Észak-Magyarország, 1994. február (50. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-08 / 32. szám
2 B Itt-Hon 1994. Február 8., Kedd NÁLUNK TÖRTÉNT - Söprik az utcát.... „Igazán komolyan készültek Kazincbarcikán a város alapításának 40. évfordulójára rendezett február elsejei ünnepségre a gyepmesterek. Amit az is bizonyít, hogy korán reggel utcaseprők hada szállta meg a főbb útvonalakat és szorgalmasan takarítani kezdtek. Mit ne mondjak, csodálkozott is a polgárok egy része, mert nem minden nap látható ilyen szorgalmas munka Kazincbarcika utcáin, terein. Eszem be is jutott, hogy hajdanán is milyen nagy takarítási mánia érte utol a várost, ha egy-egy illusztris párt vagy állami (a kettő leggyakrabban megegyezett) vezetőt vártak a városba. Ilyenkor előkerült a seprő, lapát és miegymás, s megindult a nagy sikálás, amiben teljesen önkéntesen részt vettek dolgozók, tanulók egyaránt. Azért sok minden változott azóta. Ma. már a diákokat például nem rendelik ki utcát seperni. Igaz, egy negatívumot is el kell mondani: a sepregetés ellenére bizony itt-ott elmaradt a szemét egy része. Még javítani kell a munka hatékonyságát, de van alkalom bepótolni a hiányosságokat. Nem csak kiemelt ünnepek idején várja el a város lakossága, hogy feltakarítsák a közterületeket. Egy idő után talán a szemetelők is leszoknának áldatlan tevékenységükről. De ha nem is kísérlik meg a példamutatást számukra, akkor nem fognak megváltozni az idők végeztéig sem... A díszítés sem maradt él. Igaz, most nem vörös, illetve vörös-nemzeti színű (esetleg a békét szimbolizáló kék) zászlókat helyeztek ki, hanem a város közelmúltban megalkotott lobogóját. Mint a városi tévé közvetítésében láttuk, az Egressy díszletezői is kitettek magukért, amikor az ünnepi műsor hátterét elkészítették. Igaz, a címer egy kicsit lehetett volna kisebb, mert ugyan öröm, hogy van, de nem biztos, hogy vele kell betölteni a fél képernyőt.” Tisztelettel: K. István Kazincbarcika Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Fekete Béla. A borsodi melléklet címe: 3580 Tiszaúiváros, Bartók Béla út 7. Telefon: 49/343-316 Terjesztési panaszaival hívja a (49) 346-098, illetve a (46) 358-522- es telefonszámot! Milyennek látott minket Bob? Amerikai szakújságíró benyomásai hazánkról Tiszaúiváros (EM - H.l.) - Nem hivatalosan, „csupán",túristaként érkezett az Egyesült Államokból Magyarországra Bob Service, a New York városi Newsweek magazin újságírója. Tiszaújyárosban a Lorántffy Zsuzsanna Általános Iskolában lelt barátokra, akikkel egy hónapot osztott meg szabadságából. Kormos Dénesné tanárnő tolmácsolásával beszélgettünk az intézmény egyik osztályában Bobbal. O Bemutatkozásként áruljon el néhány gondolatot magáról... • Harminc évvel ezelőtt születtem Oregon állam Eugene városában, amely California fölött található a térképen. Itt végeztem az egyetemet, nemzetközi kapcsolatok és pszichológia szakon, majd New Yorkba mentem és a sokrétű természettudományokból szakmérnöki diplomát szereztem. így lettem újságíró, de ez év február 15-étől Washingtonba teszem át a székhelyemet. A Tudomány című hetilapnál fogok dolgozni. □ Miért éppen Magyarországon, s ezen belül nálunk tölti a szabadságát? • Semmiféle komolyabb cél nem vezérelt ebben. Turistaként jöttem ide a barátomhoz és az ő kollégáival kirándultunk a Bükkbe, Aggtelekre, a Kékestetőre, Egerbe és Miskolcra, de felhívták a figyelmemet Szlovákiára is. így természetesen 2-3 napot ott is eltöl- töttőm. Először járok Magyarországon. 1985-ben Ausztriában, Bécsben voltam, s ez elég közel esik Önökhöz. □ Eddig milyen benyomásokat szerzett Magyarországról? Bob Egerrel ismerkedik • Általában busszal és vonattal közlekedtem. Olykor esetleg barátokkal, személygépkocsival is. Jól éreztem magam. Kellemes benyomásokat szereztem az itt élő emberekről. Többször vendégeskedtem családoknál és ízlett a konyhájuk, amit mi sem bizonyít jobban, mint az, hogy három kiló súlytöbblettel utazom vissza az Államokba. Azt is megfigyeltem, hogy az emberek figyelmesek egymás problémái iránt és tapasztaltam, szeretik a munkájukat, talán ezért is dolgoznak rengeteget. Viszont állítom, hogy nagyon nehéz a magyar nyelv. Ha én elutazom valahová, néhány mondatot - ami feltétlen szükséges - az adott országban meg szoktam tanulni. Ez Magyarország esetében nehéz volt akár egy-két szó erejéig. □ Lakhelye és a mi városunk között van-e valamilyen összehasonlítási alap? • Nehéz bármiféle hasonlítga- tás. Lakhelyem nagyobb állam, több a lakosa. Ebből adódóan sokfélék az emberek, és követhetetlenek az események is. Önöknél nyugodtabbnak ítélem meg az életet, mint például New Yorkban, vagy a szülőföldemen Oregonban. □ Odahaza mivel tölti szabadidejét? • Szeretek sokat olvasni és sportolni. Persze nem versenyszerűen. Szülőföldemen sok a magas hegy, így a síelés, a hegymászás, a futás a legfőbb időtöltésem. Ha hazamegyek, Oregonban síelni fogok egy hétig-, □ Uj lapjában netán hazánknak is szentel néhány sort? • Igaz, szabad kezet kaptam a lapnál írásaimhoz, de abba a magazinba semmit sem írhatok a mostani kirándulásomról, kiváltképpen tudományos eredményekről, kísérletekről, a biológia, a fizika és kémia szakterületeiről. Különben is ez az idő rövid ahhoz, hogy átfogó képet adjak Magyarországról. □ Mint természettudománnyal foglalkozó újságíró mi a véleménye az ufókról? • Érdekel, foglalkoztat, de kimondottan nem hiszek benne. Személy szerint eddig nem érzékeltem semmit az azonosítat- lan repülő tárgyakról. Persze előző munkahelyemen, a lapnál gyakran jelentek meg ufókkal foglalkozó cikkek. □ Szívesen látná viszont térségünket? • Örömmel jönnék vissza az Önök szűkebb hazájába még olyan céllal is, hogy írjak az itteni fejleményeikről, eredményeikről, a természetről. Átcsoportosított pénzügyi alapok Tiszaújváros (ÉM) - A helyi önkormányzat képviseló-testü- lete január 27-i ülésén első előterjesztésben elfogadta a város 1994. évi költségvetését. Az előteijesztésnek megfelelően a bevételek és a kiadások keretösszegén nem változtattak, de a kiadási előirányzatok között átcsoportosítás vált szükségessé. A városatyák javasolták a pénzügyi alapok megszüntetését. Ezek az összegek beépültek a hivatal, az intézmények költségvetésébe, valamint a fejlesztési kiadásokba. A már eddig is jól működő különböző alapok: a pedagógiai, az oktatási, az ifjúsági, a sport és az ingatlan vállalkozási alapból pályázat útján továbbra is igényelhető támogatás. A pályázatok elbírálásáról, a támogatás mértékéről - a pedagógiai, az oktatási, az ifjúsági és sport, valamint az egészség- ügyi és szociális alap kivételével - a képviselő-testület dönt. Kazincbarcika (ÉM - Sz.K.) - Az idei év első térítésmentes véradása volt a Borsodchem Rt. Irinyi János szállójában. Dr. Benyó János, a városi kórház vértranszfúziós állomásának osztályvezető főorvosa tájékoztatása szerint - az évindításkor jelentkező szervezési nehézségeket is figyelembe véve - a véradónap jól sikerült. A megjelent 52 önkéntes közül 49-en, 20 liter vért adtak. A főorvos kifejezte reményét, hogy a véradók humánus felfogása, szociális érzékenysége, embertársaik iránt érzett felelőssége továbbra is megmarad. 1994. Február 8., Kedd Itt-Hon B 7 Ifjúsági világbajnok sakkozó (ÉM) - Bizony tíz évvel ezelőtt nem gondoltam, hogy most arról a sápadt, vézna, sovány kisfiúról írni fogok. Almási Zoltán egyszerű mun- kásszülók gyermeke, Járdán- házán kezdte az általános iskolát. Szorgalmas, igyekvő, jó tanuló volt (érdeklődtem ott tanító nevelőtől, aki ismerte őt). Sakkozni édesanyja kezdte tanítani, aki megtudta, hogy Oz- don az Úttörőházban működik sakk-szakkör. Hetenként két alkalommal tartottam foglalkozást a gyerekeknek. Az édesanyja minden alkalommal elhozta az akkor másodikos kisfiút. Eleinte a már nagyobb gyakorlattal rendelkező és idősebb szakköri tagok még legyőzték, azonban nála a fejlődés sokkal gyorsabb ütemű volt, mint társainál. Hamarosan megyei bajnok lett korcsoportjában. Bekerült az ózdi felnőtt sakkcsapatba, és felső tagozatos kprában Kovács Aladár és Miskovics József irányításával fejlődött tovább. Mivel akkor még volt országos bajnokság is egyéniben, hamarosan felfigyeltek rá neves klubok és edzők. Jelenleg a Honvéd Hun- garoil csapatában játszik s az elmúlt évben 17 évesen korcsoportjában ifjúsági világbajnoki címet szerzett. Előzőleg még Al- tensteigben teljesítette a nagymesteri normát. Ekkor már Petrán Pál nemzetközi mester volt a felkészítője. 1992-ben a Magyar Bajnokság 2-5 helyét szerezte meg. Jelenleg 2610 lett a FIDE-ér- tékszáma. 1993-ban MagyarorAz egyesület vezetősége Horváth Péter szendrói sporttársat kérte fel a szakosztály megalakítására, aki az Eger SE OB I-es csapatának a versenyzője. Vele jó kezekbe került a versenyzőgárda, s rövid idő alatt egyre jobb és szebb eredmények születtek. így az őszi fordulóban három győzelemmel és egy döntetlennel a MEDOSZ SE sakkozói az első helyet megszerezték. A forduló befejeztészág legjobb férfi sakkozója címet is elnyerte. Játékstílusát Szabó László nagymesteréhez hasonlítják. Mi kívánjuk, hogy minél előbb éljen el hasonló sikereket, mint neves elődje. Ha lehetne, én javasolnám, hogy Járdánháza adjon neki díszpolgári címet, hiszen nem minden évben születik hasonló kvalitású sakkozó. Én pedig, mint kezdő oktatója szeretném, ha sűrű porgramjá- ba be tudna iktatni egy Ózdon tartandó sakkszimultánt, amelyet volt ózdi sakkbarátai és társai nagy örömmel fogadnának. Kívánunk neki mind a sakkban, mint magánéletében sikereket és jó egészséget! Cseh Simon Miklós Ózd vei a Bódvavölgye Sporttársulás és az egyesület meghívására Kiss Pál nemzetközi mesterrel szimultánt játszott a csapat, s közülük Horváth Péter döntetlent harcolt ki. Mind a játékosoknak, mind a nézőknek izgalmas volt a verseny, s ezért köszönet illeti a mestert. A szakosztály keményen készül a tavaszi fordulóra, és hasonló jó eredményeket szeretne elérni. Újoncként a dobogó felső fokán Emlékeim Hídvég sportéletéről IQ. Fekete Zoltán (ÉM) - A lejátszott meccs után gyors öltözés, majd újra vittem a bírót - saját motorommal - a vonathoz. Mire hazaértem, már este lett. Elsétáltam a kocsmába, de ekkorra a csapat számára megcsapolt kishordó sör már elfogyott. És ez így ment évről évre. Esténként szegény édesanyám borogatta a rúgásoktól összedagadt lábamat, melyet úgy-ahogy helyrehoztunk a következő mérkőzésig. Ezért nem járt fizetség, sem köszönet. Saját örömömre, szórakozásomra csináltam, s velem együtt a többiek is, ami életem egyik meghatározó szép emléke volt. Igaz, már nem Hídvégen, hanem Kesznyéten- ben játszottam a girincsi csapat tagjaként. A mérkőzés után kerékpáron hazafelé igyekeztem Hidvégre, amikor a távolsági busz Kis- csécs után megállt mellettem és kerékpárostól fölvettek, gratuláltak a játékomhoz és hazahoztak. Áz ilyen, mások számára talán jelentéktelen volt, de bennünk ez tartotta a lelket. Ezek segítettek át a nehézségekéi). Mi a játékunkért pénzt soha nem kaptunk, inkább mi nyúltunk a zsebünkbe, ha a vártnál többet kért a bíró, vagy valami nem várt kiadás közbejött. Nagyon megdöbbentem, mikor egyik játékostársam pénzt kért a következő mérkőzésért. Ez már a profizmus falun is jelentkező előszele volt, de szerencsére pályafutásom vége felé. Sokszor a mérkőzés utáni korsó sört is magunk fizettük magunknak. Nagyon vigyáztunk felszerelésünkre. Kincs volt a futballci- pő, a „csuka” és nagy megtiszteltetés volt, ha valaki a lábára választhatott egy újat vásárlásánál. Megbotránkozást keltett, amikor egyik társunk fut- ballcipőben, futballmezben dolgozott a mezőn, mert ünnepi alkalomnak számított a mez magunkra öltése. A csapat színe? Mikor milyen mezt sikerült vásárolni az akkor épp kiharcolt, vagy kikönyörgött tanácsi hozzájárulásból. S ha volt választék, én mindig a zöld-fehér mez mellett kardoskodtam. Nagyon boldog voltam, amikor a labdarúgást abbahagyva és elkerülve Hídvégről az éveken át „rongyosra” rúgott, már használhatatlan cipőmet megkaptam emlékül. Évtizedeken át, mint kedves ereklyét őrizgettem, mígnem a hitvesi szigor selejtezésre késztetett. Néhány szót emlékeimről: A sa- jóhídvégi sportélet múltjáról hallottam, hogy Hídvégen a két világháború között már volt jó futballcsapat. Az egyik hídvégijegyző rokonai - talán Komo- rócziaknak hívták őket - a név csak hasonló hangzású, idősebbek talán pontosabban emlékeznek, nagyon jó csatárok voltak, sok gólt rúgtak az ellenfélnek, így ők alkották a hídvégi sportlegendát. Gyermekkori emlékem az is, amikor a hídvégi leventéket a körömiek futballmérkőzésre hívták meg. (folytatjuk) Csapatok a parketten Kazincbarcika (ÉM) - Félidejéhez érkezett a hagyományos Barcikai Téli Kupa ’94 teremlabdarúgó-torna rendezvénysorozata, amelyen a városi szövetség szervezésében 70 csapat indult. Az Irinyi János Műszaki Középiskola tornacsarnokában 48 felnőtt férfi, 8 felnőtt női, 6 serdülő I. korcsoportos fiú és 8 serdülő n. korcsoportos barcikai általános iskolai csapat vett részt a tornán. A női és a serdülő I. korcsoportban már kialakult a döntő mezőnye, a férfiaknál még tart a csatározás a továbbjutásért. A nők mezőnyében a miskolci Elan FC, a Kórházi SE, a tiszaújvárosi Olvicor DSE és a helyi Brodeco Kinizsi csapata jutott a négyes döntőbe (a „Helyi sajtó” csapata az ötödik helyért játszik majd a közeljövőben). A serdülő I. korcsoportban a DFC, a KFC, a KBSC és a Put- nok került a döntőbe. A férfi csapatok a február 12-13-án lebonyoh'tásra kerülő középdöntőbe jutásért játszót-, tak lapzárta után. A középdöntő csoportgyőztesei torna-rendszerben küzdenek majd a 19-i elődöntőbejutásért, s másnap kerül sor a 70 induló csapat közül a legjobb kettő döntőjére. Már most kijelenthetjük, hogy nagy sikerű volt a torna, mert több száz amatőr sportolt, mozgott több héten keresztül. Versenyt rendeznek Mezőcsát (ÉM) - A város polgármesteri hivatala, valamint a sporttársulás 1994. február 19-én a helyi általános iskola tornacsarnokában asztalitenisz női, férfi egyéni szpartakiádot rendez, s erre az alkalomra meghívják az asztaliteniszt szerető sportolókat. A 14 éven aluliak külön versenyeznek, ezért a szervezők kérik az iskolák testnevelő tanárait, hogy biztosítsák tanulóik részére a részvételt. Az asztalitenisz-döntőre sportorvosi igazolás nem szükséges, a jelentkezők saját felelősségükre indulnak a versenyen. Ami viszont kötelező mindenki számára: az a tornacipő viselése! Nevezni február 15-ig lehet írásban a következő címen: Mezőcsát, Hősök tere 11. Pf. 37. Tisztújítás lesz (ÉM) - Tisztújító értekezletet tart a Magyar Camping és Caravaning Club Megyei Szervezete. A rendezvény február 14-én, hétfőn lesz, az OMNI- TOURS Utazási Irodában. A szervezők kérik, a klub tagjai jelenlétükkel járuljanak hozzá a tisztújító értekezlet sikeréhez. A szervezet címe megváltozott. Az új cím: Miskolc, -Széchenyi út 70. sz., azaz a Bató-ház. A főbejárattól balra, az első emelten, az OMNITOURS Utazási Irodában működik ezután a klub. Véradónap a Borsodchem Rt.-nél Szendrő (ÉM) - A Bódvavöl- gye Sporttársulás segítségével az elmúlt év őszén megalakult a szendrói MEDOSZ SE sakk szakosztálya, s a megyei II. osztályban szerepel. Alapításának alapvető célja volt, hogy a Bódvavölgye Sporttársulásban résztvevő községek lakosai - akik versenyszerűen szeretnének sakkozni - lehetőséget kapjanak a rendszeres és a folyamatos versenyzésre.