Észak-Magyarország, 1993. november (49. évfolyam, 255-280. szám)
1993-11-22 / 273. szám
1993. November 22., Hétfő Gazdaság ÉSZAK-Magyarorszáo 7 Kárpótlási földárverések Budapest (MTI) - Az elmúlt hónapban összesen 190. ezer 525 hektár, együttesen több mint 2,4 millió aranykorona értékű földet készítettek elő árverésre. Minderről a Földművelésügyi Minisztérium tájékoztatta az MTI-t. E terület nagyobb részét - 136 ezer hektárt, 1,4 millió aranykorona értékben - a földhivar talok készítették elő, kisebb részét- 41 ezer hektárt, 874 ezer aranykorona értékben - megbízott vállalkozók mérték fel. Ezzel az elmült hónap végéig 1 millió 645 ezer hektár és 29 millió 499 ezer aranykorona fölé emelkedett a kárpótlásra előkészített területek nagysága és értéke az országban. Az elmúlt hónap végéig az árverésre előkészített területek 58 százalékát és aranykorona értékének 67 százalékát' él is árverezték. Üzletemberek találkoztak Budapest (MTI) - Szlovákia és Románia magyarlakta részeiről érkeztek vállalkozók arra az üzletember találkozóra, amelyet a Független Magyar Kereskedelmi és Iparkamara szervezett pénteken Budapesten. A magyar társvállalkozókkal lefolyj tatott kétoldalú megbeszéléseken üzleti lehetőségeket kerestek, ugyanakkor általában is tájékozódtak a magyaVországi lehetőségekről. A menedzsérek rendelkezésére állt az a keresleti és kínálati katalógus, amelyben a résztvevők tevékenységét, szolgáltatásait és legfontosabb üzleti adatait sorolták fel. Fehérvári Tibor, a kamara főtitkára elmondta, hogy a jövőben hasonló rendezvényekkel segítik a külföldi és magyár partnerek egymásra találását. . ’ , Meghosszabbított részvényjegyzés Debrecen (MTI) - Meghosszabbítják a Hajdúsági Iparművek Rt. kárpótlási jegyért vásárolható részvényeinek jegyzési időszakit - jelentette be pénteken sajtótájékoztatón a cég-vezérigazgatója és az értékesítést, végző Argenta Top,Bróker Rt. képviselője.' Eszerint 1994. január 24-éig még jegyezhetők a részvények, A sajtótájékoztatón elhangzott: az 560 jmllióforint alaptőkéjű társaság Részvényeinek 20 százalékát, fordítják kárpótlásijegy-cserére, 10 százalékot dolgozói kivásárlásra különítenek, el. A fennmaradó 70 százalékot az ÁVÜ napokon belül nyílt pályázaton belül meghirdeti. Novotni Fajos vezérigazgató beszámolt arról, hogy a Hajdúsági Iparművek Rt. stabil vállalat, amely 1991 óta .nyereséges. Adózás előtti profitja az Mén eléri a 90 millió forintot, forgalma pedig meghaladja a 4 milliárd forintot. Termékeinek 20 százalékát exportálja Nyugat-Európába és a Közel- Eeletre, részesedése a hazai piacon Ppdig eléri a 60 százalékot. A cég tőzsdei bevezetésére két év múlva, az új tulajdonos terveitől függően örülhet sor. ■■■ • . hitelszerződés Dudapest (MTI) - Hat portugál óank - a Caixa Geral de Depositos, 'sszaboni székhelyű fejlesztési és beruházási bank vezetésével - két- S2er 20 millió dollár összegű hitelkeretet bocsátott magyal' bankok rendelkezésére portugál fogyasztási ?kkek, tőkejavak, szolgáltatások '^portjának finanszírozására. A hi- "irnegállapodasokat magyar rész- *?} a Budapest Bank Rt. és a Magyar ^üllcereskedelmi Bank Rt. írta alá. P hitelek futamideje fogyasztási cik- , ekesetében maximum 180 nap, tó- ejavak esetében pedig maximum 5 tu ^nmatozásuk a rövidlejáratú hi- , lek esetében a londoni bankközi amatlábhoz igazodik. A középlejá- *tú hiteleknél pedig a kamatokat 1Államilag támogatott exporthite- j, Miéi szokásos kereskedelmi refe- ®nc’a kamatláb alapján határozzák bég. A legkisebb igénybe vehető ösz- e‘eg fogyasztási cikkek esetében 30 I, ^dollár, tőkejavaknál 50 ezer dol- i'íb akkor maximum két év a futam- o). illetve 100 ezer dollár (melyek- k fa Friaiuidö 2-tol 5 év). A hitelé-“ D^a. hitelképesnek ítélt magyar im- !, rlorök a két bank közvetítésével ehetik igénybe. A szóbeli megállapodás A kis tulajdonosok tanulságos esete a nagy áruházzal Marczin Eszter Miskolc (ÉM) - Talán csak a Centrum rendszeres látogatói vették észre, hogy november elsejétől átalakult az áruház. A változás nem volt látványos - néhány bérlő kis üzlete elköltözötta korábbi helyről, hogy átadja a teret a Centrum saját osztályainak. A vásárló szemében mindez majdhogynem közömbös. Aki ismerte, meg: szerette ezeket a butikokat, az megtalálja őket másutt is; akinek meg fel se Kínt eddig, annak mindegy, hogy a íép- csőfeliáronál ütközik valamelyikbe, vagy eppen a hátsó traktusban bukkan rájuk. Mégis támadt némi bonyodalom az átrendezés körül. Kész tények előtt Balogh Tamás, pontosabban felesége Dobrosi Mária kistulajdonos a nagy áruházban. Egy éve mái-, hogy bérbe vettek tíz négyzetmétert a Centrumban. Á „költözés” körüli problémákról az egyik érintettel; Balogh Tamással beszélgettünk. ® Nem az áruház átalakítása elleti van kifogásunk - hangsúlyozza. Ha az üzletpolitika ezt kívánja, természetesen megértjük. Ám az etikus megoldás az lett volna, ha időben összehívják a tulajdonosokat - hiszen ez a dolog már fél éve érlelődik - ismertetik a terveket és tárgyalásos alapon az érdekek egyeztetése után alakítjuk ki a mindkét fél számára elfogadható álláspontot. Ehhez képest jöttek a kész tényekkel. Mi ez, ha nem a gazdasági erőfölénynyel való visszaélés? □ Mit. értenek kész tényeken1? • Október 20-án a Centrum értesítette az áruházban található magán butikok alkalmazottait, hogy másnap délelőtt értekezletet tartanak. Ezen a néhány perces találkozón az igazgató elmondta, hogy az áruház átszervezése miatt nyolc bérlőnek - az eredeti szerződésben rögzítettek változatlanul hagyása mellett - hátra kell költöznie. Árra kérte az ott levőket, értesítsék erről a tulajdonosokat, majd hozzátette: hétfőre, azaz. október 25-re vájja a választ. Aki elfogadja az áj helyzetet költözik, áld nem: annál tudomásul veszik, a felmondási idő letöltése nélkül megszűnik az üzleti kapcsolat. □ Mi áll a szerződésben? Gondolom annak idején pontosan rögzítették az üzlet helyét, a helyváltoztatás feltételeit és az új bérleti díj megállapításának módját. • Sajnos a szerződés nem ilyen részletes. Csak arról szól, hogy x négyzetmétert y összegért bérelünk a Centrum területén. De volt szóbeli megállapodásunk. □ Ennek van valamilyen nyoma? • Tanúk vannak rá: Másrészt az is igazolja, hogy eddig ott voltunk az A belső átszervezést üzletpolitikai szempontok indokolták Fotó: Laczó József üzleti szempontból sokkal kedvezőbb helyen. Jogászok szerint a szóbeli megállapodásnak is van olyan értéke, mint az írásos szerződésnek. □ Hajói értem, a Centrum nem szegte meg a szerződésben foglaltakat. • Nézze, más választásunk nem lé-, vén mi elfogadtuk az új helyet. Az eljárást azonban változatlanul sérelmesnek tartjuk. Nem úgy kezeltek bennünket, mint egyenrangú üzleti partnereket. „Ez nem visszaélés” Veres János, a Centrum igazgatója nem érti a vállalkozók magatartását. • Nem mi kerestük meg őket - mondja. Ellenkezőleg, ők kerestek meg minket azzal, hogy szeretnének nálunk területet bérelni. Elfogadták a feltételeinket, aláírták a szerződést, amelyben nem szerepel meghatározott elhelyezkedésű terület. Hangsúlyozom nem tettem ígéretet konkrét helyre, és ezt a jövőben sem tudom garantálni. így nem értem miért minősítik üzletileg etikátlannak a lépésünket. □ Talán azért, mert a „bejáratott” helyet sokkal rosszabbra kellett felcserélniük ugyanazért a bérleti díjért. • Énül szó sincs, és ezt valamennyiüknek elmondtam. Az áruház technológiáját úgy alakítottuk ki, hogy az a vevőt szinte rákényszeríti, hogy jáijon be minden szintet. □ Ha nincs jelentősége a helynek, akkor miért az átrendezés? • Üzletpolitikai célkitűzéseinknek megfelelően a ruházati üzletágat szeretnénk felfuttatni. Az a szándékmik, hogy az emlegetett részt hetes akcióink bemutató, kiállító részévé tegyük. □ Ami mégiscsak azt jelenti, hogy vannak előnyös és kevésbé előnyös helyek. • Én azt mondom, hogy kötöttünk egy tisztességes szerződést, amelyet volt, van és lesz joga a másik félnek nem elfogadni. A Centrum érdekében most szükségünk van arra a részre, akkor ez miért etikátlan? Miért felháborító, ha én nem az ő elképzelt, vagy vélt érdekeiknek megfelelően cselekszem? □ A tulajdonosok nem is ezért hábo- rognak. Az eljárást sérelmezik. Nevezetesen azt, hogy nem ült le velük előzetes egyeztetésre. • Engedelmet, de ahhoz, hogy én milyen módszert választok, senkinek semnú köze. A bérlőkkel egyedi megállapodást kötöttünk, különböző bérleti díjakkal. Ez főként attól függ, hogy az illető profil mennyire illik az áruház tevékenységébe. Nem hiszem, hogy ilyen esetben célszerű a közös tárgyalás. De ne feledje: egytől egyig mind odaköltöztek a kijelölt területre. Ha nem tetszett az ajánlat akkor azt kellett volna mondaniuk: Ezeket a feltételeket nem fogadom el, elmegyek. □ Éppen ez az, az erősebb diktál, a gyengébb kénytelen alkalmazkodni. • Ün azt sugallja, hogy a Centrum visszaélt a „nagyobb” szerepével. Az áruház akkor tette volna ezt, ha ráerőszakolja a „kisebbre”, hogy márpedig idejössz és ennyiért fogsz idejönni. Amit mi tettünk, az nem a hatalommal, vagy a piaci pozícióval való visszaélés, hanem a piaci pozíciók pontos ismerete. Nálunk ugyanis egy év alatt 6-8 millióan fordulnak meg, és úgy gondolom az emberek nem azért jönnek be, hogy néhány bérlőt fölkeressenek, hanem a Centrum miatt, hogy itt vásároljanak. *** A szóbeli megállapodás jól ismert fogalom az üzleti életben; a fejlett gazdaságokban egyenrangú az írással. „Gentlemen’s agreement”- mondja erre az angol. Mi viszont jobban tesz- szük, ha egyelőre ragaszkodunk az íráshoz, mégpedig a pontos, körültekintő, minden részletre kiterjedő szerződéshez. Ami megmarad, ráadásul hivatkozni is lehet rá. Nehezen kelnek el a malmok Miskolc (ÉM - ME) - A privatizáció a vállalat gazdálkodásában nem jelentett törést, az ágazat legjobb társaságai között tartják számon ma is - mondotta Tóth Éva, az ÁVÜ főtanácsosa, A Borsodi Gabonaipari Részvénytársaság napokban tartott felügyelóbizottsági ülését követően. Az az igazság - tette hozzá - voltak aggodalmaink amiatt, hogy a privatizáció visszaveti a céget és zavarok keletkezhetnek a gazdálkodásban, illetve az ellátásban. Ám a szakemberek körültekintő munkájának köszönhetően ez nem következett be. Az átalakulás részleteit elemezve, az ÁVÜ munkatársa részletesen elemezte a privatizáció helyzetét. Elmondta, a decentralizáció következtében értékesítésre szánt egységek körét a vagyonügynökség határozta meg, sajnos azonban a tranzakció, amely a teljes kapacitás 50 százalékát érinti, nem hozta meg a várt sikert. A problémát az értékesebb üzemek eladása jelenti, hiányzik ugyanis a fizetőképes kereslet. Tóth Éva példaként a közelmúltban zárult pályázatok mérlegét említette. A meghirdetett hat telephelyből mindössze kettőre érkezett ajánlat és sajnos ez is kedvezőtlen. Amíg országos szinten 120-150 százalékos áron kelnek el a malmok, addig megyénkben még az irányárat sem érik el a felkínált összegek. Kérdésünkre, hogy mi történik a raktárak, egységek eladásából származó bevétellel, a főtanácsos kifejtette: A pénz természetesen a részvénytársaságot illeti, és a működés színvonalának javítását szolgálja. Az 520 millió forintos jegyzett tőkéjű törzsvállalat privatizációja során a részvénycsomag 51 százalékára bárki pályázhat, a 25+1 százalékra viszont csak mezőgazdasági termelők. A fennmaradó részből az elképzelések szerint a dolgozók kedvezményesen vásárolhatnak majd tőkerészt. Az érdeklődőknek a kiú'ást követően 45 nap áll rendelkezésükre, hogy eldöntsék akarnak-e pályázni vagy sem. Fejlesztés és szerkezetátalakítás Budapest (MTI) - Magyarország jelenének kulcskérdése a vállalkozásfejlesztés és a struktúraátalakítás - szögezte le Göncz Árpád köztársasági elnök a vállalkozásfejlesztés és szerkezetátalakítás című nemzetközi konferencia résztvevőihez intézett üdvözlő beszédében pénteken a Parlamentben. A köztársasági elnök rámutatott: a külföldi befektetések fontos szerepére a gazdasági átalakításban, majd - nemzetközi útjainak tapasztalataira hivatkozva - kijelentette, hogy a külföldi befektetők érdeklődése nem csökkent Magyarország iránt. Ezt többek között annak a Nyugat és Kelet közötti közvetítőszerepnek tulajdonította, melyet hazánk be kíván tölteni. Szabó Iván pénzügyminiszter a gazdaság átalakításának stratégiájáról szólva kijelentette: az idén a GDP 50 százalékát már a magán- tulajdonban lévő cégek adják. Ez részben annak köszönhető, hogy a volt állami vállalatok 30 százalékát már privatizálták, részben pedig annak a változásnak, amelyet a kis- és középvállalkozások számának ugrásszerű növekedése hozott. A pénzügyminiszter jogosnak nevezte, hogy egyes gazdasági elemzők keveslik a vállalkozások ösztönzését szolgáló intézkedéseket. A ténylegesen nyereséget termelő cégek új beruházásokra fordítható eszközeit azonban jövőre már jelentősen növelheti a társasági adó 4 százalék- pontos csökkentése, továbbá a négy és fél százalékos elvonást jelentő központi műszaki fejlesztési alapnak nyújtandó hozzájárulás megszüntetése, a technikai fejlesztést segítő új amortizációs kulcsok bevezetése, valamint a vállalkozások hitelhez jutását könnyítő bankkonszolidáció és a kamatadó-csökkentés. A költségvetés jelenlegi helyzetében egy realitásokkal számoló gazdaság- politika ennél többet nem ígérhet — hangsúlyozta Szabó Iván.-----------JEGYZET-----------N em sírnak... Bekecsi Szabó László Nem azért, mert - egy jeles sportolónk szerint - sírni csak a győztesnek szabad, hanem azért, mert a sírás-kesergés nem sok mindent old meg. Pedig az ember bármerrejár, bárkit kérdez a saját, vagy a köz dolga felől, azonnal rázúdul a megkérdezett panaszáradata, legyen az polgármester, sikeres ügyvezető igazgató, jól menő vállalkozó. Úgy tartják, illik panaszkodni, hivatkozni a nehéz gazdasági körülményekre, divat zokogni egy kormányhatározat felett, hogy milyen drága az építőanyag, a benzin, szörnyű, hogy micsoda árakat engednek meg maguknak a zöldségesek, a taxisok... A legtöbb támogatást élvező városi rendezvények szervezői szintén panaszkodnak a szponzorra, az él-elmaradó közönségre. Mit szóljon akkor Borsod végein a kultúrház vezetője, hogyan kezdje panaszát a községi könyvtáros? Mert bizonyára volna oka a. panaszra. Sokszor talán elég volna az is, ha valaki meghallgatná a panaszost. Hogy beázik a kultúrház, hogy nincs kitől belépődíjat szedni, hogy nincs kinek filmet vetítem, mert ha lenne is, akkor magasabb belépő- jegyárakat kellene fizetni, mint a fővárosban, mivel csak így lenne nyereséges egy- egy film vetítése. Bizonyára tudna panaszkodni a könyvtár vezetője, hisz’ ki olvassa/ manapság „Az acélt megedzik”, vagy az„ Új barázdát szánt az eke” című regényeket. Honnan lenne pénz az ilyen könyvek lecserélésére? És mégis! Élnek, működnek vidéken is. Ha nehezen is, de igyekeznek valami új formában, valami új szisztéma szerbit mást csinálni, másképp szervezni a kulturális foglalkozásokat, a könyv terjesztését, a könyv vásárlását, olvasását. Azt mondják: aki sír, attól el kell venni, aki dicsekszik, annak adni kell! Szponzorok, támogatók, jótevők! Itt az alkalom... ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) — A kis tételben folyó kereskedéstől eltekintve 155 üzletben összesen 176,704550 millió forint forgalmat bonyolított le a Budapesti Értékpapírtőzsde a pénteki napon árfolyamértéken. Á részvények forgalma (96 kötés) névértéken 24,2700 millió forintot, árfolyamértéken számolva pedig 59,866500 millió forintot tett ki. A befektetési jegyek árfolyamértékű forgalma 675 000 forint, a kárpótlási jegyeké 28,096950 nűllió forint, az állam- kötvényeké 2,0840 millió forint, a diszkont kincstárjegyeké pedig 85,98220 millió volt. Kárpótlási jegy! 80 70 6040 Fon»* MTI. ISB. CoN*»us Első Lúd* BfőWrtiA». ftftw ve* Brpke+P*k<m Bmk«-1 — lözsdei eladésiátlagár-görbe ■ nem volt Kötés v minimális vótelárajánlat a brókercégektől a a brókercégek maximális eladásiár-ajánlata i íTiTTTl i ÍVTTTTH l.i'i rímtiTi'I"i'i7ífiTjTT'rnTrt: *3 5 Tt+Tf £ Rj Tőzsde Index (ideiglenes) nov. 19-én: 1229,74 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1995. november 19. +7,12 Pénznem Valuta Vétel Eladás Deviza Vétel Eladás Angol font 146,25 úrál dollár 05,36 Belga frank* Dán korona Finn márka Favnc.iu itaiilí Holland forint 272,82 14.60 16.99 16,71 51.61 Japan yen* 92,26 Kanadai dollár 74,92 Kuvaiti dinár 332,86 Nemei márka 67,90 Norvég korona 13,35 Olasz líra** 59,28 Osztrák schill.* 823,39 Portugál escudo’' 56.78 Spanyol peseta* 71.79 Svájci frank 65,87 Svéd korona 11,94 USA-doIbír . 99,30 ECU (KP) 111.39 149,05 66,60 277.48 14.86 17.39 16,99 52.47 140.98 93,46 76.32 338,36 58.86 13,59 60,56 836.99 - 57.8S 73.31 66,95 12.20 100,86 113,35 147,17 65,91 273.83 I 14,68' 17,18 16,79 51.95 139,53 92.42 75.51 334,15 58,28 13.42 59,55 828.721 57,15 72.26 ,66.23 11.96 99,85 111,95 147,87 ; 66,21 274,99 14,74 17,28 16,87 52,17 140.17 92.72 75,85 335.53 58,52 13.48 59.87: 832.12 • 57.43 ■ 72,64 66.51 12,02 100,25 112,45 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység