Észak-Magyarország, 1994. június (50. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-09 / 134. szám
1994. Túnius 9., Csütörtök Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 7 Megemelt kamat Budapest (MTI, ÉM) - A Jegybanktanács legutóbbi ülésén döntött arról, hogy június 15-ével 3 százalékkal emelkedjék a jegybanki alapkamat. A testület megvitatta a gazdasági folyamatok alakulását, és ajánlásokat fogalmazott meg. Az ülésen egyetértés alakult ki arról, hogy olyan gazdaságpolitikai lépésekre van szükség, melyekkel csökkenthető a fizetési mérleg hiánya. E lépéseknek az export növekedési ütemének gyorsítására és a belföldi felhasználás növekedési ütemének visszafogására kell vezetniük. A pénzügyi folyamatok tekintetében a fő cél a belföldi megtakarítások növelése, de elkerülhetetlen a felhalmozás - elsősorban a készlet- felhalmozás - ütemének lassítása is. Mindezek érdekében a Jegybanktanács azt javasolja, hogy a gazdaságpolitika törekedjen a jövedelemkiáramlás lassítására és a megtakarítások ösztönzésére. A testület határozottan ellenzi, hogy ennek fő eszköze a kiáramló jövedelmek reálértékének az infláció gyorsításával való csökkentése legyen. Fontos viszont, hogy csökkenjen az államháztartási hiány, mégpedig elsősorban a kiadások csökkentése révén. Az MNB vezető szerve előnyösnek tartaná, ha növekednének a privatizációs bevételek, és ezeket döntő mértékben az államadósság csökkentésére fordítanák. Ezzel összhangban a Jegybanktanács a beruházás- és exportösztönző javaslatokat akkor támogatja, ha azok rövid távon sem vezetnek a hiány növekedéséhez. Az ilyen lépésekre csak más kiadási tételek lefaragásával teremthető elő a pénz. A testület szerint a külső egyensúly helyreállítása kizárólag monetáris eszközökkel nem oldható meg, ehhez javítani kell az államháztartás egyensúlyát. A tanács fontosnak tartja, hogy a gazdaságpolitikai kiigazítás a költségvetési és monetáris politika megfelelő összehangolásával valósuljon meg. Továbbra is törekedni kell arra, hogy a fizetési mérleg hiánya a tavalyihoz képest mintegy 1 milliárd dollárral kisebb legyen az idén, és lassuljon az infláció. Ezért szűkíteni kell a jegybank finanszírozó szerepét, és ösztönözni szükséges a megtakarítások növekedését. A Jegybanktanács egyetértett azzal, hogy az MNB június 8-ával 2 százalékkal emeli a kamatokat, és azt a véleményt alakította ki, hogy továbbra is az 1994-es monetáris politikai irányelvekben megfogalmazott árfolyampolitikát kell folytatni._________________ Borverseny Gyöngyös (MTI) - Száznyolcvan- kilenc induló bor közül, huszonegy szerzett aranyérmet hazánk egyik legtradicionálisabb borvidékének, a mátraaljai borvidéknek a napokban megrendezett borversenyén. Márkus István, a verseny szervező- bizottságának elnöke elmondta: a borvidék 18 településének képviseletében 56 kistermelő, nyolc szövetkezet és öt társaság nevezte be borait a Mátraaljai Szőlő- és Bortermelők Egyesülete által megrendezett versenyre, ahol az aranyérmek odaítélése mellett 67 ezüst és 70 bronzérmet, valamint három kategóriában nagydíjat osztottak ki. A muzeális bor kategóriában Vaiju István nagyrédei kistermelő 1988- as évjáratú Ottonel muskotálya nyert. Óbor kategóriában, a Mátra- food Kft. 1991-es évjáratú Saovig- non bora lett a nagydíjas, a vörösborok közül pedig Márkus János Gyöngyösi kistermelő 1992-es Cabernet saovignonját részesítette a legnagyobb elismerésben a zsűri. Az aranyéremmel díjazott termékek képviselhetik majd a tájegységet az augusztus végén, Pécsvára- don megrendezendő Országos Borversenyen, a nagydjjakkal járó értékes jutalmak átadására pedig szeptember közepén, a Gyöngyösi Szüreti Napokon kerül sor. ^Röviden A lakossági betétek több mint 65 százalékát kezelő OTP Bank Rt. Az idén 12-13 milliárd forint adózás előtti eredményre számít. Egy százalékkal emeli kamatait ismét az OTP Bank Rt. A lakossági folyószámlánál az éves hozadék június 26-ától elérheti a 22 százalékot. Az átlagosnál nagyobb az emelés mértéke a hosszú távú leköté- _ seknél. A Hernád és a Bodrog fölött is... A hidászkonferencián kérdeztük az Év Hidászát Úszik a híd a Tiszán Fotó: Laczó József Sárospatak (ÉM - I.S.) - Az Ciaánd- nál átívelő majdani Tisza-híd adta az apropót annak, hogy ezúttal megyénkben rendezzék meg a hidászok találkozóját. A 35. Hídmérnöki Konferencia kétnapos tanácskozása tegnap kezdődött meg Sárospatakon, a résztvevő csaknem 300 hidakkal foglalkozó szakember - híd- mérnökök, tervezők, kivitelezők - az előadások után a cigándi híd építési munkálataival is ismerkedett. A konferenciát Sztojanovits Iván, a Közlekedési Hírközlési és Vízügyi Minisztérium helyettes államtitká- *ra nyitotta meg. Szerkesztőségünk Vastag Sándort, a Miskolci Közúti Igazgatóság hídszakági mérnökét - aki információink szerint az Év Hidásza cím várományosa - kérdezte a tanácskozás lényegéről. - Az a tény - mondotta -, hogy régiónkban egy, még országosan is igen látványosnak mondható hídépítés valósul meg, különösen izgalmassá tette a tanácskozást. A másfél milliárd forintba kerülő beruházás révén hídhoz jut a Bodrogköz, a szakemberek pedig választ kaphatnak arra: miképp lehet felhasználni egy, már használaton kívüli híd acélszerkezetét egy új építésére. Bár objektív okok miatt - az ár többször elöntötte a munkaterületet - a kivitelezés késésben van, de nagy valószínűséggel mondható, év végén átgördíthetik a söröshordót. Különben megyénk igazán kiérdemelhetné a hidak régiója címet is. Nem kevesebb, mint 732 kisebb- nagyobb híd ível át folyókon, patakokon, közutakon. A felújításokra, hídrehabilitációkra viszont meglehetősen kevés pénz jut, a Miskolci Közúti Igazgatóság az idén mind- összesen 92 miihó forintot fordíthat erre. Ebből az összegből készül el Miskolcon a Gömöri felüljáró reparálása, de ebből kell jutnia a vizsolyi és a perei Hemád-hídra is. Az ország mintegy 13 ezer hídjának harmada különben sem szélességében, sem teherbírásában nem felel meg a kívánalmaknak, a rehabilitációra szorul. Való igaz, a cigándi híd elkészültével a Bodrogköz elzártsága oldódik, de a jövőben további beruházásokra lesz szükség ahhoz, hogy elmondhassuk: a közlekedés terén léptünk előre. Elodázhatatlannak tűnik a 37-es számú úton a Hemád-híd átépítése, s Olaszliszka alatt is meg kell építeni a Bodrogon átívelő új hidat. Remények szerint az elköveti kező négy évben mindkettőre sor kerülhet. Tudósok, kutatók az energiáról Hatodik alkalommal: tudományos konferencia Miskolcon Miskolc (ÉM - Sz. D.) - Gyakorló energetikusok, tudományos Kutatók részvételével háromnapos nemzetközi energetikai konferencia kezdődött tegnap délelőtt Miskolcon az Akadémiai Bizottság székházában. Bíró Attila professzor köszöntötte a megjelenteket, majd Cselényi József, a Miskolci Egyetem rektor helyettese megnyitójában elmondta: a tanszékeken számottevő kutatóbázis alakult ki, az egyetem külföldi kapcsolatai a nyolcvanas évek elejétől mindinkább ki- szélesednek, az európai egyetemek kutatói mind nagyobb számban vesznek részt az itt szervezett, a tudományt, a kutatást szolgáló konferenciákon. A Miskolci Egyetem kutatómunkájáról szólva a rektorhelyettes megemlítette, hogy az alkalmazott kutatás az ipari háttér visszaesésének ' következményeként visszafogottabbá vált, ám az új helyzetben új kutatási stratégia alakult ki: az egyetem tanszékei, kutatói egyre inkább bekapcsolódnak különféle hazai és nemzetközi projektekhez. Mint mondotta: egy kis ország számára fontos, hogy az egyetemeken folyó kutatómunka nemzetközi kapcsolatokra épüljön. A rektorhelyettes megnyitója után, a Miskolci Akadémiai Bizottság szerepe a régió tudományos életében címmel Terplán Zénó, a bizottság elnöke tartott előadást, majd Szabó Imre professzor a hazai energiaprogram kiemelt kérdéseiről, feladatairól szólva elmondta: A közelmúltban kidolgozott és elfogadott energiaprogram alapvetően jó hányba halad és alapkérdése úgymond: „az energiaárak helyére tétele”. Amíg a gazdaság más szektoraiban már elmozdulás következett be a piád árrendszer irányába, addig az energia ára még az inflációt sem követte. A professzor szerint a következő két évben a jelenleginek két-háromszorosára szükséges emelni az energiaárakat, ami nehéz, a lakosság tűrőképességét próbára tevő intézkedés lesz ugyan, de elkerülhetetlen. Az áremelés természetesen mindenkit közvetlenül érint és kizárólag közgazdasági szempontokat mérlegelve, alkalmazva tulajdonképpen nem is képzelhető el. Az, hogy egy-egy országban mennyibe kerül az energia, s hogy mennyit és hogyan használnak el belőle, takarékosak vagyunk-e, vagy pazarlók, az nem az állampolgárokon múlik igazán. Inkább az energiafaló iparon, gépeken, kazánokon, fűtési, tüzelési eljárásokon, az alkalmazott technológiákon és sorolhatnánk még hosszasan. Tulajdonképpen a konferencia is erről szól, illetve erről szólnak az előadások. A konferenciát pedig a Miskolci Egyetem Tüzeléstechnikai Tanszéke szervezte.- A tüzelés, hőtechnika témakörében ez a hatodik konferenria, amelyen a tanszékkel kapcsolatot tartó hazai és külföldi szakemberek részt vesznek — mondja érdeklődésünkre dr. Mikó József tanszékvezető. - A konferendának különleges jelentőséget ad, hogy ezúttal először vesznek részt a munkában nyugat-európai szakemberek, s hogy a közös piac anyagi segítségével rendeztük meg. A témakörök pedig—a tüzelés- technika, égés, égéselmélet, környezetvédelem — mind-mind összekapcsolódik egy lényeges dologgal: az energia hatékony felhasználásával, ami mindannyiunk, minden állampolgár számára rendkívül fontos. Az energiaárak ugyanis folyamatosan növekednek, ezért a felhasználás csökkentése mind gazdaságilag, mind pedig környezetvédelmi szempontból különös jelentőséggel bír, hiszen az az energia, amit megtakarítunk, azt nem kell elégetni, tehát nem is szennyezi a környezetet. Tulajdonképpen a konferenda valamennyi, összesen negyven előadása az említett témát öleli fel. Nyolc országból 35 kutató, energetikai szakemberjött el a konferenciára és természetesen a hazai kutatók, az egyetemeken, üzemekben dolgozó szakemberek. A konferencia jó alkalom arra is, hogy megemlékezzünk a régi idők, egyetemünk egyik kiemelkedő szakmai személyiségéről Diószegi professzorról, aki huszonöt esztendeje hunyt el és akinek emlékére a Miskolci Egyetem könyvtárában egy kiállítást nyitunk meg a nemzetközi konferencia első napján. ______________ A titok nyitja: a minőség és a reklám Domi Zsuzsa Budapest (ISB) - Sokat hallunk arról, hogy a magyar termékeket kiszorítják a piacról a külföldiek. A felmérések szerint a nagyobb városok üzleteiben az árukészlet 30-40 százaléka, a kisebb településeken 5-10 százaléka a határainkon túlról származó termék. Kirívó esetekben azonban a magyar áruk maradnak kisebbségben, s mindössze 10-15 százalékban vannak jelen a polcokon - állapítja meg a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség legutóbbi jelentése. A külföldről származó italok, édességek, konzervek, kávék, cigaret- ták, pékáruk, tejtermékek, bébiételek általában jóval drágábbak, mint hazai „versenytársaik”, de ennek ellenére nagyon is kelendőek a fogyasztók körében. Hogy miért? Mert jó a minőségük, kitűnő reklámmal csinálnak kedvet hozzájuk a gyártók, már a csomagolásuk is ínycsiklandozó és ráadásul olyan választék található belőlük az üzletekben, hogy vásárló legyen a talpán, aki ellenáll nekik! Kinek jutna eszébe ennyi szépség és praktikum láttán, hogy az eredetüket kutassa? Csak a szakembereknek tűnik fel, hogy olykor sem a gyártó, sem a származási hely, sót még a lejárati idő sincs feltüntetve a termékeken. Mindezek talán még a kereskedők előtt is titoknak számítanak! Ennek legfőbb oka, hogy az importkorlátok lebontásával az árubeszerzési gondok szinte teljesen megszűntek. Minden behozható és minden továbbadható. Ez, egyrészt nagyszerű nekünk vásárlóknak, hiszen óriási választék áll rendelkezésünkre az üzletekben. Másrészt viszont kellemetlen, mert áttekinthetetlenné teszi a beszerzési forrásokat. A kis- és nagykereskedéseken ugyanis annyi kézén megy keresztül egy-egy árucikk, hogy végül már elvész az eredete, s még a közvetlen importáló sem állapítható meg. A legtöbb szabálytalanságot a szeszes italok forgalmazásában tapasztalták az ellenőrök. (Az italkínálat felét alkotják a külföldről származó palackok!) A tévhittel ellentétben az üvegeken is fel kell tüntetni magyarul a legfontosabb információkat (összetevők, eredet, szavatossági idő stb.). A csokoládék, cukorkák 70 százaléka származik más országokból, s többnyire szintén hiányzik róluk a magyar nyelvű ismertető szöveg, valamint a minőségtanúsítás. A legjobb a helyzet a tejtermékeknél. Mindössze 5,8 százalékuknál találtak jelölési hiányosságot az ellenőrök. Végeredményben 495 ellenőrzés nyomán 70 esetben szabott ki pénzbírságot a felügyelet, és a termékek 38,7 százalékának forgalmazását kötötte bizonyos feltételekhez. Ezek a következők voltak: magyar nyelvű tájékoztató szöveg feltüntetése, minőségvizsgálat, illetve a minőségtanúsítás utólagos beszerzése. |------------JEGYZET----------P uli és puli Brackó István Ebben apuli-farknyijegyzetben nemaked- ves, okos, szőrmék ebről lesz szó. A kutya- barátok abba is hagyhatják az olvasást, • mert semmi érdekességgel nem tudok szolgálni, már ami a gazdikat illeti. A véletlen egybeesése, hogy csaknem egyszerre röp- . pent fői két hír, aminek csak közvetve van köze a szelíd négylábúhoz. A puli ugyanis jelképesen és valóságosan is bevonult a magyar gazdaságtörténetbe, igazolva azt, hogy a kiskutya sem ugat hiába... Hogy melyik információ az első, az nem érdekes. Hogy melyik a fontosabb? Azt döntseelazolvasólAHódmezővásárhelyen gyártott, főként francia exportra szánt, városi autó első példánya (hol volt még akkor a Suzuki, vagy az Opel) bekerült a Közlekedési Múzeumba. Negyvenvalahány év után ez az első, hazai gyártású gépkocsi, s még akkor is sokat nyom a latban, ha kisebb a bernáthegyinél, s nem annyira szapora, mint a tojásból kikelő csibe. Ez utóbbi utalás arra vonatkozik, hogy a 96-os Expo emblémája megváltozott, s a pelyhes szárnyas helyett a bolyhos kutyus lesz az ezredforduló előtti Magyarország egyik legnagyobb vállalkozásának szimbóluma. Hajrá puli, én. neked szurkolok! A puccos Bécs nemet mondott a monarchiát idéző együttes rendezésre, a magyar főváros kénytelen-kelletlen fogadta el a lehetőséget, de a többség hajlik arra, népszavazás híján is, hogy két év múlva itt randevúzzon a világ. Ilyen sanszot nem lehet kihagyni! Olimpiát nem rendezhetünk, egy foci-világbajnokságra nemcsak az anyagiak, hanem a honi labdarúgók talentumából sem futná. Drága mulatság lesz, de a pulira esküszöm, hogy megéri majd. Az ország, s ezen belül Tokaj, Miskolc, Mezőkövesd is készül a megmérettetésre, a kitárulkozásra. Történelmi léptékkel mérve - bármennyibe kerül is - deficites nem lehet ez a világparádé, a honalapítás 1100. évfordulóján. Csaholj, terelj, fuss, te puli. És ugass! Akkor talán halad a karaván is. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 236 üzletben összesen 482,279165 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények forgalma (184 kötés) névértéken 51,9930 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 171,353410 millió forintot tett ki. Összesen 52 083 darab részvény cserélt gazdát. A kárpótlási jegy árfolyamértékű forgalma 60,247475 millió forint, az államkötvényeké 100,850 millió forint. Kárpótlási jegy í Tőzsde Index' (ideiglenes) jún. 8-án: 1515,91 -19,61 Hivatalos árfolyamok i Érvényben: 1994. június 8. Pénznem Angol font Valuta Deviza Vétel Eladás Középárf. 154.26 157,26 75.14. : 76,48 Belga és lux. frank*298.45 303,95 —------------ 1S,«S 1 55,92 Finn márka Hoüan cl^for^ü Japán yen*] 18,86 18,32 55,81 55,30 99,09 ' 75,14? 346,26 18,52 17,98 iSljíÓ 153,60 - Jí52.mg 97.9$' ........................ Kuvaiti dinár 343,05 Német marka ' 61,10 Norvég korona 14,16 Dins* hr«*“ ifi" 63,27 Osztrák schill.* 872,92 ....... Iv59,22 e seta* 74,94 liiSÄS ist' 72,42 Svéd korona 12,89 ECU (KP) " 118,49 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység 99.85 75.91 349.71 62.60 14,44 04,49 889.62 : 60.36 76.40 : 73.74 13,13 120.73 119.61 14,30 880,90 iÉ®«! 75.62 iHK 13,06