Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-13 / 137. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban 1994 Schneerson halála Kairó (MTI) - A politikai nézeteiben nem osztozó izraeli vezetők is részvétüket nyilvánították Menahem Schneerson rabbinak, a lubavi- csi közösség nagy tekintélyű vezetőjének vasárnapi halála nyomán. A haszid közösség szellemi vezére New Yorkban hunyt el 92 éves korában. Jichak Rabin izraeli kormányfő a zsidó nép nagy veszteségének nevezte a rabbi halálát. A Lubavicsok utód kijelölése nélkül elhunyt vezetőjét, aki a hittudományokon kívül világi diplomáknak is birtokosa volt, és tíz nyelven beszélt, rajongással vették körül hívei, s egy részük egyenesen a Messiást látta benne Moshood Abiola „egységkormánya” Lagos (MTI) - Moshood Abiola, aki szombaton este Nigéria elnökének és a fegyveres erők főparancsnokának nyilvánította magát, bejelentette, hogy az országot mostantól az általa vezetett „nemzeti egységkormány” irányítja. Mintegy háromezer híve előtt Lagosban tartott beszédében a politikus azonnali lemondásra szólította fel Sárii Abacha tábornok-elnököt és az általa irányított „törvénytelen” Átmeneti Kormányzó Tanácsot. Kijelentette, hogy kész tárgyalásokat kezdeni a katonai kormányzattal „a békés hatalomátadásról”, s ha arra sor kerül, akkor a katonai vezetők a tisztségüknél fogva őket megillető rangok és kiváltságok megőrzésével vonulhatnak nyugállományba. „Egységkormányának” összetételéről nem nyilatkozott. / ESZAK-magiarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztó-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Faragó Lajos Rovatvezetők: Biydos Attila (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-611/203, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsümszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,2694064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti: az áruspéldányokat az ÉSZAKHIR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 378 forint A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Folytatódtak a tárgyalások Budapest (MTI) - Az MSZP és az SZDSZ tárgyaló küldöttségei vasárnapi koalíciós egyeztetésük során abban állapodtak meg, hogy kedden folytatják az együttes, közös kormányzás alapelveinek és garanciáinak Kidolgozását, a ma még nyitott kérdések megvitatását. A keddi, immár negyedik fordulót megelőzően hétfőn találkozik egymással a két párt elnöke, Horn Gyula és Pető Iván is, hogy közelítsék egymáshoz a szocialisták és a szabaddemokraták álláspontját. Ugyancsak hétfőn kezdik meg munkájukat a programegyeztetést végző szakbizottságok. Minderről Horn Gyula, az MSZP elnöke és miniszterelnök-jelöltje tájékoztatta vasárnap délután az újságírókat, azt követően, hogy befejeződött a két párt tárgyalódelegációinak négy és félórás találkozója. A szocialisták nyolcfős és a szabaddemokraták négyfős küldöttsége délelőtt 10 órakor ült tárgyalóasztalhoz a Képviselői Irodaházban, majd néhány perc elteltével az MSZP félórás technikai szünetet kért. Erre azért volt szükség - tudhatták meg a sajtó képviselői a sajtótájékoztatón -, mert a szocialisták csak az ülés kezdetén kaptak kézhez azt a szövegtervezetet, amelyet pénteken, a szocialista Szekeres Imre és a szabaddemokrata Magyar Bálint készített elő. Ez a javaslat a koalíciós együttműködés részleteivel, köztük a garanciákkal is foglalkozik és rögzíti a még vitatott kérdéseket. A félóra elteltével folytatódott a két párt koalíciós egyeztetése. Horn Gyula a vasárnapi ülés eredményeiről tájékoztatva elmondta azt is: a két párt megállapodott abban, hogy a Parlament egyes bizottságaiban az ellenzéki pártoknak engedik át a helyek egyharma- dát, annak ellenére, hogy az MSZP és az SZDSZ együtt a parlamenti helyek 72 százalékát tudhatja magáénak. Hogy mely bizottságok legyenek ezek, arról a hat parlamenti párt hétfői tárgyalásán alakítják majd ki a végleges álláspontot. Pető Iván, az SZDSZ elnöke szerint ennek a bizonyos egyharmadnak különösen az érdemi ügyekkel foglalkozó bizottságokban van értelme. Ezzel a gesztussal a szocialisták és a szabaddemokraták azt bizonyítják, hogy más viszonyt kívánnak teremteni a kormány és az ellenzék között, mint eddig volt.A megbeszélések Horn Gyula értékelése szerint konkrét és konstruktív légkörben zajlottak, ezzel Pető Iván is egyetértett. Az MSZP elnöke kérdésekre válaszolva úgy vélekedett, hogy van esély kedden lezárni a ma még nyitott garanciák ügyét és azt sem lehet kizárni, hogy a szakbizottságok június 17-ig befejezhetik a program- egyeztetést. Genf messze van Boszniától Brcko közelében 437 hadifoglyot engedtek szabadon Belgrad (MTI) - Boszniában szombat este is megsértették a tűzszünetet, főként a közép-boszniai frontvonal mentén lőtték egymás állásait a szembenálló erők, s harcok voltak Nyugat-Boszniában is, de ott a muzulmán kormánycsapatok és a sza- kadár muzulmán erők támadták egymást. Dacre Holloway, az ENSZ-erők szóvivője is megerősítette a tűzszünet megsértéséről szóló híreket, de azt állította, hogy a harcok hevessége csökken. Eric Chaperon, a kéksisakosok másik szóvivője még bizakodóbb nyilatkozatot adott, hangoztatva, hogy szinte mindenütt nyugalom volt, még Brcko körzetében is. Az ENSZ-erők optimista nyilatkozatainak ellentmondanak a harctérről érkező információk, Teslicnél, Tesanjnál, Olovonál és Órasjénél is dörögtek a fegyverek. Nem sok sikert értek el a szarajevói fogolycsere-tárgyaláson sem, de abban megállapodtak, hogy a fogolylisták egyeztetése céljából újabb találkozókat tartanak a jövő héten. A fegyvemyugvási egyezmény, amelyről Genfben állapodtak meg, s amely pénteken lépett életbe, előirányozza a fogolycserét is. Egy nagyobb fogolycsere csütörtökön már megtörtént Brcko közelében, összesen 437 polgári személyt és hadifoglyot engedtek szabadon a felek - 153-at a szerbek, 284-et pedig a muzulmánok. A genfi konzultáción a muzulmán delegáció ragaszkodott ahhoz, hogy Gorazdéból távozzon az utolsó szerb katona is, amit végül elértek, s a tűzszünet is csak egy hónapra szól, ami szintén a muzulmán állásponttal egyezik meg. Belgrádban a vasárnapi sajtó újabb ultimátumnak nevezte a nemzetközi közösség legújabb rendezési törekvéseit, s a felosztási terveket elfogadhatatlannak minősítették a kommentárokban. A legújabb térképvázlatokban belgrádi értesülések szerint már szerepel az is, hogy a muzulmánok kijuthatnak a Szávához és a Diánához, ami szerb értékelés szerint közvetlen kapcsolatot biztosít nekik a Szandzsákhoz, vagyis Szerbia muzulmán többségű körzetéhez is. A háborúban az egyik legfontosabb szerb törekvés éppen ennek a közvetlen szandzsáki-boszniai kapcsolatnak az elvágása volt. Polgármesterek a „táblatörvényről” Pozsony (MTI) - Rudolf Bauer, Kassa főpolgármestere úgy vélekedik, hogy a „táblatörvény" parlamenti bukását a szlovák koalíciós kormány vereségeként kell elkönyvelni. A törvény megbuktatásáról sajnálkozva nyilatkozott Imrich Borbély, Nagyszombat főpolgármestere is. „Nagy kár, hogy az ügy így alakult. Arra kell törekedni, hogy még az őszi választások előtt elfogadható táblatörvényt alkosson a szlovák törvényhozás.” Kanadai példára hivatkozva a nagyszombati főpolgármester azt mondta: „Kanada kétnyelvű ország, ahol minden felirat - még a gyufacímke is - kétnyelvű, de hasonló képet mutatnak az európai országok határvidékei is - ide sorolva Magyarország nemzetiségek lakta területeit is” - vélekedett Borbély. Imrich Borbély szerint a szlovákiai helységeket akár ötnyelvű táblák is jelölhetnék. „Hát meddig akarunk még ezen veszekedni. Viselkedjünk végre emberi módon. Nem értem, ha egyszer Stúrovót 400 esztendeig Párkánynak nevezték, akkor miért ne tehetnék meg ezt ma is azok az emberek, akiknek anyanyelvén ezt a várost Párkánynak nevezik?” - mondta végezetül a nagyszombati főpolgármester. Szalem al-Beid önálló államot akar Aden, Szanaa (MTI) - Jemenben semmi kilátás a véres harcok beszüntetésére, miután ismét megsértették a Szanaá-ban egyoldalún meghirdetett tűzszünetet. Aji Abdullah Szaleh kormánya és az Adenből nagyrészt Mukkalába menekült (déli) ellenkor- mány egymásra hárítja a felelősséget a harcok folytatódásáért. A déliek előzőleg elutasították Szaleh javaslatát, hogy közös katonai bizottság felügyelje a tűzszünetet. Áden ugyanakkor felszólította a világszervezet Biztonsági Tanácsát, küldjön ENSZ-megfigyelőket a válságövezetbe. A szanaai kormány hadseregének tüzérsége déli híradás szerint a hétvégén is lőtte Ádent, légiereje bombázta a város repülőterét, harckocsijainak azonban nem sikerült áttörni a védelmi vonalakat. Észak-jemeni harci gépek bombatámadást hajtottak végre az Ádentól keletre levő Mukkala repülőtere ellen is néhány órával azután, hogy Lahdar al-Ibrahimi ENSZ-megbízott szombaton este Dzsiddában bejelentette: vasárnap ebben a városban találkoLegfeljebb csak remélni lehet, hogy a katona a háború mielőbbi befejezéséért fohászkodik zik Ali Szalem al-Beid dél-jemeni vezetővel. A légitámadás hírét Szanaá-ban közölték azzal a magyarázattal, hogy Mukkalából felszálló déli harci gépek sértették meg tulajdonképp a tűzszünetet, amit az északi erők csak megtoroltak a repülőtér bombázásával. Egy dél-jemeni katonai szóvivő szerint a repülőtér a támadás ellenére teljesen fogadóképes. A jelentések szerint az algériai ENSZ-megbízott az esti órákban érkezik a városba a szomszédos Ománon keresztül. Az északi haderő ugyanakkor már 45 kilométerre közelítette meg Mukkalát. A háború kezdete óta ez az első hír az északiak jelenlétéről az Arabtenger partján elnyúló és a harcoktól mind ez idáig megkímélt Hadra- maut tartományban, amelynek Mukkala a legnagyobb városa. Az északiak két hete jutottak ki a tengerhez és azóta a minden oldalról szorongatott Áden és a 700 kilométerre keletre levő Mukkala között már 550 kilométer hosszú partszakaszt ellenőriznek. Ali Szalem al- Beid arra törekszik, hogy legalább az 1990 májusi egyesülés előtt fennállt Dél-Jemen keleti részén, a kőolajban gazdag Hadramautban egy önálló államot hozhasson létre Sza- úd-Arábia segítségével. Túnius 13., Hétfő Nagyarányú „igen” Ausztriában Becs (MTI) - Egyértelmű többséggel megszavazták az osztrákok a csatlakozást az Európai Unióhoz. A szavazatok 48 százalékának értékelése után 18 órakor 66 százalék volt az igen szavazatok aránya, 34 százalék nemmel szemben. Országszerte igen magas, 80 százalék körüli volt a részvétel, és az igen szavazatok aránya minden tartományban meghaladja az 50 százalékot. Az eredmény a szociáldemokratanéppárti kormánykoalíció hatalmas sikere. Az első részeredmény alapján biztosra vehető sikert Vranitzky kancellár és Alois Mock külügyminiszter (képünkön) egyaránt az osztrákok |ózanságát dicsérve örömmel és megkönnyebbüléssel kommentálta Az ETA követte el a merényletet Bilbao (MTI) - Az ETA baszk szeparatista szervezet vasárnap magára vállalta Juan Jósé Hernandez Rovira spanyol hadseregtábomok meggyilkolását. A tábornokot június elsején lőtték agyon, amint kilépett madridi otthona ajtaján. A szervezet ugyanakkor tagadta, hogy az ő tagjai helyezték volna el azt a két csomagba rejtett „bombát”, amely a múlt hónapban robbant fel Bilbaóban, és három járókelőt megsebesített. A rendőrség ennek ellenére úgy véli, hogy azt a támadást is az ETA terroristái hajtották végre. Rendkívüli állapot Port-au-Prince (MTI) - Rendkívüli állapotot hirdetett ki vasárnaptól Haitin az ország ideiglenes államfője. Emile Jonassaint tv- és rádióbeszédében közölte, hogy rendelkezései azonnali hatállyal életbe lépnek, mivel „az országot a megszállás veszélye fenyegeti”. Jonassaint egységre szólította fel az ország lakosságát. Haiti - mint mondta - nem enged a fenyegetéseknek, és megvédelmezi magát. Utasítást adott a hadsereg főparancsnokának, Raul Cedras tábornoknak, hogy készüljön fel bármely jövőbeli fejleményre. Az elszánt beszéd és az intézkedések bejelentése alig 24 órával azután hangzott el, hogy Clinton amerikai elnök pénteken újabb szankciókat jelentett be Haiti ellen. Török rajtaütés Diyarbakir (MTI) - A török hadsereg katonái a hétvégén több mint negyven kurd gerillát öltek meg a rajtaütések során a délkeleti Eylul- hegyen, valamint Igdir, Mardin, Hakkari és Siirt tartományokban. A jelentések szerint a kormány katonái közül senki sem sebesült meg. A Kurd Munkáspárt gerillái 1984 óta küzdenek a kurd autonómiáért Törökország délkeleti részén. ==Röviden===== Moszkva - Az eső elmosta a függetlenség kivívásának negyedik évfordulójára tervezett utcai ünnepségeket, ennek ellenére vasárnap csaknem kétezer ortodox kommunista követelte Moszkva utcáin a szovjet birodalom helyreállítását. Róma - Hétfőtől egyhetes látogatást kezd Olaszországban a dalai láma. Tibet száműzetésben élő, Nobel Békedíjjal kitüntetett szellemi vezetőjét a tervek szerint fogadja majd Silvio Berlusconi olasz kormányfő is. Peking - Halálra ítélték vasárnap a kínai Csientao-tavon elkövetett tömeges rablógyilkosság három tettesét. Coquelles - Rövidzárlat miatt szombaton meghiúsult egy, a Csa- lagútban áthaladó személyvonat utasainak kimenekítési próbája.-k Alija Izetbegovic boszniai elnök szombat este naay sikernek ne vezte a genfi egyezményt, hangoztatva, hogy sikerült érvényr« juttatni a muzulmán álláspontot Fotók: AI
