Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-27 / 123. szám
1994. MÁJUS 27», PÉNTEK Hírek- Tudósítások ÉSZAK-Magyarország 5 Megemelt schilling-kötvény Budapest (MTI) - Mivel a várakozásoknál nagyobbnak bizonyult a kereslet, ezért 250 millió schilling- gel megemelték a Magyar Nemzeti Bank által a múlt héten Ausztriában kibocsátott egymilliárd schillinges kötvénycsomagot. A kötvényt 12 bank jegyezte le. Az értékesítés során kiderült, hogy keresettebbek a magyar papírok mint gondolták, és a szervezők jelezték, lehetőség van az eladandó kötvénymennyiség növelésére. Ezzel a lehetőséggel a Magyar Nemzeti Bank élt. A kötvény futamideje hét év, kamata 9 százalék, kibocsátási ára pedig 100 3/8-ad százalék. Egyéb kötvénypiacokon is tárgyalnak újabb kibocsátásokról. Márka, illetve jen kötvény forgalomba hozatalát készítik elő. A schilling-kötvény az MNB idei második megjelenése volt a pénzpiacon. Az év elején a jegybank 2*5 milliárd luxemburgi frank értékben hozott forgalomba kötvényeket. Atlasz-közgyűlés Budapest (MTI) - Az Atlasz Utazási Biztosító Rt. 19,5 százalékos osztalékot fizet részvényeseinek múlt évi eredménye után. Erről döntött a biztosító közgyűlése. A társaság díjbevétele tavaly 18 százalékkal növekedett és elérte a 985 millió forintot. A biztosítási üzletekből 43 millió forintos, a befektetésekből 197 millió forintos eredményre tett szert a cég. Külföldiek forintszámlája Budapest (MTI) - Megjelent az a kormányrendelet a Magyar Közlönyben, amely további könnyítéseket tartalmaz a külföldiek külkereskedelmi forintszámlájának fel- használásával kapcsolatban. Mint ismeretes, a külföldiek közel két éve létesíthetnek Magyarországon forintszámlát, amennyiben kereskedelmi tevékenységük során magyar nemzeti valutában tesznek szert bevételre. A forintszámlán összegyűlt pénz eddig elsősorban áruvásárlásra, különböző szolgáltatások megszerzésére használhatták fel Magyarországon. A kormányrendelet lehetővé teszi azt is, hogy június 1-jétől a forintszámlán kialakult egyenleget a külföldi konvertibilis elszámolású pénznemre váltsa át. Ezzel a pénzzel szabadon rendelkezhet Magyarországon, de ha kívánja azt külföldre is átutalhatja. Bulgária a magyar expón Szófia (MTI) - A szófiai kormány csütörtökön úgy döntött, hogy a Bolgár Köztársaság részt vesz az 1996- os Budapesti Expón, amelynek témája „kommunikáció egy jobb világért”.. A bolgár minisztertanács úgy döntött, hogy a bolgár részvételt a szófiai kereskedelmi minisztérium koordinálja, s azokból az eszközökből finanszírozza majd, amelyeket a kiállító bolgár cégek biztosítanak. Nemzetközi gépkiállítás Mezőhegyes (MTI) - A legkorszerűbb lucema-betakarító berendezéseket bemutató kétnapos nemzetközi rendezvény kezdődött csütörtökön a mezőhegyesi ménesbirtokon. Nyitó eseményként szakmai tanácskozásra került sor, amelyen az érdeklődők a mezőhegyesi ménes- birtokról, az osztrák Alois Pöttinger Gépgyár és a több nyugat-európai országban is gyárat működtető Massey Ferguson újdonságairól, valamint a mezőgazdasági gépek kedvező hazai vásárlási lehetőségeiről hallott előadást. A gyakorlati gépbemutatót és gépkiállítást az állami ménesbütok lucematábláján tartották meg. A nemzetközi gépkiállítás második napján, pénteken ismét lesz gépbemutató a további érdeklődőknek, s délben Ómezőhegyesen rendkívüli tehénárverést tartanai?. A Pöttinger Gépgyár, a Mezőhegyesi Állami Ménesbirtok Rt., a Békéscsabai Agroker Rt. és a szolnoki Magtár Kft. által közösen szervezett mezőgazdasági gépészeti kiállítás vendégeit egyebek közt csikós-bemutatók és a Nóniusz-foga- ! tok parádéi szórakoztatják. Demokrácia, túl az alsón Dr. Egri Károlyt egyebek között az érdekelte: hogyan ítéli meg a sátoraljaújhelyi nemzetiségi iskola jövőjét Laczkó Károly Sárospatak (ÉM - B.A.) - Lehet-e esélye a térség érdekeinek hatékony képviseletére annak a honatyának, aki a következő parlamenti ciklusban ellenzékből politizál? Fontos kérdés volt ez az Eszak-Ma- gyarország szerdai, sárospataki választási fórumán, amelyre a 10-es számú egyéni választókerület választásban még érdekelt három képviselőjelöltje, Hörcsik Richárd (MDF), Laczkó Károly (SZDSZ) és Soós Győző (MSZP) fogadta el lapunk meghívását. A sárospataki Művelődés Háza pó- diumtermébén az egyik érdeklődő megütközött Laczkó Károly azon kijelentésén, hogy az SZDSZ-es jelölt szerint csak a kormánypárthoz tartozó politikusoknak lesz esélyük a térség érdekében való cselekvésre. Csendre akaiják inteni az ellenzéket? - kérdezte. Az SZDSZ-es jelölt az elmúlt négy év tapasztalataira hivatkozott. Mint mondta: nagyra becsüli Hörcsik Richárd erőfeszítéseit - az MDF támogatásával induló jelölt tagja volt a mostani törvényhozásnak -, de tapintható eredményeket nem tapasztalt. Ami nem sikerült az elmúlt négy évben a kormánykoalícióban, hogyan sikerülne ellenzékben? Soós Győző (MSZP) azt jegyezte meg: ebben a parlamenti ciklusban valóban az lett volna a kormánypárti körök kívánalma, hogy az ellenzék fogja be a száját. Az MSZP nem ezt a gyakorlatot kívánja folytatni sem a törvényhozásban, sem a társadalommal szemben, hanem a párbeszédre törekszik majd. Hörcsik Richárd ebben a témakörben egyebek között azzal érvelt: nem feltétlenül igaz, hogy egy kormánypárti képviselő többet tehet, mint egy ellenzéki. Ellenzékből is lehet tisztességesen politizálni. Négy év múlva látszik majd meg, hogy ki és mit csinált. Úgy érzi, hogy egyedül volt a Zemplénért cselekedni akarók közül a képviselőházban, a szabolcsi lobby például hatékonyabban működött. Ugyanakkor sikerült apróbb eredményeket elérni - példálózott egyebek között több önkormányzat út - és vízprogramjának valóra válásával a jelölt, aki később azt is kifejtette: ha bekerülne a parlamentbe, természetesen sokkal inkább a zempléni, mint az európai ügyek intézése töltené ki az idejét, de nem szeretné, ha az eddig kialakított kapcsolat- rendszere „a kukába kerülne”. Igaz-e, hogy a Tokaj Kereskedőház igazgatósági tagja lett? Mi lesz ott a feladata? - kérdezték Hörcsik Ri- chárdtól, akitől arra is magyarázatot vártak: bár többször kijelentette, hogy pártoktól függetlenül tevékenykedik, mégis az MDF színeiben indult a választáson. A válaszból az derült ki, hogy az MDF volt az első párt, amelyik 1990-ben megkereste, és a párt listáján jutott a képviselőházba. Most is az MDF támogatásával, de függetlenként indult. A fórumba eddig sem lépett be, de ha bekerülne a parlamentbe, az MDF-frakcióban tevékenykedne, ameddig emiatt nem kerülne összeütközésbe a lelkiismeretével. A másik kérdéssel kapcsolatban elmondta: szóban megkeresték az igazgatósági tagság ügyében. Eddig is önzetlenül próbálta támogatni az üzlet- és piacszerzésben a térség kistermelőit. A beosztást addig akarja vállalni, amíg dolgozni tud itt - fogalmazott. A fórumot vezető Görömbölyi László - az Észak-Magyarország főszerkesztő-helyettese - kérdésére Laczkó Károly elmondta: helyteleníti, ha politikai-közéleti szereplők ilyen pozíciót elvállalnak. Soós Győző elvileg nem ellenezné politikusok igazgatótanácsi tagságát, ha ezt a posztot magáncégeknél töltenék be. Azt viszont messzemenően rossznak tartja, ha állami többségi tulajdonban működő társaságoknál osztogatnak ilyen állásokat. Laczkó Károly a sárospataki nemzetiségi iskola jövőjét firtató kérdésre .kifejtette: ez az intézmény csak 1990 óta - magyarán: a sátoraljaújhelyi önkormányzat hivatalba lépése óta - működik a szlovákiai normákat is kielégítő módon. Bízik benne, hogy ez a jövőben is így lesz. Soós Győzőt az MSZP ifjúsággal kapcsolatos elképzeléseiről kérdezték. A szocialisták törvénybe iktatnák az első munkahelyhez való jogot, emelnék a gyermekgondozási segély és -díj összegét, valamint a családi pótlékot, s kedvezményes hitelekkel támogatnák az első lakásuk megszerzésén fáradozókat. Mindennek forrásaként az olcsóbb államot, a privatizációból befolyó pénzek ésszerűbb felhasználását jelölte meg. Tisztában vannak-e vele, hogy ha - az olcsóbb állam megteremtésének érdekében is - lesz államháztartási törvény, milyen hatása lesz annak a lakosságra? Vajon ennek hangot adtak-e a kampányban? - szegezték a kérdést az MSZP és az SZDSZ jelöltjének. Soós Győző azt hangsúlyozta; sosem ígérgetett a kampányban. így annak is hangot adott, hogy az állam- háztartási törvény valóban nagy terheket jelent majd a lakosságnak. Vajon nem éppen emiatt halogatta e törvény meghozatalát a jelenlegi kormányzat? - kockáztatta meg a kérdést. Nehéz és népszerűtlen feladata lesz ez az új kormánynak is. Olyan, amilyenbe belebukhat-4 év múlva. Laczkó Károly hozzáfűzte: mindenképpen létre kell hozni az államháztartási törvényt. Egyedül az SZDSZ gazdasági szakemberei tudnak olyat tenni, ami jó a lakosságnak- állította. Kijelentését azzal magyarázta, hogy ha két szakács ugyanabból az alapanyagból ugyanazt az ételt készíti el, az egyikük főztje íze- sebb lesz. Eddig a rosszabb szakácsok álltak a tűzhelynél... Hörcsik Richárdnak - akár úgy is, mint MDF-szimpatizánsnak - van- e oka a félelemre? Ezzel kapcsolatban a jelölt úgy fogalmazott: a magyar demokrácia kijárta az alsó tagozatot. Nem teszi az útlevelét a zsebébe. Nem fél az MSZP képviselőitől, akikkel a nehezebb időkben is együtt tudott működni. Azt kívánja, hogy a szocialistáknak sikerüljön kezelni a helyzetet, ami a régi káderek esetleges újrajelentkezésével jár és végig tudják vinni azt a folyamatot, amelynek elindításában a nyolcvanas évek legvégén szerepük volt. Soós Győző megjegyzése: senkinek sincs oka félni az MSZP-tól. Nem lesz tisztogatás. Igaz, hogy akadnak régi „elvtársak”, akik most ajánlkoznának, de a párton belül azok vannak többségben, akik nem akaiják igénybe venni az egykori káderek szolgálatait. Jóra, vagy rosszra számítsanak-e a nyugdíjasok? - erre is az MSZP-s és az SZDSZ-es jelöltnek kellett - egyetlen szóval — felelnie. Laczkó Károly válasza: jobbra. Soós Győző szerint: azonnal jobbra ne számítsanak. Minden áron rendbe kell-e tennie a kapcsolatait a szomszédaival Magyarországnak? Laczkó Károly válaszának lényege: mindenképpen a barátságra kell törekedni. Soós Győző a többi között azt fejtegette: a határok garantálása a nemzetiségi jogok biztosításának feltétele szomszédainknál. A szocialisták úgy vélik: egyebek között a szlovákoknak is az az érdeke, hogy átjárhatóak legyenek a határok. Az MSZP ezért akar tevékenykedni. Nem minden áron — tette hozzá. A fórum záró kérdése arra vonatkozott, hogy lesz-e MSZP-SZDSZ koalíció. Ha igen, megszerzi-e a két párt a parlamenti mandátumok kétharmadát? A kétharmados kormányzati többség vajon jelenthet-e bármilyen veszélyt a demokráciára? Hörcsik Richárd: lesz MSZP- SZDSZ koalíció, s el is érik a kétharmados többséget. Hogy ez hordoz- hat-e magában veszélyt, az majd menet közben derül ki. Várjuk meg, mit hoz a jövő. Laczkó Károly: ha lesz koalíció, a parlamenti mandátumainak száma meghaladja majd a kétharmadot. Egyébként akkor sem látná veszélyeztetve a demokráciát, ha csak egy párt jutna kormányra. Soós Győző: a koalíciónak létre kell jönnie. A demokratikus intézmények tisztességesen működnek, nem jelent veszélyt a demokráciára a kétharmados többség. Hörcsik Richárd, Laczkó Károly és Soós Győző Fotók: Laczó József Megkérdezik a munkanélkülieket Miskolc (ÉM) - Megyénkben tavaly több mint 34 ezren kerültek ki a munkanélküli járadékfolyósítás rendszeréből. Közülük 13 ezren megszakították a kapcsolatot a munkaügyi központtal, de nagy részük feltehetően azóta sem tudott elhelyezkedi. Mivel sorsuk további alakulása ismeretlen, a megyei munkaügyi központ — az országossal közreműködve - a napokban 2700 személyt keres meg levélben. A szakemberek kérik, hogy az érintettek töltsék ki a küldeményben levő adatlapot és a csatolt díjmentes borítékban küldjék vissza az Országos Munkaügyi Központ címére. A megkérdezettek adatait, válaszait a központ természetesen titkosan kezeli, és kizárólag statisztikai célokra használja fel. A felmérő lapokon megjelölt egyéni igényeket, kéréseket feldolgozzák, hogy a munkaerópiaci szolgáltatást személyre szólóan biztosíthassák. Az újbóli, pontosabban folyamatos nyilvántartás egyébként valamennyi állásnélküli érdeke, hiszen aki regisztráltatja magát, az a járadékfolyósítás lejárta után is ingyenesen veheti igénybe a munkaügyi központ munkaközvetítési, tanácsadási és egyéb szolgáltatásait. Nem utolsósorban pedig részt vehet a munka- nélküliek részére szervezett díjmentes tanfolyamokon. Ä tartósan nyilvántartott munkanélküliek alkalmazásakor a munkáltató jelentős támogatást, adókedvezményt kaphat, ami növeli az elhelyezkedés esélyeit. Az Industria szakvásár előtt Budapest (MTI) - Az ipari termelés stabilizálódott, sőt lassú növekedése is elkezdődött - mondta csütörtökön Budapesten a jövő kedden megnyíló Industria szakvásárt megelőző sajtótájékoztatón Hegyháti József, az Ipari és Kereskedelnú Minisztérium helyettes államtitkára. Hozzátette: az elmúlt évben - január kivételével - a termelés minden hónapban meghaladta az 1992-es szintet. Tavaly az ipari termelés összességében 4,7 százalékkal növekedett. Mindezt elsősorban a belföldi piac bővülése eredményezte. A feldolgozóipar - az élelmiszeripar nélkül - 3,7 százalékos exportbővülést ért el. Az ipari termékek kivitele az ország össz-ex- portjának 72-75 százalékát tette ki az elmúlt évben. A felvevőpiac? k szerkezete azonban jelentősen megváltozott: míg 1988-ban az ipar kivitelének 52 százaléka a kelet-európai országokba irányult, ez az arány 1992-re 18 százalékra csökkent. Tavaly azonban ismét fellendült a volt szocialista országokkal folytatott kereskedelmünk, az év végére 24 százalékra emelkedett az ezekbe az országokba szállított termékek aránya. Az EK-országok piacain az arány 20 százalékról 47 százalékra, az EFTA-országokba pedig 10 százalékról 14 százalékra nőtt. A mostani Industrián, a beruházási javak nemzetközi szakvásárán, amely május 31. és június 4. között tail nyitva a Kőbányai Vásárvárosban, 957 kiállító mutatkozik be több mint 33 ezer négyzetméteren. A Hungexpo Rt. ezúttal Ausztriát hírta meg díszvendégként. A szomszédos ország 86 kiállítója vesz részt a vásáron, 1000 négyzetméteren mutatják be termékeiket. KDNP-nem Miskolc (ÉM) - Lapunk május 26-i számában jelent meg a 3ár lenne több gazdag ember” című tudósítás, amelyben az Észak-Magyarország szendrői fórumáról számoltunk be. E cikk egyik megállapítása szerint Hatvani Zoltán SZDSZ-es képviselőjelölt támogatására szólította fel híveit az Agrárszövetség, az MDF és a KDNP is. Ezzel kapcsolatban Krisztik Pál, a Kereszténydemokrata Néppárt megyei kampányfőnöke szerkesztőségünkbe eljuttatott levelében kijelentette: ez az állítás valótlan, mivel a KDNP ilyen nyilatkozatot nem adott ki, s a párt semmiféle megállapodást nem kötött az SZDSZ-szel. Választóikat arra kérik, hogy az adott területen lelkiismeretük szerint szavazzanak arra, atóre jónak látják. Ezzel kapcsolatban a tények a következők. Lapunk szendrői fórumán Hatvani Zoltántól egy Választási felhívás című dokumentumot kaptunk, amelyben arra kérik a választókat, hogy Hatvani Zoltán SZDSZ-es jelöltet támogassák. A szöveg alatt hét név, a körzet első választási fordulóban még érdekelt jelöltjeinek neve volt olvasható. Ezek közül kettőt áthúztak, azaz nyilvánvaló volt, hogy ók nem csatlakoztak ehhez a felhíváshoz. Ä KDNP - második fordulóban már nem szereplő - jelöltjének neve viszont a szerkesztőségünk birtokában lévő példányon nincs áthúzva.