Észak-Magyarország, 1994. január (50. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-07 / 5. szám
1994« Január 7«, Péntek Sport Újra Focifarsang Miskolc (ÉM) - Változatos lesz a miskolci városi sportcsarnok jövő heti programja. A négynapos műsor január 14-én, pénteken kezdődik és hétfőn fejeződik majd be. A negyedik alkalommal kiírt nemzetközi terem- labdarúgó torna keretében a hagyományoknak megfelelően öregfiúk és nők lépnek parkettre. Az eredeti elképzelésekhez képest változás, hogy a Vasas old-boy gárdája helyett a ferencvárosiak jönnek, a nők mezőnyben a Renova, a László Kórház és a Ligaválogatott szerepel. A részletes programot szombati lapunkban közöljük majd. Sport a tévében Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.18: Napi sportösszefoglaló. Duna TV: 21.15: Sportműsor. Eurosport: 8.30: Aerobic. 9: Lovaglás, díjugrató Világ Kupa. 11: Síugrás. 12: Alpesi sí Világ Kupa, a tegnapi versenyek ismétlése. 14: Párizs-Dakar rah. 14.30: Kosárlabda. 15.30: Jégkorong NHL- magazin. 16.55: Gyorskorcsolya Eu- rópa-bajnokság. 22: Profi ökölvívás. 23: Tenisz HopmanKupa. Super: 21: Sportműsorok. A világ sportja New York (Reuter) - Az észak-amerikai profi jégkorong liga (NHL) eredményei: Calgary Flames - New York Rangers 4-1. Vancouver Canucks - Ottawa Senators 7-2. Hartford Whalers - Winnipeg Jets 4-0. Montreal Canadiens - Quebec Nor- diques 4-0. * Az amerikai profi kosárlabda bajnokság (NBA) eredményei: Milwaukee Bucks - New Jersey Nets 100:91. Washington Bullets - Indiana Pacers 97:95. Boston Celtics - Cleveland Cavaliers 101:96. Orlando Magic - Chicago Bulls 105:90. Minnesota Timberwolves - Denver Nuggets 109:95. Houston Rockets — Dallas Mavericks 114:102. Phoenix Sims - Utah Jazz 107:91. Seattle Supersonics - Los Angeles Clippers 106:98. Sacramento Kings - Los Angeles Lakers 106:98. * München (dpa) - A Premiere nevű német magántelevíziós csatorna arról tájékoztatta a nézőit, hogy Franz Beckenbauer annak ellenére sem fejezi be kommentátori pályafutását, hogy elvállalta a Bayem München csapatának irányítását. A „Császár” a hírek szerint továbbra is szaktudósítóként számol be a Bundesliga eseményeiről, valamint a világbajnoki döntő közvetítéseiben is szerepet vállal. A 48 éves Beckenbauert várhatóan rajongók ezrei köszöntik majd a pénteki első Bayem-edzésen. Trefilov nagy napja New York (UPI) - Az észak-amerikai profi hoki liga (NHL) bajnoki alapszakaszának újabb játéknapján Atlantic-csoportot vezető New York gangers és a Pacific-divízióban éllovas Calgary Flames összecsapása emelkedett ki. A tét a házigazda Rangers szempontjából volt nagyobb, hiszen a New York-iak a 26 csapatot tömörítő NHL legjobbjaként (27 győzelem, 10 vereség, 3 döntetlen), úgy várták a kanadai nagyvárosból érkező „Lángokat”, hogy a legutóbbi tizenhat otthoni találkozójukon nem kaptak ki. Nos, ezúttal véget ért a nagy sorozat, a Flamestől megalázó módon 4-1-re „égtek meg” a „Parkőrök”. A csata hőse a szovjet hokiiskolában nevelkedett kapus, Andrej Trefilov volt, aki élve a bizonyítás számára eddig ritkán megadatott lehetőségével, egy híján minden lövést hárított, pedig a vendéglátók részéről nem volt hiány vehemens akciókban. A Flames újonc hálóőre 52 lövést védett, s edzője sem fukarkodott a dicséretben, egyenesen szenzációsnak minősítve Trefilov produkcióját. Az orosz játékos a calgaryiak egyik legfrissebb igazolása, akinek azonban ele-' inte nem szántak főszerepet a csapatban. Olyannyira nem, hogy szinte a bajnoki rajt után azonnal elküldték őt a „Lángok” fiókcsapatába, az alacsonyabb osztályú Amerikai Hoki Ligában szereplő St. John együtteséhez. Onnan hívták vissza a nagycsapathoz mintegy újévi ajándékként, s élete második NHL- mecssén parádézva hálálta meg a bizalmat a New Rangers ellen. Illyés Tokióban lép tatamira Ma délelőtt Miskolcon tanácskozik az MJSZ elnöksége Miskolc (ÉM) - Tokióba utazott a magyar felnőtt férfi cselgáncs válogatott, amelynek tagjai részt vesznek a hét végén sorrakerüló Soyki Kupa küzdelmein. Az együttesben helyet kapott Illyés Miklós, az MVSC sportolója, aki a 65 kilósok között próbál szerencsét. Ugyancsak a sportág világából származó hír, hogy ma Miskolcon kihelyezett ülést tart a Magyar Judó Szövetség elnöksége. Rónai Kálmán ügyvezető elnök arról tájékoztatta rovatunkat, hogy a tanácskozás napirendjén nagy horderejű kérdések szerepelnek. Szó lesz többek között a szövetség megalakulásának 40. évfordulója alkalmából szervezett ünnepségről, amelyre január 22-én a fővárosban kerül sor. A testület tagjai megvitatják a tavaszi nemzetközi versennyel kapcsolatos tennivalókat. Ezekből alighanem jócskán lesz majd, hiszen értesüléseink szerint már eddig 36 (!) országból jelezték részvételüket. A rendezvényre Miskolcon kerül majd sor, a városi sportcsarnok egyik legjelentősebb eseményének lehetnek szemtanúi az érdeklődők és a sportág barátai. S még egy értesülés a judó világából: megtudtuk, hogy meglehetősen nehéz időszak elé néznek a Kubikban, ugyanis a gazdasági nehézségek nem kerülték el az MVSC szakosztályát sem. A január még „elmegy", ám februártól tornyosulhatnak a problémák, amelyek orvoslása egyáltalán nem tűnik egyszerű feladatnak. Illyés kiemeli ellenfelét és nyer. Remélhetőleg Tokióban is produkál valami emlékezeteset. Fotó: Szabó István „Célunk a futás megszerettetese” Interjú dr. Madarász Jánossal - kitüntetése kapcsán Kovács A. Gábor Miskolc (ÉM) - Dr. Madarász János egyetemi testnevelő tanár, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Atlétikai Szövetség és a Megyei Szövetségek Képviseletének elnöke, a MEAFC edzője, 1993 .elején az OTSH-tól Eszterházy Miksa emlékérmet, az év végén pedig „A Magyar Atlétikáért" kitüntetést kapott. • Az utóbbira nem számítottam. Azt hiszem, ezt a szövetségünkben önzetlenül dolgozó társadalmi aktívák együttesen érdemelték ki. Nekik már az életük része az ilyenfajta tevékenység és sokszor bebizonyították, hogy meg tudnak felelni az elvárásokiak. □ Miért választotta annak idején éppen az atlétikát? • Tiszalúci gyerek vagyok. Ott nem sportoltam, de rengeteget mozogtam, mint akkor még általában a falusi gyerekek. 1964-ben kerültem Miskolcra a Gépipari Technikumba, ahol Kiss Gyula testnevelő tanár mindenkitől megkérdezte, mit fog sportolni. Én az atlétikát mondtam, mert a pálya jó messze volt az iskolától, s azt hittem, így nem tudják majd ellenőrizni, valóban járok-e. A tanár úr azonban annyira komolyan gondolta a dolgot, hogy egyszer ó vitt el az MVSC pályára. Tálas Barna lett az első edzőm és két év alatt ifi válogatott lettem. Akkor kerültem át Novák Pali bácsihoz. Sprinterek éppen nem voltak az MVSC-ben, így én a mexikói olimpiára készülő Kis- pál Jánosnéval edzettem, akire azóta is hálával gondolok. Felejthetetlen élményem, amikor Ózdon 10.6 másodpercet futva 100 méteren legyőztem az Universiade-győztes és mindhárom sprintszámban magyar bajnok Mihályffy Lászlót! Ez nagy Dr. Madarász János, a megyei szövetség elnöke (jobbról) átveszi a kitüntetést Schulek Ágostontól, a MASZ elnökétől. Fotó: ÉM-archív lökést adott, s a katonaság utáni évet kivéve folyamatosan fejlődtem. 1967-ben az európai ranglistán töb- bedmagammal hatodik voltam 100 méteren. 1968-ban egyszerre készültem a TF felvételire és az ifi EB- re. Az előbbi sikerült, az utóbbira viszont a csehszlovákiai események miatt nem utazhattunk el. A TF-en 400 méterre tértem át és még a pályafutásom végén, 1973-ban is 47,9- et futottam. Lehetett volna ez még jobb is, ha nem hagyom abba. Pesten ugyan hívtak több egyesületbe is, de én tanítani akartam, s inkább hazajöttem. Volt iskolámban, a Gépipariban kezdtem, két év után kerültem az egyetemre. □ Továbbra is ott maradt azonban a pályán, már mint edző. • 1973-tól az MVSC-ben, majd 1975-től a MEAFC-ban edzőskö- döm. Közben két és fél évig mellék- foglalkozásban a DVTK-ban is dolgoztam. Ez kihívás volt: ki akartam próbálni, hogy amit a leendő edzőknek elméletben tanítok, miként válik be a gyakorlatban. A mai napig vallom: a tudományra és a tapasztalatokra épített, kitartó edzői munka meghozza gyümölcsét! Az edzéster- vezésbe a tanítványaimat is bevonom, így könnyebben hajtják végre azt, amit közösen megbeszélünk. Ma egy edzőnek másként kell közeledni sportolóihoz, mert a terjedő ön- tevékenység, az autodidakta módon való készülés sokszor hátráltatja fejlődésüket. Az edzéselméleti és élettani törvények soha nem hagyhatók figyelmen kívül! □ Doktori disszertációjának témáját is az atlétikából „merítette”? • Nem. Abban az egyetemistákkon- dicionáüs állapotát vizsgáltam a 80- as évek elején. A legtöbben ugyanis szinte minden fizikai tevékenységet abbahagynak ebben az időszakban és csak a tanulásra, s a létfenntartásra koncentrálnak. □ Versenybíróként és szövetségi aktívaként milyen céljai vannak? • 1974-tól tagja vagyok a megyei atlétikai szövetségnek, 1975-tól pár évig szakfelügyelőként, 1989-tól pedig elnökként. Célunk olyan élménygazdag versenyeket rendezni, amelyek által minél többen megszerethetik a futást. Borsod atlétikája ma mélyponton van, innen csak emelkedni lehet. A szövetségek képviseletének elnökeként a túlélés feltételeit próbáljuk megteremteni, amíg ismét igazi gazdája nem lesz a sportnak. Azt szeretném, ha nagyon sok tehetséges és ügyes fiatallal tudnánk foglalkozni, többek között az atlétikai pályákon is. DKSK-vereség a Ronchetti Kupában A csoportban jelenleg a diósgyőri kosarasok az utolsók Clermont-Ferrand/Tarbes (MTI, ÉM) - A női kosárlabda Ronchetti Kupában idegenben - egyaránt Franciaországban - vendégszereplő mindkét magyar csapat, az MTK és Diósgyőri KSK is vereséget szenvedett a visszavágó mérkőzéseken. A D-csoport mérkőzésén, Clermond- Ferrandban a vendéglátó Stade Clermontois csapata 82-69 arányban győzte le az MTK együttesét, úgy, hogy félidőben még a magyar lányok vezettek 44-40 arányban. (Az MTK Budapesten 66:61-re nyert). Tarbes-ban a helyi női csapat ugyancsak 82-69 (43-43) arányban bizonyult jobbnak a diósgyőri lányok ellen. Az összecsapást 700-an tekintették meg, a játékot a cseh Koller és a spanyol Ramos vezette. DKSK: Sitkéi 11/3, Ambrus 17, Madaras 19/12, Bakai 12, Németh. Csere: Lakosa 10, Kovács. Edző: Király Sándor és Áron Balázs- né. Király Sándor:-Európa egyik élcsapatától kaptunk ki. Sajnos csak az első félidőben nyújtottuk azt, amit valójában tudunk. A szünet után néhány rossz átadás és dobás után „összeestünk”. Gratulálok a franciáknak. (Emlékeztetőül: Diósgyőrben is a Tarbes nyert, 76-66 arányban). * A B-csoportban öt mérkőzés után a Tarbes áll az élen, második helyre jött fel az olasz Cesena—miután otthonában 94-65-re legyőzte a kauna- si lányokat harmadik a litván Kaunas, míg a DKSK az utolsó (eddig mindössze egy győzelmet szereztek.) ÉSZAK-Magyarország 7 24 órás sakkverseny Miskolc (ÉM) - Huszonnégy órás, országos nyílt egyéni villámsakk versenyre kerül sor január 8-án, szombaton 12 órától január 9-én, vasárnap 11 óra 45-ig Miskolcon, a Hejőcsabai Cement és Mészipari Rt. ebédlőjében (Fogarasi u.). A partik 2x5 percesek lesznek és a FIDE gyorssakk szabályai érvényesek. Kezdés: 8-án 12 órakor (a szünetek: 8-án 20 és 20 óra 30, valamint 9-én 8 és 8 óra 30 között). A viadalon korra, nemre és minősítésre való tekintet nélkül bái-ki indulhat. Nevezni a helyszínen 11 óráig lehet. A díj 700 forint. Az első öt helyezett csökkenő sorrendben 10,8, 6, 5 és 4 ezer forintot vehet fel. Különdíjat kap majd a legjobb ifjúsági, a legjobb női és a legjobb 2100 értékszám alatt sakkozó. A díjkiosztó ünnepségre január 9-én, 12 óra 30-kor keiül sor. Huszák az új edző Miskolc (ÉM) - Új edzője van a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei I. osztályban szereplő Abaúj- szántó labdarúgó csapatának. A funkció betöltésére Huszák Gézát, a DFC korábbi pályaedzőjét kérték fel. Sportesemények Szombat Sakk. 24 órás országos nyílt egyéni verseny. Miskolc, Hejőcsabai Cement és Mészipari Rt. ebédlő. Kezdés: 12 órakor. Befejezés: január 9- én, vasárnap 11 óra 45-kor, majd plusz egy forduló. Játékidő: 2x5 perc. Díjátadás: január 9-én, 12 óra 30-kor. Kispályás labdarúgás. Serdülő torna. Encs, városi sportcsarnok, 9 óra. A meghívott csapatok: Sárospataki TC, Mádi SC, Halmaji SK, Szerencs-Balox VSE, Tomor-Lak, Encsi VSC. Vasárnap Sakk. 24 órás országos nyílt egyéni verseny. Miskolc, Hejőcsabai Cement és Mészipari Rt. ebédlő. Befejezés: 12 órakor, majd 12 óra 30-kor díjátadás. Túraj avaslatok Miskolc (ÉM) - Évnyitó gyalogtúrát szervez a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Természetjáró Szövetség. A résztvevők az ország egyetlen turista panteonját keresik fel. Találkozás január 8-án, szombaton reggel 8 órakor a LÁEV-kisvo- nat Kilián-Északnál lévő megállójában. Az útvonal: Garadna - Helyiipari forrás - panteon. A résztvevők rövid megemlékezést tartanak, aztán a szakosztályok önállóan túráznak. A helyszínen szalonnasütési lehetőség is az érdeklődők rendelkezésére áll. Ezt követően az MVSC természetjárói a Mária-forrás - Farkasgödör, Varbó útvonalon haladnak. A központi, valamint az MVSC túrájának vezetője: Ra- kaczky István, a szövetség elnöke. DTSK: A diósgyőri természetbarátok szombaton részt vesznek a megyei évnyitó túrán, vasárnap azonban mór saját programot kínálnak a turistáknak. Találkozás fél 9-kor a Majális parkban lévő autóbusz-megállóban, a 15-ös számú busznál. Az útvonal: Ómassa - Száraz völgy - Bánkút - Dózer út - Ómassa. Túrave- zetó: Lukács Gyuláné. Miskolci Helyiipar: A szakosztály a turista emlékparkhoz látogat a megyei rendezvény keretében. A résztvevők szombaton fél 9-kor találkoznak a Herman Ottó emlékparkban. Útvonaluk: Helyiipari forrás - Szentiéieki, völgy - Csikorgó - Kapu bérc - Farkasnyak - Ómassa. A távolság 10 kilométer, a szmtkülönbség 300 méter. Túravezető: dr. Gulyás József.--------TÁBLÁZAT----------M iskolc (ÉM)-AB.-A-Z. megyei serdülő labdarúgó bajnokság Keleti csoportjában óvás miatt változás történt. Az 1993. szeptember 18-án Encsen lejátszott Encs-Abaújszántó (3-2) mérkőzés eredményét az abaújszántóiak óvása miatt a fegyelmi bizottság megsemmisítette. A két pontot 3-0-as gólkülönbséggel az Abaújszántó kapta. Az Encs csapatában egy túlkoros játékos szerepelt. A Keleti csoport őszi végeredménye 1. DFC I. 8 149-3 17 2. Szerencs 6 2 1 76-13 14 3. A-szántó 4 4 1 37-11 12 4. S.-patak 4 4 1 19-18 12 5. S.-újhely 4 1 4 47-24 9 6. Mád 4 1 4 23-55 9 7. Halmaj 2 2 5 16-31 6 8. Encs1 2 2 5 14-24 4 9.Tomor-Lak 1 1 7 13-61 3 10. Karcsa 18 6-60 2 * = Encs csapatától két büntetőpont levonva.
