Észak-Magyarország, 1994. január (50. évfolyam, 1-25. szám)

1994-01-06 / 4. szám

1994. Január 4., Kedd Vis Itt-Hon MÁRIA NŐVÉR 30 éves hűséges szolgálatát, mostoha körülményeim sorstársként való áldozatos vállalását szívből köszönve, az új évre is testi-lelki erőt * kíván-. Abel atya % RÉGIÓNKBAN ÚJ!!! „form-art Plasztikai sebészet Értesítjük kedves Pácienseinket, hogy plasztikai, (esztétikai) sebészeti tevékenységet indítunk 1994. január 1-től. Rendelés helye: Semmelweis Kórház, Bőrgyógyászati Ambulancia Miskolc, Csabai kapu 6. Rendelési idő: szerda 16-18 óráig, 1 szombat 9-11 óráig. z Bejelentkezni rendelési időben: 46/365-411 telefonon. = HOMELIT TEXTRON HOMELITE TEXTRON Részletre vásároljon márkaboltunkban!- szivattyúkat- fűszegélynyírókat, bozótvágókat- sövénynyírókat- légfúvókat, légszívókat- beton- és fémdarabolókat- gépkocsimosókat- kerti kapákat és- motoros láncfűrészeket; H-2Q0 (33 cnf) láncfűrész: kezdő részlet 12.000.-R 6 havi " 2.814.-Ft/hó H-240SL (40 cnf) láncfűrész: kezdő részlet 16.000.-R 6 havi ” 3.513.-R/hó H-250 (41 crrf) láncfűrész: kezdő részlet 16.000.-R 6 havi " 4.083.-R/hó H-300 (50 cnf) láncfűrész: kezdő részlet 19.000.-R 6 havi ' •’ 4.807.-Ft/hó Áraink az áfá-t tartalmazzák. Teljes körű alkatrészellátás és szerviz szclgáitatás. Ugyanitt kapr hatók csillagkerekek, vezetők, láncok. | A láncokra 15 %-os kedveanényt adunk! ? Kft. Miskolc, Szeles u. 45. 06/46/329-814 TISZTELT OLVASÓINK, LEENDŐ PARTNEREINK! Ismerőseiknek, szeretteiknek, barátaiknak úgy is kedveskedhetnek, hogy az ő fényképüket max­imum 25 szavas köszöntővel együtt elküldik szerkesztőségünknek, s a beérkezés utáni héten, a kedden megjelenő ITT-HON hasábjain a fény­képes gratulációt már olvashatja is a címzett. (Ne feledje el megjelölni, hol él a címzett, hogy a gra­tulációt az ott megjelenő mellékletben közöl­hessük!) E köszöntési forma, ami lehet, hogy több örömet okoz, mint egy ajándék, önnek 200 fo­rintjába kerül. Az összeget rózsaszín postai utalványon juttathatja el címünkre. Az igazolószelvényt csatolja a feladott fénykép és szöveg mellé, mert csak így tudjuk közölni jókívánságát.- *rrr-noN —'"■•trie, szerkesztősége) HIRDESSEN AZ ÉSZAK­MISKOLCI REGIONÁLIS MELLÉKLETÉBEN. MISKOLC, BAJCSY-ZS. 15. PF. 178. Tel.: 46/341-611. Telefax: 341-817. REGIONÁLIS MELLÉKLET HIRDETÉSI ÁRAI; 2/1 oldal 82.800.-Ft + ÁFA 2/2 oldal 41.400.-Ft + ÁFA 1/1 oldal 40.800.-Ft + ÁFA 1/2 oldal 20.400.-Ft + ÁFA 1/4 oldal 10.400.-Ft + ÁFA 1/8 oldal 5.200.-Ft + ÁFA Ingyenesen közöljük a névadók, ill. keresztelők híreit, a tördelési sémában megadott méretben. Várjuk Tisztelt Ügyfeleinket! I 1994. Január 4., Kedd Itt-Hon — Az ígéret szép szó — ám kötelez Miskolc (ÉM - GyK) - A mo­rális alapon történő politizálás híveként tarig a magát számon Latrán Béla, Miskolc város 14- es számú választókörzetének önkormányzati képviselője. „Civilben” geológus-mérnök, a Geokomplex Kft. igazgatóhe­lyettese. Az 1990-es választá­sokon egyéni jelöltként indult, ám - úgy is mint az SZDSZ egyik országos alapítója, s a SZETA tagja - jelentős szava­zóbázist tudhatott maga mö­gött. O Annak idején némi feltűnést keltett, mikor elhelyezte táblá­ját a Szentpéteri kapui lakóte­lep egyik zebrájánál az alábbi felirattal: „Ha megválasztanak, kiharcolom a rendőrlámpát”. • Bevallom, hatásos korteske­dés volt, ám az ígéret megva­lósítása nem ment azért olyan könnyen, máról holnapra. Már az első találkozók alkalmával a legfőbb gondként azt emleget­ték a lakótelepen élő, leendő választók, hogy rendkívül bale­setveszélyes az a környezet. Hi­ába volt ott az úttestre festett zebra a húszemeletes torony­ház és az ABC-áruház közötti útszakaszon - a gyalogos állan­dóan veszélyben érezhette ma­gát. A megyei kórháznál levő lámpát elhagyván, a járműve­zetők „rákapcsoltak”, s nem egy alkalommal súlyos baleset ál­dozata lett az a jóhiszemű pol­gár, aki azt hitte: a zebra előtt majd lassítanak ... □ Amikor tehát képviselője lett a 14-es körzetnek, igyekezett megvalósítani ígéretét. A ren­delkezésére álló először évi 500 ezres, majd egymilliós alapból e beruházásra aligha futotta volna... • Bizony, ahhoz több választá­si ciklus alatt összekuporgatott pénz sem lett volna elegendő. S hogy a tervet mégis - a régi szlogennel mondva - túlteljesí­tettem? Nos, annak a történe­te: sikerült kiharcolnom, hogy a Közúti Igazgatóság, valamint a város egyaránt magáénak érezte ezt a gondot. Létrejött egy megállapodás, amely sze­rint három közlekedési lámpát iktatnak be az ominózus útsza­kaszon. A mintegy 10 millió fo­rintos beruházás kétharmadát az útfenntartó vállalat, a továb­bi 3 millió forintot a város áll­ta. A Levente vezér útnál, a Kassai és a Blaskovics út be­járatánál is ott van ma már a közlekedésirányító lámpa. Ar­ra már nem telt, hogy szinkron­ba hozzák működésüket a kór­ház előtti lámpával - így azu­tán időnként a várakozó autó­sok emlegethetik nem éppen a Latrán Béla legkedvesebb kifejezésekkel a lámparendszer kiötlőjét. Nem baj, mindezt vállalom. Végül is a fő célt, a biztonságosabb közlekedést sikerült elérnünk. □ A 14-es körzet a város egy olyan „szelete”, amelyben külön­böző helyzetű, más-más életní­vójú családok élnek. Van itt ré­gi és újkeletű lakónegyed, csa­ládi házakból álló terület, s nyomornegyed is. Valamennyi választópolgár gondját, baját fel kell vállalnia. Mit tett, mint képviselő, a területen működő intézmények és a lakosság érde­kében? • Először az SZDSZ-frakció tagjaként, majd onnan me- nesztvén (amelynek részleteit nem szeretném ismét feleleve­níteni) egyszál függetlenként, s idén az MSZP-frakciójában mindig is az volt a célom, hogy lendíthessek valamit a város­rész fejlődésén. Az Arany Já­nos tér parkosítását elkezdtük a képviselői alapból, ám a tél közbeszólt. Tavaszra - remé­lem - befejeződik e terület csi­nosítása, rendezése. Több intéz­mény fordult hozzám kéréssel, helyzetűket, indokaikat mindig megvizsgáltam. Tudom, hogy jó helyre került a József Attila Könyvtárnak vásárolt számító­gép, s az a 80 ezer forint, ame­lyet a gyermekkönyvtár játszó­házának kialakítására juttat­tam a rendelkezésre álló alap­ból. A választókörzetből többen tagjai a Szinva Táncegyüttes­nek - működéséhez segítség­képpen 100 ezer forintot tartot­Fotó: Farkas Maya tam érdemesnek adni. Hason­ló indokok alapján 50-50 ezer forintot juttattunk két miskol­ci sportegyesület - a Honvéd, valamint a Zöld Sportok Klub­ja - számára is. □ Megkeresték Önt, mint kép­viselőt, gimnáziumok is. Szá­mukra jutott-e az alapból? • A mai pénzszegény világban, midőn az iskoláknak könyvre sem futja a költségvetésből, ter­mészetes, hogy jogos igénynek tartottam az ilyen kéréseket. A Földes Gimnázium könyvtárál­lományának fejlesztésére 100 ezer forintot, a katolikus gimnáziumnak audio-vizuális eszközök vásárlására ugyan­ennyit tartottam méltónak oda­ítélni. A Lévay József Gimnázium új­raéledését napjainkban éljük meg; a képviselői alapból az is­kolakönyvtár alapítására 200 ezer forintot juttattam. E jövőt szolgáló beruházásokon kívül méltónak tartom megemlíteni: a Pozsonyi és a Bulcsú utcai óvodák kaptak az idén 200 ez­ret, amelyből játékokat, tévét vásároltak. □ Gondolom, jól sáfárkodott a képviselői alapjával. Mire tar­talékolja a meglévő és a képző­dő összeget? • Siralmasan néznek ki a játszóterek, amelyek a körze­tem területén vannak. Jó len­ne felújítani azokat. S aztán so­hasem lehet tudni, mikor kell kijavítani egy kátyút, aszfaltoz­ni egy járdát. Az élet nem áll meg ... — HETI JEGYZET — Sárquíás Priska Tibor A kakas meg a kutya hepciáskodását nézzük. A nagyra nőtt kölyökkutya unatkozik a jókora gazdasági udvar­ban, ezért beleköt az ott gubbasztó, vagy káráló tyúkokba, leginkább pedig a kakasba „aki” nem tűri tyúkjainak molesztálását, hiszen elvégre itt ő, már­mint a kakas az úr! Ezt tudomásul kell vennie mindenkinek, még az ilyen szár­máknak is, mint ez a hitvány eb! Ka­kasúr a nyomaték kedvéért'erőset trom­bitál, majd felveszi az ismert harcál­lást, előrenyújtott nyak, kissé felborzolt toll, enyhén leeresztett szárnyak, meg­feszült, ugrásra kész lábak, hogy bár­mely pillanatban elrugaszkodhasson és odacsaphasson. Bizonyos, hogy né­hányszor már rácsaphatott éles csőré­vel a kutya orrára, fejére, mert az eb, bár sokszorosan nagyobb, erősebb, megfelelő távolságban merevül meg, minden idegszálával Kakasúr mozdu­lását ügyeli és a támadás indításakor belohol a farakás mögé, ott várja, hogy múljék a vész. A kakas már ugyan hagyná az egészet, de a kutya csak azért is provokálja, hergeli. A gazda legyint. Majd megunják. Nem velük van baj egyébként sem, hanem a gyöngytyúkokkal. Pedig a gyöngy tyúk szép, a levese valami fólséges, utánoz­hatatlan tisztaságú, ráadásul ez a ba­romfi sajátos hangjával elüldözi még a patkányt is. De éppen ezt a sajátos hangot a szomszéd sem kedveli. Szó­vá is tette már, hogy ezek a rusnya ba- romfik szünetlenül kárálnak, mondják a magukét. Ő meg hallja és igenis ide­gesíti. Tenni kéne valamit! De mi a csudát? Mégsem lehet bekötni a tyúk száját, hogy most aztán egy mukk se! Elképzelhető bizony, hogy nem lesz jó vége az ügynek, feszül is már kicsinyég a szomszéddal a helyzet... Hosszan töp­rengünk eme súlyos problémán, mely ki tudja mivé fajul! Eszünkbe jutnak egyebek is. Lapunkban is szóltunk már róla, hogy Abaúj egyik községének pol­gára amiatt tett panaszt az önkor­mányzatnál, hogy a közelben, vagy 50-60 méternyire a házától valaki lo­vat tart egy karámban, és az a ló, ha kedve tartja, futkározik, ily módon pe­dig dobog. Egy másik helyen meg azért szidtak bennünket, hírlapírókat, ami­ért cikkeinkkel támogattunk, biztat­tunk egy vállalkozót a strand megépí­tésében, működtetésében. Öreg estig sorolhatnák bizony a példc kát a kötekedésre, a beakasztásra, m lyek mozgatója mégiscsak a gyakor emlegetett sárga irigység. Meghökke tő esetekről hallgathatna a ráérő e bér, ha beülne valamely polgári pe bíróság tárgyalásaira. Akár csak napra is... Vissza is fordulunk a romfiudvar irányába. A kutya megint a farakás mögül les ki, c kas meg támadóállásban váraki

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents