Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-15 / 293. szám
1993. December 15 Kárpótlási jegyek a tőzsdén Budapest (MTI) — A Budapesti Értéktőzsdén az elmúlt héten 163 üzletkötésben 356,3 millió forintos forgalmat bonyolítottak le a brókerek a kárpótlási jegyek piacán. Ez a forgalmi adat több mint 100 millió forinttal haladta meg a megelőző hét összesített forgalmi mutatóját. Ajegyek tőzsdei ára végig a 720-755 forint közötti sávban helyezkedett el, azaz a tőzsdei árak valamelyest mérséklődtek az előző héten elért árakhoz képest. A brókerek a legnagyobb forgalmat múlt kedden érték el. Ekkor 162,961 millió forint értékben cseréltek gazdát a jegyek. Kedden volt a jegyek tőzsdei átlagára is a legmagasabb héten, 753 forint. A legtöbb üzletet, 48 üzletkötést múlt hétfőn bonyolították le az értékpapír-kereskedők. A legkisebb forgalmi adatokat a múlt héten csütörtökön regisztrálták. Ekkor 20 üzletkötésben csupán 11,5 millió forintos volt a kárpótlási jegyek adásvételének értéke. A jegyek tőzsdei átlagára is csütörtökön volt a legkisebb, 722 forint. Kaviár tokból — jóval olcsóbban Bordeaux (MTI) - Húsz év után e héten ismét hazai készítésű kaviár jelenik meg a francia ínyencek asztalán, ráadásul jóval olcsóbban a luxusüzletekben árusított iráni importnál -jelentette a Reuter. Jacques Carré haltenyésztő kilogrammonként mindössze 2 ezer frankos (344 dolláros), igen méltányos áron bocsátja áruba saját készítésű kaviárját. A halmester igen sok energiát fektetett az ikrák feldolgozásánál?; tanulmányozásába: kaviártermelésbe csak azután mert bocsátkozni, hogy előzőleg kilenc évig tokhalat tenyésztett, ráadásul közösen kísérletezett a bordeaux-i mezőgazdasági hatóságokkal. A dél-franciaországi tokhalikrából készített kaviár igen népszerű volt az országban, amíg a megcsappant számú halféleség halászatát a hatvanas évek elején be nem tiltották. A brit hírügynökség adatai szerint a második világháború után nyaranta 4 ezer tokhalat fogtak ki a Gironde- folyóból, kizárólag kaviárkészítés céljára. Carré mester ezúttal mértéktartóbb kíván lenni: kijelentette, hogy jövőre mindössze 200 kiló- grammnyi kaviárt kíván piacra dobni. A Resti Kft. ígéri Budapest (MTI) - A pályaudvarokon üzemelő gyorsbüfék jelentős minőségi javulását ígéri az Utasellátóból alakult Resti Kft. vezetése. Dénes István, a kft. vezérigazgatója elmondta: a kft.-t január elsején alakította a MÁV Rt. és az Első Magyar Alap. A pénzügyi befektető kötelezettséget vállalt arra, hogy az első öt év alatt 30 millió dollárt fektet a társaságba. A korábban évente 400 millió forintos veszteséget termelő Utasellátóval szemben a kft. az év első kilenc hónapját 70 miihó forintos nyereséggel zárta. A társaságban ma a korábbi 1100 fő helyett csupán 400 dolgozót foglalkoztatnak, ennek ellenére az üzletek forgalma nem csökkent. A pályaudvarokon található megközelítően 500 értékesítési helyből 400-at hosz- szabb időre bérbe adtak. A tervek szerint a jövő félévben 20, magyaros ételeket kínáló gyorsbüfét, mini ABC-t, szendvics-bárt nyitnak meg a pályaudvarokon. A kft. az ír Caterblock Modular Business System céggel kötött szerződést. Ebben az ír partner vállalta az első hat „Resti Express” névre hallgató pavilon szállítását, amiből kettő már üzemel a Déli pályaudvaron, a többi négyet pedig a Kelenföldi-, a Józsefvárosi- és a Nyugati pályaudvarra telepítik a közeljövőben. Sipos István, a MÁV Rt. vezérigazgató-helyettese: a MÁV Rt. és a Resti Kft. megtámadta a Gazdasági Versenyhivatal korábbi döntését, amelyben a testület erőfölénnyel való visszaélés miatt marasztalta el a céget. A versenyhivatal ugyanis a MÁV és a Resti Kft. közötti szerződést a versenytörvénybe ütközőnek találta és kifogásolta, hogy a MÁV Rt. kizárólagosságot biztosított a kft.-nek. Sipos István hangsúlyozta a pályaudvarok nem szabad piaci területek, hanem zárt MÁV ingatlanok. , Szerda Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 7 Volt egyszer egy jó cég Ott voltak minden építkezésen, kiemelt nagyberuházáson A diósgyőri kombinált acélmű építése. Az EÁÉV ott volt jószerivel minden építkezésen. Fotó: EM-archív Illésy Sándor Miskolc (ÉM) - Hol a régi dicsőség? Az utóbbi négy évtized nem kommunális építkezései a megyében, s egyrészt a megyén kívül is jószerivel elképzelhetetlenek voltak az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat nélkül. Olyan ipari létesítményeket hozott tető alá ez a cég, illetve olyanok építésében működött közre, mint a miskolci húskombinát, a diósgyőri kohászat kombinált acélműve, az ózdi kohászat salakfeldolgozója, a hejőcsabai, a bélapátfalvi, a váci cementgyár, a tiszaújvárosi és a kazincbarcikai vegyi kombinátok, a visontai gáz-szilikát gyár, a Ganz járműgyártó csarnoka, a miskolci főutca sétálóutcává történő átformálása, a miskolci telefonközpont, a Chinoin csanyiki gyára, és a sort még hosszan lehetne folytatni. Karvajszky István, aki a cég a történetét több, mint három évtizedig, 1988-asnyugdíjazásáig -mintörök második ember, főmérnök, műszaki igazgatóhelyettes -írta, azt mondja: egyszer megkísérelte összeszámolni, mennyi beruházás megvalósításában vett részt az 1950-ban alapított vállalat. Nem sikerült, több, mint száz után megunta.- Ott voltunk minden építkezésen, az ötvenes, hatvanas, a hetvenes és még a nyolcvanas évek is a kiemelt állami beruházások esztendei voltak. Amíg más építőipari cég egy évben jó, ha egy ilyen munkán vett részt, nekünk volt olyan esztendőnk hogy tizenkettőn. Emlékszem, alig másfél évtizeddel ezelőtt - amikor igazán a csúcson voltunk-4250 embert foglalkoztattunk. Ma, az ÉÁEV hatvan embernek ad munkát. És elvileg még bő négy hónapig megmarad a cég. Az 1992 áprilisában megkezdett felszámolás a jövő esztendő negyedik hónapjában befejeződik, s akkortól a Gyárépító- nek is tituált építőipari vállalat mint olyan megszűnik létezni. A felszámolással megbízott Reorg Részvénytársaság helyi megbízottja Fejér István is régi ÉÁÉV-s volt, s bár fáj neki a cég sorsának ilyetén alakulása, mégis azt mondja:- Törvényszerű, hogy idejutott a vállalat. A nagy építőipari társaságok ideje lejárt, óriási rezsiköltséget cipeltek magukkal mindig is. Igaz, ezt a korábbi években a jelentős árbevételekkel sikerült kompenzálni, ám amikor a beruházások száma és mértéke jelentékenyen csökkent, az már igencsak érzékenyen érintett bennünket. A gigantomániának is köszönhetjük végünket. Ezerkétszáz személyes munkásszállást, hatalmas ipari telepet, irodaházat tartottunk fenn. Amikor aztán már csak csordogáltak a megbízatások, már nem lehetett ezeket tovább bírni... Az persze már más kérdés - és ezt Repka Gyula volt főépítésvezetö és Boncsér László volt építésvezető mondja, akik ma sikeres kft.-k irányi tói - hogyha időben kapcsolt volna az ÉÁEV, akkor talán menthető lett volna. Bár az igazsághoz tartozik: az ország több, mint negyven ÉVM-s (a volt Építésügyi és Város- fejlesztési Minisztérium) vállalata közül csak öt tudott átalakulni, a többi - így megyénk másik nagy cége, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat - a felszámolás, a csőd sorsára került. Ettől függetlenül Karvajszky István is úgy van vele: ha a recesszió két-három évét - ha összehúzódva, lefogyva is - kibírta volna a cég, akkor nemcsak múltról, jelenről, mi több, jövőről is lehetne beszélni.- Ebben az évben jelentős beruházások kezdődtek a megyében, Miskolcon. A színházi rekonstrukció több, mint 1 milliárd forintba kerül, bank- székházak készülnek, kórház-felújítások, a miskolci villamospálya átépítése mind-mind olyan feladat, amely a kis- és közepes vállalkozások erejét meghaladja - mondja. - Ezeknek a kisebb kft.-knek össze kell fogni, s csak közösen tudnak olyan munkai elvállalni, amelyet korábban az ÉÁÉV egymaga köny- nyedén elvégzett. Az építőiparban elindult egy konjunktúra, ha lenne még egy EÁÉV, azt meglovagolhatná... Igaz, ÉÁÉV még van, de effektiv munkát már nem végez. A cég által még a felszámolás kezdete előtt létrehozott, majd később önállósult kft.:ék-a Raszter, az Északközmű, az Épszakker, a Baumas és a többiek - többé-kevésbé kiválóan prosperálnak. A test már nem, de a sejtek életképesek. — Bármennyire is fáj, hogy ez a néiv elveszett -jegyzi meg Fejér István de a részegységeiben tovább él. Ezek szerintem megint kivívják maguknak az elismerést az építőipai- piacán, és éppen ezért elképzelhetőnek tartom, az ÉÁÉV feltámadását, persze már nem ezzel a névvel, de az ÉÁEV szellemének, értékeinek megőrzésével. Azért is gondolom ezt, mert a mostani kft.-k egymásra épülnek, egymást kiegészítik, s a mostani és a jövőbeni munkák kikényszeríthetik fúziójukat. Az utaztatáshoz profizmus kell Miskolc (ÉM - M. E.) - Annak ellenére, hogy az elmúlt néhány évben régiónkban is számtalan utazási iroda alakult, nem bővelkedik külföldi turistákban a környék. A már-már közhelyként emlegetett okok mellett - megszűnt a legvidámabb barakk, a gulyás szocializmus országa, nem vagyunk a két Németország lakóinak találkozóhelye -, nem elhanyagolható az sem, hogy a szóban forgó kisebb utazási irodák nem foglalkoznak beutaztatással. • Ez utóbbihoz ugyanis profinai? kell lenni - tudjuk meg Fitos Istvántól, a tapolcai Junó Szálló ügyvezető igazgatójától. Ha bevásárlóútra, vagy a tengerpartra akar valaki csoportot vinni, nincs más teendője, mint szállást szerezni negyven embernek, bérelni egy buszt és kész. A beutaztatáshoz viszont kinti képviselet, kiépített kapcsolatrendszer kell, és itthon olyan programok, amelyekért hajlandó eljönni a vendég. □ Nemrég téli haza a kölni Nemzetközi Turisztikai Börzéről, a részvétel célja gondolom a már említett és fontosnak tartott kapcsolatfelvétel volt. • A kapcsolatfelvétel és a bemutatkozás. A hatalmas területen megrendezett kiállításra a világ minden részéből érkeztek utazási irodák. Magyarországnak két standja volt, egymással majdnem szemben. Az egyiken az IBIISZ, az Országos Idegenforgalmi Hivatal, a Danubius Vállalat és a Hungar Hotels vonult fel, a másikon pedig mi, azaz a szállodaszövetség északi régiójához tartozó öt szálloda. QNem luxus az, hogy egyetlen ország két különálló területen invitálja a leendő vendégeket^ • Azért nem akartuk a közös standot, mert tisztában voltunk vele, hogy a közönséget elsősorban a Balaton és Budapest érdekli majd, Az országról még ma is három dolog: a főváros, a magyar tenger és a pusztajut a turisták eszébe. A kinti képviseleteink is ezt adják el, mert ez az egyszerűbb. Ez be is bizonyosodott. A legtöbben úgy jöttek oda hozzánk, hogy az említettekre voltak kíváncsiak. Ilyenkor elmondtuk, ezekről a másik magyar standon kaphatnak felvilágosítást, mi Észak-Magyaror- szágot képviseljük. Kiderült, a németek nagy része nem is ismeri ezt a vidéket és így természetesen föl sem merült bennük, hogy idejöjjenek. Pedig számunkra is világossá vált, egyre többen vannak, akik speciális szolgáltatásokat keresnek. Szeretnének lovagolni, pecázni, vagy a kerékpározás szenvedélyének hódolni. De említhetném az üzleti turizmust is. Konferenciánkra, kongresszusokra kevés kivétellel a Kongresszusi Központot ajánlják központilag. Az, hogy vidékre is lehet hozni valamit, meg sem fordul a fejükben. □ Gondolom, a bemutatkozás sikere igazán csak a későbbiekben mutatkozik meg. Az érdeklődés azonban már most sok mindent elárul. • Az effajta befektetések valóban csak később hozzák meg gyümölcsüket. Tapasztalataink viszont azt mutatják, rengeteget jelent, ha nem intézményesen kínálnak az utazni vágyóknak egy-egy területet. Saját programjainkat mi szívvel, lélekkel tudtuk képviselni és érzésem szerint ezáltal silterült közelebb kerülni a leendő vendégekhez. Felhasználtuk ezt az alkalmat arra is, hogy felvegyük a kapcsolatot, a szintén kiállító utazási irodákkal. Átadtuk prog- ramfuzeteinket és - ez hosszú távú lehetőség - a következő évi kiadványaikban már szerepeim fogunk ajánlatainkkal.-----------JEGYZET----------F oroq az óra Szarvas Dezső Amint azt a pénztárcánkon érezzük, az elmúlt hónap elejétől többet fizetünk az áramért, kilowattonként pontosan 3 forint 50 fillért. Nos, miután ezért a pénzért ketyeg, forog a villanyórában az a buzgó jelző szerkentyű, azóta gondolkodom az áremelés megindokló érveken, amelyekből többet is felsorakoztattak az emelésben illetékesek. Nyomós érv volt, hogy kölcsönöket veszünk fel a Világbanktól, és a pénzintézet a további kölcsönfolyósítás egyik feltételeként megszabta: fel kell emelnünk a villamosenergia árát. Nincs mese,* kényszerhelyzet forog fenn: nincs pénzünk, márpedig pénz az kell, teljesítsük hát a feltételt. Még nyomosabb érv volt a továbbiakban, hogy az elmúlt évben veszteségessé vált a Magyar Villamosművek Rt. Mégpedig azért vált veszteségessé, mert megemelkedett az energiahordozók világpiaci ára. Ez utóbbi érvnél indoknál, mármint az MVM Rt. veszteségénél időzzünk el kissé. Három, esztendővel ezelőtt az Rt. 20 milliárd, egy évvel később 12,5 milliárd forint nyereséget vágott zsebre. Igaz, ta valy veszteséggel zárta az évet, de jó tudni, hogy ez nem volt igazándiból veszteség. Mégpedig azért nem, mert tavaly a privatizáció előkészítéseként vagyonfelértékelésre került sor - rt.-vé alakult át a korábbi tröszt- aminek következtében megnövekedett az amortizáció. Mint tudjuk, az amortizációt korábban és most is az államkassza nyelte el. Az Rt. esetébek tavaly több mint 30 milliárd forintot. A különbségcsak annyi, hogy míg korábban az amortizációs pénz erőművi beruházás címszó alatt visszakerült energia ágazatba, most az államkassza nem forgat vissza semmit, hanem a privatizálásba beszálló külföldi tőkére bízza a beruházásokat, fejlesztéseket, A külföldi tőke számára pedig egyáltalán nem vonzó a- szerintük - alacsony energiaár. Fel kellett, és várhatóan tovább kell emelni, hogy mihamarább megtérüljön a befektetés. Meglehet persze, hogy jómagam tévúton járok, rossz látószögből tekintek megnövekedett villanyszámlámra, nem úgy van az, ahogyan gondolom; hanem másként. De hogyan másként?Azt tessenek nekünk megmondani! ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 156 üzletben összesen 1502,426360 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a tegnapi napon árfolyamértéken. Kárpótlási jegy Tó'zsde Index (ideiglenes) dec. 14-én: 1177,42 +3,82 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. december 14. Valuta Deviza Vétel Eladás Vétel Eladás 147J31 277,13 281.79 278,67 279,83 14.80 -y'WÉÉÉSÉM 17,14 51.82 52,68 52,09 52,3lj Pénznem ol font Belga frank* Finn márka Holland forint Kuvaiti dinár Norvég korona ; 13,35 13,59 13,43 13,49 _ ... Ö srtrákschill.* ';8||t0 panvol peseta* 70.63 72,1.5 71,17 71,55 .........'.67,67 fe^lWMWI S véd korona___■.11,74 12,00 11,86 11,92 ■ ■■pau .... ......Hl E CU (KP) 111,92 113,88 112.54 113.04 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység