Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-10 / 58. szám
1994. Március 10., Csütörtök Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 7 Élelmiszereink minősége Budapest (MTI) - Élelmiszereink minősége nem marad el a közös piaci országokban gyártottaktól. A tavalyi élelmiszer-ellenőrzések nyomán szerzett tapasztalatok legalábbis ezt látszanak alátámasztani - mondta Salamon Aurél, a Földművelésügyi Minisztérium illetékes főosztályvezető-helyettese. A szakember elmondta: hazánkban mintegy 6900 helyen állítanak elő élelmiszert. Közülük a múlt évben hozzávetőlegesen 2900-ban végeztek hatósági élelmiszer-ellenőrzést. Az ellenőrök több mint 30 ezer élelmiszert és csaknem 11 ezer bortételt vizsgáltak meg. Ezek 88,1, illetve 90,4 százaléka megfelelt a követelményeknek. Az átlagnál több minőségi hibát találtak a sütő-, a száraztészta, a hús- és a tejipari termékekben. A sütőiparban és a száraztészta-készítményeknél a minőségi kifogások aránya 20 százalék körül mozgott. A húsipari termékek 15 százalékával nem voltak megelégedve az élelmiszer-ellenőrök. Kifogásolták a magas zsír- és víztartalmat, a nem megfelelő fehérjeössze- tételt. Ez utóbbi esetben találtak szójafehérjével dúsított húskészítményeket is, ez pedig nem megengedett. A tejiparban a minőségi kifogások aránya 13 százalékos volt. A problémák egy része az alapanyag-gondokra vezethető vissza, ám több helyen találkoztak előredá- tumozással is. A jegyek a tőzsdén Budapest (ÉM) - A Budapesti Értéktőzsdén a kárpótlási jegyek piacán a február 28-tól március 4-ig tartó üzleti héten 272 üzletkötésben 272.5 millió forint összegű forgalmat bonyolítottak le. így a brókercégek ezen a héten közel 45 millió forinttal több kárpótlási jegy adásvételét érték el az előző héthez viszonyítva. A legtöbb üzletkötés - szám szerint 87 - múlt kedden történt. E napon volt a héten a legnagyobb a forgalom 98.149 millió forinttal. A legkisebb forgalmat hétfőn bonyolították le a brókercégek, ekkor csupán 30.268 millió forintos adásvételt regisztráltak. A legkevesebb üzletet, 41-et, csütörtökön kötötték. A kárpótlási jegyek ára a hét eleji kezdeti emelkedés után a hét végére folyamatosan mérséklődött. Az átlagár a legmagasabb múlt kedden volt 677 forinttal (ekkor érték el a brókerek a legnagyobb forgalmat ?8k A hét végére a jegyek tőzsdei átlagára 642 forintra csökkent. Kisbefektetőknek Miskolc (ÉM) - Az Állami Vagyonügynökség kis- és középbefektetők nagyobb arányú bevonására faxújság segítségével privatizációs információkat küld Ausztriába, Dél-Né- metországba és Észak-Olaszország- ba. Az ÁVU a Napi Gazdaság Kiadó Kft-vel közösen teremtette meg a technikai feltételeit annak, hogy a térségbe többezres nagyságrendben jussanak el faxok, melyek magyar- országi privatizációs ajánlatokat tartalmaznak. A híreket, ajánlatokat olyan kis- és középvállalatoknak juttatják el, amelyek partnerei lehetnek a privatizálandó magyar vállalatoknak. Minden egyes ajánlatot megkapnak az érintett ágazati, illetve szakmai kamarák, és ez lehetővé teszi, hogy még szélesebb körben terjesszék a magyarországi privatizációs ajánlatokat. A nyár elejéig tartó kísérletben 5-6 ezer faxújság jut el Észak-Olaszország- ba, Ausztriába és Dél-Németország- ba. A kísérlet költsége nem éri el a 6 millió forintot. = Röviden ~ A Pick Rt. 19 százalékkal növelte hazai, 32 százalékkal külföldi eladásait és 1,1 milliárd forintos nettó profitot termelt az elmúlt évben. A szegediek 50 százalékos részesedést vásároltak az ÁVÜ-től a Gyulai Húskombinát Rt.-ben is; ám a 862 millió forint tőkéjű gyulai vállalat tavaly 170 millió veszteséget termelt. A McDonald’s gyorséttermi lánc, bár veszteséget termelt az elmúlt évben, de 50 százalékkal növelte forgalmát és elérte a 2,4 milliárd forintot. Tavaly 650 millió forintot fektetett be az országban és 17 étteremből álló hálózattal rendelkezik. Ózdi tünetek Mezőcsát körzetében Önálló munkaügyi kirendeltséget szeretnének A falvakban sok az idős ember, a fiatalok pedig nem találnak munkát Mezőcsát (ÉM) - Azt szoktam mondani, Kesznyétenben havonta egyszer forradalom van, csak nem hozzuk nyilvánosságra - fakadt ki a falu polgármestere a minap egy mezőcsáti fórumon. Jóllehet a mondat derültséget váltott ki a jelenlevőkből, mégis mindenki tudta, szó sincs humorról. A jövedelempótló támogatások és önkormányzati segélyek kifizetésének sokak által várva-várt napját jellemezte így Topa Lajos. Csát körzete válni akar A munkaügyi statisztikák tanúsága szerint a mezőcsáti munkaügyi irodához tartozó körzet lényegesen kedvezőbb helyzetben van, mint az encsi, vagy ózdi térség. A délborsodi polgármesterek azonban másként vélekednek erről. S, hogy mennyire másként, bizonyítja az is, most válni akarnak, elszakadni a munkaügyi központ tiszaújvárosi kirendeltségétől. A szóban forgó március eleji összejövetelt is azért szervezték, hogy szándékukat megbeszéljék, egyeztessék a munkaügyi központ szakembereivel és Tóth Tihamér- ral, a Munkaügyi Minisztérium államtitkárával.- Nekünk mindenképpen az lenne a jó, ha önálló kirendeltség működne Mezőcsáton - mondja megjelent kollégái nevében Arnóth János, Csát polgármestere. Tiszaújváros- ban megyeszerte talán a legjobb a foglalkoztatottság, kevés az állástalan. A statisztikák készítésekor ezt vetik össze a mi körzetünk magas munkanélküliségi mutatóival. Nem szorul bővebb magyarázatra; a kiszámított átlag nem reális egyik fél számára sem. Ráadásul a mi környékünknek a valóságosnál „szebb” számok még hátrányt is okoztak. Emiatt nem kerültünk be a társadalmilag gazdaságilag elmaradott térségek közé. Nem kaphatjuk meg azokat a kedvezményeket, támogatásokat, amelyekre pedig nagy szükségünk lenne. Szavaira a helyeslés moraja fut végig a városháza tanácstermében és a települések első emberei hamaijá- ban erősítik a házigazdát.- Nem tudjuk elfogadni a munka- nélküliek arányáról szóló kimutatásokat. A valódi érték nálunk lényegesen magasabb - szól Kiss Lajos, a tiszakeszi önkormányzat feje. A nyomaték kedvéért még hozzáteszi: — Név szerint ki tudnánk mutatni kik vannak állás nélkül, ha a hivatalok megkapnák ezt a feladatot. Tiszadorogmán sem rózsásabb a kép. Az 570-580 lakosú község 40 százaléka van munka nélkül - tudjuk meg a polgármestertől. Vállalkozás? Nem nagyon tudnak mit kezdeni ezzel az emberek. Mindig a földből éltek, de a szövetkezet tönkre ment, a magángazdálkodáshoz pedig tőke kell. Külső befektető? A polgármester azt mondja nemigen megy hozzájuk senki. - Csak vegyük példának - magyarázza -, hogy telefon nélkül nincs sok értelme belevágni a dologba. És erre Do- rogmán 40-45 ezer forint kell. És akkor még csak a gomb van meg a kabáthoz. Megfelelő feltételek, infrastruktúra kellene Igricibe is, de önerőből nem sokat tud mozdítani a falu szekerén a vezetés. A költségvetés jó részét elviszik a jövedelempótló támogatások - mondja Bordás Kálmán polgármester. - Kezdetben „csak” alig több mint egymilliót fordítottunk segélyezésre, mostanra ennek a háromszorosát. Lehetne, persze, hogy lehetne pályázni, de önerő híján ez csupán meddő kísérlet. Munkahelyteremtésre gondolni sem mernek Lendíthetne valamicskét Szakáid, Hejőkeresztúr és Kesznyéten helyzetén is az elmaradott térségeknek járó segítség. Hiszen a jövedelem- pótló támogatások miatt ők is „padlón” vannak. Egyértelműen kedvezőek viszont a tapasztalataik a közhasznú foglalkoztatásról, de munkahelyteremtésre - a keresztúri Bakonyi Andrásné szavaival élve- gondolni sem mernek. Mi több, a meglevő intézményekben is elkerülhetetlen a karcsúsítás. Egyre gyakoribb jelenség- Bakonyiné tapasztalatai szerint -, hogy a fővárosban Fotó; Laczó József dolgozók felszámolják munkahelyeiket. Nem buják fizetni a megemelt albérlet árakat, egyáltalán a mindennapi életet. A jéghegy csúcsa A paletta változatos színeihez az is hozzátartozik: az elhelyezkedési arányokon szinte semmit sem változtat ezen a vidéken az átképzés. Rögtön az első kérdés: Milyen szakmát érdemes megtanulni? - szinte megválaszolhatatlan. Am ha néhány esetben mégis megvan a felelet, jönnek az objektív akadályok. Például a bejárás. Részben a költségek, részben az autóbusz járatok csökkentése miatt. Sokszor lehetetlenné teszi a beiskolázást az alulképzettség. A lakosság jelentős százaléka még a nyolc osztályt sem végezte el. * Mindezek persze csak a jéghegy csúcsát jelentik. Akik ott élnek tudják, hiszen nap mint nap érzik, a helyzet a polgármesterek által érzé- keltetettnél sokkal súlyosabb. A mindennapi kenyér előteremtésének gondjairól van szó. A tartalékokat feléli a lakosság, foglalkoztatásra meg egyszerűen remény sincs. A válság mély - mert hiszen válságról beszéltek a falvak első emberei - és egyre mélyebb lesz. A napi segélyek, a támogatás csekélyke összege nem jelent megoldást. Á kilátástalanság cselekvést sürget. Először is az önállósodás valóra váltósát, aztán koncepciót a kistérség gondjainak kezelésére. Tóth Tihamér segítséget ígért. Elmondta közvetíti az elhangzottakat a munkaügyi központ illetékeseinek, akik - nem tudni miért - ez alkalommal nem képviseltették magukat a fórumon. Az államtitkár hangsúlyozta azt is: a központi keretek sem bőségesek, a még mozgósítható helyi erők nélkül nem lehet előre lépni. Hozzátette: olyan időket élünk, amikor szét kell nézni mi maradt a kamarában és abból kell valami jót csinálni”. Növényvédelmi tudni- és tennivalók A kalászos vetésekben fokozott kártételre lehet számítani Garai Adrienne Felhívjuk a termelők figyelmét, hogy a kalászos vetéseket - főleg ott, ahol monokultúrában, biokultúrában termesztenek gabonát-fokozottabban kísérjék figyelemmel. A Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás megfigyelései szerint egyes gócokban gabonafutrinka fel- szaporodására, fokozott kártételére lehet számítani. A „klasszikus” csócsárlós területek (Ernődtől délre eső területek, Mezőkeresztes, Ároktő térsége) mellett a megye több területén - Golop, Bódvavölgy, Ináncs térségében - ki- sebb-nagyobb mértékű kártételt észleltünk. Az elmúlt száraz nyár nagy részét a bogarak zöme kényszer nyugalmi állapotban töltötte, melynek az 19932 őszén lehullott nagyobb mennyiségű csapadék vetett véget. A tojásrakás - mint az a száraz nyarak után gyakran előfordul - tavasszal is tovább folytatódhat. Az elmúlt tél időjárása (november hónaptól eltekintve) az átlagosnál sokkal enyhébb volt, így a lárvakelés, csócsárlás, károsítás csaknem folyamatos. A rovarölőszeres talajfertőtlenítés, inszekticides magcsá- vázás legtöbb területen nem történt meg. A gabonaterületek tulajdonosai fokozottan kíséijék figyelemmel a vetéseket. Ahol a védekezés elvégzése indokolttá válik, ott a következő készítmények valamelyikének fel- használását ajánljuk: Bancol 50 WP, Bancol 500 SC, Dursban 4 E, Penncap M, Pyrin ex 48 EC, Nomolt 15 SC (ez utóbbi csak lárvák ellen hatásos). (A szerző a B.-A.-Z. Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás munkatársa) Kölcsön a piacra London (MTI) - A jövő év elejére elkészül a Nagykőrösi úti nagybani piacon az a fejlesztés, amelyhez a londoni Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) kedden hagyott jóvá 5,91 millió ECU (6,72 millió dollár) kölcsönt, két ért türelmi idővel tíz év futamidőre. Az 1991 júliusban mostani helyére telepített „új Bosnyákon” banánérlelőt és hútőházakat építenek, csökkentvén a romlásból származó veszteséget és javítván az ára minőségét. Évi 40 ezer tonna banán és 10 ezer tonna más déligyümölcs kezelését oldják meg ezzel. A kölcsön fölvevője a Budapesti Nagybani Piac társaság, mely jelzálog-biztosítékot adott az EBRD-nek, és a kölcsönt szavatolja a Társaságban 60 százalékkal részesedő budapesti önkormányzat is. Ezért a kölcsönegyezményt kedden Londonban Bácsfalusi Ernőn, a Társaság elnökén és Jacques de Larosiere EBRD- elnökön kívül aláírta Demszki Gábor budapesti főpolgármester is. Az EBRD-ben különlegesnek és újszerűnek tartják ezt a hitelt annyiban, hogy az ilyenfajta infrastrukturális kölcsönökhöz a bank általában állami, azaz kormánygaranciát kíván meg. A budapesti önkormányzat pénzügyi helyzetét megvizsgálva azonban elegendőnek tartották ezúttal a fővárosi garanciát.- Az ilyen pénzügyi megoldás vonzó lehet a térségben más olyan városoknak is, amelyek a helyi infrastrukturális fejlesztéseket az államtól függetlenül akaiják finanszírozni, s egyszersmind mozgósítani akaiják a magán- szektor pénzeszközeit - mondta az aláírás után újságíróknak Jacques de Larosiere. Bácsfalusi Ernő arra mutatott rá, hogy a gyors fejlesztéssel és mind a mennyiségi, mind a minőségi igények naprakész kielégítésével meg lehet előzni a „zöldségmaífia” teijeszkedését. Demszki Gábor elmondta, hogy a főváros 100 millió forintot ruház be a társaságba, a további fejlesztések támogatására. Az ÉBRD szakértői a kelet-európai térségben egyedülállónak és példásnak tartják a budapesti Nagybani Piacot, ahol évente közel egymillió termelőtől vesznek át árat, évente több mint 300 ezer tonnás forgalmat bonyolítanak, 90 százalékban ellátják Budapestet zöldséggel és gyümölccsel és kezelik a magyar zöldség-gyümölcs import 50 százalékát is. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 232 üzletben összesen 227,499930 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. A részvények (173 kötés) forgalma névértéken 21,5530 millió forint, árfolyamértéken számolva pedig 62,964490 millió forint volt. Összesen 20 572 darab részvény cserélt gazdát. A kárpótlási jegyek árfolyamértékű forgalma 31,4990 millió forint, a befektetési jegyeké 145 200 forint, az államkötvényeké 28,7730 millió forint, a diszkont kincstárjegyeké pedig 104,11860 millió forint volt. A részvények körében a legtöbb kötést a Pick (38), a Danubius (33) és a Prímagáz (16) papírjában realizálták. Kárpótlási jegyi Tőzsde Index (ideiglenes) március 9. 1799,33-10,74 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1994. március 9. Pénznem Angol font Ausztrál dollar <o.os <%ii> Belga frank* 291.35 296,86 Dán korona 15,35 Finn marka 18.59 Valuta Deviza Vctei Eladás Középárf. 153,02 156,02 154,43 Francia frank 17,66 17,99 f®§l Holland forint 63,41 54,45 5 ír font 146.81 149.61 148.09 Japán yen* 97.66 99,52 98,37 Kanadái dollár 75.83 Kuvaiti dinár 344.07 350,73 346.60 Német márka 1 59,96 61,16 1 60,66 Norvég korona 13,83 14,11 13,97 Olasz líra ** 60.77 61.99 61.32 ....... 862,28 : 58J70 44 Osztrák schill. 852,59 869,29 Portugál escudo* 58.28 59.42 Spanyol peseta* 72,72 74,18 73,4 Sváj« frank 71,49 72,81 72,2 13,06 Svéd korona 12.82 13.06 12,95 USA-dollár V 102.70 104.70 103 ÉCÜ(KP) 116,02 118,26 117.18 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység