Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-19 / 42. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Országbam-Világban 1994» Február 19., Szombat Christopher közvetít Washington (MTI) - Warren Christopher amerikai külügyminiszter kapcsolatba lépett szíriai kollégájával, és arra kérte Damaszkuszi, hogy vesse latba befolyását a radikális palesztin gerilláknál az Izrael elleni rakétatámadások beszüntetése érdekében. Az amerikai diplomácia irányítója csütörtökön fogadta az izraeli külügyminiszter-helyettest, aki a találkozó után azt mondta, hogy Warren Christopher lépni fog a libanoni kormány irányában is. Közlése szerint az amerikai külügyminiszter mindazonáltal elszigetelt incidensnek tekinti a szerdai esetet. (Izrael északi részében rakéta csapódott be egy gyár területén. A robbanás csupán anyagi károkat okozott. A rakétát Dél-Libanonból lőtték ki.) Tavaly nyáron az Egyesült Államok közreműködésével és közvetítésével született megállapodás arról, hogy az izraeli légierő véget vet a Hezbollah nevű palesztin gerillaszervezet állásaira mért csapásoknak, cserébe viszont megszűnnek a galileai célpontok ellen irányuló rakétatámadások dél-libanoni területekről. Michael McCurry, az amerikai külügyminisztérium szóvivője úgy nyilatkozott, hogy mind a három fél együttműködésére szükség van a hasonló incidensek elkerülése érdekében. Rosszul sült el... Mezőkövesd (ÉM - FJ) - Alighogy fegyveres rablóhoz riasztották a mezőkövesdi rendőröket, máris tettest produkáltak. Pedig szó sem volt gyakorlatról. A helyzet nagyon is éles volt. Mégpedig tegnap délután negyed kettő tájban. Ekkoriban tért be ugyanis a helyi papír- írószerboltba egy fiatalember, akinek esze ágába sem volt a legújabb golyóstollak felől érdeklődni, egyszerűen egy pisztolynak látszó tárgyat fogott az eladóra, s a napi bevételt követelte. S hogy mindezt miért pont egy papír- írószerboltban? Rejtély. Ami viszont bizonyos: „horribilis” zsákmányával (mintegy kétezer ötszáz forintnyi ötven, illetve százas címletű papírpénzzel) a fiatal srácnak titulált rabló nagy sebbel-lobbal, de gyalogosan távozott. A közeli telefonhoz loholó tulajdonosnő jó személyleírásának köszönhetően a mezőkövesdi rendőrök bravúros gyorsasággal, nyolc perc alatt előkerítették a gaztett elkövetésével alaposan gyanúsítható K J-t. A tizenhét esztendős fiatalembert a mezőkövesdi vasútállomás nyilvános WC-jéből cibálták elő az élelmes zsaruk. Mint kiderült, a rabláshoz fölhasznált csehszlovák légpisztolyt időközben egy kukába dobta. Tettét „megmagyarázva” K. J. elmondta, hogy barátjával autót szerettek volna vásárolni, mivel azonban neki pénze nem volt, így próbálta megszerezni a mindennapi autóra valót... ÉSZAKmAGYARORSZÁG Igjjj Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbolyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok; központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bgjcsy-Zsilinszky u. 15. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. ül. em. 8. Telefon: 111-4475,2694064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti; ____ a z áruspéldányokat az ÉSZAKHÍR RT., 3530 Miskolc, Király u. 2. tel: (0646) 350-230; . az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Ügyvezető igazgató: Czeglódy György Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó dmén. Az előfizetés dfja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17.90 forint, a pénteki lapszám 19.80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út II. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival híyja a (46) 358-522-es telefonszámot! Göncz Árpád és Európa jövője A magyar államfő hazaérkezett spanyolországi útjáról Barcelona (MTI) - Göncz Árpád szerint Magyarországnak máris mérlegelnie kell, mikor nyújtja be csatlakozási kérelmét az Európai Unióhoz. A Magyar Köztársaság Barcelonában tartózkodó elnöke pénteken délelőtt részt vett és beszédet mondott a „Katalónia és a 2000. év európai gazdasága” című konferencián és kijelentette, hogy ,Magyarországon erős az európai elkötelezettség, sőt a lelkesedés is. Meglehet többet tudnánk tenni az európai egységért, vagy ha kell az „elmélyítéséért”, mint az Európai Unió több olyan jelenlegi tagja, melynek ilyen irányú elkötelezettsége csökkenni látszik. A barcelonai Kereskedelmi és Ipari Kamara székházában tartott rendezvényen Göncz Árpád annak a meggyőződésének adott hangot, hogy Európa az emberi fejlődés élvonalában marad 2000-ben is. A fejlődést nemcsak a termelési mutatók fejezik ki, hanem olyan ismérvek is, mint a környezetvédelem, az oktatás, a kultúra szintje és általában az emberi élet minősége. „Európának minden esélye megvan rá, hogy a fejlődés ilyen komplex értelmezése esetén megőrizze vezető helyét a világban” - mondta. De a hatékony ipar, mezőgazdaság és kereskedelem megőrzése miatt a közeljövőben valószínűleg nem lesz mód a,jóléti állam” kiépítésére, hanem - ellenkezőleg - a meglévő rendszer bizonyos elemeit is felül kell vizsgálni. A társadalmi szolidaritás elvének érvényesülnie kell, de a nemzetközi realitásokkal is szembe,kell nézni” - fűzte hozzá. Göncz Árpád szerint a visegrádi országok, köztük Magyarország csatlakozása az Európai Unióhoz az európai gazdaságra is ösztönzően hathat. Hiszen a térség országai jelentős felvevőpiacai a beruházási javaknak, ipari bázisuk megújításra szorul, s a munkabérek és az élet- színvonal növekedésével együttesen mintegy 65 milliós lélekszámú lakosságuk jelentős keresletet támaszt a fogyasztási cikkekre is. A jól képzett munkaerő megfelelő tőkével és technológiával párosulva gyors, sőt látványos gazdasági fejlődés alapja lehet. „Míg az ipari termékek területén a társulási szerződés belátható időn belül és viszonylag gyorsan elvezet bennünket a szabadkereskedelemhez, nem ez a helyzet a mezőgazda- sági kereskedelemben. A társulási szerződés mezőgazdasági kedvezményeit az uruguayi forduló eredményeinek ismeretében kiigazítani és bővíteni kell. Meg kell teremteni a magyar mezőgazdaság teljes integrálásának feltételeit” - fejezte be Göncz Árpád a barcelonai Kereskedelmi és Ipari Kamarában. Oroszország nem hagyható ki az európai kollektív biztonsági folyamatból, Európa közös érdeke a volt szovjet köztársaságokhoz való közeledés, a kontinens közös biztonsága érdekében - mondta Göncz Árpád köztársasági elnök péntek délelőtti barcelonai nemzetközi sajtóértekezletén. Az államfő szerint az oroszországi demokratizálódási folyamatot „nem szabad egyetlen személyhez kötnünk” , s már csak a történelmi tapasztalatoknál fogva sem bölcs dolog megfeledkezni a Nyugat-Euró- pánál kétszer nagyobb szomszédunkról. „Oroszország Oroszország: nem Ázsia, sem nem Európa. Nem szabad démonizálni őket” - fűzte hozzá. Göncz Árpád szerint a NATO ugyan az európai kollektív biztonság egyik legfontosabb eleme, a NATO új szerepe azonban még nem fogalmazódott meg, bár ezzel kapcsolatban az érlelődés „gyorsuló folyamatáról” tett említést. A volt Jugoszláviáról szólva Göncz Árpád kijelentette: Magyarország nem engedheti meg magának, hogy háborúba keveredjék Szerbiával. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy Magyarország Szerbia ellen harcolt az első és a második világháborúban egyaránt. „Embargót vállaltunk, nem pedig háborút” - mondta egy spanyol újságíró kérdésére válaszolva. Négynapos hivatalos spanyolországi látogatásának befejeztével Göncz Árpád köztársasági elnök pénteken hazaérkezett Budapestre. NATO-értékelés a fejleményekről Karadzic és Izetbegovic: szombaton elviszik a fegyvereket A boszniai szerb vezetőnek a forró percekben jutott ideje arra is, hogy találkozzon a Krajinai Szerb Köztársaság elnökével Fotó: AP Brüsszel, Lukavica (MTI) - A NATO „üdvözli Ororszország közreműködését”, így az esetleges moszkvai nyomást a bosznia szerbekre, „ha ez elősegíti a helyzet békés rendezését. Egy valamit azonban továbbra is szem előtt kell tartani: minden kezdeményezést az általa elért eredmény fényében lehet majd értékelni” - szögezte a szövetség szóvivője az orosz közvetítési kísérletek kommentálásaként. Továbbra sincs változás abban, hogy mindazok a körzetek, ahol a megadott határidő lejárta után ENSZ-felügyelet alá nem tartozó nehézfegyver található, megtorló légicsapás célpontjának minősülnek - szögezte le ennek kapcsán a szóvivői nyilatkozat. Emlékeztetett egyúttal Manfred Wömemek a szövetség januári csúcstalálkozója után mondott szavaira, amelyben a NATO főtitkára reményét fejezte ki, hogy Oroszország a maga eszközeivel hozzájárul egy olyan helyzet eléréséhez, amelyben szükségtelenné válik az erő alkalmazása. A maga részéről a NATO is előnyben részesíti a tárgyalásos megoldást, de nem fog habozni, hogy erőhöz folyamodjon, ha a körülmények nem tesznek más választást lehetővé - utaltfWömer nyilatkozatára a szövetség szóvivője. Majd összefoglalóan megerősítette: a NATO múlt heti határozatában foglalt célok és kilátásba helyezett szankciók egyértelműek és továbbra is változatlannak tekintendők. Radovan Karadzic boszniai szerb vezető megígérte, hogy szombat éjfélig a szerbek visszavonják a Szarajevó környékén lévő tüzérségi nehézfegyvereiket. A Reuter szerint a politikus pénteken Lukavicában, Szarajevó szerb ellenőrzés alatt lévő elővárosában Akasi Jaszusival, az ENSZ főtitkárának különleges megbízottjával és Michael Rose vezérőrnaggyal, a Boszniában állomásozó ENSZ-erők brit főparancsnokával folytatott megbeszéléseket. Michael Rose főparancsnok a tanácskozás után úgy vélekedett, hogy a szerbek állják szavukat, és szombaton éjfélig valóban visszavonják nehézfegyvereiket. Akasi Jaszusi, az ENSZ különleges megbízottja hangoztatta: a szerb és muzulmán birtokban lévő nehéz- fegyverekről folytattak tárgyalásokat. Hozzáfűzte, hogy igen elégedett a megbeszélések alakulásával. Alija Izetbegovic bosnyák elnök pénteken bejelentette, hogy a kormányhadsereg is kivonja állásaiból szombaton a nehézfegyverzetét. Mint elmondta, a bosnyák csapatok is amellett döntöttek, hogy a fegyverek nagy részét eltávolítják Szarajevó központjától 20 kilométerre, a maradékot pedig az ENSZ ellenőrzése alá helyezik. Izetbegovic azután tájékoztatta erről a sajtót, hogy találkozott Akasi Jaszusival, az ENSZ-főtitkár külön- megbízottjával. Rádió: közlemény és egyeztetés Mégis lesz tárgyalás a vezetők és a KT között Budapest (MTI) - A Magyar Rádió Közalkalmazotti Tanácsának február 17-ei nagygyűléséről a sajtóban megjelent tudósításokra reagálva, a tejjes körű tájékoztatás érdekében a Magyar Rádió alelnöke nevében az elnöki hivatal vezetője közleményt juttatott el pénteken az MTI- hez. „Az elbocsátások ügyében az előkészítés folyamatban van, de a döntésről szóló hangulatkeltő információk alaptalanok, nélkülözik a feladatok ütemezéséből adódó részintézkedések jogszerűségének belátását. A közalkalmazotti tanács (KT) és a reprezentatív érdekvédelmi szervezetek képviselői részt vettek az MR igazgatótanácsa 1993. december 30-i értekezletén, ahol tájékoztatást kaptak a Magyar Rádió 1994. évi gazdálkodását meghatározó lehetőségekről. E tájékoztatás, illetőleg helyzetértékelés olyan intézkedési terv kidolgozását indokolta, amelynek nélkülözhetetlen része a létszámcsökkentés és a rádió szervezetének korszerűsítése. Miután a szervezeti és működési szabályzat módosítása a kormány kompetenciája és erre még nem került sor, belátható, hogy a közalkalmazotti tanács részéről vádként elhangzó döntésről nincs - nem lehet - szó. A KT által hiányolt egyeztetés az említett jogszerű ütemezésnek megfelelően a napokban megkezdődik a munkáltató és a közalkalmazotti tanács között. Sajnálatos, hogy a testület elnöke a kölcsönösen elfogadható megoldásra törekvés helyett - talán nem véletlenül - meglehetősen szabadosán értelmezi a törvényben előírt jogosultságokat. A munkáltató tájékoztatási kötelezettségének ugyanis nem vonzata a KT egyetértési, véleményezési joga”. * Borenich Péter, a Magyar Rádió Közalkalmazotti Tanácsának elnöke pénteken délután arról tájékoztatta az MTI-t, hogy pénteken délelőtt Csúcs László alelnök a KT-nak levélben jelezte: 1994. február 25-én pénteken 10 órakor a munkáltatói oldal teljes jogkörrel felruházott képviselői készek a KT szerint vitásnak tartott kérdésekről tárgyalni. Borenich Péter kifejtette: bár a törvényben biztosított határidő lejárt, a KT hajlandó az egyeztető megbeszélésre, de nem 25-én, hanem 23-án, és szükségesnek tartaná Csúcs László alelnök részvételét is a tárgyaláson. Jelcin és Kohl telefonbeszélgetése Moszkva (MTI) - Helmut Kohl német kancellár Borisz Jelcinnel folytatott pénteki telefonbeszélgetése során üdvözölte a legutóbbi orosz diplomáciai erőfeszítéseket, amelyek eredményeként sikerült rávenni a boszniai szerbeket Szarajevó körüli nehéztüzérségük kivonására. Az orosz elnöki sajtószolgálat közleménye szerint részletesen áttekintették a szarajevói helyzetet, illetve a boszniai rendezés kérdését. A német politikus úgy vélekedett, hogy az orosz erőfeszítések nyomán nem lesz szükség a NATO ultimátumára. Jelcin viszont azt emelte ki, hogy a sor most a nyugati országokon van, amelyeknek befolyásolniuk kellene a boszniai muzulmánokat a mielőbbi rendezés érdekében. Jelcin és Kohl egy héten belül már másodszor beszélt egymással telefonon, ami azt jelzi, hogy az amúgy is rendszeres kapcsolattartás jegyében különösen szoros az álláspontok egyezetése a boszniai válság miatt. Adománygyűjtő vacsora Washington (MTI) - A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) Amerikai Tanácsának szervezésében adománygyűjtő vacsorát rendeztek csütörtök este Washingtonban, az Amerikai Államok Szövetségének székházában. A bevételt a Magyar- országon tartózkodó délszláv menekültek megsegítésére fordítják. A vacsorán - amelynek díszvendége Csoóri Sándor, az MVSZ elnöke volt - csaknem háromszázan vettek részt, köztük a washingtoni diplomáciai testület tagjai, amerikai közéleti személyiségek és az amerikai magyarság képviselői. A rendezvény keretében kitüntetést nyújtottak át nyolc magyar származású amerikainak a magyarság jó hírének megőrzéséért kifejtett tevékenységük elismeréseként. =Röviden —= Róma. Egy magát megnevezni nem óhajtó izraeli katonai szakértő szerint nem kizárt, hogy muzulmánok által elrejtett pokolgép robbant a szarajevói piactéren, s nem egy ismeretlen irányból kilőtt gránát csapódott be a tömegbe. A muzulmánok felelősségét a szakértő arra alapozza, hogy a robbanás körülményei nagyon hasonlítanak a Hezbollah szélsőségesei és az afgán mu- dzsahedek által elkövetett merényletekre. Bécs. A Magyar Köztársaság Középkeresztjét vette át a bécsi magyar nagykövetségen Szőts István filmrendező. Az Ausztriában élő 82 éves filmalkotót a Magyar Köztársaság elnöke életművéért részesítette a magas elismerésben. Bukarest. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség nevében Markó Béla szövetségi és Takács Csaba ügyvezető elnök nyilatkozatban tiltakozott a Kolozsváron működő magyar ifjúsági szervezetek törvénytelen kilakoltatására irányuló kísérlet ellen. Pénteken közzétett állás- foglalásukban leszögezik, hogy a törvényesség védelmére hivatott Számvevőszék kolozsvári fiókja, saját statútumát is megszegve, korlátozta a kolozsvári ifjúsági szervezetek szabad működésének alkotmányosjogát. Szófia. Fiatalkorú újfasisztákat tartóztatott le a bolgár rendőrség. A Kontinent című szófiai napilap jól tájékozott forrásokra hivatkozva pénteken arról adott hírt, hogy 18 személyt vettek őrizetbe a hatóságok. A letartóztatottak valamennyien diákok, s valamennyiük alsó ajkán „náci” feliratú tetoválás díszeleg. Becs. Martonyi János, a külügyminisztérium közigazgatási államtitkára pénteken Bécsben Wolfgang Schallenberggel, az osztrák külügyminisztérium főtitkárával folytatott megbeszélést. A középpontban a kétoldalú kapcsolatok főbb területei álltak. A véleménycsere fontos része volt Ausztria illetve Magyarország közeledése az Európai Unióhoz, illetve belépési szándékuk.
