Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-03 / 103. szám
1994. május 3., kedd Megújul az ózdi kórház Az Országgyűlés több mint 1,2 milliárd forintot szavazott meg az ózdi kórház rekonstrukciójára. A tervekről Dózsa Károly építészmérnök nyilatkozik. (4. oldal) Választás ’94 A választási kampány finisében segíteni szeretnénk a döntésben az urnák elé járulókat. Ezért alkalmat adunk a pártok prog- ramjának összehasonlítására. (5. oldal) Ara: 17,90 Ft / BORSOD ABAÜJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Gondolatcsere... Műhelybeszélgetést rendeztek a Miskolci Egyetemen április végén. A jelenlevők azért gyűltek össze, hogy véleményt cseréljenek a komputer-kultúráról. (8. oldal) Kérdezze a pártokat! Miskolc (ÉM) - A parlamenti választás finisében az Eszak-Magyar- ország szerkesztősége nyilvános fórumra várja az érdeklődőket május 4-én, szerdán délután 6-ra a Csodamalom Bábszínház Kossuth utca 11. szám alatti épületébe, ahol a megyében területi listát állított tizenkét párt képviselői az Önök kérdéseire is válaszolnak. (További részletek a 2. oldalon.) Alkotmánybíróság előtt a földtörvény Budapest (MTI) - Göncz Árpád április 29-én megküldte az Alkotmánybíróságnak a termőföldről szóló, az Országgyűlés által már elfogadott, de még ki nem hirdetett törvényt. A köztársasági elnök a törvény több pontjával - így például a tulajdonszerzés korlátozásával - kapcsolatosan fogalmazott meg kérdéseket és ezekről kéri az Alkotmánybíróság állásfoglalását - közölte az MTI-vel hétfőn a Köztársasági Elnöki Sajtóiroda. Nincs baj az ajánló-szelvénnyel Budapest (MTI) - Az Alkotmány- bíróság elutasította azt az indítványt, amely az ajánlási szelvény alkotmányosságát vitatta. A hétfőn hozott határozat indokolása szerint a kifogásolt rendelkezések nem korlátozzák szükségtelenül és aránytalanul a választójogot, valamint más alkotmányos jogokat, továbbá nem sértik a képviselőválasztásra vonatkozó egyéb alkotmányos rendelkezéseket sem. Az indítványozó elsősorban az ellenőrizhetőség hiányát és a személyes adatokhoz való jog sérelmét kifogásolta. Az Alkotmánybíróság szerint a választójogi törvény szabályai lehetővé teszik a visszaélések feltárását és megszüntetését. A határozat rámutat: a választópolgár nem köteles élni ajánlási jogával, hanem maga döntheti el, hogy az aláírásgyűjtőket lakásába beengedi-e, és személyes adatait a tudomásukra hozza-e. Az első közvetlen New York-i járat Budapest (MTI) — A Malév Rt. és a Delta amerikai légitársaság közös üzemeltetésében hétfőn délelőtt először indult útjára a Budapest-New York-i közvetlen légi járat. A nyári menetrendben a járat a hét minden napján délelőtt 11 óra 50 perckor indul Budapest Ferihegy' 1-ről, és a New York-i J. F. Kennedy, repülőtérre érkezik. A Malév Rt. reményei szerint az új járat nem működik majd veszteségesen, a szakemberek legalább nullszaldóra számítanak. Pártpénzek Budapest (MTI) - Az elmúlt évben a Magyar Demokrata Fórumnak és a Fidesznek volt a legnagyobb pénzügyi bevétele, előbbié 1 milliárd 266 millió, utóbbié pedig 939 millió forintot tett ki. Egyebek között ez is kiderül a Magyar Közlöny 45. számából, amelyben több párt elmúlt évi pénzügyi mérlege is megjelent. Ebből az is megtudható, hogy az említett két párt bevételének nagy része a tulajdonában álló ingatlan eladásából származott. Az MSZP tavalyi összes bevétele 429 millió forint volt, az SZDSZ-é 300 millió, a KDNP-é pedig 150 miihó forint. Az MSZP bevételi fejezetén belül található egy csaknem 225 miihó forintos tétel, amelynek konkret fonását nem tették közzé. Kicserélik a régi villamossíneket A felújított pályán új szerelvények is közlekednek majd Miskolc (ÉM) - A miskolci villamos sínpálya karbantartása, felújítása folyamatos feladat. A 2-es villamos vonalát 1983-92 között hozták rendbe, most az 1-es vonal Újgyőri főtér-Diósgyőr közötti szakaszán a sor. Mint Szilágyi István, a Miskolci Városi Közlekedési Rt. elnök-igazgatója elmondta, az említett szakaszról a Közlekedési Felügyelet kimondta: ha nem újítja fel a város, 1994. november 1-jén lezáiják. A város kép- viselő-testülete ezért a felújítás, a síncsere mellett döntött. A munkákat végző vállalkozót két fordulós versenytárgyaláson választották ki, amit az Adeptus Kft. nyert úgy, hogy csatlakozott hozzá a Raster Kft. és a MÁV MTM Kft. - mindhárom cég borsodi. A beruházás tervezője az Architectúra Kft., a bekerülési költség 1994. november 1-jei határidő esetén 466 millió forint. Miskolc pályázatot adott be támogatásért a Környezetvédelmi Alaphoz, arra azonban még nem érkezett válasz. A felújítás április 26-án kezdődött, ebből a miskolciak egyelőre annyit tapasztalnak, hogy a három cég Egyelőre szedik a síneket munkásai lángvágóval darabolják, szedik fel a síneket. A végeredmény pedig az lesz, hogy ugyan a mostanihoz hasonló, osztott, süllyesztett pályán haladnak majdan a villamosok, de új, biztonságos síneken. A diósgyőri végállomást úgy alakítják át, hogy fejállásos rendszerű lesz, megszűnik a Nagy Lajos király (volt Fotók: Fojtán László Blaha) úton a villamosközlekedés és az oda-vissza irányban az Árpád utcán zajlik. Ami a közlekedőket leginkább érdekli: a felújított síneken már az új Tátra és várhatóan még újabb villamosok is közlekednek. Nem titkolt célja ezzel az MVK Rt.-nek, hogy vonzóbbá tegye a villamos közlekedést. Jószomszedságra kell törekednünk Boross és Moravcík: sajtótájékoztató Révkomáromban Révkomárom (MTI) - Moravcík úrral egyetértettünk abban a közös óhajban, hogy tegyük rendszeressé a kapcsolatainkat, és ha egy-egy kérdésben nehezebbnek tűnik is a megállapodás, attól még a két ország közeledése az egyéb kérdésekben legyen egyértelmű - mondta el Révkomáromban vasárnap késő este megtartott sajtótájékoztatóján Boross Peter. A magyar miniszterelnök fontosnak tartja, hogy a két ország kormánya mindkét népnek és egész Európának fel tudja mutatni azt,- hogy a jó szándék vezérh őket, s a jószomszédság megteremtésére törekszenek. - Rendszeres kapcsolatok útján vagyunk hivatottak alkalmat találni arra, hogy a ma nehéznek tűnő kérdésekre kölcsönösen megoldást jelentő módozatokat találjunk - mondta a magyar kormányfő. Boross Péter szerint az elmúlt években kialakult helyzethez képest már önmagában is változást jelentene az, ha sikerülne megteremteni a jószomszédság hangulatát. A szeptember végéig szóló megbízatással dolgozó szlovák kormány miniszterelnöke úgy vélekedett, hogy az idő most mindkét’ ország szempontjából igen fontos tényező, hiszen Magyarországon napok múlva, Szlovákiában pedig 5 hónap múlva lesznek a választások. A szlovák kormány erre az időre igen sok célt tűzött ki maga elé. Ezek következetes végrehajtására kevés az időnk, de a feladatok egyik legfontosabbja az, hogy a kormány hozzá tudjon járulni a szomszédaihoz fűződő viszony lényeges javításához. Ezek között a Magyarországhoz fűződő viszony jobbítása szerepel az előkelő első helyen. Mert be kell ismernünk, hogy a legtöbb nyitott kérdés ma a magyar-szlovák viszonyban mutatkozik - jelentett ki Jozef Moravcík szlovák miniszterelnök. Szűkszavúan a gazdag életútról Barczi Pál gyűjteményes kiállítása a Miskolci Galériában Miskolc (ÉM) - Barczi Pál, aki ezen a vidéken (Sajószentpéteren) született, aki elsők között tért haza a miskolci művésztelepre, és aki itt maradt, munkáiban elsősorban ezt a tájat megőrizve - tavaly volt hatvanéves. Most a születésnapra emlékezve rendezte meg gyűjteményes kiállítását a Miskolci Galéria.- Barczi Pál tanár úr kérte, ne legyen megnyitó beszéd, nem kell az ó munkásságát hosszasan méltatni - mondta rövid köszöntőjében (rövid illett, hiszen maguk a munkák is szűkszavúak) a kiállítás rendezője, Dobrik István. - Akkor gondoltunk arra, köszöntse tanár mat és nyissa meg kiállítását a Miskolci Bölcsész Egyesület népzene szakos hallgatóinak muzsikája. A népzene, ami ugyanolyan tiszta és tömör, ugyanabból a forrásból fakad, mint az itt is látható alkotások. A tárlat jóvoltából főiskolás korától követhetjük végig, egészen napjainkig Barczi Pál alkotói útját.- Ugyanolyan viszonyban vagyok a régi képeimmel, mint a mostaniakkal — mondta a művész. — Hiszen összefüggnek. Változnak, de a figurális megjelenítés, a balladisztikus elbeszélés megmaradt. (Ezt lehet tudni, mert a szakirodalom is ide sorolt be.) Lehet, szükséges a változás. Újjászületést jelent. Ám a hinBarczi Pál gyűjteményes kiállítása június 12-ig látható a Miskolci Galériában duk, akik hisznek az újjászületésben, azt mondják, érzelmileg műidig ugyanoda tér vissza az ember. A kiállítás alkalmából jelent meg a Miskolci Galéria Füzetek első darabja, melyet Barczi Pál munkásságának szenteltek. A művészt méltató írások, a széleskörű irodalom- jegyzék és az eddig kiállított képek jegyzéke mellett fekete-fehér és színes képek kalauzolják az olvasót abban a Barczi Pál-féle világban, melyet B. Supka Magdolna így jellemzett: „Félreérthetetlen rend és áttekinthetőség uralkodik grafikáinak tartalmi és formai kifejezésében. Aki először találkozik szembe lapjaival, azt érzi: benső tartásuk, kötésük van. Tömör, stabil világ ez, amely az átélt eseményeket, jeleneteket tartalmuk lényegére szorítja, s ezzel az általánosabb, átfogóbb jelentések területére viszi át őket.”-------KOMMENTÁR-------P ünkösd, királyság Brackó István Az esztendő legszebb hónapjá nak bemutatásához valami szép vers, vagy egy májusfa állítása illenék. Bebizonyosodott, hogy a tavasz győzött a tél fölött, kipendült a természet, vándormadaraink visszatértek. Benépesülnek a kiskertek, s a lányokon egyre rövidebb lesz a szoknya. A bölcs eleink megfigyelésén alapuló biológiai felismerés szerint nem kell cserebogár-inváziótól tartani. Orbán napján viszont rajzanak a darazsak. A csízió szerin t 25-én örvendezhetünk is, ha „fénylik a nap”, igyál Orbán, termett a szőlő és q bor is jó lesz. Pünkösd a legjelesebb nap. Ósieredetű tavaszünnep, amelyet vallási hagyományok tesznek nevezetessé. Szép, áhitatos nap, megtisztul a lélek, bevonul a nyár. Előkerülitek a virtu- sos dolgok is. Megválasztják a „pünkösdi királyt”, aki például a lófuttatásban, vagy a bikahajszában bizonyul a falu első legényének. Korona és pálca jár a legjobbnak, s a legszebb lány is, akit a székelyek cucor- kának becéztek. A pünkösdi királyság egy napig tart. Mi minden fér 24 órába? Vajákos asszonyok hajnalban, lepedőben harmatot gyűjtöttek, s abban megmártózván szerencsét, boldogságot, gyermekáldást remélhettek. Egy Gvadányi vers így méltatja az aktust: ,A bába engem szépen bepólyázott, mint pünkösdi királyt, tarkán pántlikázott...” Ez a május azért másnak ígérkezik, mint a többi. Nincs ki' egyforma ujj, nincs két egyforma ember, évre év következik, de mindegyik különbözik a másiktól. így van ez jól. Mihály napján, most vasárnap választunk. A vízcsapból is az folyik, hogy ki, kire és miért, illetve az, hogy kire és mire nem, s miért. Május elseje is a kampány jegyében telt. Volt persze sör, lufi, sport, avatás, találkozó és politikai nagygyűlés. A szónokok szónokoltak, a hangszórók hangszóróitok. Volt, aki zászlót lengetett, akadt, aki uborkát, babot ültetett. Mindenki tette a dolgát. A választási bizottság újra kipróbálta a számítógép-apparátust, érvénybe lépett a ponty horgászati tilalma, a fecskék elkezdték a fészekrakást. Zajlanak az események. Előttünk van május 8. és május 29. A két dátumtól sokat remél az ország. Ez a két, sorsdöntő menet három hét különbséggel zajlik le. Bírjuk-e bölcs türelemmel és meleg kabáttal ? Mert közben jönnek a fagyos szentek: Pongrác, Szervác és Bonifác. Ez a rosszhírű trió nem áll nagy becsben ápol- gárokelőtt. De talán nemlesz fagy, sapün- kösd utáni vasárnap választott „király “ sem didereg majd. Új ruhájában, meztelenül... Bősi keresetlevél Budapest (MTI) - A Külügyminisztérium tájékoztatása szerint Tomaj Dénes, hazánk hágai nagykövete hétfőn átadta a hágai Nemzetközi Bíróságon a Magyar Köztársaságnak a bősi perrel kapcsolatos keresetlevelét. Szlovákia ezzel egyidejűleg ugyancsak benyújtotta saját periratát. A neves külföldi és hazai nemzetközi jogászok és tudományos szakértők csaknem egy éves intenzív munkájának eredményeként elkészült, hat kötetből álló, több mint két és fél ezer oldalas magyar kereset egyebek között azt kéri a Nemzetközi Bíróságtól, hogy ítéletében jelentse ki: Magyarország jogosan szüntette meg az 1977. évi államköri szerződést, illetve a C-változat egyoldalú megvalósítása nemzetközi jogsértés, a jogsértőnek vissza kell állítania a jogsértés előtti álláspontot, garantálnia kell, hogy hasonló lépésekre a jövőben nem kerül sor.