Észak-Magyarország, 1994. május (50. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-14 / 113. szám
1994. Május 14«, Szombat íz Hírek - Tudósítások - Műsor ÉSZAK-Magyarország 3 Közösen a város fejlődéséért Együttműködés a gyáriparosok és az önkormányzat között Az együttműködés egyik célia: a város iparszerkezetének átalakí' fása. Kiemelten az acélipar fejlesztése. Fotó: Fojtán László Ellopott iratok Miskolc (ÉM) - Május 12-én, csütörtökön délután fél 3 és fél 5 között a Palóczi út 21. szám előtt parkoló fehér Trabantból ellopták egy egyetemista diplomatatáskáját, mappáját, könyveit, illetve személyes iratait. A becsületes megtalálót arra kérjük, hogy az Észak-Magyaror- szág Szerkesztőségének titkárságán jelentkezzen a Bajcsy-Zsi- linszky út 15. szám alatt vagy a 341-888-as telefonszámon. Európa Ház-avató Budapest (MTI) - Hans Beck nagykövet, az Európai Unió Bizottsága budapesti delegációjának vezetője avatta fel pénteken a Margitszigeten az Európa Házat. Az épületből olyan Európa Házat kívántak kialakítani, amely méltó helyszíne lehet az EU-val kapcsolatos rendezvényeknek, szemináriumoknak, tanácskozásoknak, találkozóknak. Oktatási központként, a kormányzati szakértők továbbképzésétől kezdve az általános iskolás gyerekek számára rendezett ismeretterjesztő tevékenységig, a legszélesebb körben kívánja az Európai Unióval kapcsolatos tudnivalókat terjeszteni. Egyfajta szellemi központként helyt, ad szakmai vitáknak, az eltérő nézetek ütköztetésének is. Az Európa Házban kap helyet az áprilisban megalakult Európai Tanulmányok Alapítvány is, amely az európai intergáció témakörében készít és dolgoz fel tanulmányokat független szakértők bevonásával. KERMI-közlemény Budapest (MTI) - A vásárlók szándékos megtévesztése és megkárosítása miatt a KERMI megtiltja a TE- DIMEX Ktf. által csomagolt, „A” minőségűnek feltüntetett rizs árusítását - tájékoztatott pénteken közleményben a Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet. A KERMI-ellen- őrzés során ugyanis megállapították, hogy a „kínai fényezetlen A” felirattal ellátott zacskókban alacsonyabb minőségű darabos, törmelékrizst árusítanak. így tehát a rizst csomagoló TEDIMEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Győr, Pápai út 4/b.) inindségtanúsítása hamis. A hamis minőségtanúsítással forgalmazott rizs árusítását a KERMI betiltja. Vámtárgyalások Bukarest (MTI) - A romániai és a magyarországi vámszervek vezetői, illetve a budapesti amerikai nagykövet és a bukaresti magyar nagykövet közös tárgyaláson vitatta meg csütörtökön Bukarestben azokat az elvi és gyakorlati szempontokat, amelyek ideiglenes vámfolyosó létrehozását tennék lehetővé országaikon keresztül, hogy a volt Jugoszlávia elleni embargó körülményei között az élelmiszer-szállítmányok könnyebben eljuthassanak Ausztriából Macedóniáig és viszont. Mihai Panzariu román vámfőnök a találkozóról elmondotta: egyelőre elvi kérdésekben léptek inkább előre, és bár több variáns között kell dönteni a vámolási művelet megkönnyítése ügyében, a román fél mindent megtesz, hogy az amerikaiak által kezdeményezett javaslat - amihez pénzügyi segítség is társul - minél hamarabb megvalósuljon. Szerencse-változás Budapest (MTI) - Korábban az Állami Vagyonkezelő Rt. volt a Szerencsejáték Rt. vagyonkezelője. Most, a kormány csütörtöki döntésének hatására, a Szerencsejáték Rt. a Pénzügyminisztériumhoz került át. A minisztériumban úgy tartják, hogy amióta a szerencsejátékok léteznek, azóta az ilyen feladatot ellátó szervezetek mindenütt á kincstár részei. WmPTpo. Miskolc (ÉM) - Az Észak-magyarországi Gyáriparosok Szövetsége (ÉGYSZ) és Miskolc megyei jogú város önkormányzata közötti együttműködési megállapodás aláírásara került sor tegnap a városháza ovális termében.- Az együttműködés célja, hogy a város és az ÉGYSZ elképzeléseit összehangoljuk - fogalmazott T. Asztalos Ildikó Miskolc polgármestere. A kölcsönös egyeztetés előmozdíthatja az ipari szerkezetváltást, hozzájárulhat a megyeszékhely kereskedelmi, idegenforgalmi központtá válásához. Ezért a városháza folyamatosan egyeztetni kívánja a területfejlesztéssel, a munkáhely- teremtéssel kapcsolatos elképzeléseit. Ez utóbbinál különösen számítanak a gyáriparosok szakértelmére, a vállalkozások területén szerzett tapasztalataira. A gyáriparosok nemzetközi partnerkapcsolatai a várakozások szerint előmozdíthatják a helyi vállalkozók külpiacra jutását. - Lényeges, hogy közösen jelenjünk meg azokon a fórumokon, ahol a város fejlesztése van napirenden - hangsúlyozta.. Dr. Csornai Zoltán, az ÉGYSZ elnöA baloldal Szeged (MTI) - A baloldali győzelemnek kétségtelenül lesz egy olyan haszna is, hogy minden politikus és minden párt rájön: a mandátum csak négy évre szól. Tehát az első naptól úgy kell politizálni, hogy a társadalmi támogatottságot megtartsák - jelentette ki Géczi József pénteken Szegeden az MSZP Csongrád megyei szervezetének sajtótájékoztatóján. A szocialista képviselőjelölt hozzátette: a baloldalnak csak akkor lesz esélye a tarBudapest (MTI) - Az SZDSZ júniusi küldöttgyűlése adhatja meg az elvi felhatalmazást ahhoz, hogy a szabaddemokraták belemenjenek az MSZP-vel a koalícióba, ha erre felkérést kapnak. Ezen túlmenően megszabhatnak bizonyos keretfeltételeket is, például azt, hogy a közös kormányzás csak Kuncze Gábor miniszterelnökségével képzelhető el. Az SZDSZ minden bizonnyal nem vállal szerepet a Horn Gyula által vezetett kormányban - tudhatták meg a sajtó képviselői Pető Iván pártelnöktől. Az SZDSZ szerint az ország politikai stabilitását Budapest (MTI) - Kulin Ferenc, az MDF frakcióvezetője szerint nem a programok befolyásolták a választási eredményeket. Az MSZP azért győzött, mert a magyar társadalom, éppen úgy, mint négy évvel ezelőtt, tele van reményekkel, s ezenkívül az ellenzéknek elhitte, hogy a négy év megrázkódtatásai nem voltak szükségszerúek. Kockázat nélkül megjósolható, hogy az inga nem áll meg, s a közvélemény törvényszerűen csalatkozik a következő kormányban is. A frakcióvezető szerint Budapest (MTI) - A Külügyminisztérium a választások után hivatalba lépő új kormány számára már összeállította azt a 70 oldal teijedel- mű összegzést, amely áttekinti a tárca elmúlt négyéves tevékenységét, vázo\ja a folyamatban lévő ügyeket, illetve eseménynaptár jelke kifejtette, a gyáriparosok szövetsége mindig is fontos szerepet töltött be a városok életében, szeretnének most - több mint négy évtizedes szünet után - ismét bekapcsolódni az önkormányzat munkájába. - Az az optimális, ha a különböző erők összefognak - vélte az elnök és az alapproblémák megoldásáért együtt lépnek fel. Két kiemelten tós és szilárd kormányzásra, ha az egyéni képviselők is pártsemlegesen, az egész térségük gondjait vállalják, képviselik a parlamentben. A sajtótájékoztatón elhangzott: munkahellyel, egzisztenciával rendelkező kiváló szakemberek a jelöltjei a Szocialista Pártnak. Nem adják fel állásukat altkor sem, ha bejutnak a parlamentbe, tehát nem kell attól tartani, hogy magas jövedelmekért díszállásokra pályáznak. A párt nemzetiségi politikájával erősíthetné és külső megítélését javíthatná, ha olyan koalíció jönne létre, amelyben partnerként a szabaddemokratákon kívül szerepet kaphatna más párt is. Magyar Bálint kampányfőnök tudatta, hogy az SZDSZ a hátralévő napokban elsősorban a szocialisták és a szabaddemokraták programjainak különbségeit kívánják felvillantani. Á szabaddemokraták a második fordulóban azoknak a szavazatát várják, akik egyetértenek az SZDSZ gazdasági növekedést ígérő programjával, és azt tartanak helyesnek, ha a következő évek politikai „a nagykönyvben” meg volt írva, hogy az MDF nem győzhet. Kulin úgy látja, ha az SZDSZ belemegy egy MSZP-vel kötendő koalícióba, akkor biztos felmorzsolódás vár rá. Tragikusnak nevezte annak a tendenciának a folytatódását, hogy a szocialisták egymás ellen fordítják az értelmiség népi és urbánus rétegeit, s ezzel megosztják a társadalom legtehetségesebb erőit. Szerinte a szocialisták elszalasztottak azt a lehetőséget, hogy az MSZP-t modern szociáldemokrata párttá alaleggel rögzíti a főbb külpolitikai tennivalókat. Az új kormány megalakulásáig teijedő átmeneti időszak legfontosabb nemzetközi eseményeinek sorából a szóvivő kiemelte a május végén Párizsban megnyíló Európai Stabilitási Konferenciát, amely a korábbi Balladur-terv nyofontos kérdésre hírta fel a figyelmet: az autópálya ügyére és az acélipar helyzetére. A város és a gyáriparosok közös érdeke, hogy a kormányzat mielőbb kimondja: milyen szerepet szán a régiónak? Átfogó programot kell sürgetni, amelynek kimunkálásában természetesen megint csak megvan a lehetőség az együttes munkálkodásra. kapcsolatban Annus József képviselőjelölt kifejtette: az MSZP nem sírni akar a határainkon túl élő magyarokért, hanem úgy cselekedni értük, hogy megmaradhassanak. Tisztességes kapcsolatra van szükség a szomszédos országokkal, független népekről van szó, amelyek rövid távon is megérthetik egymást. Kétoldalú szerződések kellenek, hiszen csak ezek a szerződések nyújthatnak védőernyőt a határainkon kívül élő magyarság fölé. döntéseit nem csak egy párt határozná meg. Pető Iván elmondta: Kuncze Gábort felkereste a kereszténydemokrata Isépy Tamás, hogy „nemzeti összefogásról” tárgyaljon. Az SZDSZ listavezetője ezen a megbeszélésen kizárta a két párt közötti országos, politikai együttműködést. A pártelnök nem kívánta értékelni a Fidesz választási szereplését, egy kérdésre válaszolva pedig úgy vélekedett, hogy Magyarországon sem weimarizálódástól, sem politikai, sem tisztogatásoktól nem kell tartani. kítsák, s minden jószándékú képviselőjük reménye ellenére folytatni fogják az „utódpárt szellemiséget”. Kulin nem tartja valószínűnek, hogy az MDF-ben a második forduló után éles vita alakulna ki, vagy akár szakadásra kerülne sor. A jelenlegi média-alelnökök jövőjével kapcsolatban Kulin Ferenc kijelentette: nincsenek illúziói afelől, hogy az új miniszterelnök nem késlekedik, s élve törvényadta jogával, javaslatot tesz új rádió- és televízió- elnökök személyére. mán igyekszik recepteket kidolgozni Europa megoldásra váró problémáira. Áz eseménynaptár- az átmeneti perióduson túltekíntve kitér olyan fontos nemzetközi fórumok előkészítő munkáira is, mint az EBEÉ csúcstalálkozó, amelynek az év végén Budapest ad otthont. győzelmének haszna Az SZDSZ koalíciós feltételei „A nagykönyvben meg volt írva” Elkészült a magyar külügyi leltár MŰSOROK Színház NAGYSZÍNHÁZ: Traviata. Katona bérlet. Este 7 óra. CSARNOK: Egy kabaré... Bérletszünet Este 7 óra. JÁTÉKSZÍN: Hárman a pádon. Bérletszünet. Este fél 8. Mozi Miskolc Béke: Robotzsaru 3. (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Miskolc Béke Kamara: Robin Hood - a füszeklik fejedelme (amerikai) 16, 18, 20; Miskolc Beke Video: Szexolimpia (amerikai) 14, 16, 18, 20; Miskolc Kossuth: Robotzsaru 3. (amerikai) 9, 11; Egy lövés a fejbe, öt a testbe (amerikai) 14.30, 16.30; Wayne világa 2 (amerikai) 18.30; Schindler listája (amerikai) 20.30; Miskolc Hevesy: Wayne világa 2 (amerikai) 9.30, 11.30: Napok romjai (amerikai) 15, 17.30, 20.45; Kazincbarcika Béke: Síró játék (angol) 16, 18; Ózd Béke: A két Lotti (német) 17,19; Mezőkövesd Petőfi: Som- mersby (amerikai) 18 óra. A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Rádió KOSSUTH: 6.00: Vasárnapi újság. - 8.24: Édes anyanyel- viink. - 8.30: Virágénekek. - 9.00: Hírek. - 9.05: Világóra. - 10.00: Hírek. -10.05: Római katolikus szentmise közvetítése. - 11.05: Gondolat-jel. - 12.00: Déli Krónika. - 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. - 13.00: Hírek. - 13.05: Énekeljünk együtt! - 13.15: A szülőföld muzsikája. -14.05: Szonda. -14.35: Zenekari muzsika. -15.00: Hírek. -15.05: Kirakat. — 16.00: Hűnk. - 16.05: Kampányviták - 17.00: Hírek. -17.05: Kilátó. -18.00: Esti Krónika. -18.30: Örökzöld operettdallamok. -19.00: Hírek. -19.05: Sportvilág. - 19.40: Liszt: XV. és II. magyar rapszódiája. - 20.00: Hírek.- 20.05: Világsztárok énekversenye. - 21.00: Hírek. - 21.05: „Hétpróbás kisebbségi emberek voltunk...” Köszöntjük a 85 éves Herceg János, jugoszláviai magyar írót. - 22.00: Késó esti Krónika. - 22.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót - URH-n: 8.30-10.00: Körzeti magazinok. -15.00: Angol óra. -18.30: Szlovák nyelvű műsor. - 19.00: Román nyelvű műsor. - 19.30: Német nyelvű műsor. - 20.00: Horvát nyelvű műsor.- 20.30: Szerb nyelvű műsor. - 22.30: A BBC késó esti ma-r gyár műsora PETŐFI; 6.03: Végre vasárnap. - 8.00: Hírek. - 8.09: A félszárnyú tündérek völgye. Mesejáték. - 9.00: Hírek. - 9.03: Gospel magazin. - 10.00: Neveletlenek. - 11.00: Hírek. — 11.08: Vasárnapi koktél. - 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hirpercek. - 13.10: Életreform magazin. - 14.00: Nyomozó. -15.00: Hírek. -15.03: Látogatás a múltunkban.- 16.18: Poptarisznya. - 20.00: Maradok tisztelettel. - 21.00: Hírpercek. - 21.10: A Rádió Dalszínháza. Paganini. - 22.30: Dzsessz. - 23.00: Hírek. BARTÓK: 6.03: Népszerű muzsika - koránkelöknek. - 8.00: Hírek. — 8.05: Órgonamuzsíka. - 9.05: Nagy magyar operaénekesek. Komlóssy Erzsébet. -10.00: Hírek. -10.05: IJj Zenei Újság. - 11.05: Európa hangversenytermeiből. — 13.00: Hangok és visszhangok. - 13.10: Új lemezeinkből. — 14.00: Hírek. -14.05: Jubilate Deo. -15.00: A kamarazene kedvelőinek. - 16.00: Hírek. - 16.05: Társalgó. - 17.00: Bach kantátái. -18.00: Hírek. -18.05: Ünnepek és hétköznapok. -19.00: Szemle. -19.35: Hangversenykülönlegességek. - 21.05: Szimfonikus táncok. - 21.15: Corelli: Triószonáták. - 22.00: Hírek. - 22.05: Közvetítés a Játékszínből. Tüzet viszek. Hubay Miklós tragédiája. Miskolci Rádió A 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és az 1,116 kHz-es középhullámon A tartalomból: Együttműködési megállapodás az önkor* mánvzat és a gyáriparosok szövetsége között - Sajtótájékoztató a távközlési világnap alkalmából - Ismét beadjuk a tankönyveket? - Nyugdíjasok Borsod megyei napja - Napjaink kérdései. Serfózó Simon jegyzete. Várrom és tájház Kisnánán. Reklám. Szerkesztő: Monos Márta. 18.00-19.30 A Miskolci Stúdió kereskedelmi-informádós- zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Televízió 1. MŰSOR: 6.03: Falutévé — faludoktorral, falunézóvel. — 6.25: Határtól határig. - 6.35: Falutévé - plusz. - 6.45: Hmadó. - 7.00-8.15: Nap-kelte. - 8.15: Jó reggelt, a((j Istenem!- 8.25-11.28: Kapcsolj be! - 8.25: Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorozat. A huncut kiskacsa. - 8.53:576. Számitógépes magazinműsor. - 9.13: Képhiba. - 9.16: Zenelánc. - 9.20: Észbontó. - 9.45: Vannak vidékek legbelül... - 10.00: Zenelánc. - 10.11: Ki tud róluk? - 10.56: MOST. - 11.28: Szomszédok. Teleregény. - 12.05: Panoráma. - 13.05: Hegedűs László: Két reggel. Rajzfilm. - 13.10: Tizlapos foci... Labdarúgo-vb vetélkedő. -14.05: Tájak, városok, emberek.- 14.40: Músoroló. - 15.05: Hazanézö. - 15.55: Chelsea - Manchester United angol labdarúgó kupa-döntó mérkőzés.- 17.50: „... az én váram”. Lakáskultúra mindenkinek. - 18.15: Csontváry zarándoklása a cédrusokhoz. -18.30: Szerencsekerék. -19.02: Márkás históriák. - 19.12: Esti mese.- 19.30: Híradó. - 20.09: Telesport, - 20.30: Az orvlövész. Francia bűnügyi film. - 21.57: Ótvenból huszonöt. Schütz- kabaré. - 23.02: Bródy János. - 23.42: Valentina. Olasz erotikus filmsorozat. Valentina hasonmása. 2. MŰSOR; 6.30: Napra-forgó. - 8.00: Cigány Magazin. - 8.25: Horvát. nyelvű magazin. - 8.50: Német nyelvű magazin. - 9.15: Román nyelvű magazin. - 9.40: Szerb nyelvű magazin. -10.05: Szlovák nyelvű magazin. -10.30: Bunve- vác lakodalom Garán. - 11.00: Telesport.. Benne: DVSC- Symphonia-HK Viborg. Női kézilabda EHF-kupa döntő közvetítésé Debrecenből. -13.00: Família Kft - 13.30: Hypo Niderösterreich - Vasas-Drcher női kézilabda BEK-dön- tő visszavágó mérkőzés. -15.05: Kérdezz! Felelek! - 15.25: Alkalmi. Várkonyi Balázs műsora. - 15.40: Natura magazin. Zöld posta. - 16.10: Szolgálatukra. Vásárlóvédelmi szolgáltató magazin. - 16.40: „Halló, autó-motor sportre- vü!" -17.20: Kék hírek. -17.35: Lottósorsolás. -17.45: Gyerekeknek. - 18.16: Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. - 18.48: Mini-fesztivál '93 - Király László: Két dunántúli tájkép - 19.00: Família Kft. - 19.36: Váratlan utazás. Kanárim filmsorozat. - 20.30: Jön-e velem naecsád...? - 21.10: Magyar Nemzeti Múzeum. - 21.50: Összefoglaló a stockholmi Női Tornász Európa-bajnokságról. - 22.40: Összefoglaló a Miniralimpex női tenisz versenyről. - 22.55: Mini klip- mix. - 23.10: Hőség és homok. Angol film. A külföldi és műholdas adások részletes műsorát a heti TV-Pluszban olvashatják. Az ország így válaszolt: A Medián Közvéleinénv-kutató Intézet május elejei felmérése. Kuncze: 23% Horn: 21% Boross: 13% SZDSZ