Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-03 / 129. szám
6 ÉSZAK-Magyarország zu Műsor - Legendárium z ........ ... ____ 1994« Június 3., Péntek M ŰSOROK Mozi Miskolc Béke: Schindler listája (amerikai) 15.30, 19; Miskolc Béke Kamara: Macskarisztokraták (amerikai) 16; Sliver (amerikai) 18, 20; Miskolc Béke Video: Ami a filmekből kimaradt (magyar) 14,16,18, 20; Miskolc Kossuth: Intersec- tion-vágyak vonzásában (amerikai) 9, 11, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30; Miskolc Hevesy: Apáca-show (amerikai) 9.30, 11.30; A1 Pacino: Amerika fegyverben (amerikai) 15, 17.30, 20; Fonoda út Autósmozi: Végzet (amerikai) 21; Kazincbarcika Béke: Szökésben (amerikai) 18; Sátoraljaújhely Béke: Halhatatlan szerelem (amerikai) 16,18, 20; Mezőkövesd Petőfi: Valahol Európában (magyar) 19; Tiszaújváros: Foglalkozása: bérgyilkos (amerikai) 19.30 óra. Rádió KOSSUTH: - 4.30: Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, óránként Krónika, Sport. - 4.40: Határok nélkül. - 5.40: Falurádió. - 8.10: Törvénykönyv. - 8.40: Napközben. -11.00: Hírek. -11.05: Cigányfélóra - 11.35: H. Erzsébet királynő titkos naplója. - 12.00: Déb Krónika -12.30: Ki nyer ma? -12.40: Falurádió. - 12.50: Külpolitikai figyelő. - 13.00: Hírek. -13.05: Gyermekszemmel. -13.15: Törvényhozó. -13.30: Egy az Isten. -14.00: Hírek. -14.05: Klasszikusok mindenkinek. - 14.55: Versarchí- vum. - 15.00: Hírek. - 15.05: Kerengő. — 15.35: Hitélet és történelem. - 16.00: Délutáni Krónika - 16.10: Mindennapi gazdaság. - 16.20: Népzenei-portré. - 17.00: Hírek. - 17.05: „Magyarországról jövök...” - 18.00: Esti Krónika. - 18.30: Ráadás. -19.00: Hírek. -19.05: Sportvilág. - 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.40: „Az Idő-sárkányhoz”. - 20.00: Hírek. - 20.05: Népdalfeldolgozások. - 20.30: Határok nélkül. - 21.00: Hírek. - 21.05: Ökosansz. - 22.00: Késó esti Krónika. - 22.30: Hátrányos helyzetű helységek. - 23.00: Hírek. - 23.05: Hangversenymúzeum. URH: — 6.30-6.45: A BBC reggeli magyar műsora - 6.55-9.00: Körzeti információs magazinok. - 17.00-18.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. - 18.30: Szlovák nyelvű műsor. - 19.00: Román nyelvű műsor. — 19.30: Német nyelvű műsor. - 20.00: Horvát nyelvű műsor. - 20.30: Szerb nyelvű műsor. - 22.30: A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI: - 4.32: Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. - 6.03: Reggeli csúcs. - 7.40: Zöld/Sport/reggel. - 8.00: Hírek. - 8.10: A tegnap slágerei. - 8.50: Helykeresó. — 9.00: Hírek. - 9.10: Zeneszó. -10.55: Gordiusz plusz. -11.00: Hírek. - 11.05: Családi persely. - 11.18: Népdalok, néptáncok. - 12.00: Szórakoztató zene Prágából. -13.00: Hírpercek. - 13.10: Haldokló szakmák művelői. 14.00: Péntektól-péntekig. — 17.00: Hírek. - 17.03: Délutáni csúcs. - 18.00: Gördeszka. — 18.30: Szocio-krimi. - 18.50: Bermuda-háromszög. - 19.00: Hírek. - 19.05: Gordiusz plusz. — 19.10: Könnyűzenei híradó. - 20.00: Sárga tengeralattjáró. - 20.30: Páratlan hangok. - 21.00: Hírpercek. - 21.10: Blackmailers. - 21.25: Párkereső. - 22.15: Dzsesszme- lódiák. - 23.00: Hírek. A Miskolci Rádió 5.55-7.00 az 1.116 KHz-es középhullámon 7.00-9.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és középhullámon A tartalomból: Bővülő üzem Pásztón - Az erőmű-bánya - Vállalkozók fóruma - Előttünk a hétvége. Reklám. Szerkesztő: Csonka László. 16.30-18.00 A Miskolci Stúdió kereske- delmi-információs-zenés műsora a Ráde- mis Kft. menedzselésében. A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV-Pluszban olvashatják. Televízió TV 1: - 6.05: Falutévé. - 6.25: Határtól határig. - 6.35: Üzlet. - 6.45: Híradó. - 7.00: Nap-kelte. - 9.00: Napközi. - 9.30: Riviéra. Európai tévéfilmsorozat. - 10.30: Dallas. Amerikai filmsorozat. - 11.30: Játék. -12.00: Déli harangszó. Hírek. -12.07: Déli üzlet. - 12.32: SOrSok. -13.12: Képújság. -13.21: Hegyi Füstös László: Egeresfilm. - 13.25: A csatorna két partján. Francia balettfilm. - 14.00: Francia Nemzetközi Teniszbajnokság. - 15.40: Falutévé. -16.00: Híradó. -16.11: Telecke. - 16.31: A Favelláktól a felhőkarcolóig. — 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. - 17.30: Téka. - 17.40: Ablakmelléklet. - 18.00: Ablak. - 19.00: Esti mese. - 19.30: Híradó. - 20.15: Dallas. Amerikai filmsorozat. - 21.10: Panoráma. - 22.10: „Halló, péntek!” - 22.40: A szeretet próbája Ausztrál film. - 0.10: BBC-híradó. - 0.30: Képújság. TV 2: - 12.00: Szieszta. - 14.55: Képújság. - 15.05: Gyerekeknek. - 16.05: Calypshow. - 16.30: Miénk itt a tér... - 16.45: Ünnepi könyvhét ’94. -17.00: Magyar Fplkegyüttesek Kamarafesztiválja. -18.00: Nagylátószög. Körzeti híradók. - 18.13: Dobogó. - 18.51: Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat. - 19.45: A Római Operaház históriája. Dokumentumfilm. - 21.30: Tipplista. - 21.40: Leg., .leg- leg... - 22.10: Mini klip-mix. - 22.25: Telesport. -1.25: Üzlet - éjfél körül. Színház NAGYSZÍNHÁZ: Traviata. Upor bérlet, este 7 óra. Országos öntözési vásár Szarvas (MTI) - Négynapos országos öntözési vásár kezdődött csütörtökön Szarvason az Öntözési Kutató Intézetben. Az első két napon szakmai tanácskozásokat tartanak, míg a vásár a legújabb hazai és külföldi berendezések bemutatóit kínálja a mezőgazdáknak. A magyar, olasz, német, osztrák és szlovák gyártók elsősorban a kis és középes nagyságú gazdaságokban használható öntözési gépeiket vonultatják fel. A gépvásáron az öntözőberendezések mellett különböző teljesítményű szivattyúk is láthatók, s bemutatkozik Szarvason a magyar gyártmányú biobrikett készítő gép is. Lelkes János, a kutatóintézet igazgatója - az MTI munkatársának - az öntözés jelenlegi helyzetét vázolva elmondta: az 1960-as években majdnem 500 ezer hektár termőföld volt öntözhető hazánkban, ugyanis akkor a mennyiség számított: „aki öntözött, az többet termelt”. Ez a terület ma alig 200 ezer hektár. Ennek nem csak az az oka, hogy az öntözés többletköltségeit nem fizeti meg a piac. Közrejátszik az is, hogy szétváltak a gazdaságok, s a nagyüzemi öntözési megoldásokat nem tudták a kis üzemek számára használhatóvá tenni. A hagyományos szántóföldi növényeknél a 10-20 százalékos termésnövekedésért nem éri meg öntözni, kivéve ha a berendezés már megvan és ha a piacon - külföldön vagy a feldolgozóiparnak - eladható a termék. Öntözni ebben az esetben sem a több termés miatt érdemes, hanem a termés biztonságáért - fejtegette Lelkes János. Az öntözés a nagy értékű terméket adó belteijes termesztésben fizetődik ki, hagyományosan ilyen a zöldség- és a gyümölcstermesztés. Honfoglalási emléktúra Pásztó (MTI) - Pásztó szervezheti meg a honfoglalás 1100. évfordulója alkalmából 1996-ban sorra kerülő honfoglalási emléktúrát. A rendezvényre a Pax Hungarica Szövetség nyújtott be sikeres pályázatot az EXPO illetékes bizottságához. A tervek szerint az emléktúra 1996. augusztusának első napjaiban Ve- reckéról indul, majd Munkács, Ung- vár, Sárospatak, Nyíregyháza, Debrecen, Eger, Aldebrő, Pásztó, Gödöllő, Budapest, Zsámbék, Sziget- szentmiklós, Székesfehérvár, Kiskunfélegyháza érintésével Ópusztaszeren fejeződik be. Az útvonalban szereplő városok nemcsak érdekes programokkal várják a túrázókat, hanem valamennyi településen újabb csapatok csatlakozhatnak a „honfoglalókhoz” - így a végállomáson várhatóan igen népes „törzsek” teszik le hátizsákjukat. A gyalogtúra mellett lovas-, vízi- és kerékpártúrát is rendez a honfoglalási évforduló tiszteletére a Pax Hungarica Szövetség. Újra kaput nyitott Rimaszombat (ÉM - P.L.) - A bet- léri Andrássy-kastély 1988-ban zárta be kapuit a széles nyilvánosság előtt. Akkor a kulturális minisztérium hathatós támogatása mellett és György Tibornak a Betléri Múzeum igazgatójának kezdeményezésére több kivitelező cég bevonásával kezdetét vette a kastély nagyszabású felújítása. Ez - főleg az anyagi eszközök hiánya miatt - kissé elhúzódott, így csak ez év májusában fejeződött be. Az épület és á kiállítás felújítása nem kevesebb mint 30 millió koronába került. Az Andrássy kastély hatéves felújítás és részleges átépítés után május 22-én nyitott újra kaput. Az ünnepélyes megnyitón Lázár Éva a Bet- léri Múzeum jelenlegi igazgatónője (György Tibor időközben nyugdíjba vonult) mondott beszédet, aki részVámfogások Budapest (MTI) - Számos nagy értékű kihágást sikerült megakadályozniuk a vámosoknak az elmúlt napokban az országúti határátkelőknél és a Ferihegyi repülőtéren. Ezek közül a legnagyobb értékű ahhoz a két kamionhoz kapcsolódik, amelyeket Hegyeshalomnál azért foglaltak le, mert hamis rendszámmal próbálták meg átlépni a határt. A hegyeshalmi vámhivatalnál két német állampolgár ugyanazt a devizabűncselekményt próbálta meg végrehajtani. Mindketten egy-egy Volvo kamiont akartak kivinni devizahatósági engedély nélkül, amelyek eredetileg szerb forgalmi rendszámmal rendelkeztek. A kamionok rendszámát németre cserélték, de így sem sikerült azokat kijuttatni az országból. A vámhatóság a darabonként mint- egy 14 millió forint értékű gépjárműveket lefoglalta. Eljárás indult F. György magyar állampolgár ellen csempészet bűncselekményének alapos gyanúja miatt. Az eddigi adatok szerint F. György 1991 augusztusa óta folyamatosan hozott be illatszereket az országba, oly módon, hogy a vásárolt árukat az eredeti számlák alapján léptette ki Ausztriából, majd az adó visszatérítése után azokat a saját osztrák cége nevében kiállított fiktív számlákkal vámkezeltette a magyar vámhivatalokkal. Az eljárás folyamatban van, eddig 5 millió forint értékű árut foglaltak le a magyar vámosok. HIRDETÉS FRANCIA VEZETÉKNÉLKÜLI CSENGŐK • Rendkívül egyszerűen üzembehelyezhetők • Kertesházakban nagyon praktikus, de alkalmazható normál csengőként, betegeknek hívójelzésre stb. • Hatótávolsága: 20 méter 2.800,-Ft 50-80 méter5.500,-Ft E hirdetés felmutatója 200 Ft árengedményt kap! Postai utánvéttel is rendelhető! Viszonteladókat is kiszolgálunk! jr PERSECUTOR \ \<;\n\\ I.DI IMI M l. 1111 Budapest, Karinthy Frigyes u. 17. TeL/fax: 166-6950,165-2777 Kárpáti Béla Úgy jött, úgy szökött el a gibárti kúriáról az encsi főszolgabíró ifjú és világszép felesége, hogy magával hozta kisebbik lányát, a kétéves Dudust, hogy elengedje a féltékeny férje, a szolgabíró. Mert jó ideje érzi, tudja is Zoltán, hogy Lia, a felesége nem nyugszik a falusi birtokon. Unta a gazdaságot, az istállók és a cselédek szagát. Már a neveidében a zongorát nyúzta, a színpadot, énekkart járta, és egy álma volt mindvégig; a színpad és a film. A film, ez a csodavilág, ez a vetített, néma élet! Itt, Encsen meg, a főbírói „palotában” unta a hétköznapokat: rendelkezni az ebéd s a házrend felett, körmére nézni a cselédségnek, mit lop, dézsmál, merre lófrál a munka helyett, s bajlódni a két kislány- nyál, de leginkább a nörsszel, aki áspiskígyóként leskel-kuta- kodik utána, hova, merre megy, kivel, mit tesz, mit beszél. (Tán az ura fogadta magánnyomozónak?) Egyszóval, terhes volt neki az anyaság, és a házasság monolit köteléke. Hát most itt van, itt üdül Füreden, az üdülő-szállóban. Hete, hogy jött, de már elfogyott a pénze. Az urát másodszor csapolja meg. Most is újabb küldeményre vár, mert az itt felfogadott nörszöt se tudja kifizetni, a szállodára szánt pénz is elment fodrászra, manikűrre, masszázsra... Az esti bálra is kellett valami ruhát vennie, mert ugye, egy urinő nem mehet partira útiruhában... Tegnap is kedves kis társasággal ült a kioszkban. Adyval és Csinszkával ült egy asztalnál. A költő bülbülszeme mindig belemélyedt. Azt érezte, az ölébe lát ez a hírember, alig tudta Csinszka kámeaszemétől leplezni kívánságát: bárcsak éjjel rátörne ez a bíborherceg! (Jut eszébe: hogy óvták ettől az „elátkozott költőtől" őket a neveidében!)- Lia - Mia - súgta neki a széptevő költő -, Maga olyan gyönyörű, hogy filmen kéne mutogatni! Mért nem megy filmszínésznek?- 0, maga bolondos! - nevetett ő kacéran, s bogárszeme égő tüzet odahagyta a költőn -, hát mit gondol? Csak úgy megy az? Léptem már fel Váradon, Pesten, Bukarestben mint revütáncos, de hát a mecénások férfiak, s azok a nőt, nem a színészt keresik bennem... És hát Handybandi benne is lett volna a kalandba, de hát még friss volt a szerelem (legalább Csinszkának igen), meg hát mesélték is, hogy Ady a „bűn betege”, így hát vágyta is meg félte is a flörtöt, ezért nem volt nagy ügy, hogy elkerülte a szobáját... De menedzselni azért tudta! Honnan, honnan nem, újságírók és rendezők eredtek a nyomába. Interjúkkal udvarolták, hangzatos szerződésekkel környékezték, s neki olyan igéző volt ez a pezsgőbuborékos ájer, hogy minden nap az éj másfelén tért ágyba. A kis Dudus a nörsz ágyában aludt el, ő csak déltájon ébredt, s találkozhatott a kicsivel, vette ölbe, puszilgatta - a maga gyönyörűségére. De mindig, ha hazatért, szinte a tarkóján látta, hogy nyikordul a szemközti szoba ajtaja, és árgus szemek kémlelik a jöttét, társaságát (Mert hát nem szent az ember, ha hét gyermekes családanya, akkor se, hiszen olyan nehéz azt a nemet kimondani!) Mert hát, Istenem! Tizenhat éves gyereklány volt, mikor férjhez ment (egy hadnagyot, ki gyűrűs vőlegénye volt, elragadta a háború), s úgyszólván meg se ismerte az életet. Zoltán - mi tagadás kedves, nagy, bohém ember, szórja rá a pénzt, vitte Velencébe, Nápolyba, Nagyvilágba, de ő úgy szeretett volna egyedül lenni, mikor fess férfiak, gáláns arszlánok utánafordulnak, ráfüttyentenek, s mindenféle csacsi disznóságokat, szó röppentyűket lövöldöznek utána... Olyan jó lett volna kipróbálni a sok lehetőséget! Vagy legalább csak eljátszani a lehetőségekkel, megkínozni az epekedőket, gőzébe fojtani a vágyat, tüzébe a lángot, és élvezni a nőség diadalát! Hát bűn a szépség hatalma, amit Isten a kezünkbe adott? Balogh Béla, az Astra rendezője már ismerte. Ő szerződtette ,A császár katonái” című filmszerepre, amire a nagy Kertész Mihály is rábólintott, hogy „Jó, de nagyon kövér.” Akkor jött aztán Várad, Molnár Ferenc Farkasában főszerep, aztán Bukarest, egy revüszín- ház, ismét aztán haza Encsre, a gyerekekhez, pár kínos nap Zoltán féltékenységi jeleneteivel, végül, hogy kipihenje a vesződés izgalmait, egy szerelmes-békülé- keny éjszaka után a férje ráhagyta:- Jól van, eredj a kicsivel, legalább ő is világot lát. Lucy, a nagyobb meg addig ellesz anyámnál., a gibárti birtokon. Úgyis rég sürgeti már a gyereket, hát hadd legyen. Engem a hivatal nem enged.. De vigyázz, Lia, rajtad lesz a szemem! A kincsem, ha megszereztem, meg is akarom tartani... Hát most itt van. Egy olasz impresszárió, a tegnap éjszakai vendége, egy köpcös, harsány, szeleburdi olasz, aki csak hadarta a nevét, valami Guido Molinari a Scalába hívja, Nápolyba. Ott is hagyta a szerződését, egy évadra. Az előző éjjeli vendége meg, Joe May, a berlini filmrendező a „Hindu síremlék” táncosnőjére szerződtetné. Most itt van előtte a két szerződés, és még több is akad, ha ő rááll...- De hát itt a kétéves lányom!.. Én csak pihenni jöttem Füredre...- Hja, drágám! - mondta szinte egy szóval mind a kettő -, A művészet vagy a család. A kettő együtt nem megy. A művész - mondta Guido, akivel csak németül beszélhetett -, az világpolBorsodi legendáriurrt A fény árnyéka gór. Egy hontalan vándor. Egy bolygó hollandi, aki ott van otthon, ahol jól érzi magát... És most itt van. így áll a dolog. A nörsz már biztos kivitte a kicsit, mint minden délelőttön, hogy őt ne zavarják (ki tudja, kivel ébred?), ha reggelizik. O most kiteszi, kiteríti maga elé a két aláírásra váró szerződést, mely óriási, a férje évi fizetését is meghaladó gázsit ígér, s az ajtón túl ott a jelen és a múlt. Itt a jövő, ott a múlt. Itt az álom, ott a valóság. (Milyen drámai szitu!) A család, a két drága kislánya, a szerető-imádó (de féltékenységével már terhes), ám minden kívánságát vakon teljesítő, pazar és bohém, minden csacsi kalandban jártas szépfiú-férj, és hát... Az ő gyermekkori, világnagy szerelme, a film. 0, a nagy- múltú, spanyol eredetű Hoyos, és az olasz ősökre mutató Putti (Putty) grófi-bárói család negyedik gyermeke, Máli (Amália), mert Grétivel, a nörsszel sütötték ki a Lia művésznevet, mivelhogy ő soha más, mint színésznő nem akart lenni. Színházat játszott a babáival, felkéredzkedett egy vándorcirkusz porondjára is, csak hogy produkálja magát, és hallja a tapsot, a színészfülnek ezt a részegítő morfiumát... Most ugrálnak előtte a betűk. A nápolyi Scala és a berlini Ufa filmgyár... 250 dollár havonként... Az 30 000 évenként... S az koronában, 60 000!.. Mi ehhez képest a Zoltán 20 000 koronája évente!.. Tán még segíteni is tudja őket!.. Hiszen Krőzus lesz!.. Úgy szórhatja rájuk a pénzt, hogy mindenki aranyban járhat!.. S ennek a két lánynak úgy is kell felnőni!.. Aranyban!.. A legjobb, a legszebb, a legfényesebb jövőre!.. Mert a Putty Lia gyermekei... Ha el is hagyja őket, ha nem is él velük az anyjuk mint Andersen Hókirálynője, a távolból figyeli őket, gondjukat viseli, gondol rájuk... Cseng a telefonja. Molinari hangja.- Nos, Lia? Itt vár a kocsi. Nekem mennem kell. Egy hét múlva előadás a Scalában... Határoztál?-Jaj, hát nem is tudom... - Lia kinéz az ablakon. A szálló kertjében a nörsz hintáztatja a kicsit. Duduska boldog, kis kacsóit feldobja. az égbe, s kacag a lányra. Jó neki.-De még fel se öltöztem...- Kapj valamit, majd a kocsiban... Felöltöztetlek!-és a hangján érezni, az impresszáriónak szivarral teli a szája, attól gur- guláz olyan laposan a nevetése. -A számlád rendezem, ha jössz! -Jaj, Istenem!.. Te ördög!-Az vagyok! Az ördög! - kiált fel Guidó - A dicsőség mindig a Sátán képében kisért... Vagy fordítva, mindegy! Aki dicsőségre vágyik, el kell, hogy adja magát az ördögnek. Mint Faust. Tudod, mi az?-No várj, te Sátán! És Lia behunyja szemét, lezárja fülét, eltörni szívét-lelkét (leállt a szívverése!), és szedte, kapta díszes rongyait, bele a bőröndbe, minden pénzét borítékba, s rá, a kiságyra, hogy a nörsz majd megtalálja, aztán becsengetve a londinert, rohan előtte le, a rá várakozó automobilba, szökve- bújva a hintázó Dudus s a kémkedő nörsz elől, ki a nagyvilágba, ahol a rivaldák és kamerák holdfénye várja, hogy ő legyen a világhíres filmcsillag, az abaúji magyar színésznő, Putty Lia. L leteiben is ecsetelte a munkálatok menetét és a jelenlegi szolgáltatások megjavult minőségét. A megnyitó ünnepségen jelen volt Ján Findra a köztársasági elnöki iroda vezetője, valamint a művelődésügyi minisztérium két osztályvezetője is, ami hú bizonyítéka annak, hogy a védett kultúremlékek közé sorolt kastély mily fontos helyet foglal el úgy kultúrtörténeti mint idegenforgalmi szempontból is. A kastély gyűjteménye és az előtte elterülő park élővilága a maga nemében páiját ritkítja nemcsak Szlovákiában, de Európában is. Ami viszont a jelenlévőknek rögtön feltűnt és bizonyára az ideérkező külföldinek - minden valószínűséggel ezek javarészt Magyarországról lesznek - is rosszul esik majd, hogy kint és bent csak szlovák nyelvű információs táblák vannak.