Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-06 / 285. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban-Világban 1993. Az orosz tél áldozatai Moszkva (MTI) - Az orosz fővárosban a szokásosnál is korábban beköszöntött és az átlagosnál is hidegebb tél eddig több mint negyven ember halálát okozta. Csak az elmúlt egy hét alatt tíz ember fagyott meg a moszkvai utcákon, különböző súlyosságu fagysebekkel több mint harminc ember került kórházba. Az esetek döntő többségében a felelőtlenség vezetett a fagyhalálhoz. Az áldozatok többsége ugyanis olyan részeg volt, hogy nem érzékelte a halálos veszélyt, amikor elesett az utcán s végzetes álomba zuhant. A tél tábornokkal ujjat húzók egy része, akiket sikerül megmenteni, mindazonáltal örökre magukon viselik a fagyos kaland emlékét: nem ritkán a megfagyott végtagok amputálásával menthető csak meg a páciensek élete. A tél nemcsak az illuminált állapotban támoly- gó gyalogosok körében szedi áldozatait. Sokan gépkocsiba ülve szintén alapos „melegítés” azaz vodkázás után indulnak útra, ami nem ritkán az első kereszteződésnél végződik. Egy-egy éjszaka átlagban tíz ember veszíti életét a város útjain, amelyeket ugyan sóznak, de a nagy hideg miatt képződő nyálkás burkolat meglehe- tősn veszélyes. Weizsäcker nem kér szigorúbb őrizetet Bonn (MTI) - Richard von Weizsäcker német szövetségi elnök két nappal hamburgi megtámadása után egy lapnak úgy nyilatkozott, hogy az eset ellenére sem óhajtja magát hermetikusan elzáratni a nyilvánosságtól. Von Weizsac- kert csütörtökön este Horst Günter Roersch, volt súlyemelőbajnok, egy színház előtt ökölcsapással aföldre terítette, de az elnöknek nem esett komolyabb baja. Roersch állítólag kiprovokálta letartóztatását, hogy a bírósági tárgyaláson úgymond leránthassa a leplet von Weizsäcker múltáról. A Weizsäcker házaspár ,-MAGYARORSZAG Főszerkesztő: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-60Í, kulturális: 341-611 /239, sport: 341-700, fotó: 341-6117207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 35Í. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. KI. em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti: az árus példányokat a Miskolci Postaigazgatóság, 3525 Miskolc, Kazinczy F u. 16. tel: (06-46) 310-222; az előfizetett példányokat az Inform Stúdió Kft, 4031 Debrecen, Balmazújvárosi u. 11. (06-52) 313-101. Ügyvezető igazgató: Czeglédy György Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesftőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt-nél vezetett. 349-98911023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint. Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint. Az árus példányok ára minden nap egységesen 15,40 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Az Endeavour befogta a Hubble-t Munkavégzés „lebegve"... Washington (MTI) - A hét közepén útnak indított Endeavour űrrepülőgép szombaton utolérte, és befogta a meghibásodott Hubble-űrteleszkó- pot. A rendkívül kényes műveletet 580 kilométeres magasságban, óránkénti 28 ezer kilométeres sebességnél végezte el az űrrepülőgép személyzete, pontosabban a legénység svájci tagja, Claude Nicollier. Az Endeavour mintegy tíz méterre közelítette meg a Föld körüli pályán keringő Hubble-teleszkópot, majd egy 15 méteres robotkar segítségével, fáradságos munkával és gyengéd óvatossággal a svájci asztronauta az űrrepülőgép rakterébe terelte a 12 méter magas, több tonna tömegű berendezést. Miután rögzítették a teleszkópot, megkezdődhetnek az Fotó: AP űrbéli javítási munkálatok, amelyek feltehetően öt teljes munkanapot fognak igénybe venni. A csaknem hárommilliárd dolláros program keretében felbocsátott és működtetett Hubble-nak több részegysége is elromlott, így többek között ki kell javítani, illetve cserélni az optikáját, néhány napelemet és a giroszkópját. Befejeződött az olasz segélyakció Róma (MTI) - Az utolsó olasz katona is elhagyta Albániát a hét végén, miután sikerült elejét venni az éhínségnek és az Olaszországba történő tömeges kivándorlásnak. Az olasz intervenciós hadtest bő két év alatt 750 ezer tonna élelmiszert osztott szét a kommunista rendszer bukása után zűrzavar fenyegette országban, s több mint 200 ezer személyt részesített orvosi ellátásban. Az albániai belső viszonyok javulása lehetővé tette a hümánitárius hadművelet leállítását: az éhínség veszélye megszűnt, a gazdaság elindult a növekedés útján, a belpolitikai helyzet pedig stabilizálódott^ A javulás azonban nem jélenti, hogy Albániának ne lenne szüksége további külföldi gazdasági segítségre: az országban 28 százalékos a munkanélküliség; az egy főre jutó nemzeti jövedelem nem több évi 100 dollárnál, a legkorszerűbb ipari üzemek is 40 évesek. Bár az úgynevezett Pelikán-hadművelet célja emberbarát! segítségnyújtás volt, Olaszország az akcióval saját érdekét is szem előtt tartotta: meg kívánté akadályozni további százezrek exodusát Olaszországba, amely az albánok számára az ígéret földje. Egyidejűleg 1700 olasz katona tartózkodott Albániában, a több mint két év alatt ötezer katona fordult meg a balkáni országban. Az albániai intervenció havonta 1,2 milliárd forintnak megfelelő összegbe került, a költségekhez azonban hozzájárult az ÉK, a NATO és az ENSZ is. Fabbri olasz védelmi miniszter, aki jelen volt az olasz katonák búcsúztatásán Tiranában és Durresen, minden szempontból sikeresnek értékelte az akciót. Egyebek közt az albániai hadművelet kedvez tapasztalatai ösztönözték Rómát arra, hogy felajánlja az olasz hadsereg utánpótlási és szerezési részvételét az EBEÉ boszniai humanitárius akciójában. A neonáciknyilvántartják ellenfeleiket Bonn (MTI) - Német neonácik számítógépes kimutatást vezetnek ellenfeleikről - j elenti a Der Siegel legújabb számában. A betiltott neonáci csoport, a Nemzeti Alternatíva egyik funkcionáriusának számítógéplemeze politikai ellenfelek nevét, lakcímét és telefonszámát tartalmazta. A csoport betiltásakor a rendőrök átkutatták a Nemzeti Alternatíva irodahelyiségeit, vezetőinek lakásai, a számítógéplemez így került birtokukba. A héten vált ismertté, hogy neonácik Einblick (bepillantás, betekintés) címmel brosúrát forgalmaznak, amelyben 250 baloldali nevét, lakcímét, telefonszámát és autójának rendszámát tették közzé. A német hatóságok egyfajta feketelistának ,halállistának” tekintik a névsort; a brosúra alig burkolt felhívást tartalmaz az ellenfelek „megbüntetésére” és „végleges kikapcsolására”, sürgetve a megrendelőt, hogy „kezdjen valamit” az adatokkal. Szélsőjobboldaliak Dortmundban Neonáci demonstráció Fulda óvárosában Fotók: Der Spiegel meg akarták alapítani a Német Na- rendőrség körülbelül száz személyt cionahsták nevű szervezet tartaná- őrizetbe vett. A radikális baloldaliak nyi csoportját, ám a szélsőbalosok ütőszerszámokkal vonultak ki, sőt közbeléptek. Pénteken este vereke- egyikük egy elővárosi pályaudvaron dés tört ki a két csoport között, a állítólag szélsőjobboldaliakra lőtt. Csökken a keletnémet lakosság száma Terjesztési panaszaival hívja a (46) 358-522-es telefonszámot! Bonn (MTI) - A Nyugatra történő elvándorlás és a születések számának csökkenése miatt a korábbi NDK-nak mintegy 950 ezerrel kevesebb lakosa van, mint négy évvel ezelőtt - írj a az AP amerikai hírügynökség szövetségi hivatalos körök jelentésére hivatkozva. Az országot főképpen fiatalok hagyták el. A tizenöt és huszonöt év közötti keletnémetek száma 1988 óta 548 700-zal csökkent.- A fiatalok számának ilyen nagymérvű csökkenése annak tulajdonítható, hogy sokan Nyugat-Németor- szágban keresik boldogulásukat - jelentette ki egy sajtóértekezleten Edith Dabbert, a berlini szövetség statisztikai hivatal munkatársa. 1988-ban az NDK lakosainak száma 16 674 600 volt. A múlt év közepén már csak 15 732 000 személy élt a keleti országrészben. A Nyugat-Né- metországba irányuló bevándorlás ma is folytatódik. A lakosság csökkenésének másik oka a születések számának alakulása. 1988-ban 215 700 volt a születések száma, a múlt évben már csak 88 300. A fiatal párok azt mondják, Kelet-Németország rossz gazdasági helyzete miatt későbbre halasztják az egybekelést, és gyermeket is később akarnak. Az említett négyéves időszakban a 60 éven felüliek száma közel 30 ezerrel növekedett.A statisztikai adatok a szakértőket arra a következtetésre bírják, hogy tovább fog nőni az egyensúlyhiány a viszonylag jómódú nyúgati és a gazdasági bajokkal küszködő keleti Németország között. December 6., Hétfő Tizenegy gyermek halála Kigali (MTI) - Tizenegy gyermek halt meg pénteken Ruanda fővárosában, amikor egyikük a földről fel akart venni egy papírpénz, amelyet egy aknához csatlakoztattak. Az iskolába tartó gyerekek észrevették a földön egy 100 frankos papírpénzt, s odaszaladtak, hogy felkapják a kevesebb mint száz forintot érő pénz. A bankjegy azonban egy aknához volt erősíve, amely a rántás következtében azonnal felrobbant. Ruandában, a kormány és a felkelő- szervezetek közötti augusztusi békeegyezmény ellenére is egymást érik a különböző merényletek és összecsapások. A hatóságok egyelőre nem tudják, hogy kik és milyen indokkal követték el a kigali merényletet. Kenyér — jegyre Moszkva (MTI) - Negyvenről harminc dekagrammra csökkentette pénteken este a grúz kormány az egy főre jutó napi kenyéradagot, s családtagokként havonta mindösz- sze három kilogramm lisztet vihetnek haza a háziasszonyok. A rendkívüli intézkedés határidejét azonban nem jelölte meg a kormány. Otar Padzadzia kormányfő sürgette a mezőgazdasági minisztériumot, hogy teát, citrusféléket és ásványvizet szállítson Türkmenisztánba, aminek ellentételezéseként földgázt szállítanának Grúziának. Eduard Sevardnadze államfő mindezek ellenére súlyosnak, de nem reménytelennek mondta az ország helyzetétGrúziában a súlyos gazdasági helyzet következtében jegyrendszert vezetek be az alapvető élelmiszerekre. Az éhség és a hosszú sorbanállás miatt azonban elharapóztak a kenyérgyárak elleni támadások, fosztogatások, így péntektől a hadsereg biztosítja a péküzemek védelmét, A katonáknak túzparancsuk van arra az esetre, ha fosztogatók támadnának rájuk. Kína — robbanás Peking (MTI) - 61 ember életét vesztette, húsz pedig súlyos sérüléseket szenvedett Kínában egy vegyi üzemben bekövetkezett robbanásban. A China Daily című lap szombatijelentése szerint a dél-kínai Hunan tartományban történt robbanás romba döntötte az épületet, s több mint 200 millió jüanos kárt okozott. A baleset oka egyelőre ismeretlen. Az ITAR-TASZSZ emlékeztet arra, hogy Kínában az utóbbi hónapokban egymást követik a súlyos üzemi balesetek, amit a szakértők egyebek mellett a gazdasági fejlődés felgyorsulásával indokolnak, Aknára léptek a menekülők Havanna (MTI) - Egy kubai menekülő meghalt, hárman pedig súlyosan megsérültek, amikor a szigetország délkeleti csücskén elhelyezkedő quantanamói amerikai haditengerészeti támaszpontra akartakjut- ni, ám eközben a kubai hadsereg telepítette aknazárba botlottak. A csütörtökön történt tragédiáról szombat este adott tájékoztatót a hivatalos kubai hírügynökség. A közlemény az Egyesült Államok politikáját vádolja történtekért, azt hangoztatva, hogy miközben az amerikai hatóságok akadályokat támasztanak a Kubából törvényesen bevándorolni akarók elé, a „felelőtlen ellenséges propaganda” ilyen és hasonló tettekre ösztönzi a szigetország polgárait, Idén júliusban éles hangú diplomáciai jegyzékváltásra került sor a washingtoni és a havannai kormány között; amerikai részről amiatt tiltakoztak, hogy a kubai ! határőrök tüzet nyitnak az öbölben elhelyezkedő támaszpont felé úszva menekülni igyekvőkre, s több konkrét, halállal végződött ilyen ügyről számoltak be, a kubai hatóságok viszont tagadták a fegyverhasználat tényét. Értesülések szerint ezt követően víziaknákat telepített a kubai hadsereg a bázist az öböl kubai partjától elválasztó tengerszakaszon, s megerősítették a támaszpont köre vont szárazföldi almazárat is.
