Észak-Magyarország, 1994. március (50. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-07 / 55. szám
A HÉTVÉGÉ Az Eszak-Magyarország hétfői melléklete • 1994. Március 7. Abaúj Kupa Forrón Porró (ÉM) - Kispályás labdarúgótornát rendeztek az 5-6. osztályos általános iskolások részére. A végeredmény: 1. Miskolc, Kazinczy isk., 2- Szerencs, Bolyai isk., 3. Encs, Ka- Anczy isk. és Forró, Gárdonyi isk. Különdíjasok, gólkirály: Erdélyi (Miskolc, Kazinczy) 11 góllal. A legjobb mezőnyjátékos: Mató (Halmaj). A legjobb kapus: Mitró (Miskolc, Kazinczy). Kosárlabda Mezőcsáf; (ÉM) - Másodosztályú női bajnoki kosárlabda mérkőzésen: Debreceni ASE - Mezőcsáti DSE 61-54 (21-25). Pontszerzők: Varga (30/24), Nagy (8/6), Tóth Sz. (6), Tóth L. (6/6), Lakatos (4). * Miskolcon rendezték meg az ötödik korcsoportos kosárlabda diákolimpia, megyei döntőjét. A végeredmény, fiúk: 1. Földes Gimnázium (testnevelő-edző: Murinkó István), 2- Szemere Középiskola, 3. Irinyi Vegyipari Szakközépiskola, 4. 106- os Szakmunkásképző. Leányok: 1. Avasi Gimnázium (testnevelő-edző: veres Zsuzsanna), 2. Kilián Gimnázium, 3. Földes Gimnázium, 4. Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző. Coca-Cola Kupa Miskolc (ÉM) - A Szabó Lőrinc Általános Iskola tornatermében rendezték meg a Coca-Cola Kupáért folyó kispályás labdarúgó bajnok- ságot, amelyet a CC Depó támogatott. Két korosztályban 4-4 együttes vetélkedett a jó helyezésért, s érdekes, hogy a 11-12, valamint a 13-14 éveseknél ugyanaz a sorrend alakult ki. íme, a végeredmény: 1. Szabó Lőrinc Iskola, Miskolc, 2. Vörösmarty Mihály Iskola, Miskolc, 3. Hunyadi Mátyás Iskola, Miskolc, 4. Hunyadi János Iskola, Szerencs. A két győztes együttes edzői teendőit Mihálszki József látta el. A 11-12 éveseknél Vályi (Szabó Lőrinc) lett ü gólkirály, a legjobb játékosnak Takács (Szerencs), a legjobb kapusnak Pólyák (Szabó) bizonyult. A nagyoknál Kalocsai (Szabó) lett a gólkirály, a legjobb kapus címét Görzsöny (Vörösmarty) érdemelte jSi, míg a legjobb mezőnyjátékosnak Grfi (Szabó) bizonyult. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.20: Napi sportösszefoglaló. DSF: 13.30 és 18: Varázslatos sportágak. 15: Gólok és diadalok. 17 és 20: Labdarúgó Bundesliga. 22: Spanyol labdarúgó liga. 23: Pankráció. Eurosport: 13: Nemzetközi motorsport magazin. 14: Los Angeles Maraton. 15: Triatlon Iron- man. 16: Szörfverseny. 17.30: Síakrobatika. 18.30: Nemzetközi aero- bic-bajnokság. 20: Jégautórali. 21: Nemzetközi roncsautóderbi. 22: Ökölvívás. 23: Labdarúgás. A világ sportja München (dpa) - A Bayem München labdarúgócsapatának vezetőedzője, Franz Beckenbauer áldatlannak nevezte a német labdarúgásban kialakult doppinghelyzetet. - Ha én megfázok, s mint egyszerű ember bemegyek a patikába és vásárolok egy gyógyszert, amitől újra egészséges leszek, ez teljesen normális dolog. De egy labdarúgó nem teheti meg ugyanezt, ha az a gyógyszer szerepel a doppinglistán. Ez értelmetlen dolog - nyilatkozta a „Császár”, aki az 1990-es olaszországi világbajnokságon győzelemre vezette a német válogatottat. Köln (dpa) - Háromezer márka büntetésre ítélte az 1. FC Köln labdarúgócsapatának vezetősége Ralf Sturmot. A 25 éves játékos az elmúlt hét végén ugyanis erősen ittas állapotban randalírozott egy helyi lokálban. Ennél is súlyosabban érintheti azonban a labdarúgót, hogy Morten Olsen, a csapat vezetőedzője kijelentette, Sturmot, aki eddig 112 Bundesliga-mérkőzésen 27 gólt szerzett, ezek után nem veszi figyelembe a csapat összeállításánál. A győzelem immáron elérhető közelségben, hiszen a testhelyzet egyértelműen erre enged következtetni. A kétvállas győzelem szentesítéséhez a bírói „ima" is hozzátartozik. Fotó: Dobos Klára A sportalbizottság javaslata Miskolc (ÉM) - Miskolc Város Közgyűlésének sportalbizottsága megtárgyalta a sportegyesületek pénzügyi támogatásának elveit és javaslatot készített a támogatás ösz- szegeire. A közgyűlés által elfogadott 35 millió forint felosztásánál a következő elveket alkalmazták: 1. A nemzetközi versenyeken és a hazai országos bajnokságokon elért eredmények. 2. A felnőtt, ifjúsági és serdülő minősített sportolók száma. 3. A szakosztályok utánpótlás-nevelési rendszerének szervezettsége, versenyeinek látogatottsága. 4. A támogatás döntő része élvonalbeli szakosztályok működését szolgálja, kisebb része a városi egyesületi rendszer működése szempontjából fontos szakosztályok tevékenységét segíti. 5. A támogatás elbírálásához az egyesületeknek információkat kellett nyújtani. A javaslat: Diósgyőri Birkózó Club: 4.5 millió (ebből kizárólag Repka Attila sport- tevékenységének támogatására 1.5 millió, amelynek felhasználásáról a sportoló és a DBC állapodik meg a polgármester ellenjegyzése mellett. Az albizottság javasolja, hogy Repka esetleges átigazolása, vagy tevékenységének befejezése esetén a részére biztdsított összeget klubja utalja vissza). Diósgyőri Football Club: 4 millió. Diósgyőri Kosárlabda SK: 4 millió. Diósgyőri Súlyemelő Club: 1.5 millió. Diósgyőri Atlétikai Club: 1.5 millió. Diósgyőri Tájfutó Club: 600 ezer. Diósgyőri Vívó Club: 400 ezer. Diósgyőri Kajak-kenu SC: 250 ezer. Miskolci VSC, cselgáncs: 1.7 millió. Röplabda: 1.7 millió. Atlétika: 500 ezer. Kerékpár: 300 ezer. Kézilabda: 400 ezer. Kajak-kenu: 400 ezer. Labdarúgás: 400 ezer. Természetjárás: 50 ezer. ( Miskolci EAFC, kosárlabda: 2 millió. Tájfutás: 550 ezer. Röplabda: 250 ezer. Torna: 350 ezer. Tenisz: 500 ezer. Úszás-vízilabda: 400 ezer. Borsodi Építők Volán, salakmotor: 800 ezer. Labdarúgás: 400 ezer. Miskolci Sakk Club: 950 ezer. Miskolci Honvéd-Kórház SE, sí-biatlon: 500 ezer. Kézilabda: 200 ezer. Hejő- csabai Cement SE, asztalitenisz: 850 ezer. Miskolci Kinizsi, ökölvívás: 200 ezer. Lyukóbányai Bányász, kézilabda: 300 ezer. Teke: 100 ezer. Miskolci Vízművek, úszás: 500 ezer. Vízilabda: 500 ezer. Triatlon: 600 ezer. Jégvirág SC, műkorcsolya: 50 ezer. Akarat SE: Í00 ezer. Helyiipari TE: 50 ezer. Miskolci Rögbi Club: 250 ezer. Diósgyőri Természetjáró Egyesület: 50 ezer. Zöld Sportok Clubja: 300 ezer. Miskolci Kondenz- gyíkok: 100 ezer. Miskolci Hoki Club: 250 ezer. Kropkó Triatlon: 200 ezer. Testnevelési óra keretén belüli fakultatív úszásoktatás: 600 ezer. A Magyar Olimpiai Bizottság támogatása: 1 millió. A városi sportági szakszövetségek támogatása: 400 ezer. A javaslatról a közgyűlés határoz majd. A záráson sem történtek csodák A hejőcsabaiak befejezték a Szuper Liga-sorozatot Miskolc (ÉM) - A hét elején még azt sem tudták, utaznak-e, aztán elcsitult a „vihar”, így a Hejőcsabai Cement SC férfi asztalitenisz gárdája elindulhatott, hogy befejezze Szuper Liga-szereplését. A hét végén cseh ellenfelek várták a miskolciakat, akik meglehetősen kalandos utazást követően alapos késéssel érkeztek Ostravába. Igaz, a késedelmes indulás, meg a határ túl oldalán történt veszteglés nem szerepelt az előzetes forgató- könyvben, miként az sem, hogy hóvihar, meg hófúvás nehezíti haladásukat... Végül beestek az ostravai terem ajtaján, s néhány perces „beütést” követően már játszottak is. A fellépésben persze nem rejlett sok lehetőség, hiszen a vendéglátók kiegyensúlyozott, egységesebb és jobb erőkből álló együttest tudtak felvonultatni. A végeredmény igazolta a várakozást... A szombati folytatásra Havirovban került sor. A csehek az ősszel Miskolcon 6-4-re nyertek, s akkor a hazaiak közül a fiatalok tettek ki magukért. Ezúttal a Bánik szakvezetése a legerősebb összetételben küldhette asztalhoz a kvartettet, mert lábtöréséből felépült Dolezsal. Aki esetleg nem ismerné: a tavalyi ljubljanai ifjúsági Európa-bajnokságon egyéniben a harmadik helyen végzett. S ő a Havirovban a harmadik számú játékosnak számít! Nos, fentiek alapján Mádéi László edző nem fűzhetett vérmes reményeket a mérkőzéshez, amely papírforma- eredményű hozott. A vendéglátók biztosabb sikerre számítottak, ezt azonban a csabaiak meghiúsították. Ostravában Bari szerezte a hejőcsabaiak szépítő győzelmét Fotó: Laczó József Ezen a találkozón végre javuló formát mutatott a nyitányon roppant enervált produkcióval előrukkoló Szűcs is. A vasárnapi zárásra a Frydek Mis- tek elleni összecsapás maradt, ahol sikerült elfogadható eredményt elérni, igaz, ebben az is szerepet játszott, hogy a pályaválasztók Stepa- neket csak párosban küldték asztalhoz. Mindez nem csorbítja a csabaiak érdemét, akik ezzel a kiruccanással befejezték a Szuper Liga sorozatot, s ezután már csak a bajnoki rájátszás jelent a számukra feladatot. A Ligások (Credo SE, Postás, HCM SC) a bajnokságban legjobban szereplő trióval csapnak majd össze, nagy' valószínűséggel a Malév SC, a HMÖ SE Eger és a Győri Elektromos lesz az ellenfél. Eredmények: TJ Ostrava - HCM SC 9-1. Kostal, Cihák- Szűcs, Bari 2-1 (14, -19,15). Karasek, Klasek - Doros, Tóth Zs. 2-0 (18,20). Klasek - Szűcs 2-1 (-18, 17, 19). Cihák - Tóth Zs. 2-0 (16, 12). Kostal - Bari 2-0 (16,20). Karasek - Doros 2-0 (13, 13). Kostal - Szűcs 2-0 (11,5). Karasek-Tóth Zs. 2-0 (16,12). Klasek - Bari 0-2 (-19, -18). Cihák-Doros 2-0 (15,13). Bánik Havirov - HCM SC 7-3. Ciz, Révay- Szűcs, Bari 1-2 (-19, 17, -17). Dolezsal, Sadilek- Doros, Tóth Zs. 2-0 (16,13). Sadilek - Szűcs 2-0 (18,20). Ciz-Tóth Zs. 1-2 (18, -9, -11). Révay-Bari 2-0 (19,10). Dolezsal - Doros 2-0 (13, 14). Révay - Szűcs 1-2 (-18, 12, -6). Dolezsal - Tóth Zs. 2-1 (-19,15,13). Sadilek - Bari 2-0 (12, 19). Ciz - Doros 2-0 (20,14). Frydek Mistek -HCMSC 7-3. Javu- rek, Krcil - Szűcs, Bari 1-2 (-19, 20, -16). Stepanek, Mrkvicka - Doros, Tóth Zs. 2-0 (13,17). Javurek - Bari 2-0 (12,13). Krcil - Doros 2-0 (15, 14). Mrkvicka - Szűcs 2-0 (14, 11). Prykril - Tóth Zs. 0-2 (-8, -16). Javurek — Szűcs 2-0 (15,10). Krcil - Tóth Zs. 2-1 (18, -14,12). Mrkvicka - Bari 2-0 (14,8). Prykril - Doros 0-2 (-12,-16). * Borsodi Kinizsi - HCM SC II. 12-6. Miskolc, NB II., férfi. Gy.: Szabó K. (4), Géczi (3), Simkó (2), Oszlánczi T. (1), a Géczi, Temesvári pár, a Szabó K., Oszlánczi T. pár, illetve Licsák (3), Tóth G. (2), Kővári (1). Elment a főpilóta Budapest (ÉM) - Lánc Tibort aligha szükséges bemutatni. A Magyar Repülőszövetség társelnöke, a MALÉV TU-154 típus főpilótája. Budapesten született 1936-ban, majd a Budapesti Postás Repülő Klubban kezdett repülni. 1958-ban került Miskolcra repülő oktatónak, majd mint Repülőtér parancsnok és mint kiváló oktató segítette a Borsod megyei repülés fejlődését. Kiváló sportrepülő, tagja lett a Motoros Műrepülő válogatott keretnek, ahol több nemzetközi versenyen vett részt. Miskolcon töltött egy értizedet, ezalatt számos pilótát tanított meg a repülés szeretetére és művelésére. Közülük ma is a Magyar Hadsereg és a Polgári repülés pilótái és a Magyar Sportrepülés kiváló oktatói. 1972-ben kerül a MALÉV pilótái közé, itt mint a TU-154 típus főpilótása oktatta-tanította az utánpótlást. Alapító tagja a MALÉV Sportrepülő klubnak és elnöki tisztséget vállal a Magyar Repülő- szövetségben. Sajnos, a kemény sportos szervezetet sem kíméli és kerüli el a súlyos gyógyíthatatlan betegség. Örökre elrepült a kapitány, aki az égi országúton 24 000 órát repült. A Magyar Sportrepülők doyenjétől és mesterüktől 1994. március 3-án vettek örökre búcsút Budapesten az Erzsébeti temetőben. Emlékét a Borsod megyei Sportrepülők kegyelettel megőrzik. TOTÓ, 9. HÉT 1. Juventus - AC Milan 0-1 2 2. Cagliari - Cremonese 0-0 X 3. Foggia - Atalanta 1-1 X 4. Intemaz. - Udinese 1-0 1 5. Lecce - Napoli 0-1 2 6. Piacenza - Genoa 1-1 X 7. Reggiana - Parma megáll, tipp 2 8. Sampdoria - Torino 1-0 1 9. Ascoli - Bari 1-1 X 10. Andria - Cosenza 1-0 1 11. Monza - Brescia 0-2 2 12. Palermo - Ancona 0-1 2 13. Pisa - Fiorentina 0-0 X +1. Verona - Pescara 3-1 1 Totózzon Ön is! 2000 forint felett: felezünk 10. hét Sorszám l X 2 1. csapat 2. csapat 1. Debrecen Békéscsaba 2. Siófok Vác FC 3. MTK ETO FC Győr 4. Hamburg Leipzig 5. Nürnberg Schalke 6. Wattenscheid Bayern M. 7. Atalanta Lecce 8. Cremonese Foggia 9. Genoa Juventus 10. AC Milan Sampdoria 11. AC Parma Inter 12. AS Roma Reggiana 13. Torino Cagliari +1 mérkőzés hi 1 1 Udinese Lazio E. 5 8 Indexszám | ......£..di, tipposzlop ára....................íf§P....Ft Miskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak- Magyarország Szerkesztősége közös játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, s amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk. A kétezer alatti pénzek azokat az olvasókat illetik, akiknek beküldött tippjeit hétről hétre megjátsszuk. Minden héten négy olvasó tipp- sorát fizetjük be. Az indexszám 0 5 8, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 480 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak öt kétesélyesből és nyolc fixből álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky u. 15.) legkésőbb péntekig eljuttatni. Kérjük, hogy a szelvényeket levélben küldjék, természetesen ezek személyesen is leadhatók a Sajtóház portáján. A beérkezők közül pénteken délben sorsoljuk ki azt a négyet, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket.