Észak-Magyarország, 1993. október (49. évfolyam, 229-254. szám)

1993-10-27 / 251. szám

1993. Október 27., Szerda

Hirdetés

ESZAK-Magyarország 11

INGATLAN

KÍNÁLAT

MARTINTELEPEN 3 szobás, tetötcr- beépitéscs családi hoz eladó. Érdeklődni: 389-200.*36584/2K*

Miskolctapolcán nagyméretű,

ósfás telek panorámás, felújításra szoruló házzal, 5 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: hétvégén 345-842-es számon.*36698/lH*

FELÚJÍTOTT családi ház telefonnal, garázzsal, nagy kerttel eladó. Szirma, Szalvay A. 26. Tel.: 380*090. *36885/111*

ELADÓ vagy kiadó kettő lakásos, kertes családi ház garázzsal a Reisinger u- 14. (volt Bán Tibor) alatt. Telefon: 46/381-870, 40/334-302 *36955/3K* TAKTAHARKÁNY, Kodály Z. 74. sz. alatti két és félszobás családi ház 500.000 Ft-ért, sürgősen eladó. *36935/lK*

...'....

E

LADÓ két szobás, összkomfortos, 55 alapterületű társasházi öröklakás a Szentpéteri kapu 26. 1/6. sz. alatt, Miskolcon. Érdeklődni: 341-858, 341-899 vagy 325-423 telefonon. *36598/211*

. BELVÁROSI 3 szobás, 80 nr-es, telefonos lakás eladó. Érdeklődni 8-17 óráig: 46/396-862.*36690/4Ks AVAS III. ütemben panorámás, telefonos öröklakás eladó. Érdeklődni telefonon: 46/312-713, 17 órától. *36894/1K*

ELADÓ Miskolc, Árpád út 50. fsz. 2. 5,z alatti 2 szobás, telefonos lakás. Érd.: személyesen esti órákban vagy telefonon: 378-987. vagy bármikor Szakáid, Felszabadítók út 1. *36938/1K*

** í, ni?'eK, gázfűtéses lakás eladó. Telefon: 46/323-748.*36997/lK+

S - K£R£$L.£T

EÓBÉRLETI jogot, megvásárolható önkormányzati bérlakás esetén átvennék. Tel: 337-771.*36853/lK*

f AwtnLET' ....eP y v-T]

É

GY + fé] szobás, bútorozatlan, tele- tenos, földszinti, vagy első emeleti albérletet keresünk, havi 7.000 - 8 000.-Ft,-ős bérleti díjért. Telefon: 362-418, 319-938.*36815/2H* OSKOLC, Arany J. úton 1,5 szobás, cm. bútorozatlan lakás hosszabb 'dóré kiadó. Érd.: 368-420-as tel. este !8 Után.*36934/1K*

í és IAKASCSESE "TT

’? SZOBÁS megvásárolható telefonos akást cserélek 2 szobás megvásárol- hatóra, Tel.: 366-623A36943/1K*

! vegyes ingatlan

TEKLÁD HÁZÁN közművesített

lakótelkek olcsón eladók. Érd.:

^46/359-643, 18 után.*36491/2K* EKLÁDHÁZÁN tóparti nyaraló SLa™ 850.000 Ft-ért. Érdeklődni:

SÁ’T^45'735-*3673n/2K*

°RALJAÚJHELYEN 3 ágó nagy Pince 560 hl tárolási hordókkal «■ónnal eladó. Avas 4. soron 20 m-es P'nce azonnal eladó. Érd.: 366-397-es

ELAtvS10"’ 16'20 óráig.*36749/2K* ADÓ Miskolc kertvárosában, pa- aítház és ugyanott különálló Titeei telek is. Tel.: 46/367-366.

E 36880/lH*

, 100 mJ-es, új családi ház, Sas

I 8Z- alatt. Kisebb bérházi lakást "Zároltunk. Érdeklődni: délutáni áoc ,2n’ vagy telefonon 334-394,

i ,S áron alul eladó, a Győri PPha. 46/365-126.*36941/111*-j -I— |... i, i ". 'i, i ni ||

H aBMi

BÚTOR

IBS

SZUHOGYl Bútorgyár kárpitozott termékei. megvásárolhatók az ÁLOM BÚTORBOLTBAN Miskolcon, Kis-Hunyad u. 55. sz. és Szu- hogyon, Kossuth u. 72. sz. alatt. *36719/2K*

SZEKRÉNYSOR és franciaágy garnitúra eladó. Érdeklődni lehet: 14 óra után a 320-528-as telefonon. »36891/1K* ________

( HÁZTARTÁSI (SEP

NYUGATI márkájú, jó állapotban lévő, használt hűtőszekrények, fagyasztóládák vására, feláron, garanciával a SZOT Székházban Í993. október 28-án, 8-18 óráig. *36849/110

i "GÉP, SZERSZÁM

UB 631 típusú rakodógép üzemképesen eladó. Érdeklődni a

46/329-519 telefonon, az esti órákban. »36697/2H*

ÁLLAT

List, - i. Lí-- - lúliiSáoíis

SODROTT kanca és 6 hónapos csikó eladó. Kisgyör, Jókai ut 2.

*36764/2K*

ROTTWEILER kiskutya háromhónapos, törzskönyvezve, eladó. Tel.: 46/373-957.*36892/lK*

©(46) 362-418

mm

___'UXN

/

'"WS» RELUXA 1 HARMONIKAAJTÓ, SZALAGFÜGGÖNY BIZTONSÁGI HEVEDERZÁR Díjtalan kiszállás. Ingyenes helyszíni bemutató.

Kiváló minőség.

Tavaszi előrendelését, kéijük még az éven adja le.

így garantált a szállítás és garantált az idei ár.

A napra kész vállalkozás.

CG drót 08-as 2100 Ft/tekercsenként-, zártszelvény 40x40x2-es vastagságú 55/kg, fagyálló folyadék 140 Ft/literenként, hidegen hengerelt lemez 0,8-as, 1 mm-es és í,5-es vastagságú 50 Ft/kg-ért eladók. Az árak az ÁFÁ-t is tartalmazzák. Nyitva tartás: Miskolc, Sajó út, 5. sz. 9-16 óráig, Centrum Color Áruházza l szemben. *36750/211*

ELADÓ Passap kötőgép. Karácsonyra megkeresi az árat! Tel.: 40/335-116, 18-20-ig.*36881/lH*

ELADÓ 3,15 W hőtárolós villany- kálvha. Kistokaj, Petőfi S. 13. *36895/1K*

MÁR MOST!!! Adóbevallási kézikönyv egyéni vállalkozók részére!!! Csák 485,- Ft. Megrendelhető: 06/l/201-29-69.*36902/2K* REKLÁM ÁRON!!! Egyéni vállakozók kézikönyve '93. Csak 485,- Ft! Megrendelhető: 06/1/201-11-21.

»36904/3K*

KRIZANTÉM kapható. Hejókeresz- túr, Petőfi út. 43. Telefon: 46/391-830. *37008/111*

r’VeGYCsv¥rir^""" 'r

KÁRPÓTLÁSI jegyet 65%-on veszek. Érdeklődni: 46/319-720, 8-17 óráig. *36643/311*

KÁRPÓTLÁSI jegyet napi árfolyamon

veszek (hét. végén is). 46/348-919. »36720/3K*

KÁRPÓTLÁSI jegyet 65%-kon vásárolok. Telefon: 46/323-300. *36770/3K*

FLAIR AKCIÓ!!!

^,orS2ágban egyedül csak a CSŐSZ TÓTH Lakásfelszere- ®SI üzletekben a közkedvelt és megbízható FLAIR műa- ya9 székek csak most:

Menüett támlás szék 980.-Ft hehyett csak 580.-Ft

°Pus támlás szék 980.-Ft helyett csak 580.-Ft

o , 3 év garanciával!

, .B' más olcsó műanyagáruval is várjuk kedves vásárlóinkat ,, 's!V^coni a Blaskovics utcában, a Poligon Foglalkoztató ud“fabeln! •36M6/1H*

Szerencsen a jelenleg is üzemelő IFOITONA IRT. üzletközpontban

a ZÖLDÉRT IRT. az

elkövetkezendő napokban

Szaküzletet nyit. Mezőgazdasági és műszaki ismeretekkel rendelkező boltvezető es helyettes munkatársakat keresünk.

Növényvédószer-méregkezelői szakvizsgával rendelkező munkatársak jelentkezését várjuk.

Ielmtkczcs: A

Igazgatóhelyettesi

Titkárságán a 347-008, vagy a 348-100-as telefonszámon.

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszünk, adunk napi áron készpénzért. Tel.: 348-143. *36845/211*

KÁRPÓTLÁSI jegyet 68%-on veszünk. Telefon: 46/360-130, 46/348-143. *37054/111*

AUTÓ - HASZNAIT

IFA dobozos, 87-es, emelófalas, egy év műszakival, 380 eFt.-crt. eladó. Tel:.343-587 *36847/lK*

DÁCIÁT készpénzért, azonnal vásárolunk, vagy a nálunk vásárolt bármilyen típusú autóárába beszámítjuk (8 éves korig) Mercantó Autókereskedés. Miskolc, Füzes út 40. »36884/1H*

TIZENKETÉVES kitűnő, újszerű állapotban lévő (vizsgával) Zaporozsec eladó, elcserélhető esztergára, szerszámgépre, videóra, parabola- antennara, stb. 349-152.*36897/lK* VOLGA személygépkocsit és Latvija kisbuszt készpénzért veszek. Telefon: 52/343-513.*36913/lH*•NYUGATI

'IFIAT Tipo garanciális, extrákkal olcsón eladó. Tel.: 376-526, esténként. *364'28/2K*

84-es CITROEN BX 1.9 diesel eladó.

Tel.: 357-287.*36683/3H*

2-3 EZER DM-ért. 2 -3 éves autó Svájcból. Tel.: munkanapokon 12-17 h-ig, 355-819T36790/1H*

SEAT Malaga Porsche motorral 6,5 éves, 1500-as, eladó. Tel.: 366-241, 363-579.*36791/lH*

MITSUBISHI Galant 1,8 TD 1986-os 440 cFt-ért eladó ill. cserélhető kisebb vagy« nagyobb autóra. 46/363-295. *36805/2K*

CITROEN BX Diesel. 9 éves, friss műszakival, gyári extrákkal, vonó- horoggal eladó. Érd.: Miskolc, Tren- csényi u. 1. sz. (Tapolca.P36877/1H* ELADÓ Mercedes 210 D csukott, magasított kisteherautó 300-as Diesel motor, 5 sebességes váltó, szervokormány 1992-es kiadás. ÁFA-s ár: 1,9 millió. Tel.: 327-577. ’36886/1H* •

VOLSKWAGEN PASSAT 92-es évjáratú, 1.6-os. benzines, piros, úiszerú állapotban, reális áron eladó. Tel.: 362-418. 319-938.*36637/4H*

ALKATRÉSZ " 7""7/171„ 3

AUTÓSOK figyelem! Vállalatok, vállalkozások, magánszemélyek részére Volga, Latvija, ITAZ, IZS, Moszkvics, ALEKO, Lada NIVA, Lada típusú gépkocsikhoz szélvédők, alkatrészek eladása és javítása, vizsgáztatása. i(j. Leib György autószerelő mester. 3516 Miskolc, Bizony Ákos u, 1. Tel.: 46/367-493, Cementgyárral szemben.

•36747/1K*

ORSZÁGOS érdekeltségű Kft. főállású területvezetőket keres B.-A.-Z. megye városaiból. Érdeklődni: 46/378-224.*36837/lK*

OROSZ nyelvtudással és gyakorlattal rendelkező külkereskedelmi üzletkötőt keresünk. ALFA Protektor Bt. 353-902/29 m.*36851/lK*

SAJÁT, állandó használatú, kis- fogyasztású /dízel/ gépkocsival rendelkező munkatársat keres Bt. fő- vagy« mellékállásban' „Ország járás 20977” jeligére a kiadóba. ♦36852/1K*

SZAKKÉPZETT, fiatal élelmiszer eladókat felveszek. Érd.: 370-414 telefonon. *36878/1H*

AZ OTP-Garancia Biztosító Rt. pályázatot, hirdet a megye területén fő- es mellékállású ÜZLETKÖTÓ(k) részére. Pályázatot legalább középfokú iskolai végzettségű, biztosítási gyakorlattal rendelkező, jó megjelenésű, intelligens, széles ismeretségi körrel rendelkező olyan személyek nyújtsák be önéletrajz formájában, akik önállóan, kötetlen munkaidőben szeretnek dolgozni. Bérezés: teljesítmény alapjan. jutalékos rendszerben. Cím: Tóth Bálint vezérképviselő. OTP-Garancia Biztosító Rt. Miskolc, Pf.: 455. 3501. »36883/1H*

KÉTNAPOS, bentlakásos ügynökképzés. A tanfolyam után munkát biztosítunk. Érd.: 46/346-469,17-20- . ig. *36936/1K*

ÉRTÉKESÍTÉSI hálózat kiépítéséhez keresünk jó szervezőkészséggel rendelkező, agilis munkatársat.. Tel.: 46/346-469,17-20-ig.*36937/lK*

VORBILD KFT. üzletkötőket keres! Jelentkezni péntek, kedd délelőtt Miskolc, Kölcsey F. u. 3. sz. IV/3. *36942/lK*

MAGAS kereseti lehetőséggel, érettségizett munkatársakat keresünk. Tel.: 46/325-737.*35572/3K*

BORSOD megye nagyobb városaiból üzletkötőket keres országos érdekeltségű marketing iroda. Időpont egyeztetés: 46/373-936, 8-16 óráig. »36989/1K*

GÁZ-, központifijtcs szerelőhöz segédet. felveszek. Érdeklődni személyesen : Hudák László. Miskolc, Márton- bíró út 1„ 18 óra után.*37000/lK*

VÁLLALKOZÁS

EGYEB

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Miskolci Vendéglátó Vállalat, az 1992. évi LIV. törvény vagyonvédelemről szóló előírásai alapján, nyilvános pályázatot hirdet az állami tulajdonban lévő vagyontárgyának megvásárlására. Az értékesítésre kerülő ingatlan megnevezése, jellemzői:

| IFJÚSÁG ÉTTEREM- Miskolc, Szcntgyörgy u. 22.

| Helyrajzi szám: 40027/161

• Tulajdoni lapszám: 12727 I Területe: 2.203 ni2

Az épület, 380 nv-es területe bérbeadott, így az ingatlan a haszonbérlettel terhelten kerül értékesítésre.

’ Irányár: 23.500.000.-Ft [ (Az irányár az ÁFÁ-t nem tartalmazza.)

Az ingatlan megvásárlására kárpótlási jegy, egzisztencia hitel, vagy részletfizetés nem vehető igénybe.

A Tálvázat benyújtásának határideje:

1993- november 29- de 10 óra.

A pályázat beadásának helve: I

| Miskolci Vendéglátó Vállalat f

• Miskolc, Erzsébet tér 2.

| vállalati biztos titkársága

A vételi szándék bizonyítására az irányár 5 %-át, 1.175.000.-Ft-ot, az ajánlattevőnek, a pálvázat benyújtásának határideiéig letétbe kell helyeznie a Miskolci Vendéglátó Vállalat MHB-nál vezetett, e célra elkülönített, 210-19719 számú számlájára.

A pályázónak 60 napos ajánlati kötöttséget kell vállalnia A kiíró a pályázóktól ajánlatuk módosítását kérheti. A kiíró fenntartja a jogot, arra, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A vállalattal megkötendő adásvételi szerződés érvényességének feltétele, a szerződés Állami Vagyonügynökség általi jóváhagyása. A pályázaton való részvétel feltétele a pályázati kiírás és tájékoztató füzet, titkossági nyilatkozat ellenében történő megvétele, bruttó 10.000,-Ft-ért.

Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben az Állami Vagyonügynökség versenyeztetésről szóló szabályzatának rendelkezései az irányadók. Az értékesítésre meghirdetett ingatlanról információt ad Tamás Ottó, Miskolci Vendéglátó Vállalat, Miskolc, Erzsébet tér 2. Telefon: (46) 355-152.

'EBmmmsBr

SZENZÁCIÓ!!! Miniredónyök, Svédreluxák, Harmonikaajtók, Szalagfüggönyök, Hevederzárak, Reklámáron, alkatrészboltunkból!!!

46/349-815. »36808/1K*

MEGÉRI!!! Redőnyök, reluxák, harmonikaajtók mindenféle kivitelben a diszkontostul! 46/324-578.

»36859/3H*

KFT. RESZERE teljeskörú pénzügyiszámviteli szolgáltatást vállalok. Tel.: 46/325-673, 4 óra után.

*36879/lH*

CÉGALAPÍTÁS, CÉGINDÍTÁS komplex szaktanácsadással, soron kívül! SeM Manager Kft. (46) 341-912. »36907/2H*

OKTATÁS

......

M

ATEMATIKÁBÓL, fizikából, kémiából korrepetálás általános vagy középiskolásoknak! Eredményes, szakszerű, olcsó! Telefon: 326-658. *36846/1K*

NÉMET nyelvoktatást vállalok. Érdeklődni telefonon: 383-179, 18 h- után. *36684/lH*

ELVESZETT TÁRGY

A ROZMARINGCOOL FŐVÁLLALKOZÓ KFT. 6. számú anyagátvételi bélyegzője elveszett. A bélyegzó felirata a következő: „ROZMARINGCOOL FŐVÁLLALKOZÓ KFT Anyagát.vevö 6. sz. Miskolc, BB-Rt 271-11983”. A bélyegző 1993. október 1-tól érvénytelen. »37013/1K*

ÉRTESÍTÉS ....

N

AGY tél előtti ruhavásár a Tudomány és Technika Házában október 28-án. Óriási választék! Gyermek, felnőtt ruha 50% árengedménnyel! Ne szalassza el!!! Kedvezményünk üzletünkre is vonatkozik:' Zsolcai kapu 4-6. (Bevásárlóudvarban) Nyitvatartás: 8-17 óráig. STARTEX.*36918/1K*

GÉPJÁRMŰ- és munkavédelmi technikus végzettséggel állást keresek. „Fix kereset 20983”jeligére a kiadóba*36893/lK*

SS

ORSZÁGOS érdekeltségű Kft. befektetőket keres. 50%-os kihasználtság eseten is 166/1-os profit. Érdeklődni: 46/378-224.*36838/lK*

1 TONNÁS zárt kisteherautóval áruszállítást vállalunk, éjjel-nappal. TelVFax: 357-287.*36872/2H* PAVILON eladó a Tiszainál. Érd.: 332-184. *36899/1K* HITELKÖZVETETES vállalkozásoknak, vállalkozóknak soron kívül! SeM Manager Kft.. (46) 341-912. ♦36906/1H*

TÖBB szakmával es ipari árammal ellátott lakatos- szerelő műhellyel rendelkezem, vállalkozásba társulnék, vagy bedolgoznék. Nvéklád- haza. Mátyás ktr. 13. Telefon: 46/391-519T36928/1K*

VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli, régen meglévő családi tulajdonú gépeiket, eszközeiket, költségként elszámolhatják egy % + ÁFÁ-ért. Tel.: 42/317-477, SZTANEX BT. *32540/8H*

ALACSONY befizetésú repülős játékhoz társát, keresek. „Club 12 20986” jeligére a kiadóba.*36896/lK*

TÁS

sSSsi.

SALETROMOS NEDVES HÁZAK SZIGETELÉSE Aquapol műszerrel, húszéves garanciával, kamatmentes részletfizetéssel. Felújítást is végzünk. Tel.: 46/375-291,

36/311-245. »35377/7H* VILLANYMOTOROK tekercselése, javítása. Tóth Miskolc. Zsolcai kapu 11. 46/340-679.*35834/3K*

BELSŐ GÁZELLÁTÁS tervezés, szerelése, csökémények beépítése. Tel.: 46/391-202, (üzenetrögzitö). *36898/lK*-'/d'U

„Sok van, mi csodálatos, De az embernél nincs semmi csodálatosabb" (Szophoklész)

A Rendőrtiszti Főiskola, a Magyar Köztársaság Belügyminisztériuma, Művelődés- és Közoktatási Minisztériuma, Igazságügyi Minisztériuma, valamint az Eötvös Lóránd Tudományegyetem és a Miskolci Egyetem fájdalommal tudatja, hogy

Dr. KRÁTOCKWILL FERENC

főiskolai tanár, a Rendőrtiszti Főiskola főigazgatója, az állam- és jogtudomány kandidátusa, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Büntető Eljárásjogi Tanszékének egyetemi docense, a Miskolci Egyetem Állam- és Jogtudományi Karának első dékánja

1993. október 14-én türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegség után elhunyt.. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. október 29-én 14.80 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Lelki üdvéért a gyászmisét a Farkasréti Mindenszentek Plébániatemplomban mutatjuk be a temetést követően 16 órakor.

A jogi felsőoktatás, a modern rendörtisztképzes és a jogtudomány kiemelkedő személyiségét gyászolja, akinek példamutató szerepe volt az egyetemi oktatás új formáinak kialakulásában, a büntető eljárásjog gyakorlati szellemű oktatásában.

Szüntelenül békességre törekvő, szerény és szeretetteljes egyénisége örökké felejthetetlenné teszi őt számunkra.

Nyugodjék békében!

Táviratcím: dr. Kratochwill Ferencné, Rendőrtiszti Főiskola, 1525 Budapest, Pf.: 27. •37024aH«

MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy

özv. HERSZÉNYI BÁLINTNÉ sz. Kelecsényi Mária

75 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. október 27-én 11.30-kor lesz a diósgyőri római katolikus temetőben.

A gyászoló család.*37028/iK’

A GYÁSZOLÓ család fájó szívvel tudatja, hogy

SZALONTÁJ JÓZSEF (az MNB ny. főfelügyelője) 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. október 29-én 11.30

órakor lesz a miskolci Szent Anna temetőben.

•sseoeaK*

FÁJDALOMMAL tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy szeretett nagyikánk

VOZÁRY ELEMÉRNÉ sz. Lázár Ilona

91 éves korában csendesen itthagyott bennünket. Temetése szűk családi körben hamvasztás után Nagyvisnyón történik. A család. •37031/1K*

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

GÁNÓCZI GÁBOR

életének 78. évében, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1993. október 29-én 12.30-kor lesz a vasgyári temetőben.

A gyászoló család.

•369R3/1H*

OPEL VECTRA

A MEGALAPOZOTT DÖNTÉS.

Az új Opel Vectra ötvözi a precíz német technológiát, az izgalmas <ülsőt és a minden eddiginél nagyobb biztonságot.

Új Opel Vectra - új lehetőségek. 1.7 literes turbódízel, 2.0 literes turbó, 2.5 literes hathengeres és további öt katalizátoros motorváltozat.

Új Opel Vectra - új biztonság. Körkörös ütközésvédelem, dupla acélcső-megerősítés az ajtókban, aktív övfeszítőrendszer. Mindez alapáron! Mindehhez nagyméretű Opel-légzsák rendelhető a vezető számára.

Új Opel Vectra - új stílus. Áramvonalas, utánozhatatlant:! ragyogó külső.

Új Opel Vectra

A választás technikája - a technika választás a.

Márkakereskedésünk egyedi ajánlatai; fedezet nélküli lízinglehetőség - helyben, kedvező hitelfeltételek. Vásárlás esetén bármely típusú használt gépkocsiját beszámítjuk.

OPEL0

AZ ÖN OPEL MÁRKAKERESKEDŐJE: CUATTRC-AUTÓNÁZ KFT. 3S33 MISKOLC Lórónltfy Zs. u. 49.

Tel.: 46/332-738, 46/379-826 Fax: 46/332-737