaszezon időszakában a legnagyobbak. A kecskeméti konzervgyárban ugyan - mint erről CsongoVai Tamás vezérigazgató elmondta - tétlenségről szó sincs, sőt négyszáz idénymunkást is fel kellett venni, ám gyártó- kapacitásuk a jelenlegi mennyiség duplájának feldolgozására is képes lenne. A Duna-Tisza közét ebben az évben is sújtó aszály miatt azonban a szokásosnál lényegesen kevesebb uborka termett. Egyébként Európa több más országában ebből a savanyúságnak való zöldségféléből még nálunk is nagyobb az alapanyaghiány, amit a vezérigazgató megítélése szerint a magyar konzervipar kedvezően kihasználhatna, ha működne az élelmiszertermelő ágazat teljes vertikumára kiterjedő piacvédelem, beleértve ebbe a hazai kapacitások kihasználásának védelmét is. Az amúgy is kisebb mennyiségű konzervuborka nem csekély részét ugyanis jelenleg nem feldolgozva, hanem nyersanyagként exportálják. Hasonló volt a helyzet a téli és tavaszi fagykárok miatt jócskán megcsappant gyümölcsökkel. Ezekből, miközben konzervipari célokra is exportálták őket, olyan nagymértékű volt a nyersanyaghiány, s ezzel párhuzamosan az árak olyan magasba szöktek, hogy a hazai gyümölcstermesztés egyik központjában lévő kecskeméti konzervgyárban már-már megkérdőjelezik: „szabad-e” dzsem gyártásával foglalkozni. A konzervgyár kilátásai biztatóbbak viszont a csemegekukoricát és a paradicsomot illetően. Ezekből a szezon még később kezdődik, de az előzetes termésbecslések szerint valószínűnek tűnik, hogy mindkét növényből lesz elegendő. Elhúzódhat az idei aratás Budapest (MTI) - Félidejéhez érkezett országszerte az aratás. Erről tájékoztatta az MTI-t Bállá István, a szaktárca földművelésügyi hivatalok főosztályának helyettes vezetője. A búza betakarítása ugyancsak a felénél tart, eddig a 45-50 százalékát vágták le a gazdák. A tavaszi árpa vágása egyharmadánál, a rozs betakarítása 15 százaléknál tart. Helyenként megkezdődött a zab aratása is. A káposztarepce, az őszi árpa és a borsó betakarítása viszont már be is fejeződött. A nagy szárazság miatt a búza mennyisége várhatóan elmarad az előzetesen becsült értékektől. A teljes termés előreláthatólag alig haladja majd meg a négymillió tonnát. Ebből körülbelül 800 ezer tonna lesz az exportálható felesleg. A hazai kenyérgabona-szükséglet az idén is biztosított. E célra évente átlagosan 1,51,6 millió tonnát használnak fel. Bállá István véleménye szerint a birtokviszonyok átrendeződése miatt elhúzódhat az aratás, és csak augusztus végén fejeződik be. Ez mintegy kéthetes késést jelent a megszokotthoz képest. Ez főként azért kedvezőtlen, mert még ez is jelentős mértékben befolyásolhatja - csökkentheti - a termés mennyiségét. A szakértők szerint minden nap késedelem 1 százalékos veszteséget jelenthet. Kárpótlási földárverések Budapest (MTI) - Az elmúlt héten folytatták a kárpótlási földek árverését azokban a megyékben, ahol az előírt május 31-ei határidőig még nem fejezték be a szövetkezeti földalapok licitjeit. Minderről az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal adott tájékoztatást. A határidőn túli árverések oka, hogy vannak olyan települések, ahol a kárpótlási földalapkijelölést az érintettek a bíróság előtt megtámadták és a bírósági eljárás elhúzódott. Ezekben a megyékben az elmúlt héten összesen 28 licitet tartottak. Az árveréseken 11 ezer aranykoronát meghaladó értékű földterület talált gazdára. Az 5 megyében megtartott liciten összesen 294 kárpótlásra jogosult vett részt, akik közül 239-en jutottak földtulajdonhoz. Az 500 forintról induló licitár Somogy megyében érte el a legmagasabb értéket, ott volt olyan terület, melynek egy aranykoronájáért 50 ezer forintot fizettek. Már sütöttek az új lisztből Étkezési búzát kistermelőktől is vásárol a gabonaforgalmi Fotó: Fojtán László Miskolc (EM - ME) - Nehéz mostanság Nádler Miklóssal időpontot egyeztetni, beszélgetésre, interjúkészítésre alkalmas félórát találni. Persze rögtön hozzá kell tenni, ilyenkor a csúcsidőben ez így természetes a Borsodi Gabonaforgalmi Részvénytársaságnál. Folyamatosan megy a szállítás, ellenőrzik a termés minőségét, termelőkkel, ügyfelekkel tárgyalnak. A gabonaárak alakulásán, a felvásárlási helyzet napi állásán túl, ezúttal a gazdáknak felajánlott tárolási lehetőség feltételeiről is érdeklődtünk. • Ha a gabona áráról beszélünk, fontos tisztázni már a legelején, hogy szabadáras termékről van szó és, mint ilyennek több összetevője van - kezdi a tájékoztatást a kereskedelmi osztályvezető. Természetesen próbálunk alkalmazkodni ahhoz az összeghez, amellyel a felvásárlási szezon elején indítottunk, de ezt mozgatja - mindkét irányba - a kereslet, a kínálat és nem utolsó sorban a minőség. Cégünknél az a gyakorlat, hogy hetente áttekintjük a piaci helyzetet és ahhoz képest alakítjuk árainkat. □ Ez alapján melyek a ma érvényben levők? • Jelenleg változatlanul tartjuk magunkat a termeltetési szerződésesek esetében a tonnánkénti 9 ezer forinthoz, plusz mi fedezzük a szállítás költségét. A termelő telephelyén most 8500 forintot adunk az első osztályú, 8200 forintot a másodosztályú búza tonnájáért. De hangsúlyozom nincs rá garancia, hogy ez augusztusban ugyanennyi lesz. Lehet, hogy kiderül, nincs any- nyi jó minőségű gabona, mint amennyire számítottunk és akkor követnünk kell a kínálat diktálta árakat. Egyébként az már látszik, hogy szerződött partnereinktől - minőségi problémák miatt - nem tudjuk beszerezni a tervezett mennyiséget, ezért nyitottunk a kistermelők felé. Tehát az étkezési búzát - ha valóban az - megvásároljuk tőlük is. Ezért, ha malmi I-es kategória - telephelyre szállítva - 8960 forintot adunk, ha malmi Il-es 8624 forintot kínálunk érte. Lényeges, hogy az átvett tételekért legkésőbb tíz napon belül fizetünk. □ Vannak gazdaságok, kistermelők akik a jelenlegi árakon nem akarják értékesíteni terméküket, nagyobb haszonra számítanak. Nekik tárolási lehetőséget kínálnak. Milyen feltételekkel? • Igen, sok termelő spekulál az áru drágulására, ami például tavaly be is jött, hiszen decemberben már jelentős haszonnal lehetett túladni a gabonán. De akadnak olyanok is, akik külföldön szeretnének üzletet kötni, kihasználva az exportszubvenciót. Harmadik kategóriába tartoznak azok, akik a takarmánypiaci árak átrendeződésére számítanak. Mindannyiuknak szükségük van megfelelő tárolóhelyre. A gabona- forgalmi 140 ezer tonnát tud raktározni, ebből 60-70 ezret ajánlunk fel a társaságok, magángazdálkodók részére. Az edelényi tároló nagy részére már megvan a raktárbérleti szerződés, de Encsen és Mezőkövesden még mintegy 50 ezer tonna elhelyezésére van lehetőség. A díjakról - mázsára vetített - árajánlatot adunk partnereinknek. E szerint, a tárolásért minden megkezdett héten 2 forintot kérünk, a minősítést 6 forintért végezzük, a betárolás és kitárolás tarifája 20-20 forint. Ha vagonpakolást kér a tulajdonos 30-35 forintért állunk rendelkezésére. Az árukezelés-rostálásért 20 forintot számítunk fel, a fertőtlenítés 5 forintba kerül. Természetesen a partner dönti el ezek közül mit vesz igénybe, és a kért szolgáltatást készpénzért, vagy áru ellenében biztosítjuk. □ Térjünk vissza egy gondolat erejéig a cég által felvásárolt gabonához. Kipróbálták már milyen kenyeret ad az idei búza? © Igen, a napokban megtörténtek a próbasütések. Az új lisztből olyan minőségű kenyér, péksütemény, sütemény készült, amely reményeink szerint a legigényesebb vásárlók elvárásainak is megfelel. Pénzt és időt kímélő lehetőség Miskolc (ÉM - ML) - A bankok között élesedő verseny magával hozta, hogy a gyorsabb és megbízhatóbb betétke- zeíes érdekében bevezessék a betét- és hitelkártyák használatát. Ez a fizetőeszköz gyorsabb pénzhez jutási lehetőséget kínál a tulajdonosoknak a bankjegykiadó automatákon keresztül. Miskolcon egyelőre az OTP Bank, a Budapest Bank, a Dunabank és a Postabank honosította meg ezt az előnyei ellenére még kevésbé elterjedt, pénzt és időt kímélő módszert. Az OTP Bank Rt. négyféle betétkártyát forgalmaz, ezek a Junior, ATM, ügyfél- és az Eurocard/MasterCard (EC/MC) - tudtuk meg Antal Gyulától, a részvénytársaság hálózati osztályának munkatársától. A Junior kártyát a 14-26 éves korosztálynak ajánlja a szakember, amely maximum 20 ezer forint felvételére jogosít. Megnyitásához szükséges a szülő, vagy más személy, aki a befizetésekre felelősséget vállal. Köny- nyebben juthatnak bankjukból készpénzhez az ATM kártya tulajdonosai is, viszont számukra feltételül szabták, hogy fizetésükből havi rendszerességgel legalább 10 ezer, vagy nyugdíjukból legalább 5 ezer forintot átutaljanak. Havi nettó 20 ezer forintos jövedelem igazolás, illetve nyugdíjasok esetén ennek ötven százaléka szükséges az ügyfélkártya nyitásához. Ehhez a magasabb jövedelműeknek szánt fizetőeszközhöz csekkfüzet is jár, amely pénzfelvételre, és bizonyos fiókoknál fizetésre is jogosít. A jövő útjaként emlegetik a bankosok az Eurocard/MasterCard kártyát, amellyel bizonyos vásárlásokat készpénz használata nélkül már most el lehet intézni. A Budapest Bank kétféle kártyát hozott forgalomba a lakosság részére - tájékoztatott Zichar Gyöngyi, hitelügyintéző. Aki a Budapest Cirrus kártya mellett dönt 5 ezer forintot kell a számlanyitáskor befizetnie, és nem szabtak rendszeres átutalásra kötelező feltételeket. Ettől eltérően a Budapest Classic kártya tulajdonosának havonta meghatározott összeget át kell utalnia fizetéséből, és emellett óvadékot is köteles befizetni. Ez a kártya fizetésre jogosít valamennyi EC/MC emblémával ellátott üzletben. Mint azt Kiss Dénestől, a Dunabank Rt. miskolci fiókjának igazgatóhelyettesétől megtudtuk, bankjuk a magánszemélyeknek kétféle kártyát kínál. Elsőként a kék színűt említette, a kiemelkedő hitelképes- ségűeknek pedig az arany színű bankkártyát ájánlják. A tulajdonosoknak e banknál a számlájukon lévő összeg mellett, kérés nélkül rendelkezésükre áll egy automatikus hitelkeret is. A Duna kártyát azok az üzletek fogadják cl, amelyekkel a bank szerződést kötött. A részvény- társaság tagja az EC/MC rendszernek, a kártyáikat az ezzel jelzett helyeken is elfogadják. A Postabank fiókjaiban is a többi pénzintézethez hasonlóan működik a bankkártya, azaz a számlatulajdonos a számláján levő összeg felett ily’ módon is rendelkezhet. A számlán levő pénz a napi záróállományra vetítve kamatozik, s az esetleges fedezetlenségre a bank felszámítja költségeit. Valamennyi szakember kiemelte, a jövő az Eurocard/MasterCard rendszeré. A bankok közötti megállapodások is azt erősítik, hogy ezeket a kártyákat a későbbiekben egymás között elfogadják. Termékbemutató a Technika Házában Nincsenek egyszerű helyzetben manapság azok a társaságok, amelyek irodatechnikai berendezések - telefonok, faxok - forgalmazására vállalkoznak. Óriási a konkurenciaharc a piacon. A DT Digitel Kft. immár három éve bírja a versenyt, és mint Darnyi Jánosné ügyvezető igazgatótól a tegnapi termék- bemutatón megtudtuk, sikerült a környező megyékben is megvetniük a lábukat. Nógrádban vannak referencia munkáik és Heves, valamint Szabolcs-Szat- már megyében is dolgoznak szakembereik. A Technika Házában megtartott programon részt vettek a kft. jelenlegi üzleti partnerei és meghívták azokat is, akik potenciális megrendelőként jöhetnek számításba a jövőben. Fotó: Laczó József — ------JEGYZET-----------M éreqforrás Gyöngyösi Gábor A forrás, amely nálunk mérgeződön, most éppen Hernádnémetiben buzog. A tiszta forrásokkal vagy a mérgezett kutakkal semmilyen kapcsolatban nincs, mégis van hatása, Mint méregforrás se nem hasznos, se nem káros, csak van, akad, megjelenik, mint újságcikk már meg is jelent, s mégsem lehet pontosan tudni, hogy honnan ered. A méreg viszont már benne van, s kiszűrni alig lehet belőle, mert a méregre fogékonyabbakban már felszívódott. Ok aztán ettől joggal mérgelődnék, dühöngenek, vagy egyszerűen csak sértve érzik magukat- ki-ki vérmérséklete szerint - és joggal, A forrástisztogató meg mit tegyen ? Legtöbb amit tehet, hogy semlegesít, Derítő, semlegesítő anyagot önt a mérgezőbe, hátha eloszlik, megsemmisül a méreg, ami szerencsére nem is volt életveszélyes. Mert mi történt ?Lapunk hétfői (július 11.) számában külmunkatársunk Paranai János az egész megye kitűnő ismerője leírja, hogy Hernádpetriben hogyan küzdenek a krumplibogárral a gazdák. A cikkben sajnálatos elírás folytán Hernádnémetire változik a falunév, ahol éppen nem a krumplibogárral, hanem az aratással van elfoglalva a falu népe. 55 mázsán felüli átlagtermésre számítanak, 16 kom bájn nal aratnak, s nem is abaúji községnek számítanak, bár dolgozik náluk éppen onnan, Vizsolyból 3 kombájn, de krumplijuk aztán tényleg nincsen. Mint ahogy nem is kicsi faluként szerepelnek ők a megyetérképen, ahogy Filepkó János főkönyvelő mérgelődik az aratással elfoglalt helybeliek nevében. Szóval, ezzel meg is lenne tisztítva valahogy a méregforrás. Tisztázva a félreírás, beöntve a derítő, méregtelenítő anyag, amelyről ha mérgezés nem történik, talán tudomást sem szerzett volna a „világ”, de mit csináljunk Paranai Jánossal és a krumplibogárralvalóbanharcolóHernád- petrivel, amely semmiképpen sem téveszthető össze Hernádnémetivel? Ok, egyelőre nem reklamáltak, vagy mert nemért el hozzájuk a méreg, vagy mert úgy vélik kasztrálni. tudják majd azt, az ennél is több mér- gelődést okozó krumplibogarak ellen. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 175 üzletben összesen 537,423465 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények forgalma 164 promt kötésben névértéken 15,57810 millió forint volt. Kárpótlási jegyi Tőzsde Index (ideiglenes) júl. 20-án: 1466,19 -4,77 Hivatalos árfolyamok i Érvényben: 1994. július 20. Pénznem Angol font Ausztrál dollár Valuta Deviza Vétel Eladás Középárf. 154.61 157.61 156.30 . 73,60 71.94 74,46 Belga és lux. fr* ' 309,47 3.14,97 3111,72 Dán korona 16.23 16.53 16,36 Finnmarka 19,26 19.60 19,38 Francin frank - 18,60 18,94 18,73 Holland forint 56,81, 57,85 57,24 ír font .V' 152,09 154,89 158,75'. Japan yen* 100,65 102,51 101.68 i: 72,43 73,95 73,16 Kuvaiti dinár 337,33 343,99 340,53 Némái márka 63.71 64.91 64.21 Norvég korona 14.57 14.85 14,70 Olasz Urá** , 63,74 64,96 64.24 Osztrák schiíl.* 905,62 922,32 912,63 ' Portugál escudo* 62,06 63,20 , 62,51 Spanyol peseta’’ 77,29 78,75 77,88 Svájci • frank 75.27 76,59 75,90 Svéd korona 12,91 13.15 12 98 üBA-döllár 99,80 101.80 10.T.17 ECU (KP). ..121,75 123,99 122,67 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység A
