Észak-Magyarország, 1994. január (50. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-27 / 22. szám
1994» Ianuár 27», Csütörtök ~ ~— Hírek - Tudósítások ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 3 Kinevezések Budapest (MTI) - A Magyar Köztársaság elnöke — A művelődési és közoktatási miniszter előterjesztésére - 1994. január hó 1. napjával kezdődő hatállyal egyetemi tanárrá nevezte ki dr. Cseh Imrét a Haynal Imre Egészségtudományi Egyetem egyetemi docensét, dr. Kásler Miklóst, az Országos Onkológiai Intézet főigazgató főorvosát, dr. Körmendy Imrét, a Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem egyetemi docensét, dr. Korányi Lajost, a Haynal Imre Egészségtudományi Egyetem egyetemi docensét, dr. Nyakas Csabát, a Haynal Imre Egészségtudományi Egyetem docensét, egyetemi tanárrá nevezte ki - közölte szerdán az MTT-vel a köztársasági elnök sajtóirodája. A kinevezésekről szóló okmányokat Göncz Árpád szerdán a Parlamentben nyújtotta át. Az átadáson jelen volt Biszterszky Elemér, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium közigazgatási államtitkára. Duray Erdélyben Pozsony (MTI) - Tőkés László meghívására négynapos erdélyi körútra indul csütörtökön Duray Miklós, az Együttélés elnöke. Duray Nagyenyeden, Kolozsváron, Marosvásárhelyen, Nagyváradon és több vidéki településen találkozik az erdélyi magyarokkal. Az út fontosabb állomásain az RMDSZ központi és területi képviselőivel tárgyal s Nagyváradon, az RMDSZ Bihar megyei szákházában, lakossági fórumon is részt vesz. Az Együttélés pozsonyi központjának tájékoztatása szerint Duray Miklós erdélyi megbeszélésein kiemelt helyet kap az Együttélés önkormányzati politikája és a révkomáromi nagygyűlés dokumentumainak ismertetése. Orbán nem utazik Németországba Budapest (MTI) - Orbán Viktor, a Fidesz elnöke a korábbi tervekkel ellentétben csütörtökön nem utazik Németországba, ahol Klaus Kinkel német külügyminiszterrel, az FDP elnökével folytatott volna megbeszéléseket - közölte a Fidesz az MTI-vel. Orbán Viktor így nem vesz részt a Liberális Intemacionálé pénteki, Bonnban tartandó vezetőségi ülésén sem. Az MTI kérdésére a Fideszben családi okokkal magyarázták a látogatás lemondását: Orbán Viktor és felesége a napokban vájják harmadik gyermekük megszületését. ____________________ A szaktárca az EBRD-hitelről Budapest (MTI) - Százhárom millió dollárnak megfelelő kölcsön felvételéről állapodott meg az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank. (EBRD) a magyar kormány és négy magyar pénzintézet — a Budapest Bank Rt., a Kereskedelmi Bank Rt., a Magyar Hitel Bank Rt. és az OTP Bank Rt. A hitelfelvételt, még a múlt évben a Földművelésügyi Mi- rúsztérium kezdeményezte az ágazat fejlesztéséhez szükséges pénzügyi háttér egy részének előteremtése érdekében. Az igénylők a Kereskedelmi Banknál és a Budapest Banknál már hozzá is juthatnak az EBRD-hitelhez, az OTP Bank Rt.- nél január végétől, az MHB-nál pedig február közepétől kérhetik. Ezzel kapcsolatban Boda Tamás, a szaktárca pénzintézeti és vállalkozásfejlesztési főosztályának vezetője elmondta az MTI-nek: az EBRD- hitel tárgyalásokon aktívan részt vettek a mimsztérium szakemberei. A kormány is a minisztérium kérésére teremtette meg a szükséges hitelgarancia-feltételeket. Ez azért is fontos, núvel az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank által nyújtott hitel kihelyezésében csak olyan kereskedelmi bankok vehetnek részt, amelyek tókemegfelelési mutatója megfelelő biztonságot nyújt a hitel kihelyezéshez. Ennek a követelménynek - az OTP kivételével - az akció többi résztvevője csak a bankkonszolidáció végrehajtásával egyidejűleg tud majd eleget tenni. így mindenképpen szükség volt a hitelek visszafizetését biztosító állami garanciára. A szóban forgó hitel célja az agrárágazat, valamint az élelmiszeripar, továbbá az e tevékenységekhez kapcsolódó szolgáltató szektor privatizációjának és reorganizációjának támogatása, a termelékenység és a hatékonyság növelése. Érmek érdekében fejlesztések, beruházások, bővítések és korszerűsítések egyaránt finanszírozhatók. A kapható hitel összegét a megvalósítandó fejlesztés jellege, nagysága, illetve teherviselő képessége határozza meg. Egy adósnak folyósított hitel legnagyobb összege 5 irdllió dollár, illetve érmék megfelelő forintösszeg lehet. Az 1 millió dollárnál (100 millió forintnál) nagyobb hitelösszegnél - a magyar bank pozitív döntése esetén - az EBRD jóváhagyása is szükséges. A kölcsönt a bankok forintban, illetve devizában is kihelyezhetik. A maximális futamidő 10 év 3 éves tü- relmiidóvel, a hitelkihelyezés azonban a fejlesztés jellegéhez igazodik. A kölcsönhöz a deviza jogszabályok, szerint belföldinek minősülő magánszemélyek, belföldi egyéni vagy társas vállalkozások, családi társulások, szövetkezetek juthatnak hozzá, amelyek többségi magántulajdonban vagy irányítás alatt állnak és az agrárszektorban fejtik ki tevékenységüket. A hitelfelvételnél előnyt élveznek a bankokkal tartós kapcsolatban lévő tőkeerős kérelmezők. Az ausztrál tőke érdeklődik Magyarország iránt Budapest (MTI) - Magyarország gazdasági kapcsolatai Ausztráliával és Uj-Zélanddal elmaradnak a lehetőségektől. Ebben nemcsak a nagy földrajzi távolság játszik szerepet, hanem az információk kölcsönös hiánya is - mondotta Bogár László külgazdasági államtitkár, aki a távoli földrészről hazatérve szerdán a Ferihegyi repülőtéren tartott sajtótájékoztatót. Elmondta: Ausztráliában és Új-Zé- landon az ott élő magyarság kezdeményezésére rendezett gazdasági és kulturális eseménysorozaton vett részt, s az üzletember-találkozókat és a kulturális rendezvényeket egyaránt sikeresnek ítéli. Az államtitkár szerint noha a kereskedelmi kapcsolatok nem túl jelentősek, növekvő az ausztrál tőke érdeklődése Magyarország iránt. Jelenleg 30 vegyes vállalat működik hazánkban, mintegy 120 millió USA- dolláros ausztrál tőkével, s több új cég alapításáról folynak a tárgyalások. A magyar-új-zélandi vegyes vállalatok száma jelenleg mindössze kettő, ám jók a kilátások arra, Bogár László Fotók: Nagy G. hogy az agrárkutatások és fejlesztések területén harmadik piaci megjelenést is elősegítő együttműködés szülessen. Ausztráliába irányuló exportunk az elmúlt évben 14,6 rftillió, importunk 4,1 millió USA-dollárt tett ki. Az export szerkezetében lényeges változás az elmúlt években nem történt, a főbb kiviteli cikkek az élelmiszer- ipari termékek, ezt követik a vegyiáruk és gyógyszerek. Az új-zélandi kivitel tavaly 893 ezer, a behozatal 716 ezer dollár értékű volt. Az elmúlt évben a kivitel 30 százalékkal nőtt, a behozatal pedig több mint 50 százalékkal csökkent.Bogár László elmondta: a tárgyalásokon szó volt az ausztráliai segély-, illetve hitel- programról is. Ismeretes, hogy Ausztrália az OECD segélyprogramjának keretében 5 miihó ausztrál dollárt ajánlott fel Magyarországnak. Érmek felhasználása azonban nem rajtunk múlik, hiszen a projektek már az ausztrál partnerek birtokában vannak. A külgazdasági államtitkár mostam útján is sürgette az ezekkel kapcsolatos döntéseket. Ugyancsak nehézségekbe ütközik az ausztrál kormány által felajánlott 70 millió dolláros beruházási hitel felhasználása, a megkötések ugyanis meglehetősen szigorúak, többnyire csak Ausztráliából származó beszerzések finanszírozására vehetik igénybe az ausztrál-magyar vegyes vállalatok. Huszonhat lóerős kistraktorok Zalaegerszeg (MTI) - Negyven millió forintért vásárolta meg az ÁVÜ-tól a csesztregi volt Mezőgépüzemet a lenti Tempo Sped Kft. A Csesztregi Mezőgazdasági Gépgyártó Rt. néven megalakult cég a napokban kezdi meg a termelést. Német és osztrák exportra 2 millió márka értékben kultívátorokat, rotációs kapákat, komposztáló- és bálázógépeket, valamint pótkocsikat gyártanak. Hazai piacra hasonló berendezésekből mintegy 200 millió forint értékben juttatnak. A CMG Rt. újdonsága lesz a magángazdaságoknak szánt, 26 lóerős kistrak- tor, amelynek gyártását még az év első felében megkezdik. Konferencia lesz a fővárosról Budapest (MTI) - A Fővárosi Ön- kormányzat Budapest jövője - A jövő Budapestje címmel konferenciát rendez január 28-án és 29-én. A tanácskozáson — amely az 1991-es hasonló rendezvény folytatása lesz - a főváros fejlesztésében érdekelt szakemberek mondják el véleményüket Budapest hosszú távú fejlesztési stfatégiájáról, általános rendezési és közlekedésfejlesztési koncepciójáról. Erről Schneller István főpolgármester-helyettes tájékoztatta az újságírókat. Elmondta: az 1991 óta eltelt években a Fővárosi Önkormányzat több programot készített, így többek között Budapest általános fejlesztéséről, közlekedésének, energiaellátásának, szennyvíz- és hulladékkezelésének stratégiájái’ól. A konferencia első napján ezért főleg az Általános Rendezési Tervről lesz szó, míg a második napon Budapest közlekedésfejlesztési koncepciója lesz terítéken. A General Electric hazánkat teszi európai támaszpontjává London (MTI) - Az amerikai General Electric nyugat-európai telephelyeiről magyarországi leányvállalatához, a Tungsramhoz helyezi át fényforrásgyártását. - Az európai termelésben Magyarország lesz a fő bázisunk, efelől nincs kétség - mondta a Jack Welch, a GE elnöke a Financial Times című brit lapnak. A GE bezáija észak-angliai, presto- ni izzólámpagyárát - ez 330 állás elvesztésével jár - és a gépek egy részét átviszi Magyarországra - jelentette a brit lapban szerdán Nicholas Denton budapesti tudósító. A racionalizáció része annak, hogy a GE összeolvasztja európai fényforrásgyártását a Tungsrammal és a Thom-EMI-tól 1991-ben vásárolt fényforrás-érdekeltségekkel. A GE ugyancsak megszünteti londorn, Wimbledon kerületi, valamint ausztriai és németországi telephelyeit, és áthelyezi a gyártást Magyarországra. A GE fő versenytársai az európai fényforráspiacon - a holland Philips és a német Osram - ugyancsak olcsóbb gyártásra törekednek lengyelországi, illetve csehországi beruházásaikkal. A GE a maga részéről évi 30-50 millió dollárt akar befektetrd a Tungsramba. A kezdeti veszteségek után a GE magyarországi gyártásának hatékonysága sokat javult. A Tungsram termelékenysége 16 százalékkal erősödött 1993-ban. - Termelékeny és elkötelezett munkaerőnk döntő tényező lesz egész Európában - mondta Jack Welch. A GE azt váija a termelékenység növekedésétől, hogy adózás előtti profit-rátája az idén eléri az Osramét, jövőre pedig a Philipsét is. A GE nem csupán olcsó önköltségű termelőhelynek tekinti Magyarországot, hanem kutató-fejlesztő központjának is. Budapesten csaknem ugyanami3’i mérnököt alkalmaznak, mint a clevelandi központban - írta a Financial Times. Jack Welch azt is elmondta, hogy a Tungsramot és a Thorm- EMÍ-tól vásárolt érdekeltségeket tömörítő GE Lighting Europe - a csoport európai fényforrásrészlege - tavaly csaknem 25 millió dollár adózás előtti profitot ért el, és ez nagy javulás az 1990/92-es időszakhoz képest, amikor a Tungsram vesztesége 160 millió dollár volt, és ez felemésztette a vállalat alaptőkéjét. — Most már csak pár évre vagyunk egy óriási hasznot hajtó vállalkozástól - mondta az elnök. Hozzátette, hogy 1990-ben alábecsülték a Tungsram feljavításához szükséges erőfeszítést, sokkal többet költöttek a vártnál, de most már boldogok, hogy megtették. Budapest (MTI) - Jövő héten megbeszélést tartanak a négy liberális párt vezetői, s amennyiben az előkészületek sikerrel járnak, megállapodást írnak alá választási együttműködésükről. Egyebek között erről volt szó a Fidesz elnökségének szerdai ülésén, amelyről Deutsch Tamás alelnök tájékoztatta az MTI-t. A tanácskozáson három kérdés került terítékre: Orbán Viktor és a köztársasági elnök keddi megbeszélése, a liberális pártve- zetók találkozójának előkészítése, valamint a Fidesz Országos Választmányának február 5—6-i pécsi ülése. Göncz Árpád és a Fidesz elnökének megbeszélése kapcsán Deutsch Tamás megerősítette, hogy a Elnökségi ülés a Fidesznél Deutsch Tamás Fidesz olyan választási időpont kitűzését támogatja, amely a leginkább garantálja a minél nagyobb arányú részvételt. Ezért esett a párt választása több szempontból is május 11-re, szerdára. Amennyiben más döntés születne, úgy a Fidesz inkább egy vasárnapi időpontot részesítene előnyben a péntekkel szemben. Az elnökség ülésén Áder János ügyvezető alelnök adott tájékoztatást a liberális pártvezetók jövő hétfőre tervezett tanácskozásáról, amelyen várhatóan Fi- desz-SZDSZ megállapodásban lefektetett együttműködéshez a Vállalkozók Pártja és az Agrárszövetség is csatlakozik. Deutsch Tamás megerősítette: tárgyalás folyik arról, hogy a négy liberális párt egyes körzetekben együtt indít jelölteket. Autópálya-építés Budapest (MTI) - Két nemzetközi konzorcium nyújtotta be ajánlatát az M3-as és M30-as díjfizetéses autópálya Gyöngyös-Barabás és Emőd-Miskolc közötti szakaszának finanszírozására, építésére és koncessziós üzemeltetésére kiírt közlekedési minisztériumi pályázatra - tájékoztatta a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Mimsztérium szerdán az MTI-t. A január 20-ai határidőig a francia-olasz-magyar érdekeltségű GTM International és a fran- cia-német-magyar-angol tulajdonban lévő International Consortium for Hungarian Motorways in Concession cég pályázott. A GTM International vezető cége a francia GTM International, tagjai pedig az olasz Gogei társaság és két magyar cég, a Betonútépítő Nemzetközi Építőipari Rt. és a Hídépítő Rt. Az I.C.H.M.I.C. konzorcium vezető cége a Bouy- gues SA. francia társaság, tagjai pedig: az ugyancsak francia Sereg Routes et Travaux Publics, a német Philipp Holzmann A.G., az osztrák Bau Holding Ä.G., a Magyar Aszfalt Kft., a szintén magyar Nyírbau Útépítő Kft., valamint az angol-amerikai érdekeltségű Bank of America NT and S A Az elmúlt héten megalakult és megkezdte munkáját az ajánlatok értékelését végző bizottság, melyben neves pénzügyi és műszaki szakemberek foglalnak helyet. Tevékenységüket számos hazai és külföldi szakértő is segíti. Utóbbiak közül a pénzügyi tanácsadást, a nemzetközi versenytárgyalás győzteseként a Hill Samuel Bank végzi, a Dewey Ballan- tine/Theodore Goddard ügyvédi iroda pedig jogi tanácsadóként dolgozik. Törvénytervezet a végrehajtásról Pásztor Zoltán Budapest (ISB) - Az utóbbi években jelentősen megnőtt a bírósági végrehajtási ügyek száma, a követelések behajtásának eredményessége viszont csökkent. A végrehajtás 1979-ben szabályozott módja mára elavult, nem felel meg a jelenlegi követelményeknek - fogalmazott szerdai sajtótájékoztatóján Papácsy Edit, az Igazságügyi Minisztérium közigazgatási államtitkára. A tárca képviselője bejelentette, hogy a kormány hamarosan a parlament elé terjeszti a búósági végrehajtás megújítására készített törvényjavaslatot, amelynek megtárgyalását valószínűleg kivételes eljárásban kérik. Az államtitkár kifejtette, hogy a törvény - elfogadása esetén - megteremti a végrehajtók érdekeltségi rendszerét, valamint létrehozza a Magyarországon 1871 és 1955 között már létezett önálló végrehajtói szervezetet. Az önálló végrehajtót - akit a megyei bíróság elnöke pályázat útján nevez ki - a munkájáért munkadíj, költségtérítés, illetve sikeres végrehajtás esetén behajtási jutalék illeti meg. Számukat a minisztérium előbb 300 főben határozza meg, amelyet néhány éven belül 500-ra módosítanak. A mintegy háromszáz paragrafusból álló kódex elsősorban olyan polgári jogi követelések behajtására szolgál, amelyeket a bíróság előzetesen jogvitában elbírált, más szervek határozatain és egyes okiratokon alapuló végrehajtásra csak szűk körben van lehetőség. A javaslat szerint az igazságügyi követeléseket továbbra is a bírósággal szolgálati viszonyban maradó megyei búósági végrehajtók hajtanák be, számuk azonban a jelenlegi 235-ről körülbelül 50-re csökkenne. A búó munkájának könnyítésére végrehajtási ügyintézői munkakört hoznának létre, melynek betöltői elsősorban adminisztratív feladatokat látnának el. Uj elem a szabályozásban, hogy pénzkövetelés behajtása esetén a munkabérnek és a rendszeresen kapott járandóságnak az a része mentességet élvez, amely megfelel az öregségi nyugdíj legalacsonyabb összegének (jelenleg havi 6800 forint). A javaslat továbbá általánossá teszi az ingatlanvégrehajtás lehetőségét, az értékesítés fő formájának pedig az árverést jelöli meg. , Az új szabályoktól - a mimsztérium szerint - az várható, hogy megszünteti az indokolatlan adósvédelmet, megakadályozza a követelések behajtásának a kijátszását, valamint hatékonyabbá, gyorsabbá teszi az eljárást. Ez utóbbi szükségességét mi sem indokolja jobban, mint az a tény, hogy az említett 235 végrehajtóra 1989-ben 157 ezer, 1991-ben 206 ezer, míg 1993-ban 300 ezer végrehajtási ügy jutott. Borsodi tagozat alakul Miskolc (ÉM) - A lillafüredi Palota Szállóban ma délután tartja alakuló ülését a Magyar Turisztikai Egyesület Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tagozata. A rendezvényen részt vesz és előadást tart dr. Lengyel Márton országos elnök. Az egyesület céljai között első helyen szerepel az idegenforgalommal foglalkozó törvény megalkotásának szorgalmazása, valamint országos hatáskörű szervek létrehozása.