Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)

1993-11-22 / 273. szám

10 A HÉTVÉGE SPORTTÁ

Hét gól Abaúj szántón

Labdarúgás, megyei I. osztály

Miskolc (ÉM) - A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság őszi utolsó fordulójában mindössze két találkozóra került sor. Putnokon és Abaújszántón egyaránt a hazaiak nyertek. Eredmények:

Putnok - Mezőkövesd 1-0 (0-0). Putnok, 100 néző. Vezette: Orosz. Putnok: Takács-Fecsku, Horváth, Kozma, Bóna, Bodnár (Boros), Vincze, Makrai, Kiszely (Lupkovics), Balogh, Kiss. Edző: Szabó János. Mezőkövesd: Nagy - Baranyi, Balogh, Beller, Bodnár, Sugár, Bohán (Takács), Szalóczi (Szabó), Molnár, Papp, Pelyhe. Edző: Újvárosi László. G.: Makrai. Jók: Takács, Horváth, Bóna, Vincze, Makrai, illetve Baranyi, Balogh. Ifi: 0-0.

Abaújszántó - Karcsa 5-2 (2-0). Abaújszántó, 200 néző. Vezette: Drucskó. Abaújszántó: Erdő- si Zs. - Pauleczki, Kristóf, Erdősi Cs., Szabó, Húszak, Kocsis B. (Szilágyi), Gaál, Trubnikov, Kocsis J., Balázs. Edző: Bóni Imre. Karcsa: Varga - Váradi, Dakos, Homyák, Benő, Baba J. (Nagy R.), Kocsmárszki, Lengyel, Móré (Nagy P., Orosz), Kovács, Kelemen. Edző: Baba János. G.: Szabó (2), Trubnikov, Kocsis J., Huszák illésből), illetve Nagy R., Kovács. Jók: Huszák, Trubnikov, Szabó, Gaál, illetve Kocsmárszki, Lengyel. Ifi: 6-0 az Abaújszántó javára.

A Borsodnádasd - Sajóbábony, a Sárospatak - Borsodszentgyörgy, a Halmaj - Hejőcsaba, a Mezőcsát - Tomor-Lak, a Mád - Encs és a GLAS-SVSE - Sátoraljaújhely találkozók elmaradtak.

Ötfordulós sakkjáték

Miskolc (ÉM) — Az Észak-Magyarország, a Computer Praxis és az Ace Trade Ing Kft. közösjátékot indít, amelynek célja a sakk népszerűsítése, a közönség megismertetése a Kaszpa- rov nevével fémjelzett Saitek cég által gyártott sakk computerekkel. Ezek az érzékelőkkel ellátott computerizált „sakktáblák” képesek különböző játékszinten (1300-2500 Élő pont értéken) játszani, játszmákat megőrizni, elemezni, tanítani.

Ajáték 5 héten keresztül folytatódik, amelynek lényege, hogy Önök, az olvasók egy Kaszparov RISC-2500-as számítógéppel játszanak, egy már megkezdett játékot folytatva. Bárki beküldheti az általa jónak, eredményesnek ítélt lépést, amelyeket egy nemzetközi nagymester minősít. Az Észak-Magyarország a következő hétfői számában közli a közönség lépéseit, illetvén sakk-computer válaszát. Öt hét elteltével a játékban legtöbb jó lépést (amelyik megegyezik a „közönség” lépésével) beküldők között két Junior Chess, valamint fődíjként egy GK-2000- es sakkcomputer kerül kisorsolásra, 1993. december 23-án. (A fent ismertetett sakkcomputerek megvásárolhatók a Computer Praxis Miskolc, Déryné utcai, valamint a szerencsi boltjában.)

Csőm István nk.nm. - Saitek Rise 2500, Miskolc 1993.

1. d4 f5, 2. Hf3 Hf6, 3. g3 e6, 4. Fg2 Fe7, 5. 0-0 0-0,6. b3 c5,7. c4 cxd4,8. Fb2 Hc6,9. Hxd4 Vb6, 10. e3 d5,11. cxd5 Hxd5,12. Hd2 He5,13. Ve2 Fd7,14. Bfcl Bad8,15. a3 Bc8,16. h3 Fc5,17. b4 Fe7,18. H2b3 a6,19. Ha5 Bxcl+, 20. Bxcl Fd6,21. f4 Hg6,22. Hc4 Vc7,23. He5 Vd8, 24. Hxg6 hxg6, 25. e4 £xe4, 26. Vxe4 Vf6, 27. Bel Bc8,28. Fal Kh7,29. Hf3 Vf5. 30. ? Beküldendő a világos 30. lépése. Cím: Computer Praxis Kft., 3525 Miskolc, Déryné u. 18. , Beküldési határidő: minden héten csütörtök délig. A további fordulókban a világos 31., 32., 33. és 34. lépéseit kell majd beküldeni.

Kínaiak az élen

Fort Lauderale (Reuter) - Az egész úszósport hitetlenkedve olvasta a Nemzetközi Úszó Szövetség (FINA) legutóbb közölt világranglistáját, amelyen a kínaiak vezetik az összesített ponttáblázatot, ugyanis megháromszorozták pontjaik számát az 1992-es évhez képest!

— Egy újabb „Kelet-Németországgal” van dolgunk! -jelentette ki dr. Allen Richardson, a FINA orvosi bizottságának elnöke.

Ő is azon a legtöbbek által osztott véleményen van, hogy Kína doppingszerekkel érte el ezeket a sikereket. Az Egyesült Államok 1976-os olimpiai női úszócsapatának vezetőedzője, Jack Nelson nyíltan megvádolta Kínát, hogy tiltott szereket szedet sportolóival. Ez a vád valószínűleg nem is megalapozatlan, mert ezek a „hölgyek” kezdenek hasonlítani a volt NDK-s „kol- legináikra”: arcuk pattanásos, szakállukat borotválni kell, izmaikat minden férfi megirigyelhetné és a hangjuk is nagyon mély.- Kína egy totalitárius rendszerű ország és ez a legjobb miliő a doppingolásra. Ott politikai ügyet csinálnak a sportból, hogy eltereljék a figyelmet embertelen módszereikről - nyilatkozta Richardson.

Nem lehet tudni, hogy mit hoz a jövő, de a kínaiak máris tiltakozásuknak adtak hangot. A cáfolatok ellenére minden és mindenki ellenük szól.

Eredmények - Tudósítások i~

... z 1993« November 22., Hétfő

Ó

zdi Kohász: hazai vereség

Öt mérkőzést lejátszottak az NB lll-as Tisza csoportban

Szobóczki Csabq (balról) viszi el a labdát a mátészalkai játékos mellett. (Borsodi Építők Volán - Mátészalka 1-1.) Fotó: Mák József

Miskolc (ÉM - KT) - Az őszi utolsó forduló találkozóira került sor az NB Ill-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában. Hazai környezetben szenvedett vereséget az Ózdi Kohász és az Olefin SC. Az Edelény pontot szerzett az őszi, első Kisvár- dától, míg a Borsodi Építők Volán ugyancsak megosztozott a pontokon a Mátészalkával. Eredmények: Tiszafüred - Olefin SC 1-0 (1-0). Tiszaújváros, 500 néző. Vezette: Za- horán. Olefin SC: Bán - Horváth, Gonda, Csobáj, Tömöri, Almási, Mi- halco, Járai, Kovács P., Szemán, Gyükér (Orgon). Edző: Rácz Károly. A gól története, 30. perc: Kondora húzott el a bal oldalon, beadását Kondria 8 méterről a jobb alsó sarokba fejelte, 1-0. Egyenlő erők küzdelme. A vendégék egyszer kihasználták a hazai védők figyelmetlenségét, s ezzel nyertek. Jó: Mihalco. Ifi: 6-3 a tiszaúj városiak javára.

Borsodi Építők Volán - Mátészalka 1-1 (0-0). Miskolc, népkerti sporttelep, 300 néző. Vezette: Vilmá- nyi. Borsodi Építők Volán: Grolmusz - Szobóczki, Fenyvesi, Oláh, Farkas, Nyeste (Kovács), Radaksz, Bodnár, Lehoczki, Sverla, Vidinczei. Edző: Balázsi István. Á gólok története, 59. perc: Oláh jobb oldali beadását Szehhov 3 méterről a kapu közepébe lőtte, 0-1.87. perc: Vidmczei jobbról beívelt szabadrúgását Bodnár 10 méterről a bal alsó sarokba fejelte, 1-1. Küzdelmes mérkőzésen a kapuk felváltva forogtak veszélyben. Az eredmény igazságos. Jók: Grolmusz, Oláh, Bodnár. Ifi: 3-3. Edelényi Városi SE - Kisvárda 1-1 (0-0). Edelény, 300 néző. Vezette: Soós. Edelény: Szedlák- Serfőző, Lengyel, Pékár, Szántó, Rákos, Juszkó, Barbarics, Szűcs, Takács

Budapest (ÉM - KAG) - Elsőként a gazdasági helyzet került szóba a Magyar Triatlon Szövetség Testnevelési Egyetemen megtartott első tisztújító közgyűlésén. Négy évvel ezelőtt ugyanis anyagilag szinte a „semmire” alapozták a testületet és a szakmai programokat is mindig a pénzügyi lehetőségekhez igazították. Ehhez képest óriási az út, amit befutottak. Önszerveződéssel, a helyi lehetőségek megragadásával széles tömegbázison nyugvó és - elsősorban ifjúsági és junior korcsoportban, valamint Kropkó Péter révén - nemzetközileg is elismert, népszerű sportágat teremtettek Magyarországon, amelyet főként szponzori támogatások éltetnek. A szövetség' mostanra megsokszorozta költség- vetését és az idei évet már nyereséggel záija.

Hamburg, Miskolc (ÉM - DL) Németország: A labdarúgó Bundesliga tizenhetedik játéknapja nem maradt mentes a meglepetésektől. A jelek szerint tartós hullámvölgybe került a tavalyi bajnok, s a jelenlegi listavezetőnek is fokozatosan kopik az előnye. Klaus Toppmöller edző legénysége ezúttal hazai környezetben kapott fájó és csattanós pofont a teljesen kiszámíthatatlan Kölntől. A Karlsruhe 16 ezer néző előtt Krieg és Schmitt góljaival könnyedén hidegre tette a kiesés ellen hadakozó Bon- gartz-gárdát. Mönchengladbachban 20 ezren voltak a lelátókon, s melengette a szíveket Nielsen 12. percben szerzett gólja. Igen ám, csakhogy a Bremenből Rufer megtalálta góllövő cipőit, s a 31., valamint a 3 7. percben elért találataival a tavalyi bajnok a maga javára fordította az állást. Amikor 9 perccel a vége előtt Hochätter is beköszönt, mindenki szentül meg volt győződve: a pont- osztozkodást egyik fél sem kockáztatja. Nos, Martin Max (egy hete hármat vágott Kölnben!) a sípszó előtt elszomorította Rehhagel edzőt, mindkét pont otthon maradt. Frankfurtban 24 ezren várták, hogy a Toppmöller-társaság javítsa a legutóbbi fiaskót. Az első 45 percben csak a Frankfurt volt a pályán, de amit Beinék kihagytak..., érezni lehetett, hogy nagy árat kell az elpuskázott gólhelyzetekért fizetni. Nos, a

(Goór), Kótai. Edző: Németh Attila. A gólok története, 59. perc: bal oldali szöglet után Oláh 2 méterről per- dített a jobb alsó sarokba, 0-1. 61. perc: Szántó 25 méteres szabadrúgása a jobb felső sarokban kötött ki, 1-1. A küzdelmes találkozón a hazaiak - helyzeteik alapj án - győzelmet érdemeltek volna. Jók: Pékár, Szántó, Szűcs, Barbarics. Ifi: 2-1 a vendégek javára.

Püspökladány - Ózdi Kohász

3-1 (1-1); Ózd, 500 néző. Vezette: Mónus. Ózd: Erdős - Bulavin, Kertész, Paulovics, Budai (Magyar), Agócs, Kalmár, Komyijenko (Búd), Gál, Herczeg (Igó), Farkas. Edző: Bíró István. A gólok története, 10. perc: Komyijenko jó labdával ugratta ki Farkast, aki éles szögből helyezett a bal alsó sarokba, 0-1. 41. perc: jobb

Maracskó Tibor elnöki beszámolójában a triatlon tömegsportjellegét, a felszínre törő „gyöngyszemek” menedzselésének fontosságát és e kettő összehangolását emelte ki. A közgyűlés elfogadta a beszámolókat, az új alapszabályt és megerősítették tisztségében Maracskó Tibor elnököt, Czencz Péter főtitkárt és Kocsis Árpád alelnököt. Másik alelnöknek dr. Márkus Gábort, a tiszaújvárosi Supralux Küllő Triatlon Klub elnökét választották.- Számomra meglepetés, hogy alkalmasnak találtak - magyarázta a fogorvos sportvezető -, bár én titulusok nélkül is mindent megteszek a triatlonért. Például már mindenki láthatta a jövő év június 18-i, országos bajnoksággá emelt Tisza-triat- lon versenyünk fődíjait, két Yamaha motorkerékpárt. Azt hiszem, a Tikölniek kezét Fortuna is fogta, így Polster, Steinmann és Held góljaival bombameglepetést okozó győzelmet könyvelhettek el. Toppmöller így vélekedett: - Soknak bizonyult, hogy Yeboah és Okocha után Weber is kidőlt a sorból. Három kulcsfigura hiányát képtelenség elviselni... Lever- kusenben egy félidőn keresztül döbbenet ülte meg a nézőteret, vezettek a lipcseiek. A fordulás után aztán Schuster azt a tételt támasztotta alá, hogy jó az öreg a háznál, a spanyol földről hazatért középpályás egyenlített. S hogy kétség ne maradjon, arról Ulf Kirsten gondoskodott, aki két esetben is jól helyezkedett, s a kapu torkából csak a hálóba kellett passzolnia. A fordítás mindössze 20 percet vett igénybe. A Duisburg ismét idegenben gyűjtötte be a két pontot! Közle adta meg az alaphangot, amelyet kilenc perccel a vége előtt Schmadtke kapus óriási hibáját kihasználva Schwarz fokozott, s Cardoso 11-ese csak szépségtapaszt jelenthetett a Finke-legénységnek. A Bayem nem tudott élni a kínálkozó lehetőséggel, Gelsenkirck íjén Nerlinger a hajrában talált be, de a lefújás előtt 3 perccel Moulder egyenlített. Eredmények: Bundesliga L: Mönchengladbach - Werder Bremen 3-2. Karlsruhe - Wattenscheid 2-0. Eintracht Frank- furt-FC Köln 0-3. Leverkusen-Leipzig 3-1. Freiburg - Duisburg 1-2.

oldali beadás után Cristea 8 méterről fejelt a hálóba, 1-1. 52. perc: a jobb oldalról beívelt szabadrúgás után Till 8 méterről fejelt a kapu közepébe, 2-1. 75. perc: jobb oldali beadás után György 5 méterről lőtt a kapu közepébe, 3-1. Az első félidő nagy részében többet támadtak az ózdiak és helyzeteket is kidolgoztak. A szünet után feljöttek a vendégek és megérdemelten nyertek. A 46. percben Herczeg büntetőt hibázott. Kiállítva: Benyó, a 79. percben. Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. Ifi: 13-2 a hazaiaknak. További eredmény: Derecske - Hajdúszoboszló 2-2 (0-2). Ifi: 13-0. A Ra- kamaz - Nyírbátor és a Nagykálló - Stop-Miskolci VFC találkozó elmaradtak. Szabadnapos: Szerencs-Ba- loxVSE.

szaújvárosban végzett tevékenységem alapján gondolhatták, hogy nemcsak egy szűkebb közösség, hanem az egész ország triatlonsportjá- ért is tudok tenni. Elsősorban a sportág a családias, baráti légkörét szeretném továbbra is megőrizni. Nagy megtiszteltetés számomra, hogy a Pro Űrbe díj után most erre a tisztségre is 'megválasztottak. Márkus doktoron kívül még két borsodi sportember került a 13 tagú elnökségbe: Kropkó Péter ismét, dr. Koleszár Lajos, a megyei szövetség elnöke pedig újonnan.

A közgyűlést követően a Kongresszusi Központban megtartott New Balance Triatlonbált. Reflektorfényben láthattuk a színpadon az év triatlonistáit, köztül Kropkót, a junior Kuttor Csabát és a szenior Szendrei Bélát is.

Schalke — Bayem München 1-1. Nürnberg - B. Dortmund 0-0. Kaiserslautem - Hamburg 3-0. A Dresden - Stuttgart összecsapást vasárnap este, lapzártánk után fejezték be. Vezet a Érankfurt (24), második a Bayem München (22), harmadik a Duisburg (22).

Bundesliga II.: Bochum - Wolfsburg 2-0. Saarbrücken - Chemnitz 1-0. S. Kickers - CZ Jena 0-2. 1860 München - FC Homburg 1-0. Hannover - Meppen 1-1. Uerdingen - Fortuna Köln 0-2. TB Berlin - RW Essen 2-2. St. Pauli - Hertha BSC 1-0. Mainz - H. Rostock 3-1. Az első helyen a Bochum (26) áll, második az 1860 München (25), harmadik a Rostock (19).

Róma (ANSA) - Olaszország: Itáliában a múlt vasárnapi szünet után folytatódott az első osztályban a bajnoki menetelés, ezúttal a 12. forduló találkozóira került sor. Eredmények:

Á-osztály: Atalanta - Parma 0-2. Foggia-Sampdoria 1-2. Genoa-In- ter 1-0. Juventus - Cagliari 1-1. Lazio - Torino 1-2. Piacenza - Udinese

0- 0. Reggiana - Cremonese 2-0. B-osztály: Pisa-Ancona 1-1. Padova - Brescia 2-1. Ascoli - Monza 2-0. Cesena - Bari 1-0. Cosenza - Modena 1-0. Fidelis Andria - Acireale

1- 1. Fiorentina - Ravenna 2-0. Palermo - Vicenza 0-1. Venezia - Pescara 0-0. Verona -Lucchese 1-1.

Tekegyőzelem

Miskolc (ÉM) - Lyukóbányai Bányász - Saigglas 6-2 (2776-2666). Miskolc, NB II-es férfi bajnoki tekemérkőzés. Egyénileg: Szecsődy L. (477), Tóth I. (473), Mólnál- (472), Térjék (461), Ragályi (450), Rázsó (447).

Újabb vereség

Koblenz (dpa)-Anémetországi városban a férfi röplabda világbajnoki selejtező Európai zónájának B-cso- portjában a magyar válogatott második vereségét szenvedte el a négy csapat alkotta mezőnyben. Kanada - Magyarország 3-1 (13, -12,11,10). Németország-Portugália 3-1 (-13,8,1,8). A torna állása: 1-2. Németország és Kanada 2-2 győzelem, 3-4. Magyarország és Portugália 0.

Közgyűlés volt az MVSC-nél

Miskolc (ÉM) - A Tiszai pályaudvar szociális épületében tartotta meg beszámoló és vezetőségválasztó közgyűlését a Miskolci VSC. Az eseményen szép számban képviseltették magukat a szakosztályok, amelyek tagjai előzetesen megkapták az elmúlt négy esztendő eredményeit összegző füzetet. Braskó Péter, a leköszönő ügyvezető elnök röviden ismertette a beszámolási időszak sikereit, s külön is kihangsúlyozta: ezek rendkívül értékesek, hiszen a klubnak sok gondot okozott a folyamatosan romló gazdasági helyzet. Ennek ellenére egy szakosztályt sem szüntettek meg, a létszámcsökkenést viszont nem tudták megállítani.

Az atléták közül Imre Péter, Tőszegi Julianna, Nagy Viktor, Béres Csaba és Lisztóczki Attila emelkedett ki. A judósok immáron másfél évtizede meghatározó szerepet játszanak a hazai és nemzetközi versenyeken, bajnokságokon. Elsősorban Illyés Miklós, Csorna Gábor, Pusztai István és Király Anita tette le névjegyét. Utóbbi a barcelonai olimpiára is eljutott. A női röplabdázók az élvonalban szerepeltek és szerepelnek, s hétről hétre jó teljesítményt nyújtanak. A női kézilabdázók jelenleg az NB II-ben játszanak, korábban megjárták az NB I/B-t is, míg a kerékpárosok és a kajakosok.-kenu- sok „utat kerestek”. Teniszezőik szabad idős szinten dolgoztak, természetjáróik pedig dicséretes szorgalommal szervezték hazai és külföldi túráikat!

A hozzászólások, a válaszok, a jutalmazás és az alapszabály módosítása - után került sor a tisztújításra. A társadalmi elnök dr. Dudás József, a MÁV Rt. Miskolci Üzletvezetőségének igazgatója, az ügyvezető elnök pedig Braskó Péter lett. A klubot a jövőben a már említett két vezetővel együtt 15 tagú elnökség irányítja.

A Hangya-futáson százan indultak

Miskolc (ÉM)-A,Hangya-rajt” ne; vű országos futóakciót meghirdető „Rolitron Alapítvány az Egészséges Gyermekekért” titkára, Dekovits Margit is megtisztelte jelenlétével a Zöld Sportok Clubja által októberben és novemberben rendezett ,Hangya-futások” közül a legutolsót, pénteken délután. Mitöbb, kü- löndíjakat is ajánlott fel.

Hideg, de tiszta időben, havas terepen csaknem százan futottak végig a Csanyik-völgyben, a Chinoin gyár mellett kijelölt 1 km-es pályán. A gyermekvárosból érkeztek a legtöbben és elmondhatják, hogy együtt „versenyeztek” Kropkó Péterrel, aki a hawaü Világ Kupa óta itt mdult először sportrendezvényen. S nemcsak nevezett és futott, hanem ajándékokat is hozott magával és adott át a külön sorsoláson szerencsés gyerekeknek.

Valamely neves sportoló vagy más, híres személyiség „Én nem dohányzóm” felúatú fényképét kapta minden célba érkező és számosán közülük emblémázott trikókkal és egyéb ajándékokkal, s a legszerencsésebb japán Elan márkájú stopperórával gazdagodott.

Az országos „Hangya-rajt” futóakció befejeződése, december tizediké után pedig valamennyi résztvevő között egyenként 5 ezer forint értékű sportszert sorsolnak még ki.

Három borsodi a vezérkarban

Újabb pofon a listavezetőnek