Észak-Magyarország, 1993. december (49. évfolyam, 281-306. szám)

1993-12-13 / 291. szám

10 A HÉTVÉGÉ SPORTJA r ........ ~ Eredmények - Tudósítások 19 93. December 13.« hétfő Sakkszámítógépeket nyerhetnek Miskolc (ÉM) - Az Észak-Magyarország, a Computer Praxis és az Ace Trade Ing Kft. kö­zösjátékot indított, amelynek célja a sakk nép­szerűsítése, a közönség megismertetése a Kasz- parov nevével fémjelzett és a Saitek cég által gyártott sakkcomputerekkel. Ezek az érzéke­lőkkel ellátott computerizált „sakktáblák” ké­pesek különböző szinten (1300-2500 Elő pont értéken) játszani, partikat megőrizni, elemez­ni, tanítani. A játék még 2 héten keresztül folytatódik, amelynek lényege, hogy az olvasók egy Kaszpa- rovRISC-2500-as számítógéppeljátszanak, egy már megkezdett játékot folytatva. Bárki be­küldheti az általaj ónak ítélt lépést, amelyet egy nemzetközi nagymester minősít. Az Eszak-Ma- gyarország a következő hétfői számában közli a közönség lépéseit, illetve a sakkcomputer vála­szát. A játékban legtöbb jó lépést (amelyik meg­egyezik a,.közönség” lépésével) beküldők között két Junior Chess, valamint fődíjként egy GK- 2000-es sakkcomputer december 23-án kerül kisorsolásra. (A fent ismertetett sakkcompute­rek megvásárolhatók a Computer Praxis Mis­kolc, Széchenyi u. 79. szám alatti, valamint a szerencsi boltjában részletre és egyéb kedvező feltételekkel - már 5500 forinttól.) Csőm István nk.nm. - Saitek Rise 2500, Mis­kolc 1993. 1. d4 Í5, 2. Hf3 HfiS, 3. g3 e6, 4. Fg2 Fe7, 5. 0-0 0-0,6. b3 c5,7. c4 cxd4,8. Fb2 Hc6,9. Hxd4 Vb6, 10. e3 d5,11. cxd5 Hxd5,12. Hd2 He5,13. Ve2 Fd7,14. Bfcl Bad8,15. a3 Bc8,16. h3 Fc5,17. b4 Fe7,18. H2b3 a6,19. Ha5 Bxcl+, 20. Bxcl Fd6, 21. f4 Hg6, 22. Hc4 Vc7, 23. He5 Vd8,24. Hxg6 hxg6, 25. e4 íke4, 26. Vxe4 Vf6, 27. Bel Bc8, 28. Fal Kh7, 29. Hf3 Vf5. 30. Hg5+ Kg8. 31. Vd4. Vf6. Az olvasók 32. lépése: Hxe6, a szá­mítógép válasza: Vxd4. Beküldendő a világos 33. lépése. Cím: Computer Praxis Kft., 3525 Miskolc, Széchenyi u. 79. Beküldési határidő: december 16., csütörtök délig. (Az elmúlt heti 32. lépést 48-an küldték be, s közülük csak 4 volt helyes.) Az utolsó fordulóban a világos 34. lépését kell majd beküldeni. Biztos győzelem Budapest, Miskolc (MTI - ÉM) - A magyar férfi asztalitenisz válogatott a Jégszínházban fogadta Izrael legjobbjait. Az Európa Liga-mér­kőzésen nem forgott veszélyben a mieink sike­re. A hétfőn lemondott Volper László vezette együttes biztos győzelmet aratott az Európában nem túl magasan jegyzett izraeliek ellen, így megnyugtató előnnyel várhatja a február 19-i visszavágót. Ha a két mérkőzés alapján a ma­gyarok bizonyulnak jobbnak - amire minden esély megvan -, akkor bennmarad a csapat az Európa Ligában. Végeredmény: Magyaror­szág - Izrael 4:0. * A hét végén Győrött rendeztek országos felnőtt férfi és ifjúsági fiú asztalitenisz rangsorver­senyt, amelyen részt vettek a Hejőcsabai Ce­ment SC sportolói is. Az ifjúsági fiú párosok ve­télkedésében Doros Szilárd a békési Baloghgal az oldalán a harmadik helyen végzett. TOTÓ, 50. HÉT 1. Genoa - Foggia 1-4 2 2. Inter - Sampdoria 3-0 1 3. Lazio - Juventus 3-1 1 4. Napoli - Atalanta 4-0 1 5. Piacenza - Roma 1-0 1 6. Reggiana - Lecce 1-0 1 7. Torino - Cremonese 1-1 X 8. Acireale - Ravenna 3-3 X 9. Bari - Modena 4-0 1 10. Brescia - Vicenza 1-0 1 11. Lucchese - Cosenza 2-0 1 12. Monza - Pisa 3-1 1 13. Padova - Venezia 0-0 X +1. Ascoli - Fiorentina 1-0 1 A Sao Paulo megvédte címét Tokió (dpa, AFP)-Tokióban a fran­cia Quinoiu bíráskodása mellett va­sárnap került sor a labdarúgó Világ Kupa (Interkontinentális Kupa) döntőre a címvédő brazil Sao Paulo és az olasz AC Milan között. Az összecsapást 52 ezer néző tekintette meg. A vezetést a brazilok szerezték meg, akik Palhinha révén a 19. perc­ben jutottak előnyhöz. Az első játék­részben több találat nem esett, a szünet után viszont beindult a gól­gyártás. Daniela Massaro a második játékrész harmadik percében egyen­lített, de tizenegy perccel később már ismét a brazilok előnyét mutat­ta az eredményjelző, ugyanis Tonin- ho bevette az olasz kaput. Baresiék nem adták fel, erőfeszítéseiket a 81. percben koronázta siker, amikor Pa­pin visszahozta a reményt. Úgy tűnt, hosszabbításra kerül sor, de Muller négy perccel a befejezés előtt eloszlatta a gondfelhóket tele Santa- ... ,. .... , _ ..... . c.. na edző arcáról. Végeredmény: Sao Előtérben az olasz Massaro, aki a Milan első gol|at szerezte. Fa|- Paulo - AC Milan 3-2 (1-0). dalom, ez kevés lett az üdvösséghez. Fotó: AP Zsigmond kapta a vándordíját Budapest (ÉM) - Tisztújító köz­gyűlést tartott Budapesten a Ma­gyar Tájékozódási Futó Szövetség. Holló József elnök az elmúlt négy év­ről szóló beszámolójában kiemelte: a tájfutás átvészelte a legnehezebb időszakot. Jelenleg 136 egyesület­ben 3256 az igazoltak száma. A szövetség örökös vándordíját, a Silva-szobrot ezúttal Zsigmond Ti­bor elnökségi tag, a versenybizott­ság vezetője, a Borsod-Abaúj-Zemp- lén Megyei Tájékozódási Futó Szö­vetség elnöke kapta.- Ószintén szólva nagyon jól esik a kitüntetés. Még sokat szeretnék ten­ni a tájfutásért! Az elnök ismét Holló József, a főtit­kár Skerletz Iván lett. Alelnöknek Monspart Saroltát és dr. Szarka Er­nőt, választották. A tíz elnökségi tag között van Zsigmond Tibor is. Végezetül kihirdették az idei össze­tett egyéni országos bajnokság vége­redményét, amelyben borsodi tájfu­tók is jól szerepeltek, N 21: 5. Imre, 6. Lovasi (mindkettő MEAFC). N19: 1. Zámbó,... 3. Túsz (mindkettő Diós­győri Tájékozódási futó Club). N 15: 3. Egry(DTC). Köszönet a torna támogatóinak Miskolc (ÉM - KAG) - Elsősorban a sportág támogatóinak szeretnék köszönetét mondani! - hangsúlyoz­ta dr. Várhelyi Krisztina, a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Torna Szö­vetség elnöke a testület ülésén. — Adományaik nem nagy összegűek, de mindig a legjobb pillanatban ér­keztek. A Gymnova Kft., az Agora Centrum Kft., a TVK, a Hollóházi Porcelángyár, a Velex Kft., az AK- ZO-TVK Rt., a Borsod Volán, a Götz Babaház, a Szerencsejáték Rt., az Iparcikk Kereskedelmi Kft., a Velo- solex Gyár és a Magyar Máltai Sze­retetszolgálat segítségével tudtuk teljesíteni vállalt feladatainkat.-A szponzorok jelentős szerepet vál­laltak a Borsodi Tornász Élet című, Tar Miklós kezdeményezésére nap­világot látott kiadványunk első szá­mának megjelentetésében is - foly­tatta az elnöknő. - A 800 példányos füzet nagy vállalkozás! A tervek sze­rint ezentúl évente kétszer adjuk ki. A bemutatkozó számban Robinson Gyula közismert miskolci testneve­lő tanár idézi fel emlékeit a város tornász múltjáról és az egykori Or­szágos Sportnapokról. Ezen kívül a MÉAFC, Sárospatak és Tiszaújvá- ros tomaéletével ismerkedhetnek meg az olvasók. Létrehozták az ülésen a „Torná­szokért és Sályi Lászlóért” alapít­ványt is. Ennek célja: a diáksport­ban a tornászok biztonságát elősegí­tő eszközök beszerzése, a diákolim­piák résztvevőinek biztosítása és ju­talmazása, megsérült sportolók ese­ti vagy rendszeres támogatása, gyógykezeltetése. Megválasztották az alapítvány tisztségviselőit is. A kuratórium elnöke dr. Peijési Zoltán lett, tagjai Ondecs Ferenc, dr. Lom- bay Béla, Kardos Katalin és Sárosi Pál. Az alapítvány képviseletével dr. Várhelyi Krisztinát és Tar Miklóst bízták meg. Végezetül a jövő évi terveket ismer­tette Tar Miklós, a MEAFC vezető­edzője. Kiemelkedő jelentőséget szánnak a tavaszi egész napos tor­nafesztiválnak és közreműködnek a megyei sportgála lebonyolításában is. Szó van róla, hogy a második fél­évben a Magyar Torna Szövet­ség Miskolcon rendezi meg a né- met-ukrán-magyar hármasvia­dalt. Élen telel a Bayer Leverkusen Bonn, Miskolc (ÉM- DL) -Német­ország: Legördült a függöny a lab­darúgó Bundesligában, húsz fordu­lón van túl a mezőny, s az élen akko­ra a tömörülés, hogy akár a jelenle­gi hetedik is bajnok lehet. A telet a Leverkusen tölti az élen, annak el­lenére, hogy csak egy pontot tartott otthon a kiesés ellen menekülő Wat­tenscheid ellen. Az első gólt a 29. percben Sane szerezte, de az öröm mindössze egy percig tartott, ugyan­is Kirsten egyenlített. Schuster a né­zőtéren ücsörgött, Sztepanovics tré­ner azt mondta: - Az első hely szép dolog, de a „Karácsony Mestere” cím még nem jelenti a bajnoki győzel­met... A mezőny élén való maradáshoz per­sze kellett a többiek pontvesztése. A Dresden lassan már a Bayem mu­musának számít! ANémet Kupában sokáig emlékezetes, drámai csatá­ban 2-1-re verte a müncheni sztáre­gyüttest, s ezúttal is sokáig sápadt­ságjellemezte a vendégek kispadján ülők arcát. Olaf Marschall a 23. percben bevette Aumann (a portás a minap lemondott csapatkapitányi címéről, utóda Thomas Helmer lett) ketrecét, s úgy tűnt, hogy a bajorok pont nélkül utaznak haza. Öt perc­cel a vége előtt aztán Bruno Labba- dia bevetődött, s csukafejese meg­könnyebbülést jelentett az egész Ba- yem-vezérkar számára. Karl-Heinz Rummenigge elnökhelyettes: - Mi­ért lenne nálunk pánik? Nincs gond, ott vagyunk az élbolyban, a tavasz- szal akármi történhet. Égyébként Ribbeck edző Mattháust ismét ere­deti helyén, a középpályán szerepel­tette, liberóként Thon jutott szóhoz. A forduló nézőcsúcsát Kaiserslau- temben jegyezték fel (37 700), s a rangadó pazar góllal kezdődött. A gólvadászok listáját nem véletlenül vezető Stefan Kuntz félfordulattal bombázott a léc alá egy mintaszerű bal oldali beadást, s miután mindez a 2. percben történt, arra lehetett gondolni, folytatódik a Toppmöller- legénység vesszőfutása. Nem ez tör­tént, ugyanis a 18. minutában Binz pompás szabadrúgásgólt helyezett el a jobb felső sarokban. A csata he­vessége nem okozott csalódást, job­bára a hazaiak rohamoztak, kellő átütőerő nélkül. Immár kereken tíz (!) éve, hogy a Hamburg utoljára nyert Gelsenkirchenben. A sorozat folytatódott, ugyanis a csereként pá­lyára küldött Uwe Scherr egy perc­cel a vége előtt talált az északiak há­lójába, életben tartva a Schalke bentmaradási reményeit. A hétközi kupasikert követően a Karlsruhe nem nyugodott a babéro­kon. Heiko Bonan gyorsan „hangolt” (3. perc), aztán Kiijakov lesről talált be, de hogy mégse teljen el a találko­zó Kiki-találat nélkül, tíz perccel a vége előtt jött egy lendületes vágta, egy ügyes lövőcsel, s a bal lábas lö­vés, amely után a válogatott Illgner csak kapitulálni tudott. A Dort­mund viszont igencsak megérezte az UEFA Kupa-fáradalmakat! Az újonc Freiburg egyszerűen legázol­ta, szétfutotta, felmorzsolta Ottmar Hitzfeld legénységét. A siker fő ré­szese az argentin Cardoso, aki két­szer talált be, de Todt és Wassmer sem tétlenkedtek. A gyengécske vá­lasz a zuhogó esőben Chapuisat ne­véhez fűződött... Pompás két gólt szerzett szabadrú­gásból Kubik! Fájdalom, ennek el­lenére a Nürnberg hazai környezet­ben is pont nélkül maradt, mert a Mönchengladbach nem ismert par­dont, sorrendben Wynhoff, Max, Kastenmaier és Pflipsen bizonyul­tak eredményesnek. Szép gálaelőa­dást rendezett a Stuttgart búcsúzó mestere számára. Christoph Damn leköszönt, s azon meditál, elfogadja- e a török Besiktas ajánlatát. Csapa­ta mindenesetre Dunga, Strunz, Knup és Walter góljaival kiütötte az eddig vitézkedő Duisburgot. Eredmények: Bundesliga L: Karlsruhe - 1. FC Köln 2-0. Schalke 04 - Hamburger SV 1-0. Freiburg - Borussia Dort­mund 4-1. Bayer Leverkusen - Wat­tenscheid 1-1. Kaiserslautern — Eintracht Frankfurt 1-1. Leipzig - Werder Bremen 1-1. Nürnberg — Mönchengladbach 2-4. Stuttgart — Duisburg 4-0. D. Dresden - Bayern München 1-1. Az élcsoport: 1. Ba­yer Leverkusen 25, 2. Eintracht Frankfurt 25, 3. Bayem München 24,4. Kaiserslautem 24,5. W. Bre­men 23,6. Hamnurg 23,7. Duisburg 23 ponttal. Bundesliga II.: Fortuna Köln - Hertha BSC 1-3. Róma (ANSA) - Olaszország: A Calcióban a hét végén egy találkozó kivételével rendezték meg az össze­csapásokat. Eredmények: A-osztály: Genoa - Foggia 1-4. In­ter—Sampdoria 3-0. Lazio-Juven­tus 3-1. Napoli-Atalanta 4-0. Pia­cenza - Roma 1-0. Reggiana - Lec­ce 1-0. Torino - Cremonese 1-1. A Cagliari - Parma összecsapásra teg­nap este, lapzártánk után került sor. B-osztály: Acireale - Ravenna 3-3. Bari - Modena 4-0. Brescia—Vicen­za 1-0. Cesena - Palermo 1-1. Luc- chese - Cosenza 2-0. Monza - Pisa 3-1. Padova-Vicenza 0-0. Pescara— Ancona 2-1. Verona - Fidelis And­rea 0-0. Korda remekelt München (ÉM) - Befejeződött a fér­fi teniszezők legmagasabban díja­zott versenye, a müncheni Grand Slam-toma. A fináléba - drámai elő­döntőket követően - a hazaiak első számú kedvencévé előlépett Micha­el Stich és a cseh Korda került. Mindkét sportoló ötjátszmás csatá­ban biztosította helyét a fináléban, előbbi Edberget, utóbbi Samprast gyűrte le. A döntő drámai, ötjátsz­más küzdelmet hozott, Stich kezdett jobban, de a második és harmadik játszma Kordáé lett. A német egyen­lített, majd az ötödik játszmában 5- 3-as állásnál két mérkőzéslabdát is hárított. Felváltva hozták adogatá­saikat, mígnem az erejével teljesen elkészülő Stich elemi hibákat vétett, s a 3 óra 48 perces csatában az esély­telenebb teniszező győzött. A vége­redmény: Korda - Stich 2-6, 6-4, 7- 6,2-6,11-9. MVSC-bravúr Miskolc (ÉM) - Az Avasi Gimnázi­umban női kézilabda Magyar Kupa meccsekre került sor. MVSC - Kőbányai KC 21-18 (12- 4). Vezette: Láda, Gyúró. MVSC: Kupeczné - Molnámé 4, Dohány 3, Simon 3, Béres 6, Fehémé 2, Kom- lósi. Csere: Kosárkó 2, Nagy, Jám­bor, Szabó, Kisgergely 1. Edző: Ku- pecz László. Jók: Kupeczné (a me­zőny legjobbja) és az egész csapat. Nagyszerűen kezdetek a hazaiak és az első negyedóra után 7-0-ás előnyt szereztek. A vendégek csak ezután „tértek magukhoz”. A vasutasok magabiztosan játszottak és NB I-es ellenfelükkel szemben megérdemel­ten jutottak be a legjobb 16 közé. Pécsi MSC - Miskolci Honvéd- Kórház 46-17 (26-6). Vezette: Bá­nyász, Némedi. M. Honvéd: Pozsga - Lázár 1, Simon 4, Benes 3, Ziber 3, Tóth 1.3, Lakatos 1. Csere: Gál, La­katos, Pacziga, Balogh 2, Hegedűs. Edző: Miskolci Aladár. Jók: Simon, Ziber. Az első tíz percben szoros küzdelmet láthatott a szép számú közönség. Utána tíz gólt lőttek a vendégek. A szünet után is tetszés szerint érték el góljaikat a pécsiek, akik megér­demelten nyertek, s jutottak tovább. Fradi focidiadal Mezőkövesd (ÉM) - A mezőköves­di városi sportcsarnokban nagy si­kerű öregfiúk teremlabdarúgó tor­nát rendezett a Trencsényi Futball Hagyományőrző és Tömegsport Ala­pítvány. A végeredmény: 1. Ferenc­városi öregfiúk, 2. Diósgyőri öregfi­úk, 3. Egri öregfiúk, 4. Mezőkövesdi Sagma öregfiúk, 5. Heves megyei labdarúgó játékvezetők, 6. Borsod- Abaúj-Zemplén megyei labdarúgó játékvezetők. A Fradi színeiben - többek között - olyan egykori ismert játékosok léptek pályára, mint Ebedli Zoltán, Szokolai László, Ta­kács László, Tóth József és Törőcsik András. A diósgyőri öregfiúk felvo­nultatták Feledi Lászlót, Fekete Lászlót, Földesi Károlyt, Huszák Gézát, Oláh Ferencet, Szűcs Ist­vánt, Tatár Györgyöt és Veréb Györ­gyöt. A hevesi bírák képviseletében jelen volt Puhl Sándor, világszerte ismert FIFA játékvezető, a borsodi füttyösök csapatában ott volt az NB I-es kerettag Bognár István. Idényzárás RSG-ben Budapest (MTI) - Az idény utolsó ritmikus sportgimnasztikai esemé­nyét rendezték vasárnap. Eredmé­nyek, gyermekek: 1. Csepel SC 35.50 pont, 2. Kazincbarcikai Városi SE „B” 34.90, 3. L.A. Gear OSC ,A" 34.70. Juniorok: 1. L.A. Gear OSC 35.50, 2. Kazincbarcikai Városi SE 33.90. Téli Kupa Putnokon Putnok (ÉM) - A városi sportcsar­nokban rendezték meg a Téli Kupa kézilabdatomát. A végeredmények, nők: 1. Egri KC, 2.,Rimaszombat, 3. Putnoki VSE, 4. Ózdi Lakóterületi SE. Különd(jak, gólkirály: Porubja- ková (Rimaszombat). Legjobb játé­kos: Bótáné (Egri KC). Legjobb ka­pus: Kovács (Putnok). Férfiak: 1. Eg­ri KC, 2. Putnoki VSE, 3. TNV Som- sály, 4. Salgótarjáni KC. Különdí- jak, gólkirály: Horváth (TNV Som- sály). Legjobb játékos: Molnár (Eger). Legjobb kapus: Kolarovszki (Putnok). A díjakat a putnoki sport­csarnok és a Héti csárda ajánlotta föl.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents