Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-07 / 234. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban* Világban 1993. Október 7», Csütörtök Göncz Árpád Hollandiában Rotterdam (MTI) - Bármilyen eredményt hozzon is a 1994-es választás Magyarországon, a budapesti kormány fejleszteni kívánja gazdasági kapcsolatait Nyugat-Európával és érdeke, hogy vonzó feltételeket teremtsen a nyugati befektetőknek - hangsúlyozta Göncz Árpád köz- társasági elnök szerdán Rotterdamban. Az államfő és kíséretének tagj ai - köztük Szabó Iván pénzügyminiszter, Barsiné Pataky Etelka Ex- po-főbiztos és Kelemen András külügyi államtitkár - hivatalos látogatásuk második napján a világ egyik kereskedelmi és gazdasági központjának számító holland városban gazdasági kerekasztal-beszélgetésben vettek részt. A tanácskozásra a Magyarországon is működő nagy biztosító társaság, a Nationale Nederlan- den székházában, egy hatalmas új üvegpalotában került sor, és meghívást kaptak rá a magyar partnerekkel kapcsolatban álló holland üzletemberek. A tanácskozást Jacob Koos Andriessen gazdasági miniszter nyitotta meg, majd a magyar államfő szólt azokról a lehetőségekről, amelyeket hazánk a külhoni befektetőknek kínál. Hangsúlyozta, hogy hazánk stabil ország, a magyar munkaerő jól felkészült és kreatív, a bérviszonyok pedig a nyugatival összevetve kedvezőek a beruházók számára. Magyarország ezenkívül jó nyitási lehetőséget kínál úgy a keleti, mint a nyugati piacok felé. Kitért Göncz Árpád arra is, hogy a holland üzletemberek eddig 300 millió dollár értékben ruháztak be hazánkban, ez azonban nem túl jelentős összeg, azzal a 12 mil- liárddal összevetve, amennyit a hollandok külföldön összesen invesztálnak. Német támogatással Budapest (ISB - R.S.) - A német mezőgazda- sági minisztérium anyagilag is támogatja a magyar agrárium fejlődését - hallhattuk a Földművelésügyi Minisztérium szerdai sajtótájékoztatóján. Szabó János német kollégájával - Jochen Borchert-tel - folytatott megbeszéléseiről elmondta: konkrét összegekben ugyan még nem állapodtak meg, de bizonyos, hogy az aszálykárok megelőzési programj át, a biokultúra elterjesztését, a borexport növelését és egy országos marketinghálózat kiépítését komoly pénzekkel támogatják majd a németek. A földművelésügyi miniszter megállapította azt is, hogy a német-magyar gazdasági kapcsolatok felhőtlenek, s Németország egyértelműen támogatja hazánk felvételét az Európai Közösségbe. Az eseményen szintén résztvevő német miniszter elmondta: magyarországi látogatása során meggyőződött arról, hogy a volt keletnémet tartományok és országunk hasonló problémákkal küszködnek. Éppen ezért a legfontosabb megoldandó feladatok egyike az, hogy a magyar termelők és élelmiszerfeldolgozók alkalmazkodjanak a nyugat-európai fogyasztói igényekhez. ESZÁK-MAGmORSZÁG Főszerkesztó: Nagy Zoltán Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Görömbölyi László, Priska Tibor Olvasószerkesztő: Faragó Lajos Rovatvezetők: Nagy József (társadalompolitika), Szarvas Dezső (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Telefonok: Központ: 341-611, titkárság: 341-888. Telefax: 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdaságpolitikai: 341-601, kulturális: 341-611/239, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Kiadja: az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.3527, Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054, Budapest V., Báthory u. 7. HL em. 8. Telefon: 111-4475,269-4064 Szerkesztőség vezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532. Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Terjeszti az Inform Stúdió Kft. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft Postabank Rt-nél vezetett 349-98911023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés d(ja egy hőnapra 298 forint. Egy negyedévre 894 forint Félévre 1698 forint. Egy évre 3216 forint Az árus példányok éra minden nap egységesen 15,40 forint Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4Ő02. Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Terjesztési panaszaival hívja a (46)341-611/223-as telefonszámot! Izraeli—palesztin csúcs Kairóban Arafat most is mosolyog, Robin viszont még nem fog kezet, a házigazda Mubarak tehetetlenül tárja szét kezét Fotó: AP Kairó (MTI) - Jövő szerdán két egyiptomi színhelyen kezdődnek a tárgyalások Izrael és a PFSZ között az autonómia-megállapodás végrehajtásáról - közölte Jichak Rabin izraeli kormányfő szerdán, Jasszer Arafattal, a PFSZ VB elnökével lezajlott kairói megbeszélése után. A külső jegyekből ítélve hűvös, de eredményes tárgyalásról a két vezető külön-külön tájékoztatta a nemzetközi sajtót, előbb Rabin, majd Arafat nyilatkozott. Rabin röviddel később hazautazott Izraelbe. Négy munkacsoport felállításában egyeztek meg a felek a szeptember 13-án Washingtonban aláírt Elvi Nyilatkozatuk végrehajtásának tisztázására. Ez egy hónappal az aláírás után lép életbe, s onnan számított két hónap múltán el kell jutniuk a megegyezéshez a Gaza-öve- zetből és a ciszjordániai Jerikóból való izraeli kivonulás konkrétumait illetően. Magát a kivonulást április 13-áig kell befejezni. A működését október 13-án Kairóban kezdő összekötő bizottság miniszteri szintű lesz; úgy tudni, palesztin részről Mahmúd Abbász (Abu Mázén), a PFSZ VB tagja irányítja a munkáját, az izraeli oldal miniszteri rangú vezetőjének kilétét még nem fedték fel. Ez a csoport a többi munkájának összehangolására lesz hivatott. A második, amely a gazai és a jerikói kivonulást taglalja, ugyanazon a napon ül össze Ta- bában, a Sinai-félszigeten, az izraeli határ mellett. Ennek vezetője izraeli oldalon tábornok lesz. A harmadik munkacsoport Washingtonban fog működni, és feladata az autonómia-megállapodás különböző előírásainak vizsgálata, így például az autonómiatanács jövő júliusban esedékes megválasztásának rendezése. A negyedik bizottság gazdasági ügyekkel foglalkozik, de e munka kezdési időpontját nem jelölték meg. A palesztin és az izraeli vezető egybehangzóan pozitívnak minősítette a kairói találkozót, első munkajelle- gű megbeszélésüket, s Arafat a maga részéről a gyümölcsöző jelzőt is használta. Ezt megelőzően az Elvi Nyilatkozat washingtoni aláírásakor találkoztak, mindössze egy - igaz, történelmi jelentőségű - kézfogás erejéig. Arafat tájékoztatóján elhangzott - erről Rabin nem tett említést hogy megegyeztek: kijelölnek egy-egy személyiséget Jeruzsálem problémájának megvizsgálására. A palesztin oldalt Feiszal Husze- ini, a megszállt területek vezető, ke- let-jeruzsálemi illetőségű politikusa képviseli. Mint a PFSZ első embere elmondta, felvetette Rabinnak az izraeli börtönökben lévő palesztin foglyok ügyét. Arra kapott tőle ígéretet, hogy addig nem szállítják el őket fogva tartásuk mostani színhelyéről, amíg sorsukat nem tisztázzák a tárgyalásokon. A palesztin vezető kedd este érkezett Kairóba, s az izraeli miniszterelnök szerda reggel követte őt. Rabin először Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel találkozott, majd a PFSZ elnöke csatlakozott hozzájuk. A húszperces hármas összejövetel elején a fotóriporterek kézfogásra kérték fel a három vezetőt, amit Rabin a legmerevebben elutasított, „nem, nem, szó se lehet róla” - mormogta, és mindvégig feszült arccal mutatkozott, miközben Mubarak és Arafat mosolyogtak. A csúcstalálkozó egyiptomi vendéglátói általában látványosabb szervezést, közös sajtóértekezletet szerettek volna, amihez azonban a puszta munkajelleghez ragaszkodó izraeli fél nem volt partner. Itt gyászmise, ott hangos vita Arad (MTI) - Aradon, a Tizenhármak véftanúságának városában a Minorita templomban rendezett gyászmisével kezdődött a megemlékezések sora. A misét Tempfli József nagyváradi római katolikus püspök celebrálta. Szentbeszédében arról szólt, hogy a tizenhárom aradi vértanú a jóság történelmi elitjéhez tartozott, és bár különböző nemzetek és vallásfelekezetek tagjai voltak, mégis összefogtak egy nép lövőjéért, leltei, gazdasági felemelkedéséért. Emlékeztetett a püspök arra is, hogy az elitéltek utolsó órájában az aradi Minorita ferencesrendi papok nyújtottak lelki vigaszt. Az emlékmisén jelen volt Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke, Takács Csaba, az RMDSZ ügyvezető elnöke, Hosszú Zoltán, az RMDSZ aradi szenátora, Tokay György aradi képviselő, az RMDSZ képviselő-csoportjának elnöke, Cziszter Kálmán, az RMDSZ megyei elnöke. Az emlékmise kezdetére érkezett meg Katona Tamás, a Miniszterelnöki Hivatal politikai ál* lamtitkára és Entz Géza, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke. * Bukarest (MTI) - Magyari Lajos szenátor javaslatára szerdán - a képviselóház többségének hasonló keddi gesztusa után - a román szenátus nagy többsége is néma felállással adózott a 13 aradi vértanú emlékének. Rögtön ezután azonban az ebben a testületben erősebben képviselt szélsőséges nacionalista politikusok gyúlöletteli kirohanásaira és számos nacionalista állásfoglalásra került sor. Egyébként a szenátus, akárcsak a képviselőház, néma felállással adózott az 1848-49-es szabadságharc valamennyi erdélyi áldozata emlékének is. Magyari Lajos szenátor napirend előtti felszólalásában hangsúlyozta, hogy a 13 magyar forradalmár tábornok mártíriuma a magyar nemzet számára igazi gyásznap, de ugyanakkor alkalmat jelent arra, hogy románok és magyarok közösen újra gondolják, értékeljék azokat a tanulságokat, amelyek a térségben élő népek összefonódott történelméből következnek. A kivégzett tábornokok személyisége, etnikai eredete fényesen bebizonyítja - mondotta hogy itt európai ügyről volt szó, amelyben a társadalmi és nemzeti ügyért való kiállás összeötvöződött. Rájuk és áldozatukra gondolva olyan gesztusra szólítjuk fel önöket - fordult szenátortársaihoz -, amely a román és magyar nép közötti megbékélést szolgálja, hiszen e népek sorsa soha nem válhat el egymástól, még akkor sem, ha történelmi fájdalmaik, és sebeik vannak, amelynek feloldására a mai nemzedék a hivatott. Legyen ez a gesztus építő tégla a kölcsönös tisztelet és megbecsülés épületéhez - fejezte be rövid beszédét Magyari Lajos. Ezt követően a szenátus tagjai, néhány kivétellel, felálltak. Azonban a megemlékezés nem múlt el incidens nélkül. Már Magyari Lajos beszéde alatt tüntetőén kivonult a teremből Comeliu Vadim Tudor, a szélsőségesen nacionalista Nagyrománia Párt elnöke, majd szót kérve „köztörvényes gyilkosoknak” nevezte a 13 vértanú tábornokot. Az RMDSZ-hez tartozó szenátorok a nagyromániás politikus gyűlölködő szavai alatt kivonulták az ülésteremből, csak a többi hozzászóló meghallgatására tértek vissza. A szenátusi napirenden kívül lezajlott kétórás vitában összesen 22-en kértek szót, és többen is bírálták az RMDSZ-szenátorok gesztusát. Volt aki „álnok” és „külföldről irányított” lépésnek minősítette. Magyari Lajos kijelentette: - Bennünk a legnagyobb jó szándék munkált. Azt szerettük volna, hogy emlékezve Október 6-ára, a magyar nép egyik legnagyobb fájdalmára. Sajnos, úgy látszik, szándékunk visszájára fordult, a közeledés helyett inkább eltávolodás volt ezen a délelőttön. Amerikai katonák holtteste a piactéren Biztonsági paktum készül Európának London (MTI) - Az EK jövő tavaszra tető alá akarja hozni a júniusi koppenhágai csúcsértekezleten kezdeményezett újfajta európai biztonsági megállapodást - erről adott hírt szerdán a The Independent című brit lap, a külügyminiszterek hétfői luxemburgi tanácskozásáról szerzett értesülései alapján. Az egyezi ményt előkészítő tárgyalások már a közeli hetekben megkezdődnek a közép- és kelet-európai országokkal, azokkal, amelyek EK-csatlakozást terveznek. A franciák szorgalmazta paktum betartása elvileg az EK- csatlakozás egyik feltétele lehet majd, és célja a stabilitást erősíteni a jelenlegi EK-től keletre, a határok szavatolása és a kisebbségek védelme révén, és konfliktusmegelőző mechanizmus bevezetésével. A paktum egységes rendszerbe igyekszik majd foglalni az EBEÉ, az Európa Tanács, a NATO és az EK biztonsági karjává váló Nyugat-európai Unió diplomáciai mechanizmusait. Mogadishu (MTI) - Szomáliában két amerikai katona holttestét tették közszemlére szerdán reggel a helyi lakosok Mogadishu egyik piacterén, ahol vasárnap véres összecsapások voltak a kéksisakosok és az Aidid Szomáliái hadvezérhez hú erők között. Az AFP jelentése szerint nem lehet tudni, hogy a két fehér bőrű katona VE^on azon hat amerikai közül való- e, akiket az ENSZ képviselői eltűntnek nyilvánítottak a hét végi harcok után. Akkor két amerikai helikoptert is lelőttek a Szomáliái lázadók. Washington szerint az összecsapásokban összesen 12 ENSZ-katona vesztette életét, 76 megsebesült, né- hányan pedig eltűntek. A mogadishui ENSZ-erők szóvivője, David Stockwell közölte: eddig tizenkét kéksisakos holttestét sikerült a lázadóktól visszaszerezni és azonosítani. A katonákat mindaddig eltűntnek tekintjük - mondotta amíg az orvosszakértők meg nem állapítják személyazonosságukat. Mint elmondta, a seytó által a piactéren készített felvételek még nem jelentenek elegendő bizonyítékot az azonosításhoz. Egy nappal korábban Mohammed Farah Aidid tábornok arra szólította fel híveit: kétszeres, sőt, háromszoros erőbedobással harcoljanak a kéksisakosok ellen. A legfőbb Szomáliái hadúr szavait egy titkos rádióadó sugározta. Aidid kijelentette: az Egyesült Államok és az ENSZ- erők gyarmati sorba akaiják taszítani Szomáliát, hogy katonailag és gazdaságilag kihasználják az országot. Meg kell védenünk magunkat az agresszió ellen - hangsúlyozta, msjd hozzátette: - nem hajtunk fejet az idegenek előtt, akik sem kultúránkat, sem vallásunkat nem tisztelik. Klaus Kinkéi Kelet-Európáról New York (MTI) - A NATO-nak az eddiginél nagyobb mértékben kellene bevonnia a kelet-európai államokat az európai biztonságpolitikába, ez azonban csak az Egyesült Államok és Oroszország jóváhagyásával történhet - fejtette ki kedden washingtoni sajtóértekezletén Klaus Kinkel német külügyminiszter amerikai kollégájával, Warren Christop- herrel folytatott megbeszélése után. A jövőbeli együttműködésnek a német diplomácia vezetője szerint túl kell lépnie az Észak-atlanti Együttműködési Tanács (NACC) keretein. Kinkel kijelentette, hogy Németország ezzel nem a kelet-európai országok NATO-tagságát szorgalmazza. Hozzátette, hogy az amerikai kormány még nem döntötte el álláspontját, de úgy gondolja, Washington rokonszenwel viszonyul a német elképzeléshez. Válságstáb Varsóban Varsó (MTI) - Az oroszországi események miatt válságstáb felállításáról döntött keddi ülésén a lengyel minisztertanács. A titkosnak minősített tanácskozás után csupán annyit hoztak nyilvánosságra az elhangzottakról, hogy egy stábot hoztak létre, amelynek feladata az orosz válsághelyzet folyamatos értékelése, valamint egy tárcaközi munkacsoportot, amely ezen eseményeknek a lengyel gazdaságra való esetleges hatásait tanulmányozza. Ja- nusz Lewandowski privatizációs miniszter csupán annyival volt hajlandó ennél többet elárulni az újságíróknak, hogy a minisztertanácson elsősorban az orosz helyzetből fakadó gazdasági veszélyekkel foglalkoztak. A szenátusban jóváhagyták Washington (MTI) - Az amerikai szenátus kedden egyhangúlag jóváhagyta John Shalikashvili tábornoknak a vezérkari főnökök egyesített tanácsa élére történt kinevezését. Shalikashvili Colin Powell tábornokot váltja fel ebben a beosztásban, aki szeptember 29-ével nyugállományba vonult. Shalikashvili utódjául a NATO-fótitkári tisztségre Bili Clinton elnök hétfőn George Joulwan tábornokot jelölte. Belpolitikai válság Róma (MTI) - A parlament munkájánál! széthullásával fenyegető belpolitikai viharhoz vezetett Olaszországban a Francesco de Lorenzo volt egészségügyi miniszter mentelmi jogáról még szeptember 23-án tartott parlamenti szavazás. A képviselőház megvonta ugyan liberális párti politikus mentelmi jogát, de nem járult hozzá az ügyészség által kért letartóztatásához, kételyeket támasztva ezzel, hogy Olaszországban mindenki egyenlő a törvény előtt, s felvetve a jelenlegi összetételű parlament legitimitásának kérdését is. Scalfaro államfő a napokban felfedte, hogy a szavazás nyomán megingott a bizalma a parlamentben és azt azonnal feloszlatta volna, ha nem várna rá a választójogi reform befejezésének és a jövő évi költségvetés elfogadásának sürgős feladata. A köztársasági elnök kijelentése vihart kavart a kormányzó pártokban, amelyeknek sok tagja fellázadt. A kereszténydemokraták képviselő- házi frakciójának elnöke felajánlotta lemondását. Indiában újabb kis erejű földrengés Újdelhi (MTI) - Kis erejű földrengés rázta meg ismét szerdán Nyu- gat-India katasztrófa sújtotta térségét, ahol a múlt csütörtöki földmozgások következtében több mint 30 ezer ember vesztette életét. A mostani földrengés a Richter-skála szerinti 4,3 erősségű volt. Áldozatokról és anyagi károkról nem érkezett jelentés - úja a dpa indiai hír- ügynökségekre hivatkozva.
