Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)

1993-11-26 / 277. szám

1993, November 26», Péntek Sport ÉSZAK-Magyarország 9 Jutalmazás Miskolc (ÉM) - Ma 10 órától tart­ják meg Miskolcon, a Megyei Könyv­tárban a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Diáksporttanács ünnepi ülé­sét. Napirendjén a diáksportkörök és -egyesületek elmült tanévi mun­kájának értékelése, a Jó tanuló - jó sportoló mozgalomban élen végzet­tek megjutalmazása és a Borsod- Abaúj-Zemplén megye Diáksportjá­ért plakettek átadása szerepel. A program keretében a miskolci váro­si sportcsarnokban emléktáblát is felavatnak. ____________________ E lhalasztották, lejátsszák Miskolc (ÉM)-Tavaszra halasztot­ták az elmúlt heti fordulóban elma­radt Borsodnádasd - Sajóbábony és a Mezőcsát - Tomor-Lak megyei I. osztályú labdarúgó mérkőzéseket. * A Nagykálló - Stop-Miskolci VFC NB III-as összecsapást viszont de­cember 1-én, szerdán 13 órától Nagykállóban lejátsszák. Térképolvasás Miskolc (ÉM) - Térképolvasó túrát vezet a Zöld Sportok Clubja vasár­nap délelőtt, ahol a résztvevők a te­repen, térkép alapján történő eliga­zodás alapjait tanulhatják, gyako­rolhatják. Találkozás: fél és 3/4 11 között a Majális-parki autóbusz vég­állomáson. A 2-3 órásra tervezett M- rándulásra korra-nemre való tekin­tet nélkül váiják az érdeklődőket, de kizárólag olyanokat, akik NÉM DOHÁNYOZNAK . Sport a tévében Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.18: Napi sportösszefoglaló. 22.15: A labdarú­gó Bundesliga 18. fordulója, a pénte­ki mérkőzések összefoglalója. Eu­ros port: 8.30: Aerobic. 9.30: Díjlo­vagló Világ Kupa. 11: Eurosí-maga- zin. 12: Labdarúgás, európai kupák. 14.30: Női kézilabda világbajnok­ság. 16: Jégkorong NHL-magazin. 20: Profi ökölvívás. 21.30: Super- cross Stuttgartból. 23: Olimpiai ma­gazin. 23.30: Amerikai futball. 24: Jégkorong NHL: New York Rangers -Montreal. DSF: 9.30: Sport a nagy­világból. 14 és 20: Kosárlabda. 15.30: Tenisz. 18: Riport a német hó- deszka-csapat tagjaival. 18.30: Mo­torok és legendák. 22: Pankráció vb. Túrajavaslatok Miskolc (ÉM) - DVTK: A diósgyőri természetbarátok vasárnap szerve­zik soron következő programjukat, amelyen vendégeket is szívesen lát­nak. Találkozás reggel fél 9-kor a Majális parkban, a 15-ös számú busz megállójában. Az útvonal főbb állomásai: Ómassa-Vadász völgy- J ávorkút - Létrás tető—Vesszős völ­gy - Lillafüred. Türavezető: Czékus Eleonóra. MVSC: A miskolci vasutasok vasár­nap reggel 8 órakor gyülekeznek az Ujgyőri főtéren. Az útvonal: Lyukó- bánya - Pereces - Majális park. Tú­ravezető: Karczagné Tóth Ágnes. Miskolci Helyiipar: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor ta­lálkoznak a Majális parkban. Az út­vonal főbb állomásai: Helyiipari for­rás - Háromkúti völgy — Köpüs for­rás - Kühne Andor út — Létrás tető - Savós völgy — Lillafüred. Túrave- jgtő: Ferenczi Lajos. __________ J ött a fordulat Miskolc (ÉM) - Aniint arról már csütörtöki lapunkban beszámol­tunk, a DKSK női kosárlabda csapa­ta 97-81-es vereséget szenvedett a Ronchetti Kupa első fordulójában a litván Viktoria Kaunastól. Az első télidő után még a diósgyőriek vezet­tek 45-40-re, a második félidőben azonban bekövetkezett a fordulat, visszatekintve a találkozóra, meg­állapíthatjuk: a hazaiak azért nem nyertek, mert végig hullámzó telje- sítményt nyújtottak, a szünet után Pedig még közepes játékra sem fu­totta az erejükből. Csak hét játékost szerepeltethettek (közülük többen Pem azt hozták, amit joggal elvártak tonik), idegenlégiósaikat pedig a ku- Poszabályok miatt nem küldhették Pályára. A vezető edzőnek így nem v°lt lehetősége arra, hogy gyakori cserékkel avatkozzon közbe, a hibá­ikat pihentesse. Az sem mellékes, b°gy hétről hétre más és más esszeállításban lépnek pályára. Csak az Inter nyert idegenben Hét együttes gólképtelennek bizonyult a fociszerdán Térden Bernd Hobsch és térdre kényszerült csapata, a Werder Bre­men is. A német bajnoknak mostanság nem megy valami fénye­sen, a Rehhagel-legénység vereségael nyitott a Ligában, a Porto magabiztosan nyert. Fotó: AP Budapest, Miskolc (APA, Reuter, AFP, MTI, ÉM) - Szerdán folytatód­tak az európai labdarugó klubcsapa­tok kupaerőpróbái. Megkezdte cso­portmérkőzéseit a BEK legjobb nyolc együttese a Bajnokok Ligája keretében, az UEFA Kupában pedig a 3. forduló első összecsapásaira ke­rült sor. . A bajnokoknál két összecsapáson nem esett gól. Brüsszelben havas, csúszós talajon yiaskodtak a felek, a szünet után az olaszoknak akadt né­hány lehetőségük, Papin egyszer a kapufát találta el. Portóban érdeke­sen alakult a mérkőzés, a hazaiak a 81. percig egészen nyugodtan érez­hették magukat. Domingos a 8. percben megadta az alaphangot, ezt a félidő vége előtt Rui Jorge gyönyö­rű, bal lábas kapásgóllal fokozta, s amikor a befejezés előtt Ze Carlos fe­jese is megadásra késztette Oliver Reck kapust, a levegőben lógott a ki­adós verés. A brémaiakat azonban nem olyan fából faragták, hogy idő előtt beletörődjenek a sorsukba, a 86. percben két (!) gólt is szereztek Előbb Hobsch fejelt, majd Rufer emelt ügyesen, ennél többre azon­ban nem futotta... A másik csoport­ban a török nézők (30 ezren foglal­tak helyet a lelátókon) sem érezhet­ték a győzelem ízét, a Barcelona elé­gedettnek tűnt az egyik pont begyűj­tésével. Másképpen gondolkozott vi­szont a Monaco! A nagyhercegség csapata 43 ezer néző előtt Klins­mann góljával melegített, majd Ik- peba következett. Fordulás után Pi- szaijev szépített, de Djorkaeff 11- esével újból megnyugtatóvá vált az előny. A lefújás előtt Thuram lőtte a negyediket, jobb kezdést aligha re­mélhettek a hazaiak. Az UEFA Kupában a legtöbb nézőt Torinóban regisztrálhatták, 47 ez­ren voltak kíváncsiak a zebrái? fellé­pésére. Nos, a Juventus nem ha­gyott sok kétséget, magabiztos já­tékkal intézte el a vendégegyüttest. Igaz, a teljes megnyugvásig sok idő telt el. Möller ugyan már a 3. perc­ben betalált, de R. Baggio (11-esből) csak a hetvenedikben következett, s öt perccel később Ravanelli tette tel­jessé a diadalt. Lisszabonban 45 ez­ren drukkoltak a Sportingnak, s tet­ték ezt nemhiába, mert kedvenceik Scserbakov, valamint Cadete talála­taival elegendőnek tűnő előnyt sze­reztek. Angol földön nyert az Inter- nazionale, s a sikerhez „mindössze” arra volt szükség, hogy Bergkamp ne hibázza el a 81. percben megítélt 11-est. Belőtte... Eredmények: Bajnokok Ligája, A-csoport: Ga- latasaray - Barcelona 0-0. Monaco - Szpartak Moszkva 4-1 (2-0). B-cso- port: Anderlecht - AC Milan 0-0. Porto - Werder Bremen 3-2 (2-0). UEFA Kupa: Juventus - Tenerife 3-0 (1-0). Sporting Lisboa - SV Salz­burg 2-0 (1-0). Bröndby - Borussia Dortmund 1-1 (1-0). Norwich - In- ternazionale 0-1 (0-0). A hét vége sporteseményei Péntek Asztalitenisz. NB I/A. női: Hejőcsa- bai Cement - Gamma SK Miskolc, hejőcsabai csarnok, 16 óra. Kézilabda. Ötödik korcsoportos di­ákolimpia, megyei döntő. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra. Kispályás labdarúgás. Kelet-ma­gyarországi Labdarúgó Liga — ötö­dik forduló. Putnok, városi sport­csarnok, 16 óra 30. Szombat Kézilabda. Ötödik korcsoportos di­ákolimpia, megyei döntő. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra. Kosárlabda. NB I. férfi, B-csoport: Miskolci EAFC - Balatel KE. Mis­kolc, városi sportcsarnok, 17 óra. Az ifjúságiak 18 óra 30-tól mérkőznek. Labdarúgás. Megyei I. osztály: Mád - Encs. Mád, 13 óra. Kispályás labdarúgás. Kelet-ma­gyarországi Labdarúgó Liga - ötö­dik forduló. Putnok, városi sport­csarnok, 9 óra 30. Tenisz. Férfi verseny. Miskolc, vas­gyári sátorcsamok, 8 óra. Vasárnap , Röplabda. NBI. női: Miskolci VSC- Bónus ECO - Pulzus SC. Miskolc, vasutas csarnok, 10 óra. NB II. férfi: Ózdi Spartacus - Sátor­aljaújhelyi TK Ózd, Bem J. u. 14., 10 óra. Miskolci EAFC — Debreceni TE. Miskolc, egyetemi csarnok, 10 Sárospatak Miskolc (ÉM - KAG) - Sárospatak első, kontinensviadalon szerzett ér­me egy 16 éves fiú nevéhez fűződik Laska József, az STC ökölvívója a közelmúltban az olaszoszági Saler- noban rendezett ifjúsági Európa- bnjnoksógon nyert bronzérmet.- Számítottam rá, hogy válogatott leszek - mondta -, mert az idén a 60 kilogrammos súlycsoportban az or­szágos diákolimpiát és az ifjúsági OB-t is megnyertem. Három hét edzőtáborozás követke­zett ezután és az ott mutatottak alapján válogattak be az utazó csa­patba. Nagyon örültem ennek, hisz' korábban még soha nem jártam kül­földön. Remek volt kint a szállás, az ellátás, meg minden. Először egy lengyel fi­úval kerültem össze, ót a második menetben kiütöttem. Utána orosz ellenfelet kaptam. Masszívabb, ke­ményebb, egyszóval jobb volt nálam és pontozással kaptam ki tőle. Euró­A Hejőcsabai Cement SC élvonalbeli női asztalitenisz együttese ma délután 4 órától hazai környezetben játssza soron következő mér­kőzését. A csabai leányok a Gamma gárdáját fogadják. A képen Catana (balról) és Kondás. Fotó: Mák József óra. NB II. női: Miskolci EAFC - Bé­késcsabai. Miskolc, egyetemi csar­nok, 12 óra. Labdarúgás. Megyei I. osztály: Halm^j -Hejőcsaba. Halmaj, 13 óra. GLAS-SVSE - Sátoraljaújhely. Sa- jószentpéter, városi sporttelep, 13 óra. Megyei II. osztály: Rátka - Forró. Rátka, 13 óra. Alsózsolca - Szikszó. Alsózsolca, 13 óra. Novajidrány — Hemádnémeti. Novajidrány, 13 óra. Erdőhorváti - Erdőbénye. Erdőhor­váti, 13 óra. Tokaj - Gönc. Tokaj, 13 óra. Hemádkércs - Bodrog SE. Her- nádkércs, 13 óra. Pálháza - Prügy. Pálháza, 13 óra. Tiszakarád—Holló­háza. Tiszakarád, 13 óra. Kispályás labdarúgás. Kelet-ma­gyarországi Labdarúgó Liga — ötö­dik forduló. Putnok, városi sport­csarnok, 9 óra. Tenisz. Női verseny. Miskolc, vas­gyári sátorcsamok, 8 óra. első EB-érmét szerezte Laska József Fotó: ÉM-arhív pa-bajnok lett, én pedig a bronzér­mes. Nagyon örültem ennek az ered­ménynek. A boksszal egyébként ki­lencéves koromban ismerkedtem meg, és rögtön megtetszett. Kezdet­től fogva Csecskedi István az edzőm. Jelenleg Miskolcon, a 114. Számú Szakmunkásképző Intézetben mú- kókészítőnek tanulok. A második osztályba járok. Mivel hét közben kollégiumban lakom, a Miskolci Ki­nizsihez járok hétfőn és szerdán dél­utánonként, ahol Nagy Imre és Iván Béla edzők megengedték, hogy szer­munkát végezzek. Otthon Sárospa­takon pénteken és ha van rá lehető­ség, a hét végén edzek. Távlati cé­lom, hogy kijussak majd valamelyik nagy világversenyre, esetleg olimpi­ára. Csecskedi István, a mester számí­tott rá, hogy az ifi EB-n tanítványa békéiül a legjobb négy közé.- Én ugyan nem lehettem ott Olasz­országban, de a kollégáim elmondá­sa szerint Jóska akár még jobb eredményt is elérhetett volna. Csep­pet sem bánom, hogy „csak” bronz­érmet nyert: még nagyon fiatal és van mit tanulnia.--------TALÁLKOZÁS-------­„ Nem lesz gondunk” Kolodzey Tamás Miskolc (ÉM) - Befejeződött az OB I/B-s vízi­labda bajnokság őszi idénye. A csapatok kilenc mérkőzést vívtak, az utolsó két fordulót tavasz­ra halasztották. Á Miskolci Vízművek minden várakozást felülmúlt: idegenben legyőzte a Ti­pográfiát, a Pécsi Tásit és az Egri Vízműveket, hazai környezetben pedig a Kecskemétet és a Hódmezővásárhelyt. • Hét-tíz pontot terveztünk-kezdte Éder Zsolt edző -, és elértük a felső határt. Két találkozón kifejezetten üldözött minket a balszerencse: egy-egy góllal kaptunk ki Szentesen és Buda­pesten, az Ybl Műszaki Főiskolától. Ha arra gondolok, hogy még nyeretlen csapat is van, to­vábbá csak egy búcsúzik, nyugodtan kijelenthe­tem: tavasszal sem lesz gondunk. □ Egy újonc esetében ez kifejezett dicséret. • Nincs okom az elégedetlenségre. Csupán egy­szer, Cegléden kaptunk ki nagyobb arányban, szám szerint 13-6-ra, no és nem tagadom, hogy a Magyar Kupában sem jártunk sikerrel. A baj­nokság azonban más, úgy tűnik, hogy biztos he­lyünk lesz, ráadásul a mezőny első felében. Kü­lön örömömre szolgált, hogy góljaink jelentős részét akcióból szereztük, az emberelőnyös helyzetek kihasználása viszont nem nagyon ment. □ Kik cipelték a „zongorát”? • Elsősorban a házi góllövőlistánk éllovasai: Biros Péter, Lakos László és Ábrahám István, akik hetvennégy gólunkból ötvenet mondhat­nak magukénak. Különösen a 17 esztendős Bi­ros remekelt, meghatározó egyénisége volt csa­patunknak. Rajtuk kívül Kiss Tamás kapus, Tóth Tibor, Kevi Tamás és Franta Péter védők emelkedtek ki. □ A szezon közben többször megtapsolta ifjúsá­gi csapatukat is. • A Jakab Zoltán dirigálta együttes végig lel­kesen játszott és hatvanszázalékos teljesítmén­nyel örvendeztette meg a klub és a szakosztály vezetőit. Vagyis sínen van a jövőnk! □ Anyagi oldalról is? • A klub és főszponzora, a városi vízművek biz­tosította a felkészüléshez és a versenyeztetés­hez szükséges feltételeket. Mi viszont érthető­en egyre jobb körülmények közé vágyunk, így szükségünk van a további támogatókra. □ Mivel töltik a telet? • Most levezetünk, majd pihenőre térünk. Az alapozáshoz januárban látunk hozzá, igyekez­nünk kell, mert március 19-én már bajnokit ví­vunk. □A folytatásban szinte csak Miskolcon szerepel­nek. • így van. Tizenhárom meccsünkből kilencszer a selyemréti, illetve a tapolcai strandfürdőben fogadjuk ellenfeleinket. Remélem, hogy’jól sze­repelünk majd és szurkolóseregünk megsok­szorozódik. Remekelt a Rangers New York (Reuter) - Az észak-amerikai profi jégkorong liga (NHL) szerdai eredmény’ei: Ot­tawa Senators-New York Rangers 1:7. Buffa­lo Sabres - New Jersey Devils 3:5. Philadelphia Flyers - Montreal Canadiens 9:2. Pittsburgh Penguins - Boston Bruins 7:3. Tampa Bay Lightning - Hartford Whalers 4:1. Winnipeg Jets - Anaheim Mighty Ducks 1:2. Washington Capitals - St. Louis Blues 5:2. Dallas Mavericks - New York Islanders 2:2. Calgary Flames—To­ronto Maple Leafs 5:3. Edmonton Oilers - Chi­cago Blackhawks 1:3. Vancouver Canucks - Detroit Red Wings 4:5. TÁBLÁZATOK Labdarúgás Szerencsi körzet, őszi végeredmény Ifjúságiak 1. Monok 2. T.-harkány 3. T.-kenéz 4. Csobaj 5. M.-zombor 6. T.-szada 7. Tiszalúc 8. Tállya 9. T.-ladány 10. Golop meny 7 1 1 24-14 15 6 2 1 27-8 14 6 2 1 25-14 13 4 2 3 15-15 10 4 1 4 23-17 9 3 2 4 10-15 8 4­5 16-25 8 3 1 5 19-21 7 1 2 6 6-20 4 1­8 9-25 2 körzet, őszi végered­Ifjúságiak 1. Sz.-lád 7 1 „ 32-9 ■ 15 2. Szendrő 5 2 1 23-5 12 3. Mucsony 6­2 19-10 12 4. Szögliget 5­3 28-20 10 5. Hangács 3 2 3 22-18 8 6. H.-ardó 3 1 4 13-15 7 7. B.-szilas 1 1 6 6-21 3 8. Szalonna 1 1 6 4-23 3 9. Perkupa 1­7 3-29 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents