Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-14 / 292. szám
12 ÉSZAK-Magyarország Hirdetés 1993» December 14», Kedd CSALÁDI HÍREK .......: A Belügyminisztérium Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Területi Államháztartási és Közigazgatási Információs Szolgálata őszinte megrendüléssel tudatja mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy munkatársunk CSORBA JÁNOS a Számítástechnikai Fejlesztési Osztály vezetője 1993. december 10-én 39 éves korában elhunyt. Temetése a Görög Katolikus Egyház szertartása szerint a felsőzsolcai temető ravatalozójából 1993. december 15-én, 13.00 órakor lesz. Felejthetetlen személyében kötelességtudó köztisztviselőt, a megyei közigazgatási informatika kiemelkedő egyéniségét gyászoljuk. NYUGODJÉK BÉKÉBEN! A TÁK1SZ Igazgatósága. •39905/1K* MELY fajdalommal tudatjuk, hogy CSORBA JÁNOS a TÁKISZ osztályvezetője 39 éves korában elhunyt. Temetése 1993. december 15-én 13 órakor a felsőzsolcai temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *39911/111* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BUHÁZY FERENC nyugdíjas könyvkötő 1993. december 11-én, 77 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1993. december 15- én, szerdán 14.30 kor a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából lesz. A gyászoló család. •3990-1/1K* FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédnagymama özv. KOVÁCS IMRÉNÉ szül. Szakács Anna volt Akác utcai lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése 1993. december 15- én, 9.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. *39901/110 MELY fájdalommal tudatjuk, hogy BÓTA ISTVÁN a December 4. Drótművek nyugdíjasa hosszú szenvedés után 55 éves korában elhunyt. Temetése 1993. december 16-án, 14 órakor a szirmabesenyői alsó temetőben lesz. Bánatos felesége és fiai. *39909/110 FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy BIHARI ANDRÁS volt vasöntödéi nyugdíjas 86 éves korában elhunyt. Temetése a vasgyári temetőben 1993. december 15-én, 10 órakor lesz. Gyászoló unokái. •39907/1K* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk SOLYMOSI LIPÓTNÉ Schvartz Ilonát utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •39793/2H* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk RÓZSA JÁNOSNÉ sz. Nagyidai Irén temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. *39433/211* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik BUDAIGYULÁNÉ sz. Mitterpach Irén temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek el, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •39595/2K* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik BÉLLEYISTVÁN temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •39570/211 KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik ORGOVÁN FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •39786/2K* HÁLÁS szívvel köszönjük a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, a 21. VOLÁN dolgozóinak és vezetőinek, a Diósgyőri Általános Iskola vezetőinek és dolgozóinak, akik felejthetetlen féljem, drága édesapám FOSZTÓ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték. Felesége és fia. •305B3/1H* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik FALUCSKAI ENDRE temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. •39863/1K* • 3 éves futamidő • első évre fix kamat: 21,5% • 2. ős 3. évben változó kamat • lejáratkor kamatos kamat • bármikor visszaváltható A holnap biztonsága é M&ÖP/z/k'TZT Garaton ‘Betétjegy Bármilyen összegben váltható: MISKOLC, Déryné u. 10. & Tiszai Erőmű Sportclub elnöksége és vezetése, december 17-én délután 15 órára a Tiszai Erőmű lakótelep éttermébe szeretettel meghívja JUBILEUMI ÜNNEPSÉGÉRE minden régi és jelenlegi klubtagját, versenyzőjét, edzőjét és támogatóját, akik eredményeikkel, munkájukkal hozzájárultak a fennállásának 30 ÉVES ÉVFORDULÓJÁT ÜNNEPLŐ KAJAK-KENU SZAKOSZTÁLY sikeréhez, öregbítették hírnevét, s így dicsőséget szereztek számára. ^ Megtisztelő megjelenésüket várjuk és köszönjük! HUNGARY Energiánkkal mérjük holnapunkat! Tiszai Erőmű Rt. ä • 3,6,9 hónapos futamidő SPRINT BETÉTJEGY • fix kamatozású 3 hónapra évi 18% /Ci? 6 hónapra évi 20% 9 hónapra évi 20,5% .sáí Árral szemben, tempóelőnyben Bármilyen összegben váltható: MISKOLC, Déryné u.10. I NYILASZAROVASAR TERMELŐI ÁRON A BUTI-TÜZÉPEN AJTÓK Farost borítású tele: 75x210 4.800.-Ft 90x210 5.400.-Ft 100x210 6.250.-Ft Betétes lemezeit tele: 75x210 10.500.-Ft 2/3 üv. 90x210 11.500.-Ft 2/3 üv. 100x210 11.500.-Ft Farost borítású félig üvegezett: 9öx21ü 5.900.-Ft 100x210 6.250.-Ft 140x210 9.800.-Ft Erkélyajtók: 90x21011.0.13.500.-Ft 90x24311.0. 15.000.-Ft 150x243 III.O. 24.300.-Ft Kazettás ajtók: Tele:-------------------7 5x210 12.300.-Ft Félig üvegezett: 100x210 13.800.-Ft 140x210 19.500.-Ft Bejárati ajtók: 100x210 13.500.-Ft 100x240 16.500.-Ft 140x210 19.800.-Ft 140x210 19.000.-Ft Dupla bejárati ajtó: 100x210 19.500.-Ft Dupla kazettás bejárati ajtó: 100x210 26.700.-Ft ABLAKOK Köz, nyílók: 150x150 6.200.-R 120x150 5.500.-Ft 120x120 4.800.-R Bukó ablak: 90x60 2.800.-Ft 60x60 2.000.-Ft BAJAI ABLAKOK Bukó-nyíló, rejtett vasalatú: 150x150 19.500.-Ft 120x150 16.000.-Ft 120x120 14.600.-Ft 60x60 4.600.-Ft 90x60 5.350.-Ft Bukó-nyíló + oldalt nyíló: 173x150 11.0. 21.000.-Ft Oldalt nyílók: 90x150 4.400.-FÍ 60x120 3.500.-Ft 60x90 2.800.-Ft 60x60 2.000.-Ft 90x120 3.600.-Ft Garázsajtók: 240x210 23.500.-Ft AZ ÁRAK AZ ÁFÁT TARTALMAZZÁK. Buti-tüzép Ebes, Útőrház 57., 4-es főút 211 -es km-kő. Teiefon/fax: (52) 366-146 ■J „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott, Élni fogsz mint a csillagok.’* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, szomszédoknak, az ónodi református gyülekezetnek, akik felejthetetlen halottunk NAGY JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Vasgyári kórház Idegosztály főorvosának, orvosainak, ápolónőinek és községünk orvosának áldozatkész, kitartó munkájukért. A gyászoló CSalád. *39859/111 KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk KERTÉSZ FERENCNÉ sz. Szálkai Mária temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család •3957I/III* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik STEFÁN ANDRÁS temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. •39604/1H* AJÁNDÉKOZZON SZERETTEINEK KARÁCSONYRA arany és ezüst ékszerek, Doxa órák, Herendi porcelánok különleges választékával várjuk Kedves Vásárlóinkat a hét minden napján DUKÁT ÉKSZERÜZLET Miskolc, Széchenyi u. 3-9. Iroda) ^(Ibusz w . AKCIÓ NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL! Az OREGON-X Kft. Mezőgazdasági Szaküzletében RK-02-es rotációskapa 33.900 Ft helyett 29.900 Ft Járókerék 6.300 Ft helyett 4.990 Ft Munkaruha-utalvány levásárolható. Miskolc, Ady E. u. 7. Tel.: 46/344-630. *39483/2* Amire a raktározáshoz, csomagoláshoz szüksége van MEGVÁSÁROLHATJA az ÁCSI Logisztikai Rt. Miskolci Üzletében Olcsó áron, esztétikus kivitelben, széles méretválasztékban forgalmazzuk, az üzlet, raktár, irodaberendezésre alkalmas- A P RO D kapcsolható acélpolcos állványokat,- Csomagolási kisgépeket és segédeszkö zeit, (pántológépek, pántszalagok, ragasztópisztolyok, szög- és kapocsbelövő gépek, szalagfelhordók)- Olasz műanyag ragasztószalagok (50 mm x 66 m/tekercs, 25 mikron, havanna barna színű már 60 Ft + ÁFA-tól). Problémájával forduljon bizalommal hozzánk. ÁCSI Logisztika Rt. Miskolci Üzlet Miskolc, Corvin u. 17-19. ______________________Tel.: (46) 324-708._________ rmon* Á i ■ TACSI LOGISZTI Miskolci Kirendeltsége SAMSUNG , . , . Miskolc, Bajcsy-Zs. u.12. márkabolt Telefon: (46) 343-866 ZANUSSI .... Miskolc, Széchenyi u. 92. BLBEMjaEH. márkabolt Telefon: (46) 358-410 sszm&smmm) Ha üzletünkben TV-t, videót, music-centert, mikrósütőt, hűtőszekrényt, vagy mosógépet vásárol Moulinex vasalót, kávéfőzőt, hajszárítót, NOKIA rádiósmagnót vagy 5 db SAMSUNG videokazettát ajándékozunk Önnek vagy e termékeknek megfelelő árengedményben részesül. Káipótlási jegyét napi áron beszámítjuk! Fiassz ajándék: 50.000 Ft értékű autóvásárlási utalványl ZilSSI ■mai. NOKIÁD
