Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-17 / 64. szám
12 ESZAK-Magyarország Hirdetés 1994» Március 17-, Csütörtök MELY fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GELLER KÁROLYNÉ sz. Barna Jolán perecesi lakos 65 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. március 17-én, 12.30-kor lesz a perecesi temetőben. Gyászolja: fia, lánya, menye és két unokája, nászasszonya és fia. •45383/1K* FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy özv. ENDRÉSZ JÁNOSNÉ sz. Kiss Piroska hosszan tartó betegség után, 80 éves korában elhunyt. Temetése március 18-án, 14.30- kor a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából lesz. A gyászoló család. mmw/ikFÁJÓ sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PETHÖ JÓZSEF életének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. március 18-án, 13 órakor lesz az aszalói temető ravatalozójából. A gyászoló család. -««»/inMÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa JUHÁSZ ISTVÁN életének 49. évében, 1994. március 12-én elhunyt. Végső búcsúztatása 1994. március 17-én, 15.30-kor lesz a Mályi temetőben. A gyászoló család. „Én mór alszom zúgó lomb alatt, O ne zavard meg édes ólmomat. Boruli síromra halkon, csendesen, Ne fáj, nekem már nem fáj semmi sem." MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KATONA GÉZA életének 59. évében, 1994. március 11-én elhunyt. Temetése 1994. március 18-án, 14.30-kor lesz a_ diósgyőri református temetőben. A gyászoló család. mmss/uc FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, BORI ANDRÁSNÉ sz. Kondráth Gizella hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1994. március 18-án, 16 órakor lesz Sajószentpétérén. A gyászoló család, mssss/ikMELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk HÓRÁSZ MIKLÓS 89 éves korában elhunyt. Temetése 1994. március 19-én, 15 órakor lesz Abaújszántón. Gyászoló fiai. mmm/w FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyám özv. FRÓNA LAJOSNÉ sz. Seres Eszter életének 92. évében elhunyt. Temetése 1994. március 18-án pénteken, 14 órakor lesz a me- zőcsáti temetőben. Szerető lánya: Ica és a gyászoló család. •CMIWIK* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. GÖRCSÖS SÁNDORNÉ volt szerencsi lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a szikszói városi kórház belgyógyászat dolgozóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család. -«308/iKFÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy szeretett édesapánk KOVÁCS GYÖRGY életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1994. március 17-én, 15 órakor lesz a me- zőcsáti temető ravatalozójából. A gyászoló család, mmíh/ikFÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy özv. TÓTH ISTVÁNNÉ sz. Dudás Anna életének 75. évében elhunyt. Temetése 1994. március 18-án, 15 órakor lesz a görömbölyi temetőben. Gyászoló gyermekei. «C542V1K* TUDATJUK mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy BELICZKI SÁNDOR (volt cementgyári dolgozó) 49 éves korában, 1994. március 11-én csendesen elhunyt. Kívánságának megfelelően szülőfalujában március 13-án eltemettük. Köszönetiinket fejezzük ki a rokonságnak, barátoknak, volt kollégáknak, ismerősöknek, a Vérellátó, az AB- AEGON dolgozóinak, hogy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •ímtotk* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy hűséges jó férjem, szerető édesapánk, nagyapánk, apósom SCHMIEDT GÁBOR sajóecsegi lakos 68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1994. március 18-án, 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. :;;g: Gyászhirdetéseket, kos/ön c t ny i I v á n i I á so k a t a Regionális Szerkesztőségekben is felveszünk! • SZIK ■ r * TtSZAÚJVÁROS Bmiék Béla ml. mmmmä m ü tt ...... * ' SÁTORAI JA! JHF.I.Y, * K AMATOZÓ JEGY Lekötési idő Éves bruttó (nap) kamat (%) 30 ,15,50 w 31-60 : 16,00 61-90 : '“■'16,50,,, ,..-,91-120 17,50 ) é 121-150 18,50\f' '“151-180 20.00 181-210 22,00 211-240 23,00 241-270 25,00 Zöld út a sikerhez SPRINT BETÉTJEGY • 3, 6, 9 honajios futamidfi • fi* kamatozású ^ 3 hónapra éviT8% 6 hónapra évi 20% 9 hónapra évi 20,5% ML Árral szemben, tempóelőnyben Maratott 'Betétjegy WvWWZíV/.' • 3 éves juta mi d • első évre fix kamat: 21,5% • 2.,és3. évben f{jáL változó kamat ' • lejáratkor kamatos kamat v r' 5 /' '' '/j||]i ág m ííí \» t S /> .4 Ä Ä y ijwS A holnap biztonsága ÓH MxfpSp/i/*'KT Ajegyek válthatók bármilyen összegben: MISKOLC, Déryné u.10. ÓH •HY Energie Az ÖMV-Hungária Kft. keres azonnali belépéssel üzletkötőt kenőanyagok értékesítésére Észak-kelet-Magyarországon. Felvételi követelmény műszaki végzettség, saját személygépkocsi. Előnyt jelent hasonló területen szerzett szakmai gyakorlat és miskolci ill. nyíregyházi lakóhely. A jelentkezőktől fényképes szakmai önéletrajzot, bizonyítványmásolatokat a következő címre várjuk: ÖMV-Hungária Kft. 1134 Budapest, Váci út 37. TEXTRON 14 000 Ft 2 599 Ft/hó 27 680 Ft f.ár H0MEUTE __ R ÉSZLETRE VÁSÁROLJON! szivattyúkat, fiiszegélynyírókat, bozótvágókat, sövénynyírókat, beton- és fémdarabotokat, légfúvókat, légszívókat, gépkocsimosókat, r. kapákat és motoros láncfűrészeket: H-200 (33 cm3) láncfűrész: kezdő részlet: 6 havi részlet: készpénzfizetés esetén: H-250 (41 cm’) láncfűrész (félprof.) kezdőrészlet: 19000 Ft 6 havi részlet: 3 796 Ft/hó készpénzfizetés esetén: 38 980 Fl I. ár H-300 (50 cm1) láncfűrész (félprof.) kezdőrészlet: 22 000 Ft 6 havi részlet: 4 514 Ft/hó Készpénzfizetés esetén: 45 760 Ft f.ár R-56 rotációs kapa 33 800 Ft f.ár R-106 rotációs kapa 38 950 Ft f.ár A KAPÁK RÉSZLETRE IS MEGVÁSÁROLHATÓK! Eredeti amerikai alkatrészek árusítása és szervizszolgáltatás. Csillagkerekek, vezetők, láncok is kaphatók. A láncokra 15 %-os kedvezményt adunkl Az alkatrészek és tartozékok postai utánvéttel is megrendelhetők: REAL CO KFT 3526 Miskolc, Szeles u. 45. Tel.: 46/329-814 Fax: 46/327-094 -«mm PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Pályázatot ír ki az üvegezett, fedett autóbusz várócsarnokok reklám célra történő hasznosítására. Részletes tájékoztató: 1994 március 24-én, 13 órakor a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Városellátási Osztályának III. emeleti tárgyalójában. Miskolc Polgármesteri Hivatal Miskolc, Városház tér 8. SIKER!!! 45 országban, eddig 700 irodaraktárral, de terjeszkedünk végre Magyarországon is! Ha 18 - 35 év közötti, ambiciózus, gépkocsival rendelkező, keményen dolgozni tudó fiatal vagy, hívd Évát! 36 000 - 38 000 Ft , kezdő kereset. Gyakorlat nem szükséges. ? Telefon: 46/379-404,46/370-233,46/379-456. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Tanács állásfoglalása alapján a Borsod-Abapj-Zemplén Megyei Munkaügyi Központ PÁLYÁZATOT HIRDET munkanélküli személyek foglalkoztatását biztosító munkahelyteremtő beruházások támogatására. PÁLYÁZATON RÉSZT VEHET: Bármely vállalat, szövetkezet, költségvetési szerv, önkormányzat, gazdasági társaság, egyéni vállalkozó, bel- és külföldi jogi, illetve természetes személyek, amelyek vállalják a Megyei Munkaügyi Központtal való együttműködést. TÁMOGATÁS FORRÁSA: Az 1994. évi decentralizált Foglalkoztatási ALAPBÓL elkülönített összeg. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: A pályázat keretében támogatás igényelhető minden olyan munkaerőpiaci szempontjából új munkahelyek számának növelésére irányuló munkahelyteremtő beruházáshoz:- melynek kivitelezése folyamatban van, de legfeljebb 1994. január 1-jén kezdődött meg, vagy a pályázat benyújtását követően kezdődik el és egy éven belül befejeződik,- a támogatás fejében munkanélküliként nyilvántartott, a Munkaügyi Központ kirendeltségei által kiközvetített személyeket, továbbá a Diósgyőri, illetve az Ózdi Foglalkoztatási Társaságtól közvetlenül felvett személyeket, továbbá közhasznú foglalkoztatásban támogatott és kiközvetített személyeket kell a támogatottnak alkalmaznia.- legalább 3 új munkahely kialakításira irányul. A Munkahelyteremtő beruházás támogatásának formái és feltételei: 1. Visszatérítendő kamatmentes tőkejuttatás mértéke a pénzügyi keretek figyelembevétele alapján differenciáltan kerülhet megállapításra. A támogatás maximális mértéke: 400 eFt/fő A támogatás összege nem haladhatja meg a beruházás célú tárgyi eszközök 40 %-át sem a 40 Millió Ft-ot. A beruházás tárgyi eszköz ráfordításához legalább 20 % saját forrással kell rendelkezni. Megkezdett beruházás esetén a pályázat benyújtási időpontjáig beruházásra fordított (1994. január 1-je utáni) és pénzügyileg teljesített számlákkal igazolt kifizetések a pályázat ráfordításai között nem szerepeltethetők, de saját forrás igazolására (max: 20 %-ig) elfogadhatók. Ebben az esetben a befejezéshez szükséges ráfordításnak egyéb forrásból kell igazoltan rendelkezésre állni. A tervezett létszámbővítést a beruházás befejezési határidejét követően 30 napon belül meg kell valósítani, majd a létrehozott új munkahelyeken a foglalkoztatást a kölcsöntőke visszafizetésének utolsó napjáig, de minimum 3 évig biztosítani kell. 2. Vissza nem térítendő támogatás Ezzel kizálólag olyan pályázók támogathatók, akik megváltozott munkaképességűek foglalkoztatására vállalnak kötelezettséget. (Megváltozott munkaképességűek fogalmát a többször módosított 8/1983 EÜM-PM rendelet tartalmazza.) Vissza nem térítendő tőkejuttatás feltétele és formája:- Támogatás mértéke maximum 300 eFt/fő legfeljebb a beruházási célú tárgyi eszközök 30 %-a, de maximum 40 Millió Ft.- Saját forrás aránya: a beruházási célú tárgyi eszköz ráfordításához viszonyítva legalább 20 %-kal kell rendelkezni (megkezdett beruházás esetén az 1. pontban leírtak az irányadók). A támogatás igénybevételének feltételei:- Támogatási szerződés kötése,- Jelzálog alapítása a támogatás mértékének 150 %-ig,- Azonnali beszedési megbízás engedélyezése a szerződésszegés ^setére. Visszatérítendő kamatmentes tőkejuttatás törlesztése:- A beruházás befejezési határidejét követő egy év türelmi idő után negyedévenként a negyedévet követő hónap 10-ig.- törlesztési idő maximum 3 év. A pályázatot az útmutató tartalmi és formai követelményeinek megfelelően kell elkészíteni. A pályázat benyújtási helye, határideje, elbírálása: A pályázatoknak mellékletekkel felszerelve 4 példányban, a pályázó megjelölésével, de zárt borítékban április 30-ig kell beérkezniük a B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Központhoz (Miskolc, Városház tér 1.) A borítékon címzés alatt kérjük jelölni: „Munkahelyteremtő beruházás pályázat”. A pályázatok felbontására 1994. május 2-án kerül sor a Szakértői Bizottság képviselője jelenlétében. A pályázat elbírálásáról a Megyei Munkaügyi Tanács felhatalmazása alapján - szakértői véleményezést követően - a Munkaügyi Központ június 15-ig dönt. Részletes ÚTMUTATÓ a Megyei Munkaügyi Központ Munkaerőpiaci Programok Osztályán vehető át március 21-től. Értesítjük a pályázókat és a pályázatkészítőket, hogy a pályázattal kapcsolatos információs igények kielégítésére 1994. március 30-án 14 órai kezdettel a Megyeháza „B” épület 320-as termében tájékoztatást tartunk. Az elbírálásnál és a támogatás odaítélésénél előnyben részesülnek azok a pályázatok, amelyek- a megye olyan körzeteiben, térségeiben enyhítik a foglalkoztatási gondokat, ahol a tartósan munkanélküliek aránya a megyei átlagnál magasabb,- hosszú távú megoldást céloznak,- nagyob arányú saját (helyi) forrás bevonását jelentik,- termelő tevékenység végzésére irányulnak. A támogatott pályázat benyújtójával a támogatás felhasználására a Megyei Munkaügyi Központ és a támogatás folyósításával megbízott pénzintézet szerződést köt. A szerződésben rögzítésre kerülnek a pályázó által a támogatás feltételeként vállalt konkrét kötelezettségek, amelyek nem teljesítése esetén a folyósított támogatás - a visszafizetés időpontjában érvényes jegybanki kamat kétszerese alapján számított kamatokkal együtt - visszatérítendő. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad a B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Központ Munkaerőpiaci Programok Osztályán (Veréb Györgyné telefon: 322-011/257 mellék).