Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-15 / 165. szám
AZ ÉSZAK'MAGYARORSZAG VELMELLEKLETE 1994. JULIUS 15 „O. J." Dahlin New York (AP) - Enyhén szólva bizarr becenévre tett szert a svéd válogatott csatára, Martin Dahlin. Az amerikai szurkolók szerint kísértetiesen hasonlít a fiatalkori O. J. Simp- sonra, akit most kétszeres gyilkossággal vádolnak. A színes bőrű svéd csatár értetlenkedve fogadta a hírt. Elmondása szerint semmit sem hallott az egykori amerikaifutball- sztárról, ezért nem is érti, hogy miért kapta az „O. J." becenevet a tengerentúli rajongóktól. Jöjjön a video! New York (AP) - Az olasz Tassotti- nak a spanyol Luis Enrique elleni szabálytalansága volt az első eset, hogy a FIFA videofelvételt használt bizonyítékként döntéséhez. Egy német közvélemény-kutatás szerint a megkérdezettek 53 százaléka támogatná a video rendszeres használatát labdarúgó-mérkőzéseken a szabálytalanságok megállapításához, akár az utólagos büntetés igazolásához. Ötven százalékuk meggyőződése, hogy a játékvezetők számának növelése nem csökkentené a sportszerűtlen jelenetek mennyiségét. Betörőt fogtak Vicenza (ANSA) - Az olasz labdarúgó-válogatott sztárja, Roberto Baggio az ellenfél kapuja előtt rendre bizonyította már leleményességét. Ezúttal két leánytestvére, a 19 esztendős Eddy és a 23 éves Nadia bizonyította, hogy a család minden tagja kivételes tehetséggel képes megoldani a váratlan helyzeteket. A Baggio-lányok ugyanis betörőt fogtak a világbajnoki szerepléssel foglalatoskodó testvérük vi- cenzai villájában. Az illegális betolakodót Rocky nevű kutyájukkal előbb jól megkergették, majd a további teendőket a rendőrségre bízták. Nem vállalja Bogotá (AP) - Kolumbiában manapság a megszokottnál is nehezebb a szövetségi kapitánykodás. A dél-amerikai válogatott csúfosan „leégett" a világbajnokságon. Igaz, Francisco Maturana kapitány már jóval a gyengécske zárás előtt jelezte, nem csinálja tovább. A szakvezető a spanyol Atletico Madrid vezetőedzője lesz. Lázasan keresték utódját. Az ottani szövetség Maturana pályaedzőjének, Hernan Dario Gomeznek ajánlotta fel a fontos munkakört. Sokáig úgy volt, a „segéderőnek" tetszik az új foglalatosság, de szerdán közölte: inkább az Atletico Nációnál edzéseit irányítaná. A medellini gárda Kolumbia legjobb klubja. Sokkal kevesebb a „rizikó" egy ilyen legénység dirigálásában. All Star-jelöltek New York (AP) - A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség által felkért technikai bizottság 37 játékost nevezett meg, ebből a körből kerül ki a világbajnokság All Star-csapata. A döntősök közül a brazilok öt, az olaszok pedig négy játékossal képviseltetik magukat. A 37-es névsor, kapusok: Mihajlov (bolgár), Ravelli (svéd), Preud'Homme (belga). Hátvédek: Maidini (olasz), Branco (brazil), Marcio Santos (brazil), La- las (amerikai), Matthäus (német), Myung Bo Flong (dél-koreai), Brat- seth (norvég), Belodedici (román), Jorginho (brazil), Ferrer (spanyol), Dán Petrescu (román). Középpályások: Hagi (román), Sztoicskov (bolgár), Dunga (brazil), Brolin (svéd), Balakov (bolgár), Ramos (amerikai), R. Baggio (olasz), D. Baggio (olasz), Redondo (argentin), Caminero (spanyol), Schwarz (svéd). Csatárok: Bebeto (brazil), Romário (brazil), Dahlin (svéd), Bergkamp (holland), Batistuta (argentin), Szalenko (orosz), Klinsmann (német), Yekini (nigériai), K. Andersson (svéd), Ra- ducioiu (román), Massaro (olasz), Kosztadinov (bolgár). Növekszik Baggióék önbizalma Roberto Bagcjio (jobbról) és Ivanov párharca... A csatát egyértelműen a kétgólos, csapatát döntőbe |uttatá tálján nyerte. Fotók: AP Los Angeles (AP) - Az Olaszország - Bulgária (2-1) elődöntő után szerfelett elégedettek az itáliaiak, akik 12 esztendő után ismét döntőben szerepelhetnek. Dióhéjban néhány tálján vélemény: A két itáliai gól szerzője, Roberto Baggio: - Ez volt életem legjobb mérkőzése. Nagyon jól játszottunk az első félidőben, s még legalább két gólt lőhettünk volna. A második játékrészben jóformán csak a védekezésre futotta erőnkből, akkor visszaesett teljesítményünk. A vb- szereplésünk, s főképp az enyém elég harmatosán kezdődött. Azóta viszont egyre jobban magamra találtam, önbizalmam is megnőtt. A csoportmérkőzéseken még nem sikerült gólt szereznem. Erre az a magyarázat, hogy rendkívül ideges voltam. Most végre megmutattam, mire vagyok képes. Nagyon boldog vagyok, hogy segítségemmel bejutottunk a döntőbe, bár a neheze még hátra van. Mindig a korábban nagy sikereket elért honfitársaim voltak a példaképeim. Leginkább az 1982-ben vb-t nyert Paolo Rossi nyomdokába szerettem volna lépni. Remélem, sikerülni fog! A spanyolországi világbajnokság megnyerését én is az utcán ünnepeltem, zászlóval a kezemben. Szeretném megadni ugyanezt a lehetőséget a mai fiataloknak. Azért kellett cserét kérnem, mert éles fájdalmat éreztem jobb lábamban, az Achil- les-inam ugyanis nincs teljesen rendben. Még nem tudom, hogy mennyire komoly a baj, de mindenképpen játszani szeretnék a döntőben. Arrigo Sacchi, az olaszok szövetségi kapitánya: - Ha visszatekintünk, hogyan kezdtük ezt a világbajnokságot, akkor nagyon jól látszik: a futball olyan, mint az élet. Soha nem lehetünk biztosak semmiben. Roberto Baggio kivételes tehetsége sok nehézségen átsegített bennünket a döntőig vezető úton. Bár ismét a világbajnoki címért játszhatunk vasárnap, nem szeretem, ha az 1982-ben aranyérmet nyert olasz csapathoz hasonlítják együttesem. Ők győztek a fináléban, mi pedig egyszerűen csak eljutottunk a nagy siker kapujáig. Szóval még semmit sem értünk el. Ne igyunk előre a medve bőrére, hiszen Tas- sotti és Costacurta biztosan, Baresi pedig valószínűleg nem léphet pályára a döntőben. Paolo Maidini, az olasz válogatott jelenlegi csapatkapitánya: - Roberto Baggio óriási egyéniség. Képes egymaga eldönteni egy mérkőzés kimenetelét. Viszont nem szabad kizárólag az ő teljesítményére építeni a taktikát, ugyanis az egész csapatnak jól kell játszania, ha nyerni akar. Persze, nagyon remélem, hogy egészségi állapota majd lehetővé teszi részvételét a döntőben, ugyanis három kulcsemberünket nélkülözni kényszerülünk. Bilincs került Eric Cantona kezére Pasadena (UPI) - Az angol Manchester United labdarúgója, a francia Eric Cantona néhány percre a világbajnokságon is főszerephez jutott. A heves vérmérsékletéről híres Cantonát ugyanis a rendőrség letartóztatta. A gall válogatott távollétében a vb-n televíziós kommentátorként dolgozó Cantona a Brazília - Svédország elődöntő előtt került összetűzésbe a rend őreivel. A Manchester United csatára a sajtópáholyába igyekezett, amikor egy rendező felkérte, hagyja el a helyet, amelyet elfoglalt, mert nem oda szól a belépője... Az ezután történtekről már megoszlanak a vélemények. Cantona azt állította, hogy nem történt semmi különösebb, csak egy kicsit vitatkoztak. A sértett rendőr viszont kitart amellett, hogy Cantona megütötte őt. A biztonsági emberek is azt állítják, hogy a Manchester csatára nem volt hajlandó elhagyni az általa jogtalanul elfoglalt ülőhelyet.- A rendőrök néhány percre meg is bilincselték a francia labdarúgót, de röviddel utána elengedték, mert tisztázódott az ügy. Nem történt semmilyen komolyabb összetűzés.- nyilatkozta Guido Tognoni, a FIFA szóvivője. Vélemények és nyilatkozatok Hriszto Sztoicskov, a bolgárok támadója, aki a szerdai összecsapás után holtversenyben az élre ugrott a góllistán: - Veszítettünk, mert a korábbi robbanékony játékot képtelenek voltunk megismételni. Az az igazság, egy ilyen fontos találkozóra talán nem francia játékvezetőt kellett volna kijelölni bíráskodni! Carlos Alberto Parreira, brazil szövetségi kapitány: — A találkozó elejétől mi irányítottuk a játékot, csak nekünk voltak komoly helyzeteink. Úgy érzem, a minimális, egygólos győzelem nem is tükrözi hűen a fölényünket. A tornán eddig egyértelműen a legjobb teljesítményt nyújtottuk, a 24 résztvevő közül csak mi büszkélkedhetünk veretlenséggel, kétségtelen: rászolgáltunk a döntős szereplésre. Tommy Svensson, svéd szövetségi kapitány: - Veszítettünk, így aztán érthetően csalódott vagyok. Azt azonban el kell ismernem, hogy egy sokkal jobb csapattal szemben maradtunk alul. A brazilok olyan jól játszottak, hogy csak idő kérdése volt, mikor váltják gólra fölényüket. így a hajrában elért találatuk nem okozott meglepetést. Hozzá kell még tennem: a Románia elleni 120 perces negyeddöntő rengeteget kivett játékosaimból, érződött: még nem pihenték ki annak az összecsapásnak a fáradalmait. JEGYZŐKÖNYV Elődöntő Olaszország - Bulgária 2-1 (2-1) New York/New Yersey, Giants-stadion, 70 000 néző. Vezette: Quiniou (francia). Olaszország: Pagliuca - Mussi, Costacurta, Maidini, Benarrivo - Berti, Albertini, D. Baggio (Conte, 57. p.), Donadoni - R. Baggio (Signori, 71. p.), Ca- siraghi. Bulgária: Mihajlov - Hubcsev - Kiriakov, Ivanov - Cvetanov, Jankov, Lecskov, Balakov, Szirakov - Kosztadinov (Jordanov, 72. p.), Sztoicskov (Gen- csev, 78. p.) Gólszerzők: R. Baggio (21., 26. p.), illetve Sztoicskov (44. p.) Jók: Albertini, R. Baggio, Donadoni, illetve Mihajlov, Lecskov, Szirakov. Olaszország ötödik alkalommal vb-finalista. Korábbi négy „aranymérkőzése" közül hármat (1934, 1938, 1982) megnyert, 1970-ben csatát veszített a brazilokkal szemben. Brazília - Svédország 1-0 (0-0) Los Angeles/Pasadena, 85 000 néző. Vezette: Torres Cadena (kolumbiai). Brazília: Taffarel - Jorginho, Aldair, Marcio Santos, Branco - Dunga, Mauro Silva, Mazinho (Rai, 46. p.), Zinho - Bebeto, Romário. Svédország: Ravelli - R. Nilsson, P. Andersson, Björklund, Ljung - Mild, Brolin, Them, Ingesson - Dahlin (Rehn, 68. p.), K. Andersson. Kiállítva: Them (63. p.) Gólszerző: Romário (81. p.) Jók: Mazinho, Zinho, Romário, illetve Ravelli, P. Andersson. Brazília is ötödik alkalommal vb-finalista. Három aranyérem (1858, 1962, 1970) mellett egy ezüstérmet (1950) őriz a dél-amerikai csapat. Egymás ellen 1970-ben játszottak, akkor a brazilok 4-1-re nyertek. Góllista 6 gólos: Szalenko (orosz), Sztoicskov (bolgár). 5 gólos: Klinsmann (német), R. Baggio (olasz), Romário (brazil). 4 gólos: Dahlin (svéd), K. Andersson (svéd), Batistuta (argentin), Raducioiu (román). 3 gólos: Hagi (román), Caminero (spanyol), Bebeto (brazil), Bergkamp (holland).-------------TÜKÖR-------------V anga tévedése Doros László A dolog szerfelett gyanúsnak tűnt... Rögvest akadtak is, akik hangot adtak félelmüknek, mondván: nem a legszerencsésebb, hogy francia játékvezetőre testálták a FIFA illetékesei a bolgár-olasz elődöntőt. (jómagam azért tamáskodtam, mert a gall bevetésén kívül képtelen voltam megérteni, mi a logika abban, hogy kolumbiai sípmestert delegáltak a brazil-svéd összecsapásra ?) A színes mezben pompá- zók korántsem kápráztatták el teljesítményükkel a világot, szinte kivétel nélkül (Puhl sem hajthatja nyugodtan álomra a fejét...) sorsdöntő bakikat produkáltak, ennek ellenére a nemzetközi szövetség nagyhatalmú urai legalább a látszatra ügyelhettek volna. Tudott, hogy a világbajnoki selejtezők hajrájában éppen a bolgárok voltak azok, akik nem nyugodtak bele a „megváltoz- tathatatlanba", s Párizsban foszlatták szét a francia álmokat, melynek következtében kisebb földindulás rázta meg az ország szövetségét, labdarúgását. Sztoics- kovék„rút cselekedetét" egyesek valószínűleg mélyen elraktározták magukban, mondván, majd eljő a kölcsön visszafizetésének ideje. Nos, felvirradt a nap, amelyre a derék joel bizonyára különös gonddal készült. Alighanem ez magyarázza, hogy meglehetősen „nagyvonalúan" kezelte sípját, s kéteseiben felejtettel büntetőt ítélni a bolgárok javára. A kézzel elütött labda, valamint Lecskov földbe dön- gölése olyannyira nyilvánvaló volt, hogy csak a bíró nem vett tudomást a tényekről... Nem véletlen, hogy Hriszto Sztoicskov keményen bírálta Joel Quiniou közreműködését.- Ilyen rossz bíráskodásra ezen a világbajnokságon még nem volt példa. A játékvezető nem adott meg nekünk két tizenegyest. Nem lett volna szabad őt jelölni erre a mérkőzésre, mert a selejtezőkben éppen mi ütöttük el a továbbjutástól honfitársait. Mondhatni, eső után köpönyeg... A labdarúgásban sincs sok értelme a feltételes móddal való kacérkodásnak, de cseppet sem haszontalan eljátszani a gondolattal: mi lett volna, ha... Bulgária-szerte megkülönböztetett tisztelet övezi Vangát, a vak jósnőt, aki azt tippelte, hogy két b-betűs válogatott csap össze a vb-fináléban. A látnok tévedett. Igaz, a jövendölés időpontjában még nem tudhatta, hogy Quiniou ra címszerepet osztottak... Romário lelkes Los Angeles (AP) - Romário, a brazilok győztes gólját szerző csatár így vélekedett a svédek elleni találkozót követően:- Ez a győzelem egész Brazília diadala, hiszen 24 év után sikerült ismét döntőbe jutnunk. Most megvan bennünk a lelkesedés, hogy vasárnap is győzzünk. Meg kell ragadnunk ezt a lehetőséget. Már az Egyesült Államokba érkezésemkor éreztem, hogy ez az én világbajnokságom lesz. Valószínűleg Roberto Baggio is ezt mondja. Az elődöntőben legalább kilenc százszázalékos gólhelyzetet hagytunk ki. Hála istennek, egyszer sikerült betalálnom Ravelli kapujába. gólja elegendőnek bizonyult a finalista szerepléshez
