Észak-Magyarország, 1994. április (50. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-29 / 100. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban-Világban 1994» Robbanás a körúton — egy ember meghalt Budapest (MTÍ) - A Fővárosi Tűzoltóság ügyeletétől kapott tájékoztatás szerint csütörtökön 10.03 órakor kaptak jelzést arról, hogy a VIII. kerület József körút 52. számú négyemeletes házban robbanás történt. A tűzoltók nagy erőkkel vonultak ki a helyszínre, és gyorsan eloltották az első emelet egyik lakásában történt, a robbanás miatt keletkezett tüzet. A lakásban egy halott férfit találtak. (Akiről később megállapították, hogy ó volt a lakás bérlője.) A rendőrség két sérültet még a mentők kiérkezése előtt kórházba szállított. A tűzoltók emelőkosaras járművükkel a robbanás fölötti lakásból két idős személyt mentettek ki, akiket a mentők ugyancsak kezelésben részesítettek. A detonáció következtében a szomszédos lakások és a második emeleti otthonok is megsérültek, továbbá a függőfolyosó is erősen megrongálódott. Josef Moravcík az EU-tagságról Pozsony (MTI) - Szlovákiának és Magyarországnak meg kell oldania a határral és a kisebbségek ügyeivel kapcsolatos vitáit ahhoz, hogy biztosítsák jövőbeni tagságukat az Európai Unióban - nyilatkozta Josef Moravcík szlovák miniszterelnök a Reutemak. A szlovák kormányfő elmondta: mindkét ország érdekében áll, hogy véget vessen a Szlovákia 1993-ben bekövetkezett önállóvá válása óta elmérgesedett vitának.- A közép-európai stabilitás szempontjából i igen fontos lenne egy határszerzódés aláírása. Ez növelné a bizalmat mindkét ország iránt, ami fontos az EU-tagsághoz mindkettőnk számára. Magyarország az elmúlt hónapban hi- vatalosan is benyújtotta a teljes jogú EU-tag- ság iránti kérelmét. Szlovákia várhatóan az év végén tesz hasonló lépést, miután az EU országai megerősítik Szlovákia társult tagsági ' viszonyát. Olcsóbb a munkanélküliség Budapest (MTI) - Tavaly 77,4 milliárd forintba került a munkanélküliek ellátása és a járadékokra fizetett társadalombiztosítási járulékuk. Idén a számítások szerint 60 milliárd forint körüli összeg is elegendő lesz erre a célra. A tervek szerint idén a Szolidaritási Alap 8 milliárd forintot ad át a Foglalkoztatási Alapnak aktív foglalkoztatáspolitikai célokra. e ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Hl. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti: az áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (06-46) 350-230-, az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem fciilHimk vÍMTal Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)358-522 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47)323-340 Tiszaújváros (49) 346-098 Kinkel—Kozirev találkozó Bonn (MTI) - Andrej Kozirev orosz külügyminiszter elképzelhetőnek tartja, hogy a Bosznia ügyében tartandó csúcsértekezletet előkészítő külügyminiszteri találkozóba egyelőre ne vonják be a háborús konfliktusban közvetlenül érintett feleket. Az orosz diplomácia irányítója csütörtökön Bonnban ezt azzal indokolta, hogy a másik oldalnak - az Egyesült Államoknak Oroszországnak, az Európai Uniónak és az ENSZ-nek - először egyeztetett álláspontot kell kialakítania annak érdekében, hogy a muzulmánok, a szerbek és a horvátok „ne játszhassanak rá az ellentmondásokra”, s hogy hagyják abba azt a játékot”, amelynek keretében a realitásokat nélkülöző indítványokkal állnak elő. Kozirev a boszniai problémával kapcsolatos nyugati körútja során találkozott csütörtökön Bonnban Az orosz külügyminiszter (balról) jól érzi magát kollégájával német kollégájával, Klaus Kinkel- lel. Kinkel a munkaebédet követő sajtóértekezleten egyebek között kifejtette: „mindent, de mindent” meg kell tenni annak érdekében, hogy a Orosz társadalmi megbékélés Moszkva (MTI) - Moszkvában, a Kreml Szent-György termében csütörtökön délután aláírták a társadalmi egyetértésre vonatkozó megállapodást. Az elnök, a hatalmi ágak, a régiók, illetve a pártok és szakszervezetek képviselői kötelezettséget vállaltak arra, hogy politikai céljaik elérése érdekében tartózkodnak a társadalmi békét veszélyeztető, erőszakos cselekményektől. Jelcin elnök beszédében történelmi eseménynek nevezte a charta aláírását. Hangsúlyozta, hogy bárki is legyen hatalmon, a szembenállás közepette nem vezetnek eredményre a reformok. Leszögezte, hogy az elkövetkező két évre szóló megállapodás az átalakítás legnehezebb szakaszában hivatott biztosítani a stabilitást. Az elnök hangsúlyozta: a megállapodás aláírói megerősítik, hogy az orosz politikában csak alkotmányos eszközök megengedettek. A charta kidolgozása is azt bizonyítja, hogy Oroszországban van alternatívája a szembenállásnak. Megemlítette azt is, hogy a megállapodás értelmében az ország történetében először egyeztető bizottságot hoznak létre, amely lehetővé teszi az ellentétek elfajulásának megakadályozását és azt, hogy már a kezdeti szakaszban elvegyék a konfliktusok élét. Az aláírási ünnepségen felszólalt Vlagyimir Su- mejko, a parlament felsőházának elnöke is. Kifejezte reményét, hogy a két évre szóló megállapodás a későbbi egyetértés alapjául szolgál majd. A chartát a hatalmi ágak képviselői és a pártok és szakszervezetek képviselő mellett meglepetésre aláírta Jelcin elnök parlamenti ellenzékének két vezetője - Vlagyimir Zsirinovszkij, a liberális demokraták vezére és Gennagyij Zjuganov a kommunisták vezetője -, nem írták viszont alá a parlamenten kívüli szélsőséges ellenzék képviselői. Autonómia — aláírás május 4-én Kairó (MTI) - Május 4-én íiják alá Kairóban a gázai-jerikói autonómia életbe léptetéséről szóló megállapodást, azután, hogy előző nap, kedden ugyanitt találkozik a PFSZ vezetője, Jasszer Arafat és az izraeli kormányfő, Jichak Rabin, hogy elvégezzék az utolsó simításokat az egyezségen - jelentette be az egyiptomi fővárosban Hoszni Mubarak elnök. Az államfő azután közölte a sajtóval a régóta várt dátumot, hogy együtt fogadta a palesztin vezetőt, továbbá Simon Peresz izraeli külügyminisztert és Warren Christophert, az amerikai diplomácia irányítóját. Előzőleg külön-külön is találkozott valamennyiükkel, illetve a kairói vendégek egymással. Peresz, Arafat és Christopher az autonómia-tárgyalások útjában álló akadályok elhárításának szándékával érkeztek Kairóba. A gázai-jerikói autonómiáról rendelkező, tavaly szeptember Christopher is ott van Kairóban 13-án aláírt izraeli-palesztin Elvi Nyilatkozat december 13-ig irányozta elő a megállapodást a végreHTRDFITÉS hajtásról - ennek aláírása következik most, csaknem öt hónapos késéssel. A jogkörök átadása a felek által vártnál nehezebben megoldható problémákat vetett fel, és tovább hátráltatta a megegyezést a hebro- ni vérengzés, harminc palesztin agyonlövése egy szélsőséges telepes által február végén. Izraeli vezetők szerint a két körzetből való katonai kivonulás az aláírás után két-há- rom hét alatt lebonyob'tható. Christopher közel-keleti kőrútjának sikeres kairói állomása után Izraelben folytat megbeszéléseket, melyeket immár a szíriai-izraeli béketárgyalások ügyének szentel. Jichak Rabin izraeli kormányfő péntek reggel fogadja őt. Az izraeh kormány Christopherrel üzenetet kíván továbbítani Damaszkuszba, amely azonban nem tartalmaz új javaslatokat a nyilvánosság számára ismert eddigi állás- foglalásokhoz képest. Dél-Afrika; pénteken is választanak Johannesburg (MTI) - A Dél-afrikai Köztársaságban, a csütörtökre virradó éjszaka folyamán rohammunkában több millió szavazólapot nyomtattak ki, hogy orvosolják a súlyos zavarokat, fennakadásokat okozó szervezési hiányosságokat. Ezzel lehetővé akarják tenni, hogy mindenki élhessen szavazati jogával és egyetlen politikai erő se vonhassa kétségbe utólag az ország első demokratikus választását, amelyen először szavazhat a fekete többség. Szerda után csütörtököt is munkaszüneti nappá nyilvánították, és bejelentették; szükség esetén a szavazóhelyiségek éjféHg is nyitva maradnak. A Független Választási Bizottságtól több párt, így az Inkatha Szabadság Párt is (követelte, hogy hosszabbítsák meg a szavazást a pénteki nappal. Nelson Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus elnöke csütörtök délelőtt maga is a hosszabbítás mellett foglalt állást. Csütörtök délelőtt a Független Választási Bizottság szerint csökkent a szavazóhelyiségekre nehezedő nyomás, sok helyen azonban a szerdai napot idéző, több kilométeres sorok kígyóztak. Egyes szavazóhelyiségek órákig ki sem nyitottak, mivel nem érkeztek meg az előző nap elfogyott szavazólapok. A Dél-afrikai Köztársaságban egy nappal meghosszabbították a szavazást az ország egyes körzeteiben. Johann Kriegler, a Független Választási Bizottság elnöke ezt csütörtök délután jelentette be. panoramas 3704 Kazincbarcika, Ff. 434 Tel.: 48/313-281 Fax: 48/312-663 1056 Budapest, Váci utca SS. Tel./Fax: 118-0870 és a Construma kiállításon a lí pavilon 204/a standján Minden lakáshoz tetszés szerinti PANORÁMA! Ha korszerű és tökéletesen működő, kiváló hő- és hangszigetelő NYÍLÁSZÁRÓKRA van szüksége, és valami különlegeset szeretne, de nem különlegesen magas áron, akkor keresse bizalommal a PANORÁMA - CSAPATOT! MI NEM CSAK ELADJUK, de felmérjük, megtervezzük, legyártjuk, beszereljük, kiegészítőkkel látjuk el és szervizeljük a későbbiekben is AZON PANORÁMÁJÁT! Április 29», Péntek Képviselet a főparancsnokságon Brüsszel, Mons (MTI) - Csütörtökön a Szövetséges Hatalmak Európai Főhadiszállásán - a NATO monsi főparancsnokságán - Sergio Belanzino NATO főtitkár-helyettes ünnepélyesen felavatta a „Békepartneri Koordinációs Sejtet”, amely a jövőben állandó képviseleti és kapcsolattartási bázisul szolgál a békepartnerséghez csatlakozó országok (köztük Magyaiurszág) számára. A ceremóniára George Joul- wan tábornok, NATO-főparancs- nok, valamint a NATO-tagállamok és a partnerországok vezérkarainak vezetői jelenlétében került sor. Mint Deák János vezérezredes, a Magyar Honvédség vezérkari főnöke - aki szintén részt vett az ünnepélyes megnyitón - hangsúlyozta, a békepartnerség keretében zajló együttműködés túlnyomó részét konkrét katonai természetű tevékenység, kooperáció teszi majd ki. ________ O rszágos sztrájk Lengyelországban Megegyezésre várva Fotók; AP Varsó (MTI) - Csütörtök reggel Lengyelországban megkezdődött a Szolidaritás szervezte országos sztrájk. A bamaszénbányák nyolcadik napja folytatják sztrájkjukat, de az azt szervező három szakszervezet egyike levelet intézett a kormányhoz, közölve: kész a tárgyalások megkezdésére és a munkabeszüntetés felfüggesztésére. A kiel- cei és a radomi vajdaság legnagyobb városaiban ezzel szemben szinte megállt az élet, mert a sztrájkhóz csatlakoztak a tömegközlekedés dolgozói. Poznanban és még öt vajdaságban viszont csütörtök délig egyáltalán nem volt munkabeszüntetés, számos körzetben pedig csupán egyórás sztrájk volt. A helyzet megoldását nehezítik a Szolidaritás követelései, és az a taktikája, hogy elvárásainak listáját folyamatosan bővíti. A hagyományos követelések mellett a Szolidaritás például elvárja a teljes nemzeti vagyon szétosztását valamennyi állampolgár között privatizációs bonok formájában, és felelevenítette a 40 órás munkahét 1980 óta teljesítetlen követelését. Csurkin megbízatása Moszkva (MTI) - Vitalij Csurkin továbbra is Moszkva Jugoszlávia- politikájának frontembere marad, azonban csökkenti a térségben tett közvetítő útjainak számát - erősítette meg csütörtökön Grigorij Ka- raszin orosz külügyi szóvivő. Kara- szin közlése szerint a délszláv háborús felekkel való kapcsolattartásra létrehozott bizottságban Alekszej Nyikiforov, a külügyminisztérium első számú európai osztályának helyettes vezetője képviseli Oroszországot. =RÖVTOEN .......... B écs. Dél-Tirol nehezen kialkudott függetlensége, az osztrák védnökség alatt Olaszországgal kötött szerződés, és ezzel a dél-tiroli németajkú lakosság Európában példátlanul biztonságos és egyenjogú helyzete forog kockán az olaszországi újfasizmus előretörése nyomán. Bécsben teljes mértékben osztják a dél-tiroli aggodalmakat, amelyeket elsősorban az olasz szélsőjobboldali tömb, illetve Mirko Tremaglia újfasiszta vezér azon követelése váltott ki, hogy vizsgálják felül az ősiméi szerződést és ezzel az olasz-szlovén határt. ■ '!v Moszkva. A lett parlament szerdán este felfüggesztette öt képviselő, köztük két miniszter mandátumát, akiknek a neve ügynökként szerepelt az egykori szovjet titkosszolgálat listáján. Az ITAR- TASZSZ hírügynökség jelentése szerint a képviselőktől arra az időre vonták meg a mandátumot, amíg ki nem deríti a bíróság, hogy valóban KGB-ügynökök voltak-e. NATO-ultimátum beváltására ne kerüljön sor, továbbá: fontos, hogy Oroszország a Boszniát érintő nemzetközi erőfeszítések része maradjon.
