Észak-Magyarország, 1994. július (50. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-15 / 165. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-V ilágb an 1994» Túlius 15-, PÉNTEK Milánói házomlás Milánó (MTI) - Huszonkét holttestet és kilenc sebesültet emeltek ki eddig annak a háznak a romjai közül, amely reggel omlott össze Milánóban. A mentőegységek feltételezik, hogy még legalább öt személy van a törmelékek alatt. A szerencsétlenség pillanatában 42- en tartózkodtak a nyugdíjasotthon kétemeletes épületében. A túlélők szerint a lakók megpróbáltak kimenekülni a házból, ugyanis a tető beomlása előtt hangos reccsenéseket lehetett hallani. Feltételezések szerint a katasztrófát egy gázszivárgásból eredő robbanás okozta Az eurovízum terve ' Brüsszel (MTI) - Egyetlen vízummal utazhatják be a vízumköteles külföldiek az Európai Unió valamennyi tagállamát, ha az EU-ta- gok elfogadják a Unió Bizottságának szerdán ismertetett tervét a közös vízumra - jelentette a Reuter. Az állítólag hamisíthatatlan eurovízum tartalmazni fogja a közösség jelenlegi emblémáját, a 12 csillagot és azt a tagállamok minden határőre köteles lesz elfogadni. Az Európai Unió Bizottsága összeállította annak a 125 országnak a listáját is, amelyeknek állampolgáraitól a közösség a jövőben is megköveteli majd az előzetes beutazási engedély- kérést. A lista vita tárgyát képezi, mivel a tagországok jelenleg nem pontosan ugyanazon államoktól követelik meg a vízumot. Nagy-Britannia sérelmezi például, hogy a vízumköteles országok listáján szerepel a Dél- afrikai Köztársaság és a Brit Nemzetközösségek összes tagállama, holott ezen országok lakói jelenleg vízummentesen utazhatnak Nagy-Britanniába. Nem szerepelnek viszont a tervezett listán egyes jugoszláv utódállamok, amelyeknek polgáraitól London jelenleg megköveteli a vízumot. Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezétők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdasági: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon; 111 -4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalássá az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Kormányfői csúcs Triesztben Trieszt (MTI) - A Közép-európai Kezdeményezés - a korábban Pentago- nale, majd Hexagonale néven ismert regionális együttműködési szervezet - soros elnöki tisztét 1994-ben Olaszország tölti be, ezért találkoznak 1994. I 'úlius 16-án Triesztben a tíz tagállam cormányfői. Ausztria, Jugoszlávia, Magyarország, az NSZK és Olaszország 1978. november 20-án Velencében hívta életre „a Keleti-Alpokhoz tartozó tartományok, régiók és köztársaságok munkaközösségét”, e régiók gazdasági, társadalmi és kulturális együttműködésének előmozdítására. Az új regionális szervezet alapjait egy évvel később, már gyökeresen megváltozott körülmények között, Budapesten rakták le. 1989. november 11-12-én Ausztria, Jugoszlávia, Olaszország és Magyarország külügyminiszterei és miniszterelnök-helyettesei megállapodtak a négyoldalú együttműködés alapelveiben: országaik jószomszédi kapcsolatainak erősítésével, a nemzeti kisebbségek híd-szerepére támaszkodva, a kulturális és történelmi hagyományokat szem előtt tartva fejlesztik az együttműködést a társadalmi-gazdasági élet különböző területein. Az 1990. május 28-án Bécsben kezdett és Pozsonyban zárult külügyminiszteri találkozón csatlakozott a közösséghez Csehszlovákia. A tagállamok első csúcs- találkozóját 1990. július 31. és augusztus 1. között tartották Velencében. Itt és ekkor honosodott meg a görög-latin eredetű pentagonalis (ötszögletű) olasz megfelelője, a Pentagonale használata. A kilenc tagállam 1993. március 23-i, budapesti külügyminiszteri tanácskozásáról kiadott nyilatkozat megerősítette az önálló Csehország és Szlovákia KEK-tagságát. Miután 1993-ban Magyarország töltötte be a szervezet elnöki tisztét, szinte napra egy évvel a mostani trieszti tanácskozás előtt Budapesten tartották a Közép-európai Kezdeményezés negyedik csúcstalálkozóját, amelyen - tizedikként - csatlakozott a KEK-hez Macedónia. A trieszti KEK-csúcs érdemi munkája a Társulási Tanács konzultációjával kezdődik. Ez a testület ad fórumot a Közép-európai Kezdeményezés 10 tagállama, illetve a társult országok, Belarusz, Bulgária, Románia és Ukrajna miniszterelnökei tanácskozásainak. A mintegy háromnegyed órásra tervezett eszmecsere után a 10 tagállam kormányfőinek körében folytatódik a konferencia. A tízes keret tanácskozásának érdekessége, hogy ez alkalommal nem határoztak meg kötött napirendet. Minden résztvevő kormányfő szabadon kifejtheti nézeteit a különféle politikai, gazdasági kérdésekről. A magyar delegációt a hét végi trieszti csúcstalálkozón Horn Gyula, az újonnan hivatalba lépő kormányfő vezeti. Külügyi források szerint Horn Gyula felszólalásában várhatóan szól majd a frissen hivatalba lépő kormány programjáról, a regionális együttműködés jelentőségéről, illetve a KEK jövőbeni szerepéről. Hadgyakorlat a haiti partoknál Jelenleg összesen tizennégy amerikai hajó lát el „rutinjellegű" feladatokat a haiti partok közelében Washington (MTI) - Újabb hadgyakorlatot kezdtek a Karib-tenger térségében lévő amerikai haditenaerészefi egységek Haiti partjai közelében, a Banama-szigeteken - jelentette csütörtökön a The Washington Post és The Washington Times. Pentagoni illetékesek a kétnapos hadgyakorlatot rutinjellegű eseménynek minősítették, s nem részletezték jellegét. Az amerikai lapok azonban tudni vélik, hogy a több száz tengerészgyalogost arra készítik fel, miként menekíthetők ki emberek százai rövid idő alatt a karibi országból. Washingtonban továbbra is hangsúlyozzák, hogy a közeli jövőben nincs napirenden a haiti beavatkozás kérdése. Clinton elnök elsősorban a májusban meghirdetett gazdasági embergóval és katonai fenyegetéssel akarja távozásra bírni a Raoul Cedras tábornok vezette juntát. Az amerikai fenyegetőzések egyelőre süket fülekre találtak. Cedras szerdán este az ABC televíziónak adott nyilatkozatában határozottan leszögezte, hogy nem mond le. Úgy vélekedett, hogy a haiti válságra lehet megoldást találni, amennyiben az amerikaiak hajlandók tárgyaló- asztalhoz ülni vele. Sam Nunn, a szenátus katonai bizottságának elnöke az NBC televízióban annak a véleményének adott hangot, hogy a szankciók csak részében érték el céljukat. Nemcsak a rezsim vezetőit sújtják, hanem Haiti népét is, amely inkább a kockázatos menekülés útját választja, újabb problémákat okozva a Clinton-kormánynak. Nunn óva intett attól, hogy a kormány elhamarkodott döntést hozzon a katonai beavatkozás lehetőségéről. Ha az invázió célja a demokrácia helyreállítása, akkor „az elsősorban nem katonai, hanem nemzetépítő feladat, amelyet igen jól át kell gondolni” - hangsúlyozta. Egységdemonstració a ravatalnál Tokió (MTI) - Kim Dzsong II, az északkoreai hafalom új birtokosa csütörtökön újból megjelent apja ravatalánál. A KNDK jövőjét latolgató elemzők felhívták a figyelmet arra, hogy Kimet a hadsereg vezetői kísérték az elnöki palotába, ami bizonyára a vezetés egységének demonstrálását szolgálta. Eddig 600 ezer észak-koreai kereste föl Phenjan központját, és vonult el a hatalmas Kim ír Szén szobor előtt. Az elhunyt vezetőnek bőven vannak szobrai az ország minden sarkában. Az észak-koreai hírügynökség adatai szerint az ország 22 millió lakosából eddig 17,5 millióan adóztak kegyelettel az elhunyt vezető emlékének. Dél-koreai megfigyelők szerint a nyitott politika hívének számító Kim Jong Szám, a Munkapárt titkára és Kim Dal Hjon, korábbi miniszterelnök-helyettes j elentős befolyásra tehet szert az új vezetésben. A gyászszertartás tv-közvetítéséből érzékelni lehetett, mennyire bízik bennük Kim Dzsong II. Az új phenjani vezető Kim Jong Szamot bízta meg azzal, hogy fogadja a Japánban élő koreaiak küldöttségét; ebből Szöulban arra következtetnek, hogy a nyitás hívének számító politikusra komoly megbízatások várnak. Kim Dzsong II személyéről és ezzel összefüggésben az ország jövőjéről senki sem tud bizonyosat mondani, ezért megszámlálhatatlan elemzés lát napvilágot a várható fejleményékről. A szakértők leginkább azt latolgatják, mennyire lesz stabil a KNDK vezetése, illetve a reformok és a befelé fordulás közül Kim melyiket választja majd. Az egyik elemzés azt állítja, hogy Kim Dzsong II19 éves kora óta epilepsziában szenved. Gyakorta vannak epileptikus rohamai, ami egyik magyarázata lehet annak, miért szerepelt olyan keveset a múltban a nyilvánosság előtt, holott már a nyolcvanas évek eleje óta ő volt a kijelölt utód. A diplomatákat idéző lap Kim személyiségzavaraival, valamint a családon belüli rivalizálással indokolja azt, hogy Kim Dzsong II rendszere nem lesz stabil, „két éven belül a hatalmi harc nyitottá válhat”. Sorozatos boszniai tűzszünetsértések Szarajevó (MTI) - Boszniai kormánycsapatok és szerb erők csaptak össze csütörtökön Bihac térségében, megsértve a kedden egy hónapra újra meghirdetett tűzszünetet. Eric Chaperon őrnagy, az ENSZ- erők szóvivője elmondta, hogy a Bosznia-Hercegovina északnyugati részén elterülő Bihartól keletre, a Grabez-fennsíkon szerda este és éjszaka 210 nagy erejű robbanást számoltak meg. Könnyűfegyverek ropogását is hallani lehetett; ez azt mutatja, hogy gyalogsági alakulatok is részt vettek a harcokban - mondta Chaperon. A boszniai szerb erők tüzérséggel lőtték Bihac városát. Bihartól északra, Cazinnál a Nyu- gat-Boszniában autonómiára törekvő pártütő muzulmánok csapatai és a horvátországi szerbek egységei boszniai kormánycsapatokat támadtak. Bihari vezetők felszólították Akasi Jaszusi ENSZ-megbízot- tat, hogy utazzon a muzulmán területi beékelődésbe, és személyesen győződjön meg az összecsapásokról. A jelentések szerint az utóbbi huszonnégy órában muszlim fegyveres alakulatok minden boszniai arcvonalon folytatták harci tevékenységüket a szerbek ellen. Muszlim páncélosok ágyúzták Modrica észak- boszniai várost. E támadás következtében meghalt egy kisgyermek, három más személy megsebesült. A muszlimok a múlt éjjel különösképpen heves támadásokat intéztek a szerbek ellen Ozren hegységében; itt tüzérségi és aknavető-támogatással át akarták tömi a szerb védelmi állásokat - közli az orosz hír- ügynökség szerb katonai forrásokra hivatkozva. Megélénkült a horvát erők tevékenysége is; Brcko közelében a Száva menti területi folyosóban szerb állásokat lőttek. A boszni- ai-hercegovinai repülési tilalom ellenére kedden hét horvát helikopter észak-boszniai szerb állások fölött végzett repüléseket. A NATO és az ENSZ katonai vezetői a hét végén összeülnek Zágrábban annak mérlegelésére, hogy milyen büntetéssel sújthatok a szer- bek, ha nem fogadják el feltétel nélkül a genfi összekötő csoport által elkészített béketervet - közölték csütörtökön ENSZ-tisztségviselők. Genfi elképzelés szerint a szerbeket büntetések egész sora sújtja majd, ha visszautasítják a tervet. A legsúlyosabb lépés a fegyverembargó feloldása lenne a muzulmánok számára. Egy dolog azonban biztos: szerb „igen” nélkül békefenntartás helyett csak a béke ráerőltetéséről lehetne szó. Márpedig ehhez természetesen sokkal nagyobb számú ENSZ-katonára lenne szükség. Lemondott a lett kormány Tallinn (MTI) - Valdis Birkavs lett miniszterelnök csütörtökön benyújtotta Guntis Ulmanis államfőnek' kormánya lemondását. All hónapja alakított kétpárti kabinet távozását az idézte elő, hogy a koalíció kisebbik tagja, a Lett Parasztszövetség a múlt héten megszüntette együttműködését partnerével, a Lett Út nevű párttal, s visszahívta három miniszterét a tizenhárom tagú kormányból. A szaldtást azzal indokolta, hogy a Lett Út nem tartotta be a mezőgazdaság támogatására tett ígéreteit és nem volt hajlandó a lett termelőket védő magas vámokat kivetni a külföldről behozott mezőgazdasági termékekre. A Lett Útnak 36 képviselője van a 100 tagú lett törvényhozásban, s kormányzáshoz feltétlenül szüksége volt a parasztszövetség 12 képviselőjének a támogatására is. Ulmanis még nem döntötte el, kit bíz meg az új kormány megalakításával. Walesa biztos győzelmében Varsó (MTI) - Választási győzelmének bizonyosságát hangoztató nyilatkozatot adott a varsói rádiónak Lech Walesa lengyel államfő. Walesa gyakorlatilag már hetekkel ezelőtt megkezdte kampányát a jövő év végén esedékes elnökválasztásra. Legújabb interjújában Walesa kijelentette: „Nem veszthetek, mert mind közül nekem van a legtöbb javaslatom, van koncepcióm, s tudom, hogyan lehet azt megvalósítani... Tudom, hogy igazságosan fognak megítélni.” Gyanúsítgatások visszautasítása Ankara (MTI) - A török kormány csütörtökön élesen tiltakozott azok ellen a görög gyanúsítgatások ellen, amelyek szerint a Rodosz szigetén végrehajtott pokolgépes támadások mögött török ügynökök tevékenysége húzódna meg. Az ankarai külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy az ilyesfajta vádaskodások beteges képzelgés termékei, és annak következményei, hogy bizonyos görög körök ellenséges érzületet szítanak Törökország ellen. Ruandái támadás Gisenyi (MTI) - Ruandában a lázadó hazafias front erői csütörtökre virradóra lerohanták az ország északi részén fekvő Ruhengeri városát, és ezzel közel kerültek Gisenyi- hez, az ideiglenes kormány utolsó menedékhelyéhez a térségben. A lázadók csapatai a Ruhengeri elleni hosszan tartó tüzérségi támadás, majd a város elfoglalása után megkezdték az előrenyomulást Gisenyi irányában. Az átmeneti kormány tervezési minisztere közölte: Ruhengeri és a zairei határ közelében levő Gisenyi között szinte állandó harc folyik a szemben állók között. =Röviden =— Washington - 66 millió dollárnyi azonnali szövetségi segélyt ígért Bili Clinton amerikai elnök az Egyesült Államok délkeleti részén pusztító árvizek és trópusi esőzések károsultjainak. Róma - Az olasz kormány szerdán törvényerejű rendeletet hozott az előzetes letartóztatások elrendelésének szigorításáról, s ezzel az eddig leghatékonyabbnak bizonyult eszköztől fosztotta meg a korrupció feltárásán fáradozó ügyészeket. Washington - Az Egyesült Államok elítélte az Algériában külföldiek sérelmére elkövetett újabb gyilkosságokat. Hanoi — Vietnam kormánya jóindulata jeléül egészségügyi okokra hivatkozva szabadon bocsátja Vietnam legismertebb politikai foglyainak egyikét, a hatvanadik életéve felé közeledő tüdőbajos Doan Thanh Liemet. Bonn - Az új ukrán elnök, Leonyid Kucsma szerint nem fenyeget közvetlenül az ország szétesése, ám Ukrajnának szövetségi állariuná kell válnia. Jk
